(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 1421: Chạm đuôi sự cố
"Ta sẽ trao cho ngươi tự do, Occam, ngươi bị tư tưởng lừa dối. Kẻ mà ngươi tin tưởng căn bản không phải người giải phóng, mà chỉ là kẻ áp bức. Chúng biến ngươi thành một kẻ phế nhân, cả về tinh thần lẫn thể xác. Kể từ khi chúng biến ngươi thành ra nông nỗi này, ngoài sự phục tùng ra, ngươi còn có thể cảm nhận được khao khát nào khác nữa không? Tất cả chỉ là để biến ngươi thành nô lệ! Ngươi phải làm chủ cuộc đời mình!"
Phanh ——
Một tiếng kim loại vỡ vụn vang lên cùng một cú va chạm nhẹ khiến Occam thoát khỏi những suy nghĩ phiền muộn. Hắn lập tức xoay người, mở cửa sổ quan sát, lờ mờ nhìn thấy phía trước khoang chứa hàng có một chiếc xe phản trọng lực nhỏ màu trắng, trông rách nát, đang dừng lại.
"Chậc!"
Theo một tiếng gằn giận dữ, cửa chiếc xe nhỏ mở ra. Một gã đàn ông cao lớn, tóc đỏ quái dị, mặc chiếc áo khoác hải tặc buồn cười, mặt đầy dữ tợn và đeo một miếng bịt mắt đen, bước ra từ trong chiếc xe nhỏ. Bên cạnh hắn là một gã tùy tùng nhỏ thó.
Lúc này Occam mới ý thức được, có lẽ vì người điều khiển quá mệt mỏi, vậy mà vô tình đâm đuôi vào một chiếc xe rác màu trắng. Hắn cảm thấy hơi xúi quẩy. Thật ra mà nói, nơi đây vô cùng hoang vu, xung quanh toàn phế tích, chẳng có lấy một bóng người, vậy mà lại có thể va chạm ở một nơi như vậy.
"Này! Thằng khốn! Mày lái xe kiểu gì thế! Đất rộng như vậy mà mày cũng đâm vào tao được à!"
Tên hải tặc một mắt đi đến phía trước khoang lái của chiếc xe chở hàng, dùng sức vỗ mạnh vào cửa.
"Mày có giấy phép lái xe không hả, đồ khốn!"
Thấy đối phương không hề phản ứng, giọng Rozim càng lớn hơn, nhưng đồng thời cũng không khiến tên tài xế đờ đẫn kia mảy may lay động. Lần này hắn càng tức hơn. Chẳng kiếm được món hời nào đã đành, lại còn phải chạy đến Bundle đô thị để tránh né sự truy bắt của Haemonculi. Nhờ kỹ thuật của Karen mà trộm được chiếc xe, không ngờ vừa chạy đã bị đâm đuôi. Phần đuôi xe vốn nhọn hoắt nay hoàn toàn bị bẹp dúm, chiếc xe này trông không khác gì một đống sắt vụn.
"Ông chủ, tôi thấy gã này có vẻ giống Servitor nhỉ?"
Dưới sự nhắc nhở đầy thiện chí của Ewen, Rozim mới chú ý tới người điều khiển kia quả thực có chút bất thường.
"Servitor ư? Lẽ nào chúng lại để một mình hắn lái một chiếc xe to như vậy à?"
Nói rồi, ánh mắt của hắn chuyển hướng toa xe.
"Đồ chó hoang khẳng định đang trốn trong này!"
Lúc này, cửa chiếc xe nhỏ lại một lần nữa mở ra. Ratasin, Karen cùng mấy người Tau khoác áo choàng cũng xuống xe. Còn về việc chiếc xe nguyên bản chỉ có thể chở bốn người mà làm sao nhét được nhiều người như vậy vào, thì chỉ có bọn họ mới biết.
"Uy uy uy!"
Rozim đi đến phía sau toa xe, dùng sức vỗ vào cánh cửa sắt dày đặc, phát ra tiếng động nặng nề.
"Cút ra đây mau, đồ khốn! Không thì tao sẽ phá cửa xông vào đấy!"
Nhưng đột nhiên, Ratasin đặt tay lên vai hắn.
"Đừng vỗ nữa, bên trong không có ai đâu, chúng ta đi thôi."
"Hả? Cái này – Ối!"
Vì Ratasin đột nhiên dùng sức siết mạnh vai, Rozim đau điếng.
"Ngươi làm gì?"
"Đi thôi, đừng hỏi nữa."
Mặc dù vẫn còn đang ngơ ngác, nhưng thái độ của Ratasin khác hẳn so với lúc nãy, Rozim nhận ra có điều gì đó không ổn. Thế là hắn đành khuất phục, gật đầu lia lịa.
"Đi đi đi, mặc kệ đám hỗn đản kia."
Nghe tiếng ồn ào bên ngoài dần dần xa hẳn, Occam khẽ hạ tay khỏi khẩu súng, trong khi xung quanh hắn, từng Alpha đã đặt ngón tay sẵn trên cò súng, tùy thời chuẩn bị khai hỏa. Hắn kéo cửa sổ quan sát ra, nhìn thấy mấy gã quái lạ buồn cười kia đã đi xa, liền thở phào nhẹ nhõm. Kh��ng biết vì sao, khi đối phương gõ cửa, trong lòng hắn vậy mà lại bất ngờ căng thẳng. Nhưng điều này thật sự rất kỳ lạ. Rõ ràng chỉ là mấy tên tép riu, tại sao hắn lại căng thẳng? Occam không thể giải thích, nhưng ít nhất đối phương đã đi xa là một chuyện tốt.
Sau đó, Occam mệnh lệnh một nô lệ khác trong khoang xe đi thay thế kẻ đang lái. Ngay sau đó, chiếc xe chở hàng húc đổ chiếc xe nhỏ phế liệu, tiếp tục lên đường. Kể từ đó, giọng nói trong đầu lại bắt đầu gặm nhấm ý chí của Occam, nhưng hắn quẳng nó ra sau đầu, mặc dù từng lời nó nói đều cắm rễ sâu vào linh hồn hắn. Tất cả điều này bắt nguồn từ việc hắn mang theo khối lập phương kia bên mình. Thực tế, hành động này vốn đã tiềm ẩn rủi ro rất cao, nhưng hắn thật sự không yên tâm để nó lại trên thuyền.
Ngay khi chiếc xe chở hàng đi khỏi không lâu, Rozim và những người khác lại xông ra từ chỗ tối.
"Ratasin, ngươi có kế hoạch gì?"
Đối mặt với câu hỏi của Rozim, Ratasin mỉm cười đáp lại:
"Ngươi không phải muốn tìm Soshyan sao? Có lẽ đi theo những người kia liền có thể làm được."
"Những người kia, họ không phải Dark Eldar sao?"
Ratasin không trả lời, chỉ nhìn theo hướng chiếc xe kia đã đi xa, rồi thốt ra một câu khó hiểu:
"Lại gặp nhau rồi, vô thực giả."
Ngay trong khoang xe, Occam đang tiếp tục giao chiến với giọng nói trong đầu mình, đột nhiên nghe được một giọng nói khác mang cảm giác kim loại lạnh lẽo, đồng thời từ khắp nơi trong đầu hắn vọng lại, nhanh chóng lấn át 'nó'.
"Hãy nhớ lấy, thứ này không phải chúa tể của ngươi. Sinh vật này dạo bước khắp Ngân Hà, lấy quần tinh làm thức ăn, để lại những bóng tối thăm thẳm ở nơi nó đi qua trên bầu trời. Như ngươi cần không khí để thở, hắn lại sống nhờ sự lừa gạt. Siêu nhiên, vĩnh hằng, tham lam như ma cà rồng, nó là u linh tận thế phản chiếu từ Phá Toái Chi Cảnh."
Occam kinh hãi.
"Omizal · Walker!"
Hắn nhớ rất rõ ràng, hắn đã dùng khẩu Bolter đánh nát đầu của gã Warlock công nghệ dị hình này, vậy tại sao giọng nói của hắn vẫn còn truyền đến? Cảnh tượng ngày đó lập tức lại hiện lên trước mắt hắn ——
Dưới Kim Tự Tháp đen, một Necrons Warlock công nghệ đang giằng co với một thần linh.
"Omizal · Walker, ta biết cái tên này."
"Ta cũng biết ngươi, Tinh thần, Mayfair... Kẻ lừa gạt."
"Ta vốn dĩ tưởng rằng chủng tộc đáng thương của ngươi đã bị diệt trừ hoàn toàn khỏi hành tinh này."
"Không hẳn thế, ta đã trở về, kẻ lừa gạt. Ta sẽ đảm bảo cho vương triều của ta được trường tồn, báo thù cho những đồng bào hợp kim vô cơ của ta, đảo ngược những sai lầm đã khắc sâu, và nghiền nát cái thế giới dối trá này."
"Đương nhiên, Omizal · Walker, nhưng ngươi nghĩ rằng ngươi có thể cầm tù một thần linh ư? Ta chính là phân thân của Kẻ lừa gạt, ngươi nghĩ ta sẽ không giành lại tự do sao? Những việc ngươi làm sẽ không gây ra hậu quả sao? Ta sẽ không trở thành vũ khí trong tay những chủng tộc hạ đẳng của Ngân Hà sao? Warlock công nghệ, khi vũ khí của ngươi chĩa vào tộc nhân của ngươi, ngươi đã cảm thấy thế nào? Họ có lẽ đã chết dưới tay ta, nhưng kẻ đã thả ta trở lại Ngân Hà chính là ngươi, Omizal · Walker, đừng quên điều đó, vĩnh viễn đừng quên."
"Ta kêu gọi tất cả phàm nhân trên hành tinh này."
Omizal · Walker quay người giơ cao hai tay nói ra:
"Tất cả sinh mệnh còn sống, có thể hô hấp, dù thân thể ngươi là thuần khiết hay đã bị hủ hóa, thứ đáng ghét này sẽ kết liễu tất cả chúng ta. Việc hắn gieo rắc mầm mống tai ương thông qua việc điều khiển quân đoàn phản bội chỉ là sự khởi đầu. Ý đồ của hắn là lợi dụng công nghệ của tộc ta bên ngoài hạch tâm Ngân Hà để cắt đứt kết nối giữa các ngươi với lĩnh vực Á Không Gian. Nếu Immaterium cạn kiệt, tinh hạm của các ngươi sẽ không thể đi xa hoặc truyền tin tức đến các thế giới xa xôi được nữa, thiên phú của các ngươi sẽ không thể hấp thu sức mạnh từ đó nữa, kẻ bị ô nhiễm cũng không thể liên lạc lại với những thực thể không sạch kia được nữa! Đúng vậy, những xoáy bão được các thực thể kia gọi là quê hương sẽ bị sự tĩnh lặng nuốt chửng. Kẻ lừa gạt sẽ thôn phệ linh hồn chủng tộc của các ngươi, giống như hắn đã từng làm với chủng tộc của ta! Trước khi điều đó xảy ra, hãy phá hủy hắn!"
Sau đó, chính là một trận ác mộng hỗn loạn, Occam đã mất đi tất cả chiến hữu ban đầu.
"Không thể nào, rõ ràng hắn đã chết rồi. Rõ ràng hắn đã chết rồi."
Mặc dù giọng nói trong đầu biến mất, nhưng Occam chẳng hề cảm thấy vui vẻ chút nào. Chuyến hành trình Comoros lần này khiến hắn đột nhiên có một dự cảm vô cùng tệ hại.
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.