(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 53: Đến chưởng quyền to
Sau khi vào cửa, Tống Tinh Hải liền thấy phu nhân và nhi tử ra đón, ông cười lớn nói: "Phu nhân, Lập nhi, ta đã trở về rồi đây."
Gia đình ba người mặt mày rạng rỡ, cùng nhau tiến vào đại sảnh ngồi xuống. Người hầu dâng ba chén trà nóng, họ vừa thưởng thức trà vừa trò chuyện.
Tống Tinh Hải hiển nhiên cũng rất phấn khởi, đem tất cả những gì xảy ra trong triều đình ngày hôm nay kể lại cho phu nhân và nhi tử nghe. Bởi vì là tự mình trải qua, nên ông kể lại chi tiết hơn nhiều so với Bàng Đại. Dù mẹ con họ đã biết kết quả, nhưng những đoạn ngươi lừa ta gạt, những tình tiết quanh co khúc mắc vẫn khiến họ say sưa lắng nghe. Kể đến lúc Thánh Hoàng sắc phong ông làm "Minh vương", lại còn giao cho ông chưởng quản ba đại Đặc Cần Ti, mẹ con họ đều kích động vỗ tay không ngớt. Tống Tinh Hải khen ngợi nhi tử không ngớt lời, ông cũng rõ ràng rằng lần này mình có thể thăng quan tiến chức, nhi tử chính là công thần lớn nhất. Toàn bộ quá trình chuyện này, cùng những gì Tống Lập dự liệu cơ bản gần như, ngay cả phản ứng của Khang vương cùng những người khác cũng không có gì khác biệt lớn. Dường như nhi tử đã nhìn thấy trước tất cả những điều này vậy, mãi cho đến tận bây giờ, Tống Tinh Hải vẫn còn cảm thấy vô cùng thần kỳ.
Ông còn vì việc này mà hỏi một câu, Tống Lập lại lấy lý do từng xem qua thư tịch tương tự trong hoàng cung để đánh trống lảng cho qua, hai vợ chồng cũng không nghi ngờ gì thêm. Đây xác thực đã là lời giải thích hợp lý nhất. Hoàng cung là nơi đấu tranh kịch liệt nhất thiên hạ, Tống Lập từ nhỏ đã là thư đồng trong cung, mưa dầm thấm đất, có kiến thức về phương diện này cũng là điều rất đỗi bình thường.
"Cha, Thánh Hoàng bệ hạ giữ cha và Ôn thủ phụ lại, đã nói những gì vậy ạ?" Tống Lập khá quan tâm đến chuyện này.
Tống Tinh Hải cười nói: "Cũng không nói gì nhiều, chỉ là dặn dò vài câu, bảo Ôn thủ phụ trị lý tốt Nội Các, bảo ta chỉnh đốn tốt ba đại Đặc Cần Ti, cùng nhau cống hiến cho Thánh Sư Đế Quốc mà thôi. Có vài lời Thánh Hoàng bệ hạ không nói quá rõ ràng, nhưng sau khi xuất cung, Ôn thủ phụ đã nhắc nhở ta một chút. Ông ấy nói từ hôm nay trở đi, chúng ta chính là trọng thần đắc lực nhất của Thánh Hoàng bệ hạ, là tâm phúc của ngài ấy, đây chính là ý tứ mà Thánh Hoàng bệ hạ muốn biểu lộ. Hai con không biết đó thôi, Ôn thủ phụ lần này đối với gia đình chúng ta cảm kích vô cùng, nói rằng nếu không có ta, người bị tống giam đã không phải Hoàng Đình Hiên mà chính là Ôn Lễ Nhân ông ấy rồi. Ta nói với ông ấy tất cả những điều này đều là công lao của Lập nhi con, ông ấy còn nằng nặc đòi phải đích thân đến tạ ơn con, còn nói Lập nhi con tuổi trẻ tài cao, tương lai tiền đồ vô lượng đó."
Tống Lập xoa xoa thái dương, bất mãn nói: "Cha, con đã dặn cha không được tiết lộ thân phận của con rồi mà. Lúc trước chúng ta đã thỏa thuận rõ ràng, cha chỉ cần nói rằng âm mưu của Khang vương là do cha vô tình nghe được, và kế hoạch này cũng là do cha nghĩ ra. Có như vậy thì cha ở trước mặt Thánh Hoàng bệ hạ mới có thể được trọng dụng."
Tống Tinh Hải cười ngượng ngùng, nói: "Ở trước mặt Thánh Hoàng bệ hạ ta không nói chuyện của con, ta chỉ nói với Ôn thủ phụ mà thôi. Ôn thủ phụ là một quân tử khiêm tốn, ta không nỡ lòng nào lừa gạt ông ấy."
Ai, Tống Lập thở dài một hơi, xem ra cha vẫn chưa chuẩn bị tốt để trở thành một chính khách. Lấy sự chân thành đối đãi với người khác là một phẩm chất tốt, nhưng đối với một chính khách mà nói, điều đó không hẳn đã là chuyện tốt đẹp gì. Ôn thủ phụ nếu là một quân tử khiêm tốn từ trong ra ngoài, thì việc ông ấy có thể leo lên đến vị trí hôm nay mới là lạ. Về bản chất, ông ấy chính là một chính khách. Khác với Hoàng Đình Hiên, Ôn Lễ Nhân là một chính khách chân chính có nguyên tắc và lý tưởng, ông ấy sẵn lòng bàn bạc thẳng thắn, nhưng đồng thời cũng tinh thông mọi thủ đoạn của chính khách. Giả như có một ngày, ông ấy và Tống Tinh Hải phát sinh xung đột lớn về quyền thế hoặc lợi ích, Tống Lập dám cam đoan rằng, Ôn Lễ Nhân sẽ quả quyết quên đi ân tình mà Tống Tinh Hải đã dành cho mình, liều lĩnh đả kích Minh vương phủ. Điều này cũng không phải nói nhân phẩm của Ôn Lễ Nhân kém cỏi đến mức nào, mà là trong mắt một chính khách, lợi ích quan trọng hơn tình cảm.
Người trong giang hồ, thân bất do kỷ.
Có điều, Tống Lập cũng không hi vọng phụ thân mình lập tức trở nên bụng dạ khó lường, xảo quyệt. Có rất nhiều chuyện, chung quy phải từng bước từng bước mà đến, càng vội càng hỏng việc. Cũng may Ôn thủ phụ vẫn khá chính trực và có nguyên tắc. Nếu là loại người như Hoàng Đình Hiên, có khả năng sau khi nghe được tin tức này sẽ lập tức chạy đến trước mặt Thánh Hoàng mà đâm thọc, khi đó Tống Tinh Hải khó tránh khỏi sẽ mang trên mình tội danh "Khi quân". Rõ ràng là con trai ngươi phát hiện âm mưu, là con trai ngươi đưa ra chủ ý, mà ngươi lại miễn cưỡng nhận là do mình làm ra, đây không phải cố ý lừa gạt Thánh Hoàng sao?
Sắc phong một Vương gia dù sao cũng là đại sự. Thánh Hoàng bệ hạ trên Kim Điện chỉ là hứa hẹn miệng mà thôi, sau đó còn phải ban phát thánh chỉ. Theo như lời Tống Lập ở kiếp trước, chính là cần phải ban hành văn kiện chính thức, đồng thời còn có một nghi thức sắc phong long trọng.
Ngày diễn ra nghi thức, Vương phủ rực rỡ hẳn lên, tấm biển "Quận Vương Phủ" ba chữ lớn đã được đổi thành "Minh vương phủ". Bên trong lẫn bên ngoài đều được tu sửa không ít, so với trước đây tráng lệ hơn nhiều. Tất cả những điều này đều là theo thánh chỉ của Thánh Hoàng, do Hộ Bộ chi trả phí xây dựng. Phủ đệ của Vương gia, tiêu chuẩn chắc chắn khác với Quận Vương phủ. Hiện tại Tống Tinh Hải là Vương gia danh chính ngôn thuận, phủ đệ của ông đương nhiên phải được sửa sang theo tiêu chuẩn của một Vương gia.
Trước cửa Minh vương phủ, ngựa xe như nước, vô cùng náo nhiệt tấp nập. Một đám văn võ đại thần ai cũng không phải kẻ ngu, khứu giác còn nhạy bén hơn cả chó săn. Thánh Hoàng bệ hạ sủng ái Tống Tinh Hải đến mức khó tin, ai cũng có thể thấy rõ. Đối với ngôi sao đang lên, đang được sủng ái bậc nhất triều đình này, ai cũng chưa từng có cơ hội kết giao. Vì vậy, trước khi nghi thức bắt đầu, họ đã rất sớm đến Vương phủ để ăn mừng.
Ngoại trừ Trung thân vương, Tĩnh vương, Khang vương, cùng với Cửu Môn Đề đốc, Vệ Quốc công và những người thuộc phe cánh Trung thân vương, thì hầu như tất cả các đại thần khác đều có mặt đầy đủ. Mặc dù có những người này bản thân thuộc về một phái của Trung thân vương, nhưng họ cũng không muốn từ bỏ cơ hội kết giao với Minh vương, ít nhất cũng không thể để ông ấy ghi hận mình. Minh vương không đáng sợ, ba đại Đặc Cần Ti phía sau ông ấy mới đáng sợ. Đừng quên, Đôn Đốc Ti chuyên môn giám sát các đại thần, nếu Minh vương nhìn ngươi không vừa mắt, tùy tiện tìm lý do để Đôn Đốc Ti gây khó dễ cho ngươi, thì dù không chết cũng phải lột da một lớp.
Trước đây, trước cửa Quận Vương phủ có thể giăng lưới bắt chim, hầu như rất ít vương công đại thần qua lại. Đột nhiên lập tức trở nên náo nhiệt như vậy, khiến người trong phủ tay chân không kịp xoay xở. Mặc dù có chút không quen, nhưng sâu trong nội tâm mọi người vẫn rất vui mừng. Dù sao đi nữa, được người khác tôn trọng vẫn tốt hơn nhiều so với bị người khác lãng quên, đúng không?
Đột nhiên có nhiều khách đến như vậy, khiến người trong phủ tay chân không kịp xoay xở. Tống Lập liền để Bàng Đại dẫn theo huynh đệ Chính Nghĩa Minh đến giúp đỡ. Bàng Đại và những người khác thấy lão đại Tống Lập được tôn trọng đến vậy, ai nấy đều kính cẩn, ngay cả những trọng thần trong triều đình cũng phải kính cẩn gọi một tiếng "Thế tử", trong lòng không khỏi thực sự ngưỡng mộ. Làm người có thể đạt đến cảnh giới như lão đại, mới không uổng công một đời ở nhân gian này a.
Nội Thị tổng quản đại nhân đích thân đến đây tuyên chỉ, cho Minh vương phủ đủ thể diện. Ở Thánh Sư Đế Quốc, chỉ có nghi thức sắc phong Thân vương thì Thánh Hoàng mới đích thân lâm triều. Quy cách cao nhất sau đó chính là do Nội Thị tổng quản có mặt. Thánh Hoàng bệ hạ phái Nội Thị tổng quản đến đây tuyên chỉ, lại còn chủ trì nghi thức sắc phong, rõ ràng là muốn giữ thể diện cho Tống Tinh Hải đây.
Khi Nội Thị tổng quản tuyên đọc thánh chỉ, chúng đại thần đồng loạt quỳ xuống, hô vang vạn tuế. Đồng thời, trong nội tâm ai nấy đều hiểu rõ: Một ngôi sao chính trị trọng yếu mới, đang từ từ trỗi dậy ở Đế đô. Từ nay về sau, Tống Tinh Hải cũng không còn là một Vương gia vô năng, người ba phải trong triều đình nữa. Ông đã trở thành một thế lực quan trọng có thể xoay chuyển cục diện chính trị Đế đô, không ai dám lơ là ông nữa.
Cũng không ai biết, vị Quận vương gia luôn không màng thế sự tại sao đột nhiên lại bộc lộ hết sự sắc bén, tựa như một thần binh thượng cổ bị chôn giấu từ lâu, sau khi xuất vỏ, sát khí bức người. Là ông ấy vẫn luôn ẩn nhẫn? Hay là bị điều gì kích thích? Nếu như bọn họ biết, người đứng sau thao túng, một tay tạo ra ngôi sao chính trị mới này lại là một thiếu niên mười sáu tuổi, không biết sẽ có cảm nghĩ thế nào.
Tống Lập cũng không muốn khiến mọi người biết chuyện này, không phải vì hắn có bao nhiêu khiêm tốn, mà là hắn hiểu rõ một điều: phụ thân càng uy phong, phúc lợi của hắn cũng sẽ càng nhiều. Tiểu vương gia không phải ai muốn làm là có thể làm được, vì vậy hắn sẽ dốc sức lớn nhất, giúp đỡ phụ thân tiến bộ thần tốc trên đường hoạn lộ, tốt nhất là sau này trở thành một Thân vương lừng lẫy, khi đó địa vị của hắn sẽ càng thêm hiển hách.
Trong số các đại thần tham dự, chỉ có Nội Các thủ phụ Ôn Lễ Nhân là biết bí mật này. Vì vậy, ánh mắt của ông ấy không khỏi cứ đảo quanh Tống Lập, càng nhìn càng cảm thấy người này khác thường so với mọi người, nội tâm tán th��ởng không ngớt: Người khác đều là tử bằng phụ quý (con nhờ cha mà được phú quý), Minh vương gia lại làm ngược lại, đây chính là phụ bằng tử quý (cha nhờ con mà được phú quý) a! Nghĩ đến đứa nhi tử vô dụng Ôn Như Ngọc ở nhà, trong lòng ông ấy lại như bị dao cắt. Mặc dù biết rõ cái hộp gấm đủ để đẩy ông ấy vào địa ngục lại chính là do nhi tử mình thả ra, nhưng ông ấy vẫn không đành lòng tự tay xử quyết con mình. Chỉ là giam lỏng hắn, để hắn đóng cửa suy nghĩ lỗi lầm của mình. Hy vọng sau chuyện này, hắn có thể hối cải.
Con trai của mình chỉ có thể làm bại hoại gia phong, trong khi con trai của Minh vương gia lại có thể mang đến phú quý cho phụ thân. Giữa con trai với con trai, sao lại có sự chênh lệch lớn đến vậy nhỉ?
Biệt viện Công chúa trong Trung Thân vương phủ, phòng khách.
Long Tử Yên mặt lạnh lùng ngồi giữa, Tống Mạc Phi và Tống Thanh Sam đứng hai bên trước mặt nàng, cúi thấp đầu không dám lên tiếng.
Hai bên gò má Tống Thanh Sam sưng vù lên, đôi mắt vốn hẹp dài nay gần như thành một khe hẹp. Sắc mặt hắn tái nh���t, là người có vẻ mặt khó coi nhất trong ba người.
"Tống Thanh Sam, ngươi vừa nói với ta, các ngươi đã đặt một cái bẫy, dụ dỗ Tống Lập đi Lang Gia động, muốn lợi dụng Địa Tâm Chi Hỏa để đốt hắn thành tro bụi sao?" Giọng Long Tử Yên vẫn êm tai như vậy, nhưng Tống Thanh Sam lại có thể cảm nhận được ý lạnh lẽo ẩn chứa bên trong. Trong lòng hắn "thịch" một tiếng, thầm nghĩ hỏng bét rồi, chẳng lẽ mình đã hiểu sai ý nàng?
Hôm đó, sau khi xác định Tống Lập đã bị thiêu chết, vốn định lập tức bẩm báo Công chúa. Nhưng khi hai người đến Trung Thân vương phủ yết kiến, Long Tử Yên đang bế quan tu luyện, cho đến hôm nay mới xuất quan. Nhìn vẻ mặt của nàng, Tống Thanh Sam sao lại cảm thấy nàng rất phẫn nộ đây? Chẳng lẽ nàng cũng không muốn giết Tống Lập?
Long Tử Yên đương nhiên không muốn giết Tống Lập. Giết Tống Lập rồi, nàng biết tìm ai để hỏi bí mật thoát thai hoán cốt kia đây? Dù có muốn giết, thì cũng phải đợi sau khi hỏi xong rồi mới giết. Hai kẻ ngớ ngẩn này, ngu xuẩn như đầu heo vậy, lại dám hiểu lầm ý của nàng, thực sự đáng chết! Nếu như nơi này không phải Trung Thân vương phủ, nàng thật sự muốn một chưởng đập hai kẻ ngớ ngẩn này thành bánh thịt!
"Công chúa điện hạ, Tống Lập đã mắc vào cái bẫy của chúng ta, một mình chạy tới Lang Gia động để cứu người. Hắn vừa mới vào đó không bao lâu, Địa Tâm Chi Hỏa liền phun trào. Dù hắn có chạy thoát khỏi động, cũng sẽ bị đốt cháy thôi." Tống Mạc Phi không cơ trí như Tống Thanh Sam, vẫn chưa cảm nhận được bầu không khí đang vô cùng không đúng, hắn điếc không sợ súng tiếp tục nói: "Dù nhìn thế nào, hắn cũng không thể thoát thân. Thế nhưng hắn vẫn sống sờ sờ xuất hiện ở Đế đô, trở thành Minh vương Thế tử. Chuyện này thật sự quá tà môn!"
Mọi tâm huyết dịch thuật này đều được dâng hiến riêng cho độc giả tại truyen.free, xin trân trọng.