Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 567 : Khiêu khích

Thấy Thiết Luật Minh bị Tống Lập chọc tức đến râu tóc dựng đứng, Vân Lâm vội vùi mặt vào vai, suýt nữa bật cười thành tiếng. Tống Tinh Hải huých nhẹ nàng, ngầm ý nhắc nhở đây là đại điện, ít nhiều cũng nên chú ý hình tượng, giữ chút thể diện cho Thánh Hoàng đại nhân.

"Hồ đồ!" Thánh Hoàng đại nhân thấy rõ nếu mình không ra mặt hòa giải, Kim Loan Đại Điện này sắp biến thành chợ búa ồn ào mất. Ngài trầm ngâm một lát, rồi nhàn nhạt nói: "Lời khai của ba người Triệu phủ không thể là chứng cứ trực tiếp để định tội, cùng lắm cũng chỉ có thể xem là chứng cứ nghi vấn. Nếu ngươi không tìm được thêm chứng cứ xác thực, thì không thể phán định Tống ái khanh là hung thủ."

Kỳ thực ai cũng biết người đột nhập Triệu phủ giết chết Triệu Nguyên chính là Tống Lập. Ngoại trừ hắn ra, không ai khác có động cơ hay năng lực làm được việc này. Thế nhưng hắn lại đeo một chiếc mặt nạ, khiến tất cả mọi người đành chịu. Ngươi nói ta giết người ư, ai đã thấy ta? Thấy một kẻ thân hình giống ta, giọng nói giống ta, rồi lại đeo mặt nạ? Xin lỗi nhé, người có thân hình và giọng nói tương tự ta trên khắp thiên hạ này không biết có bao nhiêu, sao có thể vì thế mà định tội?

Sự kỳ diệu của chiếc mặt nạ, chỉ có những người trong cuộc mới có thể cảm nhận được.

"Thế nhưng... Triệu Vĩnh Viễn đã nghe thấy Triệu Nguyên gọi kẻ đó là Minh Vương điện hạ, và người đó cũng không phủ nhận. Chẳng lẽ điều này vẫn không tính là chứng cứ sao?" Thiết Luật Minh không cam lòng, muốn thử đánh cược lần cuối.

"Buồn cười! Nếu ngươi là hung thủ giết người, nghe thấy đối tượng mình muốn giết nhầm ngươi thành người khác, ngươi sẽ phủ nhận sao? Đã có thể thành công giết chết một người, sau đó còn có thể toàn thân rút lui, đổ trách nhiệm lên người khác, có chuyện tốt như vậy, kẻ ngu nào lại muốn phủ nhận?" Tống Lập hừ lạnh nói: "Ta thật sự lo thay cho chỉ số thông minh của Thiết đại nhân, chẳng hay ngài bình thường phá án kiểu gì vậy."

"Ta ta ta... Ta liều mạng với ngươi!" Thiết Luật Minh thẹn quá hóa giận, bị Tống Lập chọc tức đến mất đi lý trí, xắn tay áo muốn cùng Tống Lập đơn đấu. Lâm Cường Thịnh bên cạnh vội vàng ghì chặt lấy ông ta. Với chút tu vi đáng thương đó, e rằng Tống Lập chỉ cần ngáp một hơi cũng đủ thổi ông ta thành tro bụi...

Tống Lập chậc chậc nói: "Nhìn xem kìa, đường đường là quan nhất phẩm đế quốc, già ngần rồi mà sao lại như lũ tiểu lưu manh đường phố, động một tí là la hét đánh giết... Ta chẳng thèm nói đến ông!"

"Bệ hạ!" Thiết Luật Minh khản giọng nói: "Lão thần xin được cùng tiểu tử này đến Quy Nhạn Tháp quyết đấu, sinh tử do trời định..."

"Đừng làm loạn!" Thánh Hoàng vừa bực mình vừa buồn cười, thầm nghĩ, cái lão già lụ khụ như ngươi mà cũng dám cùng Tống Lập quyết đấu sao? Cường giả Nguyên Anh kỳ còn gãy tay trong tay hắn rồi, ngươi với tu vi Thai Tức kỳ, đánh với hắn chẳng phải là châu chấu đá xe, kiến càng lay cây hay sao?

"Ha ha ha ha ha..." Tống Lập cười đến ngả nghiêng, Thiết Luật Minh người này thật đúng là có chút đáng yêu đó.

Dưới sự quát tháo của Thánh Hoàng và an ủi của Lâm Cường Thịnh, cảm xúc của Thiết Luật Minh dần dần trở lại bình thường. Hồi tưởng lại, ông ta cũng thấy mình quá lỗ mãng, hẳn là bị tức đến hồ đồ rồi, sao lại nghĩ đến hành vi ngu xuẩn như quyết đấu với Tống Lập cơ chứ? Năng lực chiến đấu của Tống Lập lừng danh khắp đế đô, còn mình với chút công phu mèo cào, đứng trước đại cao thủ Kim Đan hậu kỳ của người ta, mà còn dám mặt dày nói chuyện quyết đấu sao? Hai người phải có bản lĩnh tương đương mới gọi là quyết đấu được chứ? Tình huống của ông ta thế này thì gọi là tự tìm chết!

Hai đại tâm phúc mới nhậm chức của Thánh Hoàng là Nội Các Thứ Phụ Lâm Cường Thịnh và Hình Bộ Thượng Thư Thiết Luật Minh, đều xám xịt chịu thua. Tống Lập một mình khẩu chiến quần nho, bộc lộ tài năng, phô bày rõ rệt mị lực cá nhân. Thánh Hoàng càng ngày càng nhận ra quyết định hiện tại của mình là chính xác. Tống Lập càng mạnh, uy hiếp đối với giang sơn càng lớn, ngài không tiếc bất cứ giá nào cũng muốn diệt trừ hắn!

"Vụ án Triệu Nguyên bị giết, vì nhân chứng không thể cung cấp chứng cứ đáng tin cậy, nên không thể phán định Tống Lập có liên quan đến vụ án này. Vụ án sẽ được chuyển về Hình bộ điều tra lại, chờ khi chứng cứ đầy đủ rồi sẽ xét xử thêm." Thánh Hoàng hời hợt đưa ra kết luận, trong lòng ít nhiều cũng có chút thất vọng. Tuy nhiên, ngài khá hiểu rõ năng lực của Tống Lập, nếu chút mưu mẹo nhỏ như vậy có thể đánh bại hắn, thì hắn cũng chẳng đáng để Thánh Hoàng kiêng kị đến vậy. Chỉ có thể trong quá trình không ngừng va chạm và thăm dò, tìm kiếm sơ hở của hắn, rồi tung ra đòn chí mạng cuối cùng. Hầu hết các hành động, Thánh Hoàng đều biết là vô dụng với Tống Lập, nhưng vẫn muốn thực hiện. Một mặt, đây là một thái độ, một sự thăm dò, mặt khác, làm nhiều chuyện này cũng có thể làm tê liệt Tống Lập, khiến hắn cảm thấy thủ đoạn của Thánh Hoàng chẳng qua cũng chỉ đến thế. Sau đó, vào lúc hắn bất ngờ nhất, tung ra một đòn chí mạng. Cái gọi là binh bất yếm trá, hư hư thực thực, thực thực hư hư, khiến người ta không đoán được bước tiếp theo của hắn sẽ đi đâu, đó mới là mục đích mà Thánh Hoàng muốn đạt tới.

"Thiết đại nhân đã tấu xong, bản tấu của thần vẫn còn phải tiếp tục," Tống Lập sắc mặt trầm xuống, nói: "Sau khi thần điều tra và thu thập chứng cứ, thần cho rằng, phụ thân của thần đã bị kẻ gian thiết kế hãm hại, kính xin bệ hạ tra ra chân tướng, trả lại sự trong sạch cho cha thần."

Thánh Hoàng cau mày nói: "Trước đây trẫm đã sai người điều tra rồi, nếu không phải chứng cứ vô cùng xác thực, làm sao có thể tùy tiện phán tội một thân vương? Sở dĩ trẫm chỉ tước đoạt tước vị của Vinh Thân Vương mà không tống giam, chính là nể mặt công lao hiển hách ngươi đã lập cho quốc gia. Chẳng lẽ đối với điểm này, Tống ái khanh lại không biết cảm ơn sao?"

Tống Lập thầm mắng trong lòng: "Phỉ nhổ! Ngươi rõ ràng là kiêng kị thế lực sau lưng mẫu thân ta, lẽ nào ta lại không biết sao?" Mặc dù khinh thường, ngoài miệng hắn lại nói: "Cảm ơn thì vẫn là cảm ơn, nhưng sự thật thì vẫn là sự thật. Thánh Hoàng bệ hạ anh minh thần võ, tự nhiên sẽ không phạm sai lầm. Chỉ là bởi vì cái gọi là "người trí ngàn虑 ắt có một sai", dù là minh quân đến mấy cũng có lúc bị gian thần che mắt. Chỉ cần kịp thời sửa chữa, danh tiếng anh hùng một đời sẽ không hề tổn hại. Thế nhưng nếu như cứ khư khư cố chấp, không chịu uốn nắn, vậy thì sau này trên sử sách, e rằng sẽ có một phen đánh giá công bằng về bệ hạ rồi..."

"Làm càn! Ngươi dám chỉ trích trẫm khư khư cố chấp?" Thánh Hoàng long nhan giận dữ, vỗ án, văn võ đại thần phía dưới sợ hãi đến mức phủ phục đầy đất. Kể từ khi diệt trừ Trung Thân Vương cái gai trong mắt, nắm giữ quyền lực, Thánh Hoàng đại nhân đã thay đổi sự ẩn nhẫn ngày xưa, trở nên ngày càng bá khí.

"Bệ hạ, thuốc đắng dã tật lợi cho bệnh, lời thật mất lòng lợi cho hành động. Nếu trên triều đình này không còn ai dám nói thật nữa, cả triều đều là lũ a dua nịnh hót, vậy bệ hạ rốt cuộc sẽ không cách nào hiểu rõ chân tướng sự việc. Tình hình bên trên không thể thực thi, tình hình bên dưới không thể trình đạt, vậy giang sơn này, bệ hạ cho rằng còn có thể trung hưng sao?" Đứng giữa đám đại thần đang phủ phục, Tống Lập hùng hồn lý luận, không chút sợ hãi.

Sắc mặt Thánh Hoàng đại nhân giãn ra một chút, ngài biết rõ phong cách hành sự của Tống Lập. Một khi hắn đã đưa ra ý muốn minh oan, vậy nhất định đã chuẩn bị kỹ càng mọi thứ. Hiện tại Triệu Nguyên sống không thấy người, chết không thấy xác, vì cái gọi là "chết không có đối chứng", Tống Lập hoàn toàn có thể đổ tội lên Triệu Nguyên, sau đó giúp Tống Tinh Hải thoát tội sạch sẽ. Dù hắn nói thế nào, cũng không thể đồng ý phúc thẩm vụ án này. Hiện tại Tống Lập đã có chuẩn bị mà đến, còn bên mình lại không. Vậy thì cuộc đối đầu này thua không nghi ngờ.

Đang định mở miệng từ chối, trên quảng trường Chiến Thắng bỗng truyền đến tiếng gầm vang trời, thu hút sự chú ý của Thánh Hoàng. Ngài vận dụng chân khí, ngưng thần lắng nghe. Tiếng gầm trên quảng trường lập tức như văng vẳng bên tai, rõ ràng vô cùng. Nghe bọn họ đang đồng thanh hợp xướng một khúc dao, ca từ là thế này: "Nói xưa nay, bàn hay dở, đế đô xuất hiện Tiểu Minh Vương, vì nước vì dân công lao lớn, cứu khốn phò nguy lòng nhiệt thành! Chỉ tiếc, công cao chấn chủ khiến người ghen ghét, cả gia đình trên dưới bị oan ức! Thỏ khôn chết, chó săn nấu, chim bay hết, cung tốt cất, thế gian đâu có công nghĩa, vì sao Thương Thiên lại mù lòa?"

Tiếng gầm lớn rung động khiến màng tai người ta ù đi, xem tình hình, số người tham gia hợp xướng ít nhất cũng phải có mấy vạn! Thánh Sư đế quốc thi hành chính sách cao áp, cai trị cứng rắn. Nếu không phải gặp phải tình huống không thể nhịn được, dân chúng dù thế nào cũng sẽ không tập trung hát loại ca dao đại nghịch bất đạo này! Công cao chấn chủ khiến người ta ghen ghét? Ai ghen ghét chứ? Chẳng phải đang nói thẳng Thánh Hoàng sao?

Càng suy nghĩ sâu xa, lưng Thánh Hoàng toát mồ hôi lạnh. Khúc ca dao này rõ ràng là có người cố ý truyền bá ra ngoài, người đó là ai ư, vậy thì không cần nghĩ nhiều nữa rồi, nhất định là Tống Lập không nghi ngờ gì. Trên Tinh Vân đại lục, tình hình nội bộ các quốc gia là khác nhau. Một số quốc gia đối xử với bình dân khá khoan dung, họ thậm chí có quyền bầu cử lãnh tụ quốc gia. Dân chúng có quyền tự do ngôn luận, tự do tụ họp. Đương nhiên, cái gọi là tự do đều là tương đối, đồng thời cũng phải tuân thủ luật pháp của quốc gia đó. Nhưng ở Thánh Sư đế quốc, việc kiểm soát tư tưởng, ngôn luận và hành vi của dân chúng lại vô cùng nghiêm khắc. Cái gọi là "phòng dân chi khẩu còn hơn phòng sông", đế quốc hàng năm đều tiêu tốn nhân lực vật lực cực lớn vào phương diện này. Thánh Tổ trước khi lập quốc, cũng chỉ là một người dân thường thấp cổ bé họng. Chính ông đã khéo léo khơi dậy sự oán giận của dân chúng đối với số phận của mình, chiêu mộ được một đội ngũ. Từ đó về sau, ông càng lặp lại chiêu cũ, lôi kéo tuyệt đại đa số dân chúng tầng lớp thấp nhất vào đội ngũ, do đó như quả cầu tuyết càng lăn càng lớn. Trước số lượng tuyệt đối, quân đội riêng của những quý tộc lão gia kia chẳng khác nào tan tác. Cuối cùng sự thật đã chứng minh, quyết định trước đó của Thánh Tổ đã chính xác đến nhường nào. Ông cũng là vị quân vương đầu tiên trong lịch sử Thánh Sư đế quốc thành công lãnh đạo bình dân bách tính lên ngôi hoàng đế! Cũng chính vì điều này, ông biết rõ sức mạnh của nhân dân quần chúng là vô cùng tận. Bởi vậy, ông đã nhiều lần khuyên bảo hậu nhân của mình, phải đối xử tốt với dân chúng, vĩnh viễn đừng để dân chúng tuyệt vọng về mình. Có một người tuyệt vọng về ngươi thì chưa phải vấn đề lớn, nhưng nếu có mười, trăm, ngàn, th��m chí vạn người dân tuyệt vọng về ngươi, vậy thì ngươi sẽ gặp nguy hiểm. Một khi họ bị kích động một cách khéo léo, hình thành một cuộc bạo loạn tập thể, sẽ giáng một đòn chí mạng vào giang sơn.

Thánh Sư đế quốc lập quốc hơn ba trăm năm, hậu duệ nhà Tống trong việc đối xử tốt với dân chúng ngày càng kém, nhưng lại luôn cảnh giác với lời dạy của Thánh Tổ, nên trong việc kiểm soát tư tưởng dân chúng lại càng ngày càng nghiêm khắc. Đặc biệt là ở đế đô, nơi quyền lực hoàng gia tập trung nhất, hầu như rất ít khi xảy ra loại bạo loạn tập thể này. Nhưng hôm nay, ngay lúc Thánh Hoàng không hề để ý, một tình huống mà kẻ thống trị không thể nào chấp nhận nhất, đã xảy ra! Rõ ràng có hàng vạn bình dân tụ tập tại quảng trường Chiến Thắng, hát vang một khúc ca dao có nội dung đại nghịch bất đạo! Chẳng lẽ bọn họ đã quên vụ án văn tự ngục hai mươi năm trước, liên lụy đến vài trăm người đều bị chém đầu, cảnh tượng máu chảy thành sông khủng bố ấy sao? Bọn họ không sợ bị chém đầu ư? Bọn họ không phải vì lợi ích của ch��nh mình, mà là vì một lão gia quý tộc không thể nào liên quan? Vì chuyện một lão gia quý tộc bị tước bỏ tước vị, họ lại tự tổn hại sự an nguy của bản thân, mạo hiểm nguy hiểm bị chém đầu, tập trung tại quảng trường Chiến Thắng để uy hiếp Thánh Thượng? Trong mắt Thánh Hoàng, đây là một kiểu uy hiếp trần trụi, là một sự khiêu khích nghiêm trọng của dân ý đối với hoàng quyền!

Mỗi dòng chữ này, đều là tâm huyết dịch thuật dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free