(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 840: Âm khuyết chi khí
Lúc ấy, toàn bộ gia tộc, kể cả phụ thân hắn là Vân Sơn, đều vô cùng thất vọng về hắn, cho rằng hắn không thể vượt qua thất bại. Nhưng Vân Cáp với tấm lòng lương thiện lại không như vậy. Mặc dù Vân Phi Dương chưa bao giờ đối xử tốt với nàng, nhưng Vân Cáp vẫn kiên trì mỗi ngày đến khuyên nhủ hắn, đôi khi còn mang những vấn đề về luyện đan ra thảo luận cùng hắn.
Dần dần, hắn lại xem chuyện đại bại dưới tay Tống Lập càng lúc càng nhạt nhòa, ngược lại coi đó là một lần niết bàn tái sinh của chính mình.
Kể từ đó, vị thiếu niên thiên tài số một Vân gia này như được tái sinh, lấy Tống Lập làm mục tiêu để theo đuổi, chuyên tâm vào Luyện Đan Chi Thuật, chẳng màng đến chuyện khác. Vân Phi Dương sau khi tịnh tâm, thiên phú hiển lộ rõ ràng, chỉ trong hơn hai năm ngắn ngủi đã chạm đến ngưỡng cửa của một Thánh Đan Tông Sư. Có thể nói, riêng về thiên phú luyện đan, hắn không hề kém Tống Lập.
Vân Cáp thấy hắn chuyển biến, muốn cùng Vân Hoành Thiên thương lượng việc trả lại thân phận người thừa kế gia chủ Vân gia cho Vân Phi Dương, nhưng lại bị Vân Phi Dương từ chối. Lý do hắn đưa ra là những khiếm khuyết trong tính cách bản thân căn bản không thể giúp hắn lãnh đạo tốt Vân gia, mà ngược lại, Vân Cáp mới thích hợp làm gia chủ hơn.
Mặc dù ân oán với Tống Lập đã xem nhẹ, nhưng trong lòng hắn vẫn luôn lấy Tống Lập làm mục tiêu. Giờ phút này nhìn thấy Tống Lập, hắn không khỏi có chút mất tự nhiên, thậm chí còn muốn khom người hành lễ.
Tống Lập vội vàng "suỵt" một tiếng, đưa ngón tay lên môi, ý tứ rõ ràng không gì hơn.
Vân Ny và Vân Phi Dương đều là những người cực kỳ mẫn tiệp, tự nhiên hiểu rõ ý Tống Lập. Vân Phi Dương nuốt lại bốn chữ "Thái tử điện hạ", chí ít cũng chỉ khẽ cúi người.
"Các ngươi cứ gọi ta Tống Nham là được..." Tống Lập mỉm cười nói. Tại động phủ của Ngọc Hư Tôn Giả, Tống Lập từng dùng tên giả Triệu Nham, nhưng tên giả này giờ đây môn phái đều đã biết, nên hắn đành đổi thành Tống Nham.
"Phi Dương, ngươi đừng khách khí với ta. Hai năm qua ta đã nghe nói về sự chuyển biến của ngươi, gặp phải trở ngại mà vẫn không làm mất danh tiếng Vân gia, thật sự đáng quý. Chúng ta vẫn là người một nhà, cứ xưng hô như huynh đệ thân thiết là được..."
Thái độ như vậy của Tống Lập khiến Vân Phi Dương sững sờ. Tống Lập giờ đây là Thái tử cao quý, thân phận địa vị há nào một đệ tử của thế gia luyện đan nhỏ bé c�� thể sánh bằng? Hắn thầm nghĩ mình vẫn đánh giá thấp tấm lòng của Tống Lập. Nghe xong, hắn cũng không khách khí nữa, sắc mặt lạnh nhạt đáp: "Được..."
Tống Lập không khỏi có chút kinh ngạc khi thấy ba người xuất hiện ở đây. Vân gia khác với những thế gia luyện đan khác, thuộc loại gia tộc nửa lánh đời, rất ít khi lộ diện. Vốn dĩ, những việc cứu trợ thiên tai như thế này, theo quy tắc ẩn thế của Vân gia, lẽ ra không nên tham dự. Nhưng Vân Cáp, người một lòng muốn làm y sư, làm sao có thể bỏ qua cơ hội này? Nàng đã thỉnh cầu Vân Hoành Thiên cho phép đến đây giúp đỡ nạn dịch, mà Vân Phi Dương và Vân Ny cũng nhiệt liệt ủng hộ.
"Ấy... Tống Nham ca ca, sao huynh lại đến đây? Nơi này..." Vân Cáp cảm thấy Tống Lập thân là Thái tử cao quý, thực sự không nên mạo hiểm đến nơi ôn dịch hoành hành này.
"Tiểu nha đầu, muội quên đường huynh ta cũng là một Luyện Đan Sư rồi sao? Chuyện này đương nhiên phải đến, huống hồ..."
"Lần ôn dịch này xem ra không hề tầm thường..." Chưa đợi Tống Lập nói dứt lời, Vân Phi Dương đã bổ sung.
L��i nói của Vân Phi Dương khiến Tống Lập hai mắt sáng rỡ, không khỏi khẽ gật đầu, rồi ra hiệu cho Vân Phi Dương nói tiếp. Trong lòng hắn cũng thầm than, mấy năm trước Vân Phi Dương vẫn còn là một đệ tử thế gia ngang ngược, hôm nay lại trở nên trầm ổn như vậy, ánh mắt cũng độc đáo.
"Mùi hôi thối của thi thể tràn ngập trong không khí này thực ra chẳng đáng gì, dù sao cũng đã có hơn năm vạn người chết vì trận ôn dịch này rồi. Thế nhưng ta luôn cảm thấy trong mùi hôi ấy vẫn tồn tại một thứ hương vị kỳ lạ, nhưng lại rất khó cảm nhận ra rốt cuộc đó là gì."
Vân Phi Dương vừa nói xong, Tống Lập đã không ngừng gật đầu. Tinh thần lực của Luyện Đan Sư cao hơn người thường, nên ngũ quan cơ thể họ cực kỳ nhạy cảm, đặc biệt là khứu giác. Bởi vì khi luyện đan cần khứu giác để nhận biết dược tính của đan dược đã thành phẩm, vậy nên trong các giác quan của Luyện Đan Sư, khứu giác là hàng đầu.
"Phi Dương nói không sai, trong mùi hôi này vẫn còn tồn tại những hương vị khác. Nếu ta đoán không lầm, hẳn là hương vị của Âm Khuyết Chi Khí..."
Lời Tống Lập nói dù âm thanh rất nhỏ, nhưng lại như sấm sét giáng xuống tai Vân Phi Dương, khiến hắn cau mày suy nghĩ kỹ lưỡng một hồi, rồi mới khẽ gật đầu.
"Âm Khuyết Chi Khí là gì vậy..." Vân Cáp giờ đây cũng là Luyện Đan Tông Sư, nhưng lại không hiểu Tống Lập nói rốt cuộc là gì, không khỏi tò mò hỏi.
"Âm Khuyết Chi Khí, nguồn gốc cụ thể không rõ, từng xuất hiện hai lần trên Tinh Vân Đại Lục. Nói đúng ra thì nên gọi là Khuyết Âm Chi Khí, bởi vì loại khí tức này một khi xâm nhập cơ thể người sẽ hút đi bảy phách, khiến người ta trở nên ngu si."
Trầm ngâm một lát, Tống Lập lại tiếp lời: "Người bình thường chưa trải qua tu luyện, thân thể con người được cấu tạo từ ba hồn bảy phách. Trong đó, ba hồn chủ về dương, bảy phách chủ về âm. Bởi vậy, loại khí độc chất này mới được gọi là Âm Khuyết Chi Khí."
"Ai nha, vậy chúng ta có bị trúng Âm Khuyết Chi Khí không?" Vân Ny, trong bộ hồng y, nghe Tống Lập nói xong thì lâm vào suy nghĩ, sau đó mới hoảng hốt hỏi.
Tống Lập lắc đầu nói: "Tiểu nha đầu đừng s��. Thân thể chỉ cần trải qua tu luyện, sau khi Chân Khí nhập thể, ba hồn bảy phách sẽ hợp thành một khối, biến hóa thành khí đoàn tồn tại trong cơ thể. Đây là lần chuyển biến đầu tiên, nếu có thể tu luyện đến Nguyên Anh kỳ, khí đoàn này lại sẽ biến hóa thành Nguyên Anh tiểu nhân. Bởi vậy, Âm Khuyết Chi Khí này vô dụng đối với Tu Luyện giả. Huống hồ, Âm Khuyết Chi Khí tán ra trong không khí hôm nay cực kỳ thưa thớt, không đủ để khiến người mất phách..."
Vân Ny bĩu môi dưới, "À!" một tiếng, rồi nói: "Ai là cô gái nhỏ chứ? Nếu thật sự bàn về tuổi tác, ta còn lớn hơn huynh đấy!"
Tống Lập đối với điều này chỉ cười không nói, không tranh luận.
Vân Phi Dương không ngừng gật đầu, trong lòng thầm than. Mặc dù hai năm qua hắn một lòng dốc sức vào con đường tu luyện đan dược, cũng đã tấn cấp đến Thánh Đan Tông Sư, trong số những người cùng lứa tuổi có thể nói là tài năng kiệt xuất. Nhưng so với Tống Lập, người đường huynh đệ này, hắn vẫn còn kém xa lắm. Tuy bản thân cũng cảm nhận được sự dị thường trong không khí, nhưng l���i không thể chính xác nói ra nguyên do như Tống Lập. Hắn nghĩ, có lẽ ở dưới sự che chở của gia tộc, mình quả thực chẳng khác gì con ếch ngồi đáy giếng, thiếu hiểu biết.
"Có điều, trận ôn dịch hiện tại hẳn không phải do Âm Khuyết Chi Khí gây ra. Vừa rồi trên đường đi, ta đã thấy vài thi thể, toàn thân đỏ ửng, cổ sưng tấy, da có vết tụ huyết. Nghe nói từ lúc phát bệnh đến khi tử vong chỉ mất hai ba ngày, xem ra có thể là huyết ôn..."
Tống Lập thấu rõ trong lòng, huyết ôn dù sao cũng có thể được xem là một loại ôn dịch lây lan tự nhiên. Nhưng nếu trong đó còn có dấu hiệu của Âm Khuyết Chi Khí, thì sự việc lại không đơn giản như vậy. Tuy nhiên, trước mắt, việc điều chế đan dược ngăn chặn huyết ôn lây lan, kiểm soát tình hình dịch bệnh mới là quan trọng nhất.
"Đại thiếu gia, chính là hắn vừa rồi, không những quyết liệt không nộp phí vào thành, mà còn ra tay đánh ta..." Đúng lúc này, quân sĩ giữ thành vừa rồi dẫn theo bảy người đi về phía nhóm Tống Lập. Đi đầu là một nam tử trạc tuổi Tống Lập, khuôn mặt thanh tú, tay cầm quạt giấy, dáng vẻ hoàn khố công tử.
Tình huống này là điều Bàng Đại thích nhất. Hắn nghĩ, từ khi Tống Lập lên làm Thái tử, đã rất lâu không có tên công tử bột nào chủ động đến trước mặt hắn để Tống Lập "đánh mặt" rồi. Không ngờ hôm nay lại có thể gặp được một kẻ như vậy.
Tống Lập khẽ nhíu mày, chân khí khẽ quét qua, lại có chút kinh ngạc. Thực lực của bảy người này cũng không tệ, ba Kim Đan kỳ, bốn Tích Cốc kỳ. Nhưng trước mặt Tống Lập, họ chẳng khác nào những con ruồi bình thường. Ruồi không cắn người, nhưng lại khiến người ta khó chịu.
"Ấy, Bàn tử, ngươi lên tiếp đãi một chút đi..." Loại chuyện vặt vãnh ruồi bọ quấy nhiễu người thế này, Tống Lập tự nhiên sẽ không đích thân động thủ, gần đây hắn đều giao cho Bàng Đại. Bàng Đại giờ đây ở Thánh Sư đế quốc cũng được coi là nhân vật có thực quyền, lần này âm thầm giúp đỡ nạn dịch, điều tra ôn dịch, hắn cũng mai danh ẩn tích, được Tống Lập gọi là Bàn tử.
Nam tử cầm đầu nghe Tống Lập nói mà căn bản không xem mấy người bọn họ ra gì, trong lòng vô cùng khó chịu. "Lạch cạch!", hắn thu chiếc quạt giấy trong tay lại, chỉ vào Tống Lập.
"Ngươi là kẻ phương nào, ở Hồ Xuyên Phủ này mà cũng dám kiêu ngạo như vậy..."
Ba người Vân gia đứng một bên không nói lời nào, chỉ bất đắc dĩ lắc đầu. Trong lòng họ cũng có một câu muốn nói với nam tử này: "Đây là Thánh Sư đế quốc, mà ngươi cũng dám kiêu ngạo như vậy sao?"
"Không có văn hóa thật đáng sợ! Ta nói cho ngươi biết, kiêu căng không phân biệt địa điểm, chỉ bàn về thực lực..." Bàng Đại dùng thứ ngôn ngữ cổ quái học được từ Tống Lập, chỉ vào người kia cười cợt nói.
"Lời này nói hay lắm, kiêu căng mà bàn về thực lực thì ta nói cho các ngươi biết, ta là Thường Dụng, đại công tử của Dũng Nghị Bá Thường Thanh. Ngươi nói thực lực của ta có đủ để kiêu ngạo ở Hồ Xuyên Phủ này không?"
Thường Dụng cũng không cam lòng yếu thế, tiếp tục đáp trả Bàng Đại bằng những lời nói sắc bén.
"Ấy, kiêu căng mà bàn về thực lực thì ta nói cho các ngươi biết, ta là người của Thánh Sư đế quốc, ấy... Vị này chính là Đại Luyện Đan Sư của Luyện Đan Sư Công Hội Thánh Sư đế quốc. Ngươi nói xem, chúng ta có đủ tư cách để kiêu căng trong cảnh nội Thánh Sư đế quốc này không?"
Bàng Đại thật vất vả lắm mới có thể "hồ giả Hổ uy" một lần, ngược lại còn tỏ ra có vài phần hăng say không biết mệt. Có điều Tống Lập nghe mà thấy đau đầu, hắn còn muốn lập tức luyện chế đan dược khống chế huyết ôn, không thể để Bàng Đại và Thường Dụng tiếp tục giằng co.
"Nói lời vô dụng làm gì, lên đánh hắn đi..." Tống Lập lạnh giọng nói với Bàng Đại, trong giọng điệu tràn đầy khinh thường đối với Thường Dụng. Hiện tại toàn bộ Hồ Xuyên Phủ đang bị ôn dịch hoành hành. Dũng Nghị Bá phủ Thường gia không giúp kiểm soát dịch bệnh đã đành, Thường Dụng còn ỷ vào mình có tu vi, không sợ ôn dịch, cưỡng ép thu tiền của các Luyện Đan Sư muốn vào thành. Điều này càng khiến Tống Lập tức giận. Nếu không phải lúc này kiểm soát dịch bệnh là việc trọng yếu, Tống Lập đã sớm xông đến Dũng Nghị Bá phủ, trực tiếp phế bỏ tước vị của hắn rồi. Hơn n���a, hiện tại xem ra, Tổng đốc Hồ Xuyên Phủ Lương Kinh Luân không kịp thời báo cáo tình hình ôn dịch cho triều đình, khả năng cũng có liên quan đến Dũng Nghị Bá này.
Tống Lập vừa lên tiếng, Bàng Đại không dám chần chừ, mạnh mẽ đạp ra hai bước. Thân hình mập mạp của hắn dường như trong nháy mắt đã biến thành một con báo linh động.
Bàng Đại có thực lực Kim Đan đỉnh phong, hơn nữa công pháp hắn tu luyện là thượng thừa công pháp mà Tống Lập lấy được từ động phủ Ngọc Hư Tôn Giả. Đối phó mấy người này, có thể nói là không cần tốn nhiều sức.
Một bước vọt tới, hắn đã đứng trước mặt Thường Dụng, vung tay lên là một cái tát. Cứ như thế lặp lại hơn mười lần, các quân sĩ bên cạnh Thường Dụng mới kịp phản ứng, đủ để thấy tốc độ của Bàng Đại nhanh đến mức nào.
Đợi sáu người còn lại cùng gầm lên xông tới, Bàng Đại lùi lại một bước, bắt đầu xoay chuyển linh hoạt trong đám đông, cực kỳ nhẹ nhàng.
Phải nói, Bàng Đại có một thân công phu diệt ruồi rất tài tình, rất nhanh đã quật ngã mấy con ruồi ồn ào xuống đất.
"Xong rồi, các ngươi có thể đi rồi, không có việc gì đừng quấy rầy chúng ta..."
Lúc này, rất nhiều người đang vây xem ở cửa thành. Phần lớn họ là các Luyện Đan Sư bị quân sĩ giữ thành chặn ở ngoài mấy ngày nay. Luyện Đan Sư đa phần kiêu ngạo, tự nhiên sẽ không chịu thật sự bỏ tiền vào thành, nhưng cũng không muốn rời đi như vậy, chỉ có thể nán lại bên ngoài cửa thành. Hôm nay, kẻ đầu sỏ gây chuyện bị Bàng Đại cho một trận thu thập, trong lòng mọi người cũng hả hê, rõ ràng đã có người bắt đầu vỗ tay.
"Đánh hay lắm!"
"Trong lúc đại nạn mà còn thừa cơ kiếm tiền đen, đáng đánh!"
Bàng Đại nghe xong càng đắc ý, còn chắp tay hành lễ với những người này, bộ dạng trông hệt như một dũng sĩ bênh vực kẻ yếu.
Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.