(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 1018: Khuếch tán uy hiếp
Thân thể còn gần như trần trụi, cô gái co rúm người lại, cố níu lấy chút vải vóc cuối cùng.
Sabrine lặng lẽ quan sát, muốn biết liệu mình có cảm thấy chút khoái cảm nào không – một cảm xúc rung động có thể hủy hoại nhân phẩm, biến con người thành dã thú.
Thế nhưng chẳng có gì cả, ngay cả lòng trắc ẩn cũng không có.
Hắn nhìn chăm chú khi cô bé còn đang hoảng loạn tìm kiếm trong khung cảnh cũ nát, bẩn thỉu. Cô bé tìm thấy mảnh quần áo rách nát để che chắn trước người, vẫn còn e ngại người vừa cứu mình hơn là những kẻ đã làm hại cô. Bị ánh mắt không chớp của hắn đóng đinh vào chiếc giường cũ nát bị vứt bỏ, cô bé cứng đờ tại chỗ như con mồi trong mắt diều hâu.
Sabrine khẽ thở dài, không tài nào hiểu nổi tại sao những kẻ kia lại làm những chuyện như vậy.
Sau đó, hắn quay người rời đi.
Sabrine bỏ lại những kẻ đã chết, và cùng với chúng, cô bé cũng bị bỏ lại.
Hắn không có ý định đưa cô bé về nhà hay đảm bảo an toàn cho cô, bởi vì hắn đã nghe thấy tiếng bước chân xôn xao, lộn xộn cùng những tiếng gọi khẽ – họ đang gọi tên một cô bé.
Hắn cho tên nhóc kia hai phút, sau đó bắt đầu truy đuổi. Hắn biết đối phương đã hoảng loạn đến mất trí, nhất định sẽ theo bản năng chạy về nơi hắn cho là an toàn nhất – đại bản doanh của giáo phái tà ác.
Sabrine lao thẳng vào bóng đêm, tránh né những hàng rào, dịch chuyển khéo léo để né tránh những vũng lầy do rác thải ứ đọng trong hẻm nhỏ.
Ở một vài chỗ, hắn chạy dọc theo những bức tường gạch, gần như bất chấp định luật vật lý. Hắn cho con mồi thêm chút thời gian để kéo dài cuộc truy đuổi này, nhưng không đủ dài để nó có thể thoát thân.
Nó đã định không thể nào trốn thoát.
Sẽ không ai quan tâm, cũng chẳng ai nhớ đến một sinh mệnh đã khô héo vì sự giày vò của cuộc sống, lại vì một sự kích thích tàn bạo tình cờ mà bùng cháy, nay sắp kết thúc.
Người trẻ tuổi lảo đảo xuyên qua những đống đất bốc mùi hôi thối nồng nặc, vượt qua khu quảng trường chằng chịt, hướng về nơi ẩn náu sâu thẳm trong tâm trí hắn mà chạy tới.
Hắn chạy ước chừng mười phút, phía trước đã xuất hiện ánh đèn đường, chỉ cách đó một trăm mét là một tòa nhà kho bỏ hoang, cũng chính là đại bản doanh bí mật của giáo phái Cứu Rỗi Vĩnh Hằng.
Giáo phái có quy định, bất kỳ ai tự tiện xông vào tổng bộ mà bị bắt sẽ chỉ có một con đường chết. Nhưng mối đe dọa mà Triarch Stalker phía sau hắn mang đến còn lớn hơn bất cứ điều gì khác.
"Cứu mạng! Cứu...!"
Hắn loạng choạng lao ra đường cái, như thể đó là nơi trú ẩn an toàn nhất trong vũ trụ.
Tim người trẻ tuổi đập thình thịch điên cuồng, hơi thở gấp gáp, xen lẫn đờm dãi và cả cảm giác buồn nôn trào lên cổ họng. Chân hắn như thể làm bằng cao su, không nghe theo mệnh lệnh. Mặc dù tim và não điên cuồng gào thét muốn cơ thể hắn tiếp tục chạy, nhưng hắn vẫn dần dần chậm lại.
Hắn đã từng cảm nhận được nỗi sợ hãi từ những người khác, khi hắn cùng đồng bọn đi săn, truy đuổi những người đồng hành hoặc những kẻ dễ dàng bị chém gục để cướp bóc, nỗi sợ hãi của họ khiến hắn bật cười.
Nhưng hắn tuyệt nhiên không thích khi nỗi sợ hãi đó giáng xuống đầu mình.
Dưới ánh đèn lờ mờ chiếu rọi, hình dáng công trình kiến trúc phía trước hiện ra thật cao lớn. Người trẻ tuổi thở hổn hển, cố sức chạy nhanh, nhưng vận mệnh tàn khốc khiến con đường cuối cùng dẫn đến an toàn trở nên dài đằng đẵng.
Sắp được an toàn rồi —
Hắn liếc nhìn qua vai, khi không nhìn thấy dấu vết kẻ truy đuổi, hắn cười lớn một tiếng.
"Đồ khốn! Đi chết đi!"
Hắn giơ ngón giữa về phía bóng tối, đồng thời nhận ra mình có lẽ đã đụng phải một Astartes. Nếu báo cáo tình báo này cho cấp trên, hắn sẽ được miễn trừ hình phạt, thậm chí còn được thăng chức.
Vừa mơ mộng viễn vông, người trẻ tuổi vừa phóng bước chân. Cứu rỗi chỉ còn cách hắn một chút.
Ánh sáng màu cam như chuỗi dao găm xuyên thủng bóng đêm hẻm nhỏ, kéo dài những cái bóng từ sau mỗi đống rác. Hắn sắp sửa bước vào vùng sáng.
"Ôi không!"
Đột nhiên, trong cú nước rút cuối cùng, hắn ngã sấp xuống. Thế nhưng, những đầu ngón tay của hắn đã vươn ra khỏi con hẻm, ngập tràn trong ánh sáng.
Người trẻ tuổi thở hổn hển như trút được gánh nặng.
Hắn đã được cứu —
Nhưng hắn không ngờ rằng, nỗi sợ hãi trong bóng tối đã tìm thấy hắn ngay khi hắn chạm đến đỉnh điểm của hy vọng.
Một bàn tay cứng rắn như sắt thép nắm chặt mắt cá chân hắn, ngay khi hắn còn chưa kịp há miệng, đã tóm chặt lấy và kéo hắn trở lại vào bóng tối.
Chỉ có một tiếng thét yếu ớt thoát ra khỏi bóng tối.
Nhưng không ai quan tâm đến tiếng kêu như vậy, bởi vì loại âm thanh này quá đỗi phổ biến trong khu trại tị nạn. Mỗi người đều chỉ quan tâm đến tính mạng của chính mình.
"Chà, chạy nhanh ghê nhỉ."
Sabrine cười khẽ, lắc cổ tay, thế là tên nhóc kia cũng thuận theo đung đưa trong tay hắn.
Một Space Marine chỉ dùng một tay đã kéo người trẻ tuổi lên nóc một căn phòng lung lay sắp đổ. Người trẻ tuổi đã sợ đến hồn vía lên mây. Lúc đầu, hắn không ngừng cầu xin như một kẻ yếu đối mặt với cường giả, nhưng sau khi bị từ chối, bản năng dã thú đã lấn át ý thức trì trệ của hắn, khiến hắn lao vào chiến đấu.
Những động tác của người trẻ tuổi không hề có kỹ xảo nào, nhưng lại tràn đầy sức mạnh và sự liều lĩnh. Hắn không ngừng dùng nắm đấm đấm vào mũ giáp và ngực của Sabrine.
"Chết đi!!! Quái vật! Chết đi!!!"
Thế nhưng, đây chung quy cũng chỉ là kiến càng đá cây.
Sabrine một tay vung người trẻ tuổi ra xa trên nóc nhà. Ngay cả trước khi bị bật tung bởi mặt đá cứng rắn, hắn đã cảm thấy mắt cá chân của mình như muốn vỡ nát.
Người trẻ tuổi trượt dài trên mặt đất thô ráp, đầu gối, tay và cả khuôn mặt của h��n bị ma sát đến tơi tả.
Sau đó, mọi dũng khí và máu nóng đều tiêu tan. Hắn cuộn tròn thành một cục, khóc nức nở, hầu như không dám ngẩng đầu nhìn.
Khi hắn rốt cục lấy hết dũng khí để làm điều đó, một đòn bất ngờ đánh gãy tất cả xương sườn của hắn, lại quật hắn ngã xuống đất.
Ngay trước khi đòn đánh tiếp theo giáng xuống, người trẻ tuổi cố gắng xoay người, nhưng một bàn tay to lớn và vô tình đã đè chặt lồng ngực gầy còm của hắn, ghìm chặt hắn xuống nóc nhà.
Nam hài thét lên thất thanh, tuyệt vọng và vô lực vung tay đấm vào con quái vật đang bắt giữ hắn.
Sabrine đón những cú đấm của hắn, hơi cúi người. Mũ giáp không tránh né, nghênh đón tất cả.
Một quyền, rồi một quyền nữa, cho đến khi nắm đấm của người trẻ tuổi vỡ toác.
Kẻ đáng thương kia thở hổn hển, tay hắn trượt xuống trên nóc nhà.
Hắn cuối cùng cũng thấy rõ kẻ đang tra tấn mình: mũ giáp màu xám bạc với những đường vân xanh lam đậm, tấm kính lọc màu đỏ thẫm, và biểu tượng Thiên Ưng chói mắt...
"Astartes."
Âm thanh của người trẻ tuổi quá nhỏ đến nỗi chính hắn cũng không thể nghe rõ.
Sabrine tò mò nghiêng đầu một chút. Giờ phút này, mưa rào xối xả, từng dòng nước mưa hòa lẫn vết máu chảy dài từ mũ giáp.
"Ngươi đến đây làm gì?"
Người trẻ tuổi hỏi, nỗi sợ hãi của hắn đã bị sự kính sợ phi thường gạt sang một bên – hắn không nghĩ rằng đối phương sẽ trả lời, cũng không thể đoán được đáp án.
"Vì chính nghĩa."
"Chính nghĩa?"
Người trẻ tuổi thở hổn hển. Đây là một từ nghe có vẻ kỳ quái và buồn cười, từ khi cuộc xâm lược xảy ra, đã rất ít khi được nghe thấy.
Sabrine buông tay hắn ra.
"Nói cho ta biết, giáo phái của các ngươi có bao nhiêu người, thủ lĩnh tên là gì."
Nam hài không có ý định chống cự. Trên khuôn mặt bị nước mưa và máu thấm đẫm hiện lên một nụ cười quái dị.
"Hoàng Đế là kẻ lừa dối, tất cả các ngươi đều vậy. Các ngươi đều sẽ chết, tất cả đều sẽ —"
Sabrine lắc đầu, đưa ngón trỏ ra, đâm thẳng vào lồng ngực người trẻ tuổi.
Cơn đau nghẹt thở gần như xé toạc thần kinh hắn, khiến hắn run rẩy và nức nở không ngừng.
"Nói đi, ta sẽ khiến ngươi dễ chịu hơn một chút. Ngươi tuyệt đối sẽ không muốn biết ta có bao nhiêu cách tra tấn người đâu, ngươi sẽ phải mở rộng tầm mắt đấy."
Sau đó, người trẻ tuổi khẽ rên một tiếng, loạng choạng đứng dậy, lảo đảo đi vài bước, rồi lại tê liệt ngã xuống cạnh mảnh vải đen rách rưới kia.
Người trẻ tuổi nước mắt giàn giụa khẽ gật đầu. Sabrine hơi rút ngón tay ra một chút.
Kế đó, người trẻ tuổi vừa run rẩy, vừa tuôn ra tất cả những gì mình biết. Sabrine lúc đó mới biết, giáo phái này vậy mà đã phát triển được mấy vạn tín đồ trong lúc vô tri vô giác!
Thậm chí đáng sợ hơn là, một số quan chức quản lý doanh trại cũng có liên quan đến chúng!
"— Van cầu ngươi, ta đã nói hết rồi."
Sabrine nhìn chằm chằm người trẻ tuổi đang cầu khẩn, đột nhiên khẽ nói:
"Hiện tại, hãy sám hối đi —"
"Cái gì?"
"Hướng về Hoàng Đế mà sám hối."
"Hoàng Đế, ta —"
Người trẻ tuổi do dự trong một khoảnh khắc, Sabrine bàn tay trực tiếp cắm phập vào lồng ngực đối phương. Tứ chi người kia run rẩy như bị điện giật, trên khuôn mặt vặn vẹo, đôi mắt gần như l���i ra ngoài.
Hắn há hốc miệng, nhưng yết hầu đã bị máu tươi chặn kín, không thể thốt ra một lời nào.
Cuối cùng, người trẻ tuổi sau vài giây đã mất đi mọi sự động đậy.
Mọi nội dung biên tập trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.