(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 412 : Chèn ép
Sau khi lệnh khen ngợi ban bố, Tống Lập tại buổi yến tiệc gia đình đã bày tỏ suy nghĩ này với cha mẹ mình.
Cả nhà ba người dùng bữa xong, Vân Lâm càng nghĩ càng giận, bắt đầu mắng nhiếc Thánh Hoàng đã qua cầu rút ván, biến họ thành bồn cầu, khi cần thì lôi ra dùng, dùng xong rồi thì muốn một cước đá văng ra.
Tống Tinh Hải cười khổ nói: "Đâu đến mức như nàng nói không chịu nổi như vậy, đây không phải vẫn được thăng tước vị sao?"
"Ta khinh! Phong cái tước vị vớ vẩn." Vân Lâm giận dữ phun ra: "Vinh Thân Vương, Tiểu Minh Vương, phải không... Nghe thì oai phong lắm, thế nhưng các ông có đất phong không? Không có đất phong thì tước vị tính là cái tước vị gì? Các ông thu thuế ở đâu? Trưng binh tổ chức vũ trang tư nhân ở đâu? Lão già Thánh Hoàng này rõ ràng là mượn cối giết lừa!"
Tống Lập buồn cười nói: "Mẹ, con cũng không muốn làm con lừa. Con không tự hạ thấp mình như vậy đâu."
Vân Lâm trợn trắng mắt: "Ta cũng chẳng muốn tự hạ thấp mình, nhưng hình như lão già Thánh Hoàng đó đang hạ thấp chúng ta thì phải."
Tống Tinh Hải nói: "Không phải là không có binh quyền sao? Thứ này chúng ta vốn dĩ đã không có, nên không tính là mất đi."
Vân Lâm giận dữ nói: "Ông chính là vì tính tình quá tốt, người ta mới có thể ức hiếp ông như vậy. Nói đi thì nói lại, cái tên Vệ Thiên Lý kia đột nhiên từ cái xó xỉnh nào xuất hiện vậy hả? Dựa vào đâu mà hắn lại là công thần đứng đầu? Hắn hơn con ta ở điểm nào chứ? Kháo!"
Tống Lập trầm ngâm nói: "Mẹ à, lời nói không thể nói như vậy. Vệ Thiên Lý này quả thực có bản lĩnh. Trận chiến phá vương thành ấy, con sau này có nghe người khác thuật lại, quả thực vô cùng đặc sắc. Vệ Thiên Lý trên chiến trường dũng mãnh vô địch, sức một người địch vạn người, đồng thời còn có tài thao lược bày mưu tính kế. Một danh tướng tuyệt đại như vậy quả là hiếm có. Hơn nữa, hắn từ tầng lớp dưới cùng dựa vào thực lực của mình mà từng bước vươn lên. Đối với hạng người như vậy, con từ trước đến nay đều vô cùng thưởng thức."
Mặc dù kiếp này y xuất thân từ gia đình quyền quý, nhưng kiếp trước lại là một kẻ xuất thân thấp hèn, nên đối với kiểu người như Vệ Thiên Lý, từ kẻ hèn kém mà nghịch tập trở thành điển hình phú quý tài giỏi, đương nhiên có cảm giác thân thiết.
Giữa y và Vệ Thiên Lý, căn bản không có xung đột lợi ích, chỉ là Thánh Hoàng cố ý muốn biến họ thành đối thủ mà thôi.
"Ta mặc xác hắn là cái danh tướng tuyệt đại khỉ gió gì! Dù sao hắn cũng chẳng thể nào sánh bằng con ta." Trong mắt Vân Lâm, Tống Lập đương nhiên là người ưu tú nhất thiên hạ.
"Chẳng bằng thì chẳng bằng, ai dám so với Lập Nhi nhà chúng ta chứ..." Tống Tinh Hải mỉm cười phụ họa.
"Hắn có quân đội thì giỏi lắm sao? Ai mà thèm chứ..." Vân Lâm khịt mũi coi thường.
Tống Tinh Hải đã trầm mặc. Không thể không nói, có quân đội quả thực là một điều rất đáng nể. Mặc dù bề ngoài có thể tỏ ra không quan tâm, nhưng nếu thực sự xảy ra đại sự gì, thì có binh lính dưới trướng và không có binh lính dưới trướng, sự khác biệt thực sự quá lớn.
Trung Thân Vương kinh doanh trong triều đình nhiều năm như vậy, thực sự đã đến thời khắc cần sức mạnh, vẫn phải nhờ quân đội giúp hắn anh dũng đấu tranh, giúp hắn đoạt thiên hạ. Khi Thành Vệ quân bị khống chế, quân cận vệ bị tiêu diệt hoàn toàn, hắn cũng đã trở thành một con hổ không nanh vuốt, chỉ còn đường chết mà thôi.
Tống Lập cười nói: "Thánh Hoàng không cho chúng ta nắm giữ binh quyền, chẳng lẽ con không có cách nào sao?"
Tống Tinh Hải và Vân Lâm đồng thanh hỏi: "Con/Chàng có cách nào?"
Họ biết con trai mình nhiều mưu mẹo, nên đều hy vọng y có thể đưa ra được ý kiến gì đó mang tính xây dựng.
"Nếu như Lam Thuẫn Kỵ Sĩ Đoàn của Luyện Đan Sư Công Hội và quân cận vệ xảy ra Huyết Chiến, các vị cảm thấy ai sẽ thắng?" Tống Lập không trả lời thẳng, mà hỏi một câu hỏi như vậy.
"Đương nhiên là Lam Thuẫn Kỵ Sĩ Đoàn sẽ thắng." Vân Lâm dứt khoát nói: "Một ngàn tên Lam Thuẫn Kỵ Sĩ có thể tiêu diệt hoàn toàn năm vạn quân cận vệ. Bản thân các cao thủ từ cảnh giới Thai Tức trở lên đã có sức chiến đấu cường hãn vô cùng, nếu như lại trải qua huấn luyện quân sự hóa để hình thành sức mạnh tổng hợp, thì những đội quân bình thường kia chẳng khác gì giấy?"
Tống Tinh Hải khẽ gật đầu, ông cũng tán thành cách nói này. Ngày đó dưới chân Hoàng thành, cảnh tượng Lam Thuẫn Kỵ Sĩ đuổi quân cận vệ như đuổi thỏ chạy loạn khắp nơi thật quá chấn động. Ba tên Lam Thuẫn Kỵ Sĩ tạo thành một tiểu đội đã có thể đánh tan mấy chục tên kỵ binh cận vệ, hoàn toàn không phải một cuộc chiến đấu ngang hàng.
Có thể ví von rằng, cuộc quyết đấu giữa Lam Thuẫn Kỵ Sĩ và binh lính bình thường giống hệt như một gã đại hán cường tráng đánh nhau với một đám trẻ nhỏ. Dù cho trẻ nhỏ có số lượng đông đảo, còn đại hán chỉ có một người, thế nhưng chênh lệch về sức mạnh giữa hai bên là cực kỳ lớn, lớn đến mức số lượng không thể bù đắp được. Việc bên trẻ nhỏ thất bại là điều không thể tránh khỏi.
"Nếu các vị đều cho là như vậy, thì vấn đề đã đơn giản." Tống Lập cười nói: "Chúng ta tổ chức hai chi quân đội sắc bén như Lam Thuẫn Kỵ Sĩ Đoàn thì không được sao?"
Tống Tinh Hải và Vân Lâm nhìn nhau, sau đó quay lại hỏi: "Con/Chàng có ý gì?"
Tống Lập nghiêm mặt nói: "Mặc dù chúng ta không có đất phong, không thể thu thuế, cũng không thể tổ chức tư quân, thế nhưng phủ đệ của Thân Vương và Vương gia lại được phép tổ chức đội thị vệ. Một phủ đệ có hạn ngạch thị vệ tối đa là một ngàn người, hai phủ đệ tức là hai nghìn người. Chúng ta hoàn toàn c�� thể biến hai nghìn thị vệ này thành một đội quân sắc bén như Lam Thuẫn Kỵ Sĩ Đoàn."
Vân Lâm nghi ngờ nói: "Lam Thuẫn Kỵ Sĩ Đoàn kia là do Luyện Đan Sư Công Hội dùng vô số linh đan diệu dược bồi dưỡng ra... Chúng ta có thể làm được sao?"
Tống Lập cười nói: "Mẹ, đừng quên, trong Minh Vương phủ vẫn còn hai vị Luyện Đan Đại Sư đó. Chúng ta luyện chế đan dược, bồi dưỡng cường giả có thể không bằng người, nhưng bồi dưỡng cao thủ Thai Tức kỳ thì không thành vấn đề."
Mặc dù bồi dưỡng hai nghìn cao thủ có thể tốn kém như đốt tiền, nhưng đối với Luyện Đan Đại Sư mà nói, kiếm tiền thực sự quá dễ dàng. Tiền bạc đối với Tống Lập căn bản không thành vấn đề.
Về phần việc chọn lựa người, hoàn toàn có thể rút ra những người trẻ tuổi có thiên phú tu luyện tương đối cao từ Chính Nghĩa Minh, hoặc công khai tuyển mộ từ dân gian. Quyền hạn này họ vẫn có, Thánh Hoàng cũng sẽ không tra hỏi lai lịch của những thành viên đội vệ sĩ tùy tùng này. Vốn dĩ nhóm thị vệ này phải do triều đình điều động, thế nhưng nếu các người tư nhân bỏ tiền ra tổ chức, Thánh Hoàng đương nhiên sẽ cam tâm tình nguyện, vì y tiết kiệm được một khoản chi tiêu lớn, cớ gì mà không làm chứ?
Vợ chồng Tống Tinh Hải mắt lập tức sáng bừng. Nếu thực sự có thể có được hai nghìn thị vệ như Lam Thuẫn Kỵ Sĩ Đoàn, cái gì binh quyền, đi hắn mẹ nó.
Cứ vậy mà làm.
Lòng người dễ quên. Nỗi sợ hãi và bối rối do cuộc binh biến của Trung Thân Vương trong ngày đại lễ, theo sự kiện được dẹp yên, đã dần dần bị mọi người vứt ra sau đầu. Đế đô khôi phục sự phồn hoa ngày trước, mùi máu tươi trong không khí sớm đã bị hơi thở cuộc sống nồng đậm xua tan, phảng phất như tất cả chưa từng xảy ra.
Chỉ là, cuộc binh biến đối với dân chúng bình thường mà nói không có ảnh hưởng quá lớn, nhưng đối với các thế lực lớn trong triều thì lại khác, không thể không nhắc tới.
Có thể nói, cuộc binh biến lần này đã khiến giới quý tộc đế đô một lần nữa phải tẩy bài. Nếu như may mắn được nhìn thấy danh sách dài dằng dặc kia, người ta sẽ kinh ngạc nhận ra, một số cái tên quen thuộc đã bị xóa bỏ, thay vào đó là những tân tinh chính trị lập công trong việc bình định.
Khắp các ngóc ngách đường phố, quán trà, tửu quán, bất luận là khách thương hay thị dân bản địa, lúc rảnh rỗi đều hào hứng bình luận vài câu: nhà quý tộc nào bị liên lụy mà vào tù, tiểu thư quý tộc xinh đẹp nào vì tội lỗi của cha mà bị phạt làm ca kỹ, rồi lại là nhà thường dân vô danh nào, nhờ lập công trong việc bình định mà được phong tước vị, trở thành thành viên mới của giới quý tộc đế đô.
Trung Thân Vương, Tĩnh Vương, Khang Vương, Vệ Quốc Công Lý Duy Tư – những cái tên từng vang dội khắp đế đô – theo thất bại của cuộc chính biến lần này đã hoàn toàn lu mờ. Những phe cánh một mực đi theo họ cũng bị thanh tẩy lớn. Thay vào đó, là hai cha con Vinh Thân Vương Tống Tinh Hải và Tiểu Minh Vương Tống Lập vẫn vững vàng đứng đó, cùng với Uy Quốc Công Vệ Thiên Lý, Trung Dũng Bá Hứa Vạn Đình, Thành Dũng Bá La Mễ, chờ đợi những tân tinh chính trị chói mắt khác.
Nếu nói cuộc binh biến lần này ai là người hưởng lợi lớn nhất, thì ngoài Thánh Hoàng ra, chính là phụ tử Vinh Thân Vương và Uy Quốc Công Vệ Thiên Lý.
Tống Tinh Hải được thăng lên tước Thân Vương. Sau khi Trung Thân Vương thất bại, đây là vị Thân Vương duy nhất của triều đại. Phú quý hiển hách đạt đến đỉnh cao, là điển hình của kẻ dưới một người trên vạn người.
Tiểu Minh Vương Tống Lập, ở tuổi mười tám đã trở thành Vương tước, đây là tiền lệ chưa từng có từ khi đế quốc thành lập. Bắt đầu từ giải đấu Luyện Đan Sư, công lao Tống Lập lập được cho đế quốc càng ngày càng lớn, biểu hiện của y cũng càng lúc càng chói mắt. Có được địa vị như ngày hôm nay, tuyệt đối là danh xứng với thực.
Dân chúng cũng không phải kẻ ngốc. Trên thực tế, dân gian tàng long ngọa hổ, cao nhân ẩn sĩ lớp lớp. Không ít người đã suy đoán từ sự phân bố thế lực sau chính biến rằng, Thánh Hoàng đã bắt đầu kiêng kị quyền thế và sức ảnh hưởng của phụ tử Vinh Thân Vương trong triều đình. Việc không cho họ nắm giữ binh quyền chính là một tín hiệu rất rõ ràng.
Điều đáng suy ngẫm nhất là, Thánh Hoàng đã dốc sức bồi dưỡng Uy Quốc Công Vệ Thiên Lý, đưa hắn từ một tướng lĩnh quân địa phương đơn thuần, một tay đẩy lên trung tâm đầu mối quyền lực của đế quốc, trở thành một trong số ít người có quyền thế lớn nhất đương triều. Ý đồ đã vô cùng rõ ràng.
Sau khi Trung Thân Vương thất bại, thế lực của phụ tử Vinh Thân Vương trong triều bỗng chốc trở thành hạc giữa bầy gà. Là kẻ thống trị tối cao của đế quốc, Thánh Hoàng không muốn thấy bất kỳ thế lực nào độc chiếm quyền lực, không ai có thể ngăn cản. Do đó, y đã cố tình bồi dưỡng một hệ thế lực của Uy Quốc Công, chính là để kiềm chế phụ tử Vinh Thân Vương.
Vệ Thiên Lý là người của quân đội, đã tích lũy được danh vọng đáng nể trong các cuộc chiến chống lại dị tộc thảo nguyên. Bởi vì nhân dân đế quốc vô cùng căm ghét thói đốt phá, giết chóc, cướp bóc của dị tộc thảo nguyên, mà Vệ Thiên Lý đã vô số lần suất quân tấn công kỵ binh thảo nguyên, giành được những thành quả chiến đấu huy hoàng. Điều này khiến địa vị của hắn trong lòng dân chúng đế quốc ngày càng đ��ợc nâng cao.
Còn sau khi Tống Lập quật khởi, bất luận là việc đánh lui kẻ thù bên ngoài tại giải đấu Luyện Đan Sư, hay việc thành công đoạt bảo ở sa mạc Sư Đế Lan, cùng với việc trừng trị công tử bột Phan Thiếu Phong, thậm chí là cứu vớt mười vạn sinh linh trong trận chiến bảo vệ Hoàng thành, tất cả đều oanh liệt huy hoàng, là những công lao lớn rất được lòng dân. Địa vị của y trong lòng dân chúng đế quốc cũng xán lạn không kém.
Một vị Thần Tướng vô địch của đế quốc, anh hùng dân tộc; một thiếu niên hào kiệt trừng trị kẻ gian trừ bỏ cái ác, vì nước vì dân. Chỉ có họ mới có tư cách trở thành đối thủ của nhau. Phải nói, lão già Thánh Hoàng này tính toán quả thực rất tinh tường. Nếu không phải Vệ Thiên Lý, mà thay bằng bất kỳ kẻ nào yếu hơn một chút, dù bị y đẩy lên vị trí đối đầu với Tống Lập, hắn cũng không thể đảm nhiệm nổi, chỉ biết xám xịt thua chạy mà thôi.
Điều càng có ý nghĩa sâu xa hơn là, Thánh Hoàng ban cho Vệ Thiên Lý Uy Quốc Công phủ, rõ ràng lại nằm ngay đối diện Tiểu Minh Vương phủ của Tống Lập. Nơi đây nguyên là phủ đệ của một quý tộc khác, chỉ có điều vị quý tộc này đã bị liên lụy trong chính biến, cả nhà bị lưu đày, tòa phủ đệ này cũng bị sung công, sau đó được phân phối cho Vệ Thiên Lý làm phủ Công tước của hắn.
Tiểu Minh Vương phủ và Uy Quốc Công phủ phá thổ động công, tu sửa thay đổi diện mạo, không thiếu dân chúng đế đô vây xem. Thậm chí có người hiểu chuyện tiên đoán, hai nhà này e rằng sẽ có khả năng đối đầu. Chỉ có điều, điều khiến họ thất vọng là, từ đầu đến cuối, người của hai nhà đều giữ thái độ kiềm chế đầy đủ. Dù trong quá trình vận chuyển vật liệu chợt có va chạm nhỏ, mọi người cũng đều ngầm chọn im lặng.
Cảnh tượng lửa khói bùng nổ như dự đoán không hề xuất hiện, ít nhiều khiến những người thích xem náo nhiệt cảm thấy thất vọng.
Còn nhiều người hơn nữa thì cảm thấy bất bình thay cho Tống Lập.
Bản dịch độc quyền này là công sức của truyen.free, xin quý vị đọc giả ghi nhớ.