(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 358: Craftworld Usvi
Craftworld Usvi
Cảnh tượng tiên đoán diễn ra trong căn phòng tối tăm và tĩnh lặng, chỉ có ánh sáng xanh lam lấp lánh ở trung tâm, phát ra từ cây quyền trượng phù văn và những phù thạch bao quanh.
Những giá đỡ bằng linh cốt được chạm khắc tinh xảo và sàn nhà thạch anh phản chiếu ánh sáng mờ ảo. Nhờ cấu trúc tao nhã này, người ta có thể cảm nhận được nhịp đập xa xôi, nhẹ nhàng rung động của Craftworld.
Chí cao tiên tri Eldero · Okusou vẫn có thể cảm nhận được tinh thần và cảm xúc của Usvi đang quấn quýt lấy mình, thông qua kết cấu linh cốt tinh xảo mà truyền lời ca vào trong phòng.
Craftworld là những thể cấu trúc khổng lồ nơi người Eldar sinh sống.
Chúng di chuyển xuyên vũ trụ với tốc độ cận ánh sáng, mang theo những người Eldar may mắn sống sót sau thảm họa hủy diệt nền văn minh của họ.
Mỗi Craftworld là một vùng lãnh thổ tự cung tự cấp và độc lập, với nền văn hóa và phong tục riêng.
Craftworld trên nhiều khía cạnh là một thực thể sống, sử dụng linh năng từ Mạch Vô Cực (Infinity Circuit) để cung cấp động lực, đồng thời có thể phản ứng với các kích thích linh năng dưới dạng hữu cơ.
Năng lượng của một Craftworld có thể tiêu hao dưới dạng ánh sáng và nhiệt năng, và hầu hết các hệ thống khoa học kỹ thuật của Craftworld sẽ không thể vận hành bình thường nếu thiếu "mạng lưới điện" linh năng này.
Trước khi nền văn minh Eldar sụp đổ, Craftworld là những thuyền thương mại khổng lồ và sở hữu khả năng tự cung tự cấp đáng kể. Toàn bộ khu vực độc lập này có thể dung nạp hàng vạn gia đình Eldar.
Một nhiệm vụ thương mại nào đó có thể đưa Craftworld đến những nơi cách xa trung tâm văn minh Eldar hàng ngàn năm ánh sáng, khiến những người Eldar sinh sống trên đó phải tách biệt khỏi quê hương hàng thế kỷ.
Điều này có nghĩa là những người Eldar trên Craftworld dễ dàng phát triển ý thức độc lập và tự lực cánh sinh mãnh liệt trong những chuyến phiêu du kéo dài. Vì thế, về cơ bản, họ duy trì trạng thái tách biệt với những đồng tộc đang sa đọa và nền văn minh đang suy yếu của họ.
Bởi vì một Craftworld có thể chỉ có ba đến bốn cơ hội trở về quê hương trong một ngàn năm, nên họ rất dễ dàng nhận ra sự sa đọa và thoái hóa của nền văn minh chủng tộc mình. Tuy nhiên, đối với toàn thể chủng tộc Eldar mà nói, quá trình thoái hóa này diễn ra quá chậm chạp đến mức khó có thể nhận ra.
Vài tuần cuối cùng trước khi đại họa ập đến, các thành viên Craftworld đã trở về. Trong hỗn loạn, họ kiến tạo nên thế giới của riêng mình, mang theo bất kỳ đồng bào nào còn giữ được lý trí, thoát khỏi nền văn minh sắp bị hủy diệt này.
Khi Eye of Terror hình thành và xé toạc thực tại vũ trụ, một số Craftworld cùng những người Eldar của họ đã bị Chaos bắt giữ và thôn phệ. Các Craftworld khác đã tồn tại hàng ngàn năm qua sự biến mất và cái chết của con dân mình, trong khi một số khác nữa thì vẫn tiếp tục phát triển cho đến ngày nay.
Usvi chính là Craftworld phồn vinh nhất trong số những kẻ may mắn còn sống sót sau sự sa đọa của người Eldar. Giờ đây, họ đang ở gần Eye of Terror, tiến hành cuộc chiến tranh không hồi kết với Chaos.
Dưới sự lãnh đạo của hội đồng tiên tri được xưng tụng là vô song, Usvi đã trở thành quê hương của vô số Psyker hùng mạnh trong Ngân Hà. Với lịch sử gần vạn năm, người Aeldari của Usvi tự xem mình là những Người Gác Đền của Eye of Terror. Họ cũng là nhóm Eldar gần kẽ nứt không gian ảo nhất, không ngừng chiến đấu để ngăn chặn sự hủy diệt hoàn toàn của tộc mình.
Có lẽ là do việc sống gần Eye of Terror trong thời gian dài, mặc dù Usvi sở hữu rất nhiều Psyker mạnh mẽ, nhưng số lượng chiến binh của họ lại cực kỳ khan hiếm. Vì thế, họ đã thành lập một đội quân dân binh khổng lồ, gọi là "Màu đen thủ hộ giả".
Dưới sự lãnh đạo của các chiến vu và tiên tri Usvi, những chiến binh dũng cảm này đã đánh úp các bộ lạc Chaos đang tiến quân trên hàng trăm thế giới thuộc Segmentum Obscurus. Họ còn sử dụng vô số cổng dịch chuyển bí mật của Mạng Lưới để thực hiện các cuộc tập kích tốc độ cao, cơ động linh hoạt nhằm vào kẻ thù.
Tuy nhiên, do việc sử dụng linh năng lâu dài, rất nhiều Craftworld xem các thành viên Eldar của Usvi là những kẻ bị nguyền rủa.
Trên thực tế, theo quan điểm của các Psyker Usvi, lực lượng đến từ không gian ảo tuy đáng sợ nhưng vẫn có thể được họ sử dụng. Các thành viên trong hội đồng tiên tri của họ đều sở hữu tư duy biện chứng như vậy, đồng thời, cả về võ nghệ lẫn kỹ năng linh năng, họ đều có thể nói là xuất chúng.
Thông qua việc kiểm soát dòng năng lượng cuồn cuộn, các tiên tri Usvi có thể dễ dàng tổng kết sự thịnh suy trong lịch sử từ cổ chí kim, đồng thời dự báo tương lai, giúp người dân của mình tránh thoát nguy cơ.
Ngoài việc bảo vệ bản thân, các tiên tri Usvi còn có thể cảm nhận chính xác vận mệnh tương lai của các Craftworld khác, nhờ đó điều chỉnh chiến lược, duy trì phòng tuyến của mình và tiến hành cuộc đấu tranh lâu dài với kẻ thù vĩnh cửu.
Với khả năng dự báo mạnh mẽ, hội đồng tiên tri thường xuyên can thiệp vào tiến trình lịch sử nguyên bản.
Theo mệnh lệnh, quân đội Usvi sẽ được phái đi tham gia những trận chiến tưởng chừng vô nghĩa, nhưng trên thực tế, những trận chiến này cuối cùng sẽ ảnh hưởng đến sự sống còn của Craftworld Usvi.
Những hành động này khiến các tộc Eldar bên ngoài nhìn nhận là thất thường và đầy mưu mẹo, nhưng các tiên tri Usvi biết rằng, chỉ có can thiệp như vậy mới có thể khiến dòng thời gian phát triển theo hướng có lợi cho họ.
Đối với họ mà nói, thà để hàng ngàn nhân loại chết đi còn hơn để một Eldar của mình phải mất mạng vô ích.
Hàng triệu linh hồn Eldar xuyên qua vòng tuần hoàn của người đã khuất, phát ra những âm thanh mềm mại mà kiên quyết.
Có chút ai oán, chút giận dữ, và chút tìm kiếm an ủi.
Thế nhưng, tất cả họ đều mang một cảm giác bi thống sâu sắc.
Đây là nỗi đau của một đế chế sụp đổ và sự diệt vong tất yếu của một chủng tộc – một gánh nặng không thể chấm dứt bằng cái chết, đồng thời cũng là gánh nặng đè trĩu lên vai mỗi Eldar, dù ở đầu này hay đầu kia của vòng tuần hoàn vô tận.
Tiên tri Eldero đã biết từ rất lâu trước đây rằng một số việc không thể tránh khỏi sẽ xảy ra, và đó cũng chính là nguồn gốc cho sự phấn đấu bấy lâu nay của hắn.
Còn Phoenix lãnh chúa, đồng thời là Chủ nhân của Howling Banshees, Jain · Zar, hiển nhiên không có kiến thức như vậy.
Nữ chiến binh mạnh mẽ này ngồi đối diện Eldero, và đang bắt chước tư thế của hắn — hai chân bắt chéo, lưng thẳng tắp, cúi đầu, chăm chú quan sát phù văn.
Chúng nổi lơ lửng cách sàn nhà kính một mét, chậm rãi xoay tròn.
Trong quá trình này, Eldero chăm chú nhìn Jain · Zar. Khi ánh mắt của chủ nhân Nữ Yêu nhanh chóng di chuyển từ mảnh phù văn này sang mảnh phù văn khác, khuôn mặt kiêu hãnh của nàng bị ánh sáng xanh lam từ phù văn che khuất.
Tiên tri chăm chú quan sát mà không bị phát hiện — Jain đang lạc lối trong ảo ảnh phát ra từ phù thạch, bị bao vây bởi máu tươi và cuồng nộ của chiến tranh.
Nàng vẫn hoàn toàn tập trung, hoàn toàn không ý thức được những gì xung quanh, cũng không để ý đến Eldero và nỗi lo của hắn.
Rất hiển nhiên, nữ võ sĩ này đã đắm chìm rất sâu vào con đường của chiến binh.
Howling Banshees là đội quân chiến binh nữ chuyên về cận chiến tốc độ cao, vật lộn, đại diện cho khả năng gieo rắc sợ hãi vào kẻ thù của Khaine Huyết Thủ.
Nữ Yêu trong thần thoại Eldar là điềm gở, thế nhưng đội quân chiến binh này lại chọn lấy cảm hứng từ sinh vật đáng sợ đó. Những nữ chiến binh nhẹ nhàng này là những bậc thầy cận chiến đáng sợ, bù đắp sự thiếu hụt sức mạnh thể chất bằng kỹ năng siêu việt và hiệu quả tàn nhẫn.
Những tiếng gào thét chói tai của họ báo hiệu cái chết sắp đến của kẻ thù Eldar, còn cặp song đao trong tay họ chính là biểu tượng của sự chết chóc. Hiếm có sinh linh nào địch lại được tốc độ của họ, và cũng hiếm có con mồi nào có thể thoát khỏi sự truy đuổi của họ.
Đoạn văn này được biên tập tỉ mỉ để dành tặng riêng cho cộng đồng độc giả của truyen.free.