(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 842: Tốt một kẻ lưu manh
"Ôi chao, đại ca muốn ra tuyệt chiêu rồi... Không được, mặt ta đau quá..."
Bàng Đại vừa dứt lời, liền đưa hai tay bụm lấy khuôn mặt đầy thịt mỡ của mình, miệng cười toe toét như thể chính hắn là người đang chịu đòn vậy.
"Ừm... Nhãn lực không tồi..."
Lệ Vân cũng tán đồng với nhận định của B��ng Đại, cất giọng lạnh lùng nói.
Ba người Vân gia vẫn chưa hiểu rõ lắm. Nghe Tống Lập sắp ra tuyệt chiêu, Vân Phi Dương lập tức hai mắt tỏa sáng. Tuyệt chiêu của cường giả Phân Thân cảnh, đây quả là điều hiếm thấy. Hắn nghĩ rằng nếu là tuyệt chiêu của cường giả Phân Thân, sức phá hoại chắc chắn sẽ kinh người, liền lập tức tế xuất một lồng khí, bao bọc Vân Cáp, Vân Ny và cả chính mình vào bên trong.
Nếu là cường giả Phân Thân cảnh bình thường ra tuyệt chiêu, hành động như vậy của Vân Phi Dương là không có gì đáng trách, thậm chí phải nói là phản ứng bản năng. Nhưng mấu chốt là Tống Lập không phải cường giả Phân Thân, mà tuyệt chiêu của hắn lại càng hiếm thấy hơn.
"Ách... Bình tĩnh, bình tĩnh... Cứ xem là được rồi, không cần dùng cái này đâu."
Bàng Đại thấy Vân Phi Dương cẩn trọng đến thế, không biết giải thích sao cho phải, liền chỉ vào lồng khí mà Vân Phi Dương vừa tế xuất, nở nụ cười lấy lòng thường thấy, rồi nói với Vân Phi Dương.
Thôi Lục Thù thấy Vân Phi Dương có hành động đường đột như vậy, cũng không khỏi che miệng cười khúc khích.
Tống Lập kéo cổ áo Thiên Tà Tử, bàn tay nắm lấy cổ áo quán chú một chút chân khí. Dù chỉ là một chút chân khí trên người cường giả Phân Thân cảnh, nhưng cũng đủ mạnh mẽ vô cùng, khiến Thiên Tà Tử dù muốn giãy thoát cũng không thể động đậy.
"Ngươi, ngươi đánh nhau sao mà lưu manh thế... Còn túm cổ áo người ta nữa."
Trước tình cảnh ấy, Thiên Tà Tử chỉ có thể cay đắng mắng chửi.
"Còn có cái lưu manh hơn đây này..."
Tống Lập dứt lời, bàn tay kia từ quyền biến thành chưởng, vung mạnh cánh tay, bất chợt bổ xuống. Có thể nói là công bằng, chuẩn xác không sai chút nào.
"Bốp..."
Tiếng bốp vừa dứt, trên một bên gò má của cường giả Nguyên Anh cảnh Thiên Tà Tử liền xuất hiện một dấu ấn bàn tay Ngũ Chỉ Sơn, chỗ dấu ấn nóng rát như bị kim châm lửa đốt.
"Tình huống này là sao đây..."
Thường Thanh chứng kiến cảnh này, lập tức kinh ngạc đến mức không nói nên lời. Sư phụ hắn rõ ràng là cường giả Nguyên Anh cảnh, vậy mà hôm nay lại bị người ta túm chặt cổ áo, quạt một bạt tai. H��n nữa, xem ra còn có dấu hiệu sẽ tiếp tục bị đánh. Dù hắn có ngu xuẩn đến mấy cũng biết rằng mình có lẽ đã chọc phải một nhân vật lớn, ít nhất người này về tu vi có thể hoàn toàn chế ngự Thiên Tà Tử.
"Thấy chưa, chỗ tinh diệu của chiêu này, chẳng thể dùng lời nói mà diễn tả, các ngươi có chút cảm ngộ nào không..."
Bàng Đại nhân lúc rảnh rỗi vội vàng quay đầu nhìn về phía Vân Phi Dương, vẻ mặt đắc ý. Đối với hắn mà nói, điều uy vũ, khí phách nhất của Tống Lập chính là chiêu thức bạt tai độc nhất vô nhị này. Dù sao hắn đã từng học theo rất nhiều lần, nhưng vẫn luôn không thể tát ra được khí thế như Tống Lập.
"Ách, đây là tuyệt chiêu sao... Quả nhiên tinh diệu..."
Vân Phi Dương hôm nay quả thực không thích nói nhiều, nhưng hắn biết Bàng Đại đang trêu đùa, trong lòng không để ý lắm. Tuy nhiên, hắn thực sự kinh ngạc trước thực lực của Tống Lập. Một cường giả Nguyên Anh cảnh lại bị hắn túm cổ áo mà bạt tai, không chút sức phản kháng. Điều này đòi hỏi khả năng khống chế vô cùng mạnh mẽ. Trong lòng hắn không khỏi cảm thấy buồn bực, dù mình vẫn luôn lấy Tống Lập làm mục tiêu, nhưng sự chênh lệch thực sự không hề nhỏ chút nào.
"Hơi không đối xứng, bên này lại thêm một cái nữa nhé..."
Tống Lập như thể đang hỏi thăm Thiên Tà Tử, nhưng không đợi y trả lời, bàn tay vừa vung mạnh đi lại xoay tròn tát trở lại.
"Cái này tát trật rồi, ta chỉnh lại một chút..."
Cứ thế lặp đi lặp lại, sau mấy chục cái tát, khuôn mặt nhăn nhó của Thiên Tà Tử đã không còn cách nào để người khác nhìn thẳng.
"Ngươi..."
Thiên Tà Tử vừa mở miệng, các cơ bắp trên mặt đã bị kéo căng, cơn đau đớn như kim châm lửa đốt này dường như muốn lan khắp toàn thân. Dù trong lòng vẫn còn tức giận, y đành nuốt ngược lời định nói vào. Hôm nay, mặt mũi của y đã bị chàng trai hai mươi mấy tuổi trước mắt này tát tới tát lui, mất sạch.
"Về nói với chủ tử của ngươi, đừng đến làm phiền ta. Yên tâm đi, vài ngày nữa, ta sẽ tới Bá tước phủ tìm hắn... Cút!"
Dứt lời, hắn buông lỏng Thiên Tà Tử đang bị kéo lơ lửng giữa không trung, vung chân đá một cước, khiến y bay xa mấy trượng.
"Chàng trai trẻ tuổi kia quả nhiên như chính hắn nói, đánh nhau rất lưu manh nha..."
"Cái kiểu tát này, đặc biệt lưu manh..."
Lúc này, hai chữ "lưu manh" trong lời bàn tán của đám đông bỗng chốc trở thành từ ngữ khen ngợi.
"Đã đẹp trai như vậy, ra tay lại còn lưu manh thế này... Hì hì, đúng là dễ khiến người ta yêu thích."
Người nói lời này là một thiếu nữ xinh đẹp, vẻ mặt si mê nhìn về phía Tống Lập. Thấy Tống Lập nghe được lời mình nói mà quay đầu nhìn lại, nàng không khỏi đỏ mặt, có chút khẩn trương.
"Muội tử đừng khẩn trương, ca chính là loại lưu manh tốt..."
Tống Lập thấy bộ dạng si mê của thiếu nữ này không khỏi buồn cười, bèn thuận miệng đáp một câu. Nào ngờ, lời hắn vừa nói ra, Thôi Lục Thù liền giẫm bước nhỏ chạy tới, liếc nhìn cô gái kia, sau đó lại trừng mắt nhìn Tống Lập, kéo tay hắn. Bộ dạng đó hệt như đang tuyên bố chủ quyền của mình với các Nữ Luyện Đan Sư xung quanh vậy, nàng ưỡn ngực ngẩng đầu lôi Tống Lập trở lại đám người Bàng Đại.
"Dùng phong thái cao thủ mà đánh ra khí thế lưu manh, ta đoán chừng trên Tinh Vân đại lục này chỉ có một mình ngươi làm được thôi..."
Vân Ny nhếch miệng cười, ngược lại không thèm để ý đến dáng vẻ ngọt ngào của Thôi Lục Thù và Tống Lập, nàng khẽ đẩy Vân Cáp bên cạnh, rồi bất chợt mỉm cười xinh đẹp nói với Tống Lập:
"Bội phục..."
Vân Phi Dương thì ngược lại, lời ít ý nhiều, nhưng trong lòng vô cùng hâm mộ. Hắn cũng là người trẻ tuổi, cũng từng có lúc ngông cuồng không ai bì nổi, tự nhiên hiểu rõ việc hành hạ kẻ khác như Tống Lập vừa làm thực sự rất sảng khoái trong lòng.
"Phi Dương, nếu để ngươi đảm nhiệm một chức vụ trong phủ của ta, đến đây giúp ta, ngươi thấy thế nào?"
Dù Vân gia là nhà mẹ đẻ của đương kim Hoàng hậu, nhưng Vân Lâm để tránh người khác lấy cớ, trên thực tế Vân gia cũng không hề vì Vân Lâm trở thành Hoàng hậu mà "nước lên thuyền lên". Chính vì thế, trong lòng Vân Lâm vẫn luôn có cảm giác ngầm rằng mình có lỗi với Vân gia. Kỳ thực, trong Vân gia cũng có người rảnh rỗi buông lời rỉ tai rằng Vân Lâm nay đã là Hoàng hậu cao quý, quên mất người nhà mẹ đẻ.
Hôm nay Tống Lập thấy Vân Phi Dương có sự thay đổi như vậy, trầm ổn nội liễm, hơn nữa đã là Thánh Đan Tông Sư, tu vi cũng không hề kém, đã có thực lực Kim Đan đỉnh phong. Khí thế nhân trung long phượng của hắn thể hiện rõ ràng, cũng có thể giống Bàng Đại và Lệ Vân mà giúp đỡ mình rất nhiều.
Hơn nữa, thông qua Vân Phi Dương, mình có thể cải thiện quan hệ với Vân Sơn, dù sao đó là cậu ruột của mình. Mẫu thân cũng sẽ vì Vân Phi Dương ở đế đô mà tâm trạng tốt hơn rất nhiều.
Quan trọng hơn, Vân Phi Dương là thiên tài đệ nhất của Vân gia, nếu cứ mãi ẩn cư tại Vân gia, không ra ngoài lịch luyện, thì thiên tài cũng sẽ bị phế bỏ. Chỉ có điều, loại lời này không tiện nói thẳng, dù sao hắn và Vân Phi Dương còn chưa đến mức không có gì giấu nhau. Tống Lập đây cũng là gián tiếp cho Vân Phi Dương một cơ hội.
"Cái này..."
Vân Phi Dương không phải không muốn, hắn chỉ là có chút kinh ngạc. Hắn vốn dĩ đã có tâm tư này từ lâu, nhưng giờ phút này lại ngại mở lời, dù sao hắn và Tống Lập quan hệ không tốt, hơn nữa mình còn mang tiếng xấu từng vứt bỏ đồng bạn. Cho dù hôm nay hắn có chút thay đổi, nhưng Tống Lập chưa chắc đã yên tâm dùng mình.
Hắn đương nhiên biết rõ, quý phủ mà Tống Lập nhắc đến chính là Minh Sách Phủ uy danh hiển hách hôm nay. Đến đó giúp hắn, ít nhất cũng là quan Tứ phẩm. Hơn nữa, Tống Lập là Hoàng trữ duy nhất. Hiện tại đi theo Tống Lập, đợi đến khi Tống Lập đăng cơ, những người trong Minh Sách Phủ này sẽ được tính là có công "tòng long", tự nhiên lại sẽ "nước lên thuyền lên".
Quan trọng hơn là, hắn đã sớm muốn rời khỏi Vân Lĩnh ra ngoài du lịch, nhưng vẫn chưa có cơ hội.
"Hì hì, Phi Dương ca, huynh mau đồng ý đi, cũng đỡ để ta phải nói với Tống Lập ca ca nữa chứ..."
Vân Cáp che miệng khẽ cười một tiếng, nói ra lời thật lòng, khiến Vân Phi Dương lập tức đỏ bừng mặt, càng thêm ngượng ngùng.
"Vân Cáp, muội cũng đồng ý sao..."
Có thể nói, Vân Phi Dương là người giúp đỡ Vân Cáp kiên quyết nhất trong Vân gia hiện tại. Rất nhiều việc Vân Cáp đều cần Vân Phi Dương giúp đỡ, cho nên để Vân Phi Dương đến giúp mình, Tống Lập cũng phải hỏi xem Vân Cáp có đồng ý không. Hắn cũng không muốn "đào góc tường" cô muội muội này của mình.
"Đương nhiên muội đồng ý rồi, Phi Dương ca ca có thiên phú tốt như vậy, cứ mãi ở Vân Lĩnh thật sự là đáng tiếc. Tốt nhất là theo huynh ra ngoài nhiều hơn..."
"Chỉ là không biết gia chủ có đồng ý không..."
Vân Phi Dương khẽ nhíu mày. Kỳ thực, vấn đề này hắn đã sớm thương lượng với Vân Hoành Thiên rồi, nhưng Vân Hoành Thiên vẫn luôn cho rằng hắn ôm hận Tống Lập, muốn đến bên cạnh Tống Lập để báo thù, nên nhất quyết không chịu thả hắn ra ngoài lịch lãm rèn luyện.
"Yên tâm đi, ta sẽ nói với ông ngoại."
Tống Lập khẽ vỗ vai hắn, để hắn yên tâm. Kỳ thực, Tống Lập đối với hắn vẫn còn chút lo lắng, nhưng với tính cách của Tống Lập thì cũng chẳng sợ gì. Chuyện này có thể khiến mẫu thân mình vui vẻ một phen mới là quan trọng nhất.
"Đệ đệ này của ngươi thật là thiên vị, sao không cho tỷ tỷ ta cũng tới đế đô lịch lãm chứ..."
Quan sát hồi lâu, thấy Tống Lập không hề vì chênh lệch thân phận địa vị mà dùng sắc mặt với họ, Vân Ny cũng yên tâm, không khỏi trêu đùa.
"Không được, ta không dám thả ngươi vào đế đô đâu, e là sẽ làm hại đến lương dân nam tính thuần phác của chúng ta mất..."
Tống Lập biết nha đầu Vân Ny này nói đùa thường rất vô tư, không kiêng nể gì, nên cũng không sợ Vân Ny giận.
"Tống Lập, ngươi..."
Vân Ny giả vờ giận dữ, muốn phản bác, nhưng lại phát hiện mấy người kia nghe nàng nói hai chữ "Tống Lập" đều nhao nhao ra dấu hiệu "chớ có lên tiếng" với hắn. Lúc đó nàng mới ý thức mình đã lỡ lời, bèn lè lưỡi, tỏ vẻ ngượng ngùng.
Mấy huynh muội trò chuyện đùa giỡn một hồi, Tống Lập cũng cảm thấy thích thú. Bàng Đại và Lệ Vân không tiến tới quấy rầy, cả hai đều hiểu rằng Tống Lập gần đây coi trọng người thân bạn bè. Những cuộc đùa giỡn giữa huynh muội biểu ca biểu muội như vậy có lợi cho việc hòa tan áp lực mà Tống Lập đã phải chịu đựng trong mấy ngày qua vì chuyện ôn dịch.
Lúc này, trong nội viện của Dũng Nghị Bá Thường phủ.
Sắc m���t Thường Xung hơi giận dữ. Cung phụng của mình bị người đánh thành đầu heo, con trai mình cũng chẳng khá khẩm hơn là bao, đi đường vẫn còn khập khiễng. Dù đã bao năm tu thân dưỡng tính, hôm nay hắn vẫn không khỏi nổi trận lôi đình.
"Rốt cuộc là kẻ nào, ngông cuồng đến thế, dám trắng trợn đánh người của ta ở hồ sông..."
Trầm ngâm một lát, hắn lại quay sang con trai mình là Thường Thanh, nghiêm nghị quát: "Súc sinh, đã xảy ra chuyện lớn như vậy, ngươi còn ra ngoài gây sự, đúng là đồ vô học vô nghề nghiệp..."
Mấy năm nay Thường Xung rất ít khi tức giận, hôm nay lại nổi giận lớn như vậy, Thường Thanh trong lòng cũng lo sợ, không dám lớn tiếng, chỉ nhỏ giọng lẩm bẩm nói: "Chẳng phải con cũng vì nhà mình sao, bảo vật tiền tài trong nhà đều bị cha đem cho Trần gia cả rồi. Nếu con không kiếm về một chút, thì nhà mình sẽ đói mất..."
Thực tế nào có khoa trương như Thường Thanh nói, dù sao đây cũng là một Bá tước phủ đàng hoàng. Thường Thanh nói vậy chỉ là muốn tìm cho mình một lý do thật hay thôi.
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ và không sao chép khi chưa được cho phép.