(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 855 : Bạn Nhật Sơn
Ngay lúc ấy, tiếng ồn ào vang lên, hơn mười người từ bên ngoài cửa phòng bước vào. Ai nấy đều mệt mỏi rã rời, khi tiến vào phòng, nhìn thấy Tống Lập và những người mới đến, họ không khỏi nhếch mép. Vô tình trông thấy trong số những người mới đến có mấy vị phu nhân, thậm chí còn có một thiếu nữ trẻ tuổi, hai mắt họ không khỏi sáng rực lên.
"U cha, lão Lưu này, sao những người mới đến hôm nay lại không giới thiệu cho ta một chút?"
"Phải đó, mau mau để họ biết đại ca của ta, cho họ hiểu trong căn phòng giam này phải nghe lời ai."
"Đại ca, cô nương nhỏ bên kia trông không tệ chút nào..."
Nhóm người vừa vào bàn tán xôn xao, nhìn Tống Lập cùng những người khác bằng ánh mắt như thể đối với bầy cừu non. Còn thiếu nữ tầm hai mươi tuổi kia, đương nhiên đã trở thành trung tâm bàn tán của bọn họ.
Thiếu nữ ấy tên là Lý Đàn. Cha mẹ nàng đều chết vì trúng độc trong trận ôn dịch, bản thân nàng may mắn thoát nạn, định tìm một nơi khác để tiếp tục sống, nào ngờ lại bị bắt giam vào chốn thần bí này.
Nghe những lời lẽ dơ bẩn của đám người kia, Lý Đàn trong lòng sợ hãi, vô thức tiến lại gần Tống Lập. Mặc dù từ đầu ngày tới giờ nàng chưa từng nói chuyện nhiều với Tống Lập, nhưng cũng giống như những người khác, nàng vô cớ nảy sinh một loại tín nhiệm đối với Tống Lập, đến nỗi chính nàng cũng không biết vì sao.
"Hồ Thành, mọi người hôm nay đều là tù nhân, làm gì mà quá đáng đến thế..."
Lão Lưu khẽ hừ lạnh, nhưng rõ ràng lời lẽ của ông thiếu đi trọng lượng.
"Lão Lưu, ta khuyên ông đừng nên xen vào. Đừng tưởng cháu ông đang làm thủ vệ ở đây thì ta không dám động đến ông. Hơn nữa, ông chẳng phải không biết Trần gia lần này bắt phụ nữ đến đây rốt cuộc là để làm gì. Để họ làm việc sao? Họ có thể nâng hòn đá nặng cả trăm cân kia ư? Chẳng phải là để chiều lòng đàn ông chúng ta sao? Chính vì lão tử giờ đây là tù nhân, sống chết không biết ngày nào, nên cái gì hưởng thụ được thì đương nhiên phải hưởng thụ. Lão tử ở cái nơi quỷ quái này đã hơn một năm không chạm vào đàn bà rồi, hôm nay chính là muốn phá giới đây."
Lời nói của Hồ Thành nghe có vẻ có lý, cũng có không ít người gật đầu phụ họa, nhưng Tống Lập nghe lọt vào tai thì không khỏi giận dữ.
Một mặt, nguyên nhân hắn phẫn nộ là vì Hồ Thành. Đã thân là tù nhân mà cam chịu số phận thì thôi đi, đằng này còn muốn lấy sự bất hạnh của mình làm lý do để hành xử như cầm thú.
Điều khiến hắn càng phẫn nộ hơn chính là Trần gia. Để khiến những người lao công nô lệ này làm việc chăm chỉ hơn, họ rõ ràng đã bắt giữ những phu nhân lương thiện rồi biến họ thành công cụ để chiều lòng đàn ông.
"Xích Nhật Vương Trần Ngọc Nhiên, ngươi quả thực khiến ta Tống Lập phải nhìn với con mắt khác..."
"Và cả Tôn Thượng kia, bất kể ngươi là ai, cũng đều phải trả giá đắt vì chuyện này..."
Tống Lập trong lòng thầm nghĩ với cơn giận dữ, trong ánh mắt dường như muốn bùng cháy thành lửa, đôi mắt đỏ ngầu, thân thể thậm chí có chút run rẩy.
Vân Phi Dương và Tống Lập đã ở cùng nhau hơn mười ngày, đã từng vài lần chứng kiến Tống Lập tức giận, nhưng chưa bao giờ thấy hắn như lúc này. Ngay cả hắn, khi thấy biểu cảm của Tống Lập lúc này, cũng không khỏi rùng mình một cái, huống hồ là những người khác.
"Ngươi, ngươi là ai, ngươi muốn làm gì..."
Hồ Thành cũng cảm nhận được một luồng khí tức âm lãnh. Nhìn về phía Tống Lập, một cảm giác sợ hãi dâng lên, thấm vào tận xương tủy. Mặc dù Tống Lập không ra tay, nhưng khí tức và biểu cảm hắn toát ra lúc này, trong mắt Hồ Thành, chẳng khác nào ác ma.
"Phù phù..."
Hồ Thành không tự chủ được mà quỳ sụp xuống. Mặc dù thiếu niên trước mặt không nói gì, cũng không có động tác nào, nhưng hắn không cách nào chịu đựng ánh mắt của thiếu niên này.
Những người khác đương nhiên cũng nhìn thấy biểu cảm phẫn nộ của Tống Lập, nhưng cảm nhận không mãnh liệt bằng Hồ Thành. Thấy Hồ Thành đột nhiên quỳ sụp xuống, trong lòng họ vô cùng khó hiểu. Hồ Thành này sức mạnh phi phàm, còn có vài phần công phu quyền cước, bình thường trong đám lao công này vẫn luôn ngang ngược càn rỡ, không ai dám gây sự.
"Mấy người phụ nữ này, ai dám động vào, kẻ đó sẽ phải chết, biết không? Ngươi phụ trách bảo vệ họ. Nếu họ chịu nửa phần tổn thương, ta sẽ khiến ngươi sống không bằng chết."
Tống Lập bước hai bước đến trước mặt Hồ Thành, trong miệng thì thầm khẽ nói, nhưng lại khiến người ta cảm thấy không thể nghi ngờ.
Hồ Thành không hề cân nhắc nửa lời, mà vô thức gật đầu. Trong lòng có một âm thanh mách bảo hắn, phải làm theo lời của người trẻ tuổi trước mặt, nếu không hắn sẽ phải chịu kết cục thê thảm.
Một lát sau, Tống Lập thu hồi khí thế trên người. Vừa rồi hắn cũng không hề xuất ra chân khí, chẳng qua là khí thế tự nhiên hình thành sau khi phẫn nộ. Nhưng với thân phận là cường giả Phân Thân tam tầng, luồng khí thế này đủ để khiến Hồ Thành khiếp sợ, dù sao Hồ Thành cũng chỉ là một người bình thường không hề tu vi, tối đa cũng chỉ là một quân nhân bình thường mà thôi.
Khi cơn phẫn nộ của Tống Lập dần nguôi đi, Hồ Thành liền thở phào một tiếng dài. Lúc này hắn mới phát hiện, giữa hai chân khi quỳ xuống vậy mà đã ướt đẫm một mảng. Nhớ lại dáng vẻ của nam tử trẻ tuổi vừa rồi, hắn không khỏi lại toát mồ hôi lạnh. Những người khác đương nhiên nhìn thấy dáng vẻ chật vật của hắn, nhưng không nửa phần cười nhạo, bởi lẽ nếu đổi lại là mình, có lẽ còn chật vật hơn cả Hồ Thành.
"Phi Dương..."
Tống Lập quay sang một bên, gọi Vân Phi Dương lại gần thì thầm: "Nghe Lão Lưu nói, b��n trong năm tòa tháp cao này đều giam giữ thứ gì đó. Đợi đến ban đêm, ta sẽ tìm cơ hội đi điều tra một phen, ngươi cứ tạm thời ở lại đây, tùy cơ ứng biến."
Bạn Nhật Sơn uốn lượn bao quanh, gần như bao trùm toàn bộ Xích Nhật phủ. Còn Xích Nhật Sơn Trang thì tọa lạc trên đỉnh núi cao nhất của Bạn Nhật Sơn.
Nhưng lúc này, Xích Nhật Vương Trần Ngọc Nhiên lại không ở nơi cao nhất của toàn bộ Xích Nhật phủ, mà ngược lại, đang đi sâu vào lòng đất của Bạn Nhật Sơn.
Hành lang tĩnh mịch tối đen như mực. Ở cuối hành lang, ẩn hiện một vệt hào quang đỏ rực. Bên trong hào quang, một thân hình khổng lồ, toàn thân cháy đen, vô cùng bắt mắt. Từ thân hình đó nhìn xuống dưới, là dòng nham tương cuồn cuộn chảy. Dòng nham tương đỏ rực không ngừng sôi trào, mãnh liệt va đập vào thân thể nó, khi chạm vào thân thể nó, bốc lên một mùi khó chịu, vô cùng nồng nặc.
"Chuyện đã xử lý thế nào rồi?"
Nghe thấy tiếng bước chân của Trần Ngọc Nhiên, thân hình khổng lồ kia bỗng nhiên mở miệng. Âm thanh vang vọng trong không gian lòng đất rộng lớn, khiến đá vụn tuôn rơi lởm chởm, khi rơi xuống nham tương liền bị hòa tan với tiếng "xì... xì..." không dứt bên tai.
Trần Ngọc Nhiên còn muốn tiến lên, nhưng lại bị sóng nhiệt từ nham tương đột ngột dội ngược trở lại, chỉ có thể đứng trên cầu thang cúi đầu kính cẩn.
"Bẩm Tôn Thượng, thuộc hạ không làm nhục sứ mệnh, chỉ cần hơn mười ngày nữa là toàn bộ đại trận có thể hoàn thành. Năm đại trận sẽ bao vây Bạn Nhật Sơn, đồng loạt phát động, chắc chắn có thể đánh sập Bạn Nhật Sơn triệt để. Đến lúc đó Tôn Thượng liền có thể trở về tự do."
Thái độ của Trần Ngọc Nhiên cung kính, bề ngoài có vẻ lạnh nhạt, nhưng trong lòng lại có thêm vài phần đắc ý.
"Ừm, ngươi làm không tệ. Chờ khi ta trở về tự do, nhất định sẽ không thiếu lợi ích cho ngươi. Đây là năm miếng Thần chủng, ngươi hãy đưa chúng cho những người trung thành có công với ngươi, cũng có thể tạo ra năm tên cường giả Phân Thân."
Tôn Thượng nói xong, thân thể khổng lồ khẽ run lên, năm kén trùng bay vút đến trước mặt Trần Ngọc Nhiên. Trần Ngọc Nhiên thấy vậy không kinh hoảng, ngược lại vô cùng mừng rỡ, nâng năm miếng Thần chủng này trong tay, không ngớt lời bái tạ.
Chỉ cần về phủ tìm được năm tên cường giả Nguyên Anh, rồi để họ nuốt Thần chủng này vào là có thể lập tức từ Nguyên Anh tấn chức lên Phân Thân, tránh được mấy trăm năm khổ tu.
"Còn chuyện gì nữa không?"
Tôn Thượng lạnh giọng nói, dường như không vui khi Trần Ngọc Nhiên vẫn còn nán lại.
"Tôn Thượng, Thái tử Tống Lập của Thánh Sư đế quốc có vẻ đã cảnh giác đối với việc của chúng ta, hắn lại còn giết Tam đệ Trần Ngọc Thanh của thuộc hạ. Thuộc hạ e rằng hắn còn có thể gây bất lợi cho đại sự của Tôn Thượng..."
Tôn Thượng hơi có vẻ tức giận. Trần Ngọc Nhiên nơm nớp lo sợ, run giọng nói. Hắn đã hận Tống Lập thấu xương, hận Tống gia đến tận cùng. Nghĩ đến việc Tôn Thượng có khả năng trở về tự do, hắn chỉ ước gì Tôn Thượng có thể giúp hắn giết sạch tất cả những người trong hoàng tộc Tống gia.
"Hừ, Thái tử Thánh Sư đế quốc có gì mà ghê gớm? Mấy ngày nay ngươi nhất định phải theo dõi kỹ, đừng để hắn làm hỏng đại sự của ta. Chỉ cần ta khôi phục tự do, một Tống Lập nhỏ nhoi thì có gì đáng sợ? Yên tâm đi, đến lúc đó ta sẽ thay đệ đệ ngươi báo thù."
"Vâng, nếu không có chuyện gì nữa, thuộc hạ xin cáo lui..."
Trần Ngọc Nhiên đã nhận ra, Tôn Thượng hôm nay không muốn hắn nán lại lâu. Lòng dù không muốn, nhưng cũng chỉ có thể ngượng nghịu lui đi.
Đợi Trần Ngọc Nhiên đi xa, thân thể khổng lồ của Tôn Thượng nghiêm nghị cúi thấp xuống, chiếc Độc Giác trên trán chậm rãi hạ xuống. Thái độ của nó cũng từ khinh thường ban nãy biến thành cung kính.
Nó toàn thân phủ phục xuống mặt đất, mặc dù bụng và khuôn mặt nó đều ngập trong nham tương, nhưng nó không hề oán than nửa lời.
Ngay lúc này, trên đỉnh đầu nó xuất hiện một nữ tử. Nàng khoác Thanh Y nhẹ nhàng, mặc dù nơi đây sâu trong lòng đất đầy bụi bặm, nhưng nàng dường như không vương chút phong trần nào. Nàng từ chiếc Độc Giác khổng lồ của nó chậm rãi bước xuống, cuối cùng đặt chân lên bậc thang. Đến lúc này Tôn Thượng mới dám đứng dậy, nhưng thân hình khổng lồ của nó cũng khẽ cúi gập xuống một chút.
"Tôn Thượng? Sao ngươi lại tự đặt cho mình cái tên như vậy?"
Nàng cuối cùng cũng mở miệng, khóe miệng khẽ nhếch, giọng điệu lạnh nhạt.
"Ách... Công chúa điện hạ, đó chẳng phải là để hù dọa Trần Ngọc Nhiên đó sao, tuyệt đối không có ý mạo phạm chủ thượng... Người cứ gọi ta là Kim Giác là được rồi."
Nàng khẽ gật đầu, trầm ngâm không nói. Một lát sau, nàng nhẹ giọng nói: "Tống Lập kia không phải kẻ phàm tục, rất có khả năng là người được Nhân Hoàng Đoan Vũ chọn lựa, ngươi cần phải cẩn thận đối phó."
Kim Giác nghe xong cũng khẽ giật mình, không ngờ Tống Lập trong miệng Trần Ngọc Nhiên lại có lai lịch lớn đến vậy. Suy nghĩ một hồi, trong lòng nó vô cùng vui mừng. Nó chính là ma thú được Thần Hoàng mang về từ Ngoại Vực năm xưa, bị Thần Hoàng thu phục làm tọa kỵ. Sau cuộc chiến giữa Người và Thần, vì nó đến từ Ngoại Vực, không thuộc về Tinh Vân đại lục, nên nhân loại không có cách nào giết chết nó.
Nhân Hoàng Đoan Vũ, người đã đánh bại Thần Hoàng, cũng là bậc nhân trung long phượng, không có cách nào giết chết nó, nhưng lại có biện pháp dời núi lấp biển, dựng nên Bạn Nhật Sơn, rồi trấn áp nó trong lòng đất đầy nham tương, khiến nó cả đời phải chịu nỗi khổ bị liệt diễm thiêu đốt thân thể. Nào ngờ, dù vạn năm trôi qua, vẫn không thể luyện hóa được nó.
Là dị tộc, năm đó trong Thần tộc, nó luôn không được trọng dụng, chỉ có thể làm tọa kỵ với thân phận thấp hèn nhất. Theo nó thấy, bàn về thực lực, nó không kém gì những tướng quân Thần tộc kia.
Tống Lập có khả năng là người được Nhân Hoàng Đoan Vũ chọn lựa, vậy hắn không chỉ là kẻ thù của mình, mà còn là kẻ thù của Thần Hoàng chủ thượng. Nếu có thể giết chết Tống Lập, đó chính là lập đại công vì sự xuất thế của Thần Hoàng, tương lai không chừng sẽ được Thần Hoàng trọng dụng.
Nữ tử tự nhiên nhìn thấu tâm tư của nó, không khỏi nhíu đôi lông mày xinh đẹp lại, trong ánh mắt không khỏi toát ra vài tia hàn ý. Tử Vân chân nhân, Trường Phong Tử và cả Tửu đạo nhân, ai nấy đều không đặt Tống Lập với tu vi thấp hơn họ vào mắt, thế nhưng cuối cùng tất cả họ đều chết dưới tay Tống Lập. Kim Giác sẽ là kẻ tiếp theo chăng?
"Tống Lập, ta ngược lại muốn xem rốt cuộc ngươi có thể làm được tới mức nào, rốt cuộc có xứng đáng làm đối thủ của ta hay không."
Rất nhanh, lông mày nàng giãn ra, khóe miệng vẽ lên một độ cong rất nhỏ. Nàng vô thức vuốt ve lọn tóc đen bên tai mình, không tự chủ lộ ra vài phần dáng vẻ của một thiếu nữ. Rất nhanh nàng liền ý thức được sự khác thường của mình, vội vàng thu liễm tâm tình, dáng vẻ cũng khôi phục như thường.
Toàn bộ bản dịch từ nguyên tác này đều được đăng tải độc quyền tại truyen.free.