(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 60: Huyền âm chi nhãn
Trong phủ Trung Thân Vương có một cái giếng, bên trong không có nước, mà là toàn bộ huyền băng kết tụ qua nhiều năm. Các cao nhân truyền rằng miệng giếng này mang tên "Huyền Âm Chi Nhãn", thông liền với khí âm hàn trong địa mạch, nên cực âm cực hàn. Người thường nếu đến gần giếng trong vòng mười trượng sẽ bị đông cứng thành băng côn. Biệt viện của công chúa được xây dựng xung quanh chính "Huyền Âm Chi Nhãn" này. Đối với các tu sĩ tu luyện công pháp cực âm cực hàn, miệng giếng này quả là nơi bổ trợ tuyệt vời. Để áp chế "độc hỏa chi mạch" trong cơ thể, Long Tử Yên đã tu luyện công pháp cực âm cực hàn. Thuở trước, nàng rời khỏi gia tộc đến Trung Thân Vương phủ, cũng vì vừa ý chính "Huyền Âm Chi Nhãn" này.
Trung Thân Vương lập tức đến bên chòi nghỉ mát cạnh "Huyền Âm Chi Nhãn", quả nhiên thấy Long Tử Yên đang tọa đả trên đài cao giữa giếng. Từng luồng khí lạnh từ hơi thở của Long Tử Yên bị hút vào cơ thể nàng. Sắc mặt nàng một nửa trắng bệch, một nửa đỏ đậm. Khi những tia khí lạnh được hút vào, phần trắng dần lan rộng, phần đỏ đậm từ từ nhạt đi. Trung Thân Vương biết Long Tử Yên đang dùng cực hàn chi khí trong giếng để xua đi hỏa độc, nên ông đứng lặng một bên, không hề quấy rầy.
Ước chừng sau thời gian uống cạn một chén trà, vẻ đỏ đậm trên mặt Long Tử Yên mới tan hết hoàn toàn. Nàng thở ra một hơi dài, thu công rồi đứng dậy.
"Lão thần tham kiến Công chúa điện hạ." Thấy Long Tử Yên đã tu luyện xong, Trung Thân Vương tiến lên hành lễ cúi chào. Dù ông là thân vương, nhưng Long Tử Yên lại là công chúa do tiên hoàng sắc phong. Nàng là quân, ông là thần, thân phận có sự khác biệt rõ rệt.
Long Tử Yên mỉm cười nói: "Trung Thân Vương không cần đa lễ. Người mới là chủ nhân nơi đây, ta chỉ là khách trọ mà thôi."
"Đâu dám, đâu dám. Trước mặt Công chúa, lão thần vĩnh viễn không dám tự xưng chủ nhân. Thiên hạ rộng lớn, Công chúa muốn đi đâu chẳng được, ai dám nói người là khách trọ?" Trung Thân Vương cười tươi rói. Ngay cả khi đứng trước Thánh Hoàng, tư thái của ông cũng chưa từng hạ thấp đến mức này.
Long Tử Yên cười nhạt, không tiếp tục tranh luận về chủ đề này, hỏi: "Trung Thân Vương tìm ta, có chuyện gì khẩn cấp sao?"
Nàng biết, Trung Thân Vương khi không có việc gì thường cố gắng tránh mặt nàng. Dù sao thân phận nàng khá đặc thù, những nhân vật quyền cao chức trọng như Trung Thân Vương chắc chắn không muốn đối mặt một người khiến mình cảm thấy ngột ngạt, đó chẳng phải là tự chuốc lấy phiền phức sao? Bởi vậy, chỉ cần Trung Thân Vương tìm đến nàng, phần lớn là có chuyện khẩn cấp.
"Công chúa điện hạ, lão thần có tội." Trung Thân Vương thở dài một hơi, tiếp tục nói: "Trăm năm phần núi tuyết ô bùn hành mà Ngang Tàng Vương Quốc tiến cống, trên đường đi qua Lang Gia Trấn thì bị kẻ gian cướp mất. Bởi vậy lão thần đặc biệt đến đây thỉnh tội."
"Ồ? Kẻ nào to gan như vậy, dám cướp đoạt cống phẩm ngay gần Đế Đô?" Long Tử Yên nhướng cao mày, vẻ tức giận lập tức hiện rõ trên mặt. Trước đây Trung Thân Vương từng nói với nàng, Ngang Tàng Vương Quốc có một loại dược liệu tên là núi tuyết ô bùn hành, có tác dụng ức chế rất lớn đối với bệnh tình của nàng, nên ông đã đặc biệt thương lượng với Ngang Tàng Vương để lấy về làm thuốc cho nàng. Long Tử Yên mang độc hỏa chi mạch trong người, đối với mọi phương pháp hữu ích cho bệnh tình của mình trên thế gian đều muốn thử nghiệm. Núi tuyết ô bùn hành trăm năm phần quý giá như vậy, quả thực đã khơi dậy trong nàng vài phần hy vọng. Nếu vật này thật sự có thể chữa khỏi độc hỏa chi mạch của nàng, đó sẽ l�� một chuyện may mắn tày trời. Bởi vậy, nghe tin cống phẩm bị cướp đi, lửa giận của nàng lập tức bùng lên.
Trung Thân Vương bèn kể cặn kẽ về việc cống phẩm bị cướp cho Long Tử Yên nghe. Nàng đầu tiên cau mày, sau khi nghe xong, "nhất châm kiến huyết" mà chỉ rõ: "Đối phương có tình báo cực kỳ chuẩn xác, hơn nữa đã bố trí tấn công vô cùng bài bản. Hữu tâm tính vô tâm, khiến đội hộ vệ không kịp trở tay. Những kẻ này không hề đơn giản, tuyệt đối không phải giặc cướp thông thường."
Trung Thân Vương đã sớm được lĩnh giáo sự thông minh của Công chúa, nên không lấy làm kinh ngạc trước phân tích của nàng. Ông gật đầu cười nói: "Công chúa điện hạ quả nhiên thông minh nhanh trí, suy nghĩ bất mưu nhi hợp với lão thần. Với năng lực tình báo và hành động mạnh mẽ như vậy, đây nhất định không phải là giặc cướp tầm thường, mà là một thế lực cực kỳ đáng sợ."
Long Tử Yên mỉm cười nói: "Chẳng lẽ Trung Thân Vương đã có manh mối?"
"Không dám giấu giếm Công chúa điện hạ, lão thần cho rằng kẻ cướp đi cống phẩm chính là Minh Vương Tống Tinh Hải." Trước mặt Long Tử Yên, Trung Thân Vương không có ý định che giấu, tiếp tục nói: "Tống Tinh Hải được Thánh Hoàng sủng ái, lại chưởng quản ba Đại Đặc Cần Ti. Chỉ có hắn mới có động cơ cướp đoạt cống phẩm, và cũng có thực lực như vậy. Giặc cướp có tình báo chuẩn xác, hành động có tổ chức, nhanh chóng kéo đến, chớp nhoáng rút lui. Ngoài ba Đại Đặc Cần Ti ra, trong Đế Đô chưa có thế lực nào khác có thể làm được điều này."
"Bọn họ làm vậy, chẳng phải rõ ràng nói cho người khác biết là chính họ cướp cống phẩm sao?" Long Tử Yên lạnh nhạt nói: "Đôi khi kẻ có khả năng nhất, lại chính là kẻ khó ngờ nhất."
Trung Thân Vương không phản bác lời giải thích của Long Tử Yên. Ông và nàng nhìn vấn đề từ những góc độ khác nhau. Long Tử Yên chỉ phân tích từ góc độ khách quan, còn ông lại nhìn từ góc độ lợi ích chính trị. Trung Thân Vương cho rằng sự kiện cướp bóc cống phẩm lần này là lời cảnh cáo và sự chèn ép của Thánh Hoàng đối với ông, đồng thời cũng ngụ ý Thánh Hoàng sẽ dần thu hồi quyền l���c thuộc về mình. Thánh Hoàng không sợ Trung Thân Vương biết chuyện này là do mình làm, ngược lại, chính là cố ý để Trung Thân Vương phải biết.
Ý nghĩ của Long Tử Yên lại rất kỳ lạ. Nghe thấy cái tên Tống Tinh Hải, trong đầu nàng lập tức hiện lên hai chữ "Tống Lập". Tống Tinh Hải và Tống Lập là phụ tử, cả Thánh Sư Thành ai cũng biết, Long Tử Yên đương nhiên không ngoại lệ. Mặc dù nàng chưa từng chính diện gặp gỡ Tống Lập, nhưng từ những lời đồn đại, nàng cảm nhận được tên tiểu tử này tuyệt đối không hề đơn giản. Nàng và Trung Thân Vương khác nhau. Trung Thân Vương nghi ngờ Tống Tinh Hải là chủ mưu vụ cướp cống phẩm lần này, nhưng nàng lại cảm thấy Tống Tinh Hải không cần thiết phải làm như vậy. Tuy nàng không tham dự vào cuộc tranh giành quyền vị giữa Trung Thân Vương và Thánh Hoàng, nhưng ít nhiều cũng hiểu rõ một chút. Hiện tại, Thánh Hoàng và Trung Thân Vương đều kiêng dè lẫn nhau, sợ ném chuột vỡ đồ. Mọi người đều đang vùi đầu kinh doanh thế lực riêng của mình, sẽ không dễ dàng chủ động gây sự, trừ phi có niềm tin t��t thắng. Ai lại cam chịu khởi xướng đấu tranh trước vào thời điểm nhạy cảm này?
Mặc dù Tống Tinh Hải là người đáng nghi nhất, nhưng Long Tử Yên lại cảm thấy, chuyện này không phải do Tống Tinh Hải làm.
Người nàng nghi ngờ, lại là Tống Lập, kẻ mà không ai ngờ tới.
Từ lời Tống Mạc Phi và Tống Thanh Sam, Long Tử Yên biết Tống Lập lại có thể thong dong thoát khỏi Địa Tâm Chi Hỏa. Ngay lúc đó, nàng đã cảm thấy tiểu tử này bất phàm, trên người hắn nhất định ẩn giấu bí mật gì đó. Ai cũng biết, mẫu thân Tống Lập là một luyện đan sư trung cấp, mà núi tuyết ô bùn hành lại là thiên tài địa bảo mà tất cả luyện đan sư tha thiết ước mơ. Nếu Tống Lập vì mẫu thân, mượn ba Đại Đặc Cần Ti dưới quyền phụ thân mình, thu thập tình báo, sắp xếp mai phục, rồi cướp đi cống phẩm, điều này cũng không phải là không thể xảy ra.
Long Tử Yên biết người khác sẽ không tin vào suy đoán này của nàng, bởi vì không ai coi một thiếu niên công tử bột mười sáu tuổi là đối thủ chân chính, cũng chẳng ai nghĩ hắn có năng lực cướp đi cống ph��m từ tay ba trăm sáu mươi Thiết Huyết Doanh chiến sĩ rồi toàn thân trở ra một cách thong dong như vậy.
Nhưng Long Tử Yên lại không nghĩ như vậy.
Một kẻ ngay cả Địa Tâm Chi Hỏa cũng không làm gì được, thì còn chuyện gì là hắn không làm được?
Không thể không nói, trực giác của phụ nữ vô cùng đáng sợ. Suy đoán của Long Tử Yên tuy không phải toàn bộ sự thật, nhưng cũng không cách xa sự thật là bao.
Trung Thân Vương bảo đảm trước mặt Long Tử Yên rằng ông sẽ dốc hết toàn lực đoạt lại cống phẩm, dâng cho nàng làm thuốc, sau đó cáo từ rời đi.
Long Tử Yên nhìn bóng lưng Trung Thân Vương, suy nghĩ rằng mình nhất định phải gặp Tống Lập, kẻ bí ẩn này.
Tống Lập luyện tập thức đầu tiên của Long Tượng Bàn Nhược Chưởng, "Đá Vụn Vỡ", phải mất trọn vẹn năm ngày mới chính thức luyện thành. Một chưởng đánh ra, thân cây to bằng miệng bát đứt ngang, tảng đá lớn như chậu rửa mặt vỡ tan thành nhiều mảnh, thanh thế cực kỳ kinh người. Đúng là vạn sự khởi đầu nan. Sau khi luyện thành thức đầu tiên, hắn đã nắm giữ pháp môn cơ b���n để vận dụng kình lực. Mặc dù năm thức còn lại có nhiều biến hóa hơn, độ khó cũng lớn hơn, nhưng hắn luyện tập nhanh hơn thức đầu tiên rất nhiều. Khi sáu thức đầu tiên được luyện thành, đã vội vã nửa tháng trôi qua.
"Đá Vụn Vỡ", "Khai Bi Thủ", "Bát Mã Liệt", "Thiết Sơn Yển", "Phong Toàn Vũ", "Phong Vân Động" – sáu thức chưởng pháp uy mãnh tuyệt luân này Tống Lập đã triệt để nắm giữ. Hiện giờ, hắn hoàn toàn tự tin rằng, khi đối mặt đối thủ có đẳng cấp tu luyện tương đồng, dựa vào uy lực của Long Tượng Bàn Nhược Chưởng, nhất định có thể đánh nổ đối phương! Ngay cả khi đối thủ cao hơn hắn một cấp bậc, cũng chưa chắc không có cơ hội chiến thắng.
Việc tình cờ có được chiến kỹ lợi hại như vậy lần này, đối với Tống Lập mà nói quả thực chính là như hổ thêm cánh.
Trong lúc tu tập Long Tượng Bàn Nhược Chưởng, Tống Lập cũng không ngừng nghiên cứu thuật luyện đan. Giờ đây nửa tháng trôi qua, hắn không chỉ luyện thành sáu thức đầu tiên của Long Tượng Bàn Nhược Chưởng, mà còn đạt được bước nh��y vọt về luyện đan. Dưới sự tận tình chỉ dạy của Vân Lâm, Tống Lập cuối cùng đã có thể tự mình luyện chế đan dược Địa cấp trung phẩm!
Dựa theo cấp bậc luyện đan sư tương ứng với cấp bậc đan dược: Sơ cấp luyện đan sư có thể luyện chế Nhân cấp hạ phẩm, Nhân cấp trung phẩm đan dược; Trung cấp luyện đan sư có thể luyện chế Nhân cấp thượng phẩm, Nhân cấp tuyệt phẩm, Địa cấp hạ phẩm đan dược; Cao cấp luyện đan sư có thể luyện chế Địa cấp trung phẩm, Địa cấp thượng phẩm đan dược; Siêu cấp luyện đan sư có thể luyện chế Địa cấp tuyệt phẩm đan dược. Sơ cấp Luyện Đan Đại Sư có thể luyện chế Huyền cấp hạ phẩm đan dược, Trung cấp Luyện Đan Đại Sư có thể luyện chế Huyền cấp trung phẩm đan dược, Cao cấp Luyện Đan Đại Sư có thể luyện chế Huyền cấp thượng phẩm đan dược, Siêu cấp Luyện Đan Đại Sư có thể luyện chế Huyền cấp tuyệt phẩm đan dược. Sơ cấp Luyện Đan Tông Sư có thể luyện chế Thánh cấp hạ phẩm đan dược, Trung cấp Luyện Đan Tông Sư có thể luyện chế Thánh cấp trung phẩm đan dược, Cao cấp Luyện Đan Tông Sư có thể luyện chế Thánh cấp thượng phẩm đan dược, Siêu cấp Luyện Đan Tông Sư có thể luyện chế Thánh cấp tuyệt phẩm đan dược. Trên cấp Siêu cấp Luyện Đan Tông Sư, còn có "Đại Tông Sư" có thể luyện chế Thiên cấp đan dược!
Nếu Tống Lập có thể luyện chế Địa cấp trung phẩm đan dược, điều đó chứng tỏ hắn đã chính thức bước vào hàng ngũ cao cấp luyện đan sư! Đây là độ cao mà Vân Lâm phải mất ba mươi năm cũng chưa đạt tới. Một luyện đan sư cao cấp ở tuổi mười sáu, dù đặt ở bất cứ nơi nào trên Tinh Vân Đại Lục, cũng đều có thể xưng là yêu nghiệt. Thuật luyện đan của hắn sở dĩ có thể tiến bộ nhanh như vậy, suy cho cùng vẫn là nhờ khả năng điều khiển hỏa diễm vượt ngoài tưởng tượng của hắn. Đối với tuyệt đại đa số đan sư, việc điều khiển hỏa diễm là phần gian nan nhất, nhưng đối với Tống Lập, phần gian nan nhất này lại trở thành công việc thoải mái nhất! Hơn nữa, với sự tận tình chỉ dạy của mẫu thân Vân Lâm – người có gia học uyên thâm – Tống Lập tiến triển tự nhiên là cực kỳ nhanh chóng.
Kính mời chư vị độc giả ghé thăm truyen.free để thưởng thức bản dịch độc quyền này.