(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 316: Ngã xuống
Đại giáo đường đã Daemon hóa giơ cao nam tháp, chuẩn bị giáng xuống một đòn công kích.
"Bắn vào ô cửa sổ kia!"
Yarrick ra lệnh.
Hắn vẫn chưa gục ngã, vẫn có thể chiến đấu.
Mặc dù ô cửa sổ kia không còn giống kính màu mà trông giống vảy cá hơn, nhưng nó vẫn lấp lánh yếu ớt dưới ánh sáng phản chiếu từ các vụ nổ.
Yarrick không biết chúng có phải là điểm yếu hay không, nhưng ít nhất chúng là mục tiêu có thể nhắm bắn, một cách để duy trì tinh thần chiến đấu của binh lính.
Pháo chiến, đạn trọng kích, pháo laser cùng pháo tên lửa xuyên qua bóng tối, bắn vào những bức tường đá của đại giáo đường.
Một làn sóng xung kích chồng chéo xuyên qua vách tường, làm vỡ nát một phần kính.
Sau đó, giai điệu tiếng ca của đại giáo đường thay đổi.
"Chúng ta có thể làm tổn thương nó!"
Yarrick hô lớn, và thực sự tin vào điều đó.
"Daemon! Chúng ta có thể làm tổn thương ngươi!"
Nhưng ý nghĩ của Yarrick không thể biến thành hành động, tháp phía nam sừng sững không chút chệch hướng đã sụp đổ, với sức mạnh như sao băng va chạm xuống mặt đất.
Tháp phía bắc. . .
Tháp phía bắc thì sừng sững ngay trên đầu đội quân của hắn.
Yarrick thấy nó di chuyển, đoán được ý đồ của nó, lòng hắn lập tức lạnh đi một nửa.
Mặc dù hắn có đủ thời gian để nhận ra chuyện sắp xảy ra, nhưng lại không có thời gian thoát khỏi tai họa, họ đã ở quá gần, hay đúng hơn là không đủ xa.
Quan trọng hơn là, cái tháp kia thực sự quá lớn, nếu họ muốn thoát ra, còn quá nhiều khoảng cách cần phải di chuyển.
Khả năng thành công không đứng về phía họ.
Chỉ trong chốc lát, đội quân của hắn liền bị bóng ma của tháp phía bắc bao phủ.
Tòa tháp này dường như dừng lại một chút trước khi chìm xuống.
Có lẽ đây chỉ là một loại ảo giác, đòn tấn công này có quy mô quá lớn, đến mức đánh lừa cả thị giác.
"Rút lui theo hướng cạnh của nó!"
Yarrick thét lớn vào binh sĩ:
"Dán tường!"
Không cần hắn phải ra lệnh, rất nhiều binh sĩ đã bắt đầu chạy.
Trận chiến này khiến người ta tuyệt vọng, cơ hội mong manh.
Nhưng có lẽ, có lẽ họ đã ở quá gần đại giáo đường, đến mức cánh tay khổng lồ của nó không thể vươn tới họ.
Yarrick ngẩng đầu, cái bóng kia còn im lặng, còn sâu thẳm hơn cả màn đêm, đồng thời càng lúc càng lớn.
Gió thổi thẳng xuống. Mũ của Yarrick bị thổi bay, tóc hắn rung động trong không khí tai họa, trong khi người lái xe cố gắng đưa chiếc Chimera đến rìa bóng ma.
Trong khoảnh khắc dài đằng đẵng nhưng ngắn ngủi ấy, Yarrick vẫn tràn đầy hy vọng.
Sau đó, trời sập xuống.
Nó đập nát mặt đất, phá hủy thế giới.
Mặt đất đá tảng nổ tung, Yarrick bay qua một cơn lốc xoáy tạo thành từ đá và kim loại.
Hiện thực bị tiếng sấm vô tận xé nát, Ciaphas Cain trẻ tuổi không ngừng vấp ngã, bị những mảnh đá nhỏ va đập khiến hắn ngã chổng vó, rồi rơi vào màn đêm vô tận.
Cuối cùng, hắn không còn cảm giác được gì nữa—
"Ngươi không ngăn cản được tất cả những điều này!"
Daemon gào thét trong cuồng phong:
"Ca ngợi Chúa tể Hoan lạc! Nó chính là chân lý! Nó chính là duy nhất! Nó chính là Thiên Đường!!"
Tiếng thét chói tai của đại ma Slaanesh vang vọng tận trời xanh, âm thanh của nó lớn hơn nhiều so với những tiếng gào thét nóng nảy của đám Daemon trong đại giáo đường.
Theo một nghĩa nào đó, đây là đòn tấn công đáng sợ nhất, Sosjan không thể không chịu đựng từng giây gào rú, vì để bảo vệ thế giới này, hắn không thể bị cơn bão tinh thần nhấn chìm.
Hiện tại bọn hắn đang ở thế phòng thủ, hay đúng hơn là thế yếu.
Đại giáo đường ngay trong vài giây đầu tiên nó hoạt động đã đập xuống một tòa tháp về phía họ, nhóm Space Marines kịp thời nhận ra ý đồ tấn công của nó, nên có thể nhanh chóng thoát khỏi phạm vi công kích.
Sau cơn chấn động kinh hoàng, khi nam tháp một lần nữa dâng lên, tháp phía bắc lại rơi thẳng xuống.
Nhóm Space Marines buộc phải di chuyển về phía nam và phía tây, chỉ kịp thoát khỏi đòn tấn công thứ hai trong tích tắc vài giây.
Kể từ đó, họ liên tục né tránh các đòn tấn công.
Ngay cả những đơn vị bọc thép cũng đành phải rời xa chiến trường, vũ khí của chúng không thể làm gì được con quái vật khổng lồ này, trừ khi có một chiếc Độc Lưỡi Đao hoặc Ảnh Kiếm xuất hiện.
Nhưng rất hiển nhiên, những thứ này, bất kể là của Astral Knights hay Soul Drinkers, đều không có.
Đại giáo đường chìm đắm trong cơn cuồng nộ mãnh liệt, kéo dài và dã man.
Đòn tấn công của nó như tiếng núi lửa gầm rú, liên tục truyền đến những đống đổ nát của các công trình kiến trúc dưới chân núi, đám ác ma phi nhanh dọc theo những con đường bị tàn phá, tán loạn khắp nơi không mục đích.
Toàn bộ thành phố đang dần dần sụp đổ, mà quân đội của Đế quốc lại không thể giành lại quyền chủ động.
Các phi đội trên không là hy vọng duy nhất, chúng bay vòng đến phía trước đại giáo đường, khai hỏa vào những con mắt trên đỉnh tháp.
Mặc dù đại giáo đường cũng không coi Stormraven và Thunderhawk ra gì, nhưng những ngọn tháp vung vẩy vẫn vài lần suýt đánh trúng các phi thuyền vận tải này, buộc chúng phải tấn công từ khoảng cách khá xa.
Mà chúng vẫn không có khả năng chặt đầu con quái vật khổng lồ.
Hỏa lực từ phía sau vẫn tiếp diễn, nhưng tác dụng không thực sự rõ rệt, đại giáo đường chậm chạp nhúc nhích dưới sự oanh tạc của hỏa lực.
Phía trước Sosjan, một viên đạn pháo bỗng nhiên rơi xuống, ngọn lửa chặn đường họ, nhưng sau đó hắn nghiêng người lao vào chỗ hủy diệt, tiếp tục đi tới.
Tiếng ca của Daemon liên tục tấn công mãnh liệt vào họ trong suốt quãng đường, kiểu tấn công tinh thần này sắc bén hệt như những đòn đánh của đại giáo đường.
Khi họ đến chân núi đổ nát ngổn ngang của thành phố, Falzad hô lớn:
"Nó sẽ phá hủy thành phố này, rồi đuổi theo chúng ta."
"Tin ta đi, nó không làm được."
"Vì cái gì?"
"Chúng ta sẽ biết khi phá hủy nó."
Kỳ thật Sosjan rất rõ ràng, con quái vật này kiên nhẫn truy đuổi họ như vậy không phải vì tức giận, mà là xuất phát từ sợ hãi.
Hắn có thể làm tổn thương bản chất của nó, nó không muốn chuyện này xảy ra, và dùng lớp vỏ hiện thực để bảo vệ bản thân.
Lúc này, những chướng ngại vật trên đường phố phía sau họ đổ sập, còn phía trước là khu vực đã bị hỏa lực ban đầu tàn phá.
Đội ngũ Astral Knights giờ đây đang ở trên một vùng đổ nát không có bất kỳ vật che chắn nào, đại giáo đường từ con đường tàn phá phía chính diện phá vây xông ra, giống như một kẻ săn mồi khổng lồ loạng choạng lao về phía trước.
Mặt đất rung động vì va chạm, sau đó nam tháp lại dâng lên, Con Mắt Địa Ngục nhìn xuống nhóm Space Marines.
Vẻ ngoài giơ tay của con quái vật cho thấy góc độ tấn công của nó.
Đại giáo đường di chuyển với thế không thể cản phá, nhưng nó cũng to lớn và chậm rãi, tựa như một chiến hạm đang di chuyển trong vũ trụ.
Nhóm Space Marines có thể đoán trước đòn tấn công của nó, và thoát khỏi đường tấn công của nó.
Họ đầu tiên rẽ trái, rồi hướng về phía nam, tiến đến rìa khu đất trống.
"Hừ hừ hừ, a a a a a a a a a a a!"
Tiếng gào thét tinh thần của Daemon vang dội trong đầu Sosjan như nổ tung, tựa như tiếng chuông tang gõ vang trên đầu hắn.
Mặc dù hắn không hề nao núng, nhưng hắn nghe thấy tiếng thở dốc đầy cố gắng truyền đến từ máy bộ đàm, rất hiển nhiên Daemon cũng đang dùng cùng một loại lời nguyền để tấn công các huynh đệ của hắn.
Nhưng các chiến sĩ đều ngoan cường kiên trì, mọi người giữ vững lá chắn tinh thần trong lòng, không cho phép tiếng hát này có bất kỳ cơ hội nào để lợi dụng.
Khi Golgri đi ngang qua Sosjan, hắn chậm lại bước chân.
Sosjan xoay người lại, thấy Golgri đột nhiên trở nên có chút do dự, sau đó bước chân hắn trượt nhẹ một cái, suýt nữa té ngã.
Nhận ra có điều gì đó không ổn, Sosjan vươn tay về phía hắn.
Nhưng Golgri sau đó lại loạng choạng một chút nữa.
Hai cánh tay hắn rủ xuống, quỵ xuống đất, mà trong máy bộ đàm, hơi thở của hắn run rẩy vì mệt mỏi và đau đớn, trong đó còn xen lẫn tiếng lẩm bẩm nhỏ xíu.
Mà Daemon cần, chỉ là một sai lầm nhỏ nhoi.
Trong khoảnh khắc này, những gợn sóng tâm linh không ngừng đập mạnh vào tảng đá ngầm tín ngưỡng, cuối cùng tạo ra một vết nứt.
Một sai lầm, một khoảnh khắc kiệt sức tột độ, một khe hở đã mở ra.
"Huynh đệ?"
Giữa tiếng kinh hô của Sosjan, Golgri ngã xuống.
Mọi quyền sở hữu với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng công sức của người chuyển ngữ.