(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 39 : Nuốt chửng
Một luồng năng lượng nóng rực đến cực điểm, men theo yết hầu hắn lan xuống, khiến toàn bộ khoang bụng y như bị hành hạ trong hang lửa, đến nỗi linh hồn y cũng phải run rẩy!
Năng lượng của Bản nguyên mồi lửa quả thực cuồng bạo đến kinh người, tính tình lại ngạo mạn hoang dã tột cùng. Thấy kẻ nhân lo���i này lại dám mưu toan thu phục nó, nào chịu bỏ qua dễ dàng? Bởi vậy, trong khoảnh khắc, nó bùng nổ năng lượng dữ dội, muốn cho kẻ không biết tự lượng sức này nếm trải nỗi khổ độc hỏa luyện tâm. Thiêu chết y ngay lập tức thì quá dễ dàng cho y rồi, nó muốn dùng lửa nhỏ từ từ nung đốt, khiến y như thân ở luyện ngục, chịu đựng hình phạt lửa tàn khốc nhất thế gian, sau đó rên rỉ mà chết!
Tống Lập có thể hoàn toàn "quan sát nội tại" cơ thể, thấy rõ các tổ chức bên trong đang bị hỏa diễm nuốt chửng. Toàn bộ khoang bụng đều bừng bừng ngọn lửa, cảm giác đau đớn khiến y muốn phát điên! Y muốn gào thét, nhưng yết hầu đã cháy hỏng, há miệng ra cũng chẳng thể phát ra nửa âm tiết! Y muốn lăn lộn trên đất, nhưng vì đau đớn quá kịch liệt dẫn đến cơ bắp co rút nhanh, cả người đến lay động cũng không được!
Giờ khắc này, y đem tất thảy những lời chửi rủa độc địa nhất mình từng nghĩ đến trong đời đều dành cho "Đế hỏa chi chủng"! Đồ chó má, không phải nói nuốt ngọn lửa này sẽ chẳng có chuyện gì sao? Tại sao lại th��nh ra thế này? Y cảm thấy xương tủy mình đều như bị nấu chảy, linh hồn cũng đang bị luyện hóa, nỗi đau tột cùng hành hạ đến phát điên! Mọi hùng đồ bá nghiệp, thảy đều hóa thành tro bụi trong biển lửa luyện ngục đang nung đốt này. Tâm nguyện lớn nhất của Tống Lập lúc này, trái lại là mong được chết một cách thanh thản, thà chết ngay lập tức còn hơn chịu đựng sự dằn vặt vô cùng tận này!
Ngọn lửa nhỏ kia tiếp tục phóng thích năng lượng cuồng bạo độc hại cơ thể Tống Lập. Nguồn năng lượng này rất nhanh tàn phá đến vị trí tồn tại của "Đế hỏa chi chủng". Ngọn lửa nhỏ màu tím vui sướng nhảy múa, như một đứa trẻ đói bụng mấy ngày, từng ngụm từng ngụm nuốt chửng nguồn năng lượng này. Những năng lượng này hiển nhiên thích hợp làm nhiên liệu cho "Đế hỏa chi chủng" hơn nhiều so với dược lực của "Ba chuyển quy nguyên đan", bởi vậy, chỉ vừa nuốt một phần nhỏ năng lượng, Đế hỏa chi chủng liền được kích hoạt!
Bản nguyên mồi lửa tựa hồ cảm nhận được một luồng uy thế mạnh mẽ! Linh tính của nó đủ để phân biệt rõ ràng, luồng áp lực này bắt nguồn từ một tồn tại càng khủng bố, mạnh mẽ hơn nó rất nhiều, giống như sinh vật tự nhiên gặp phải thiên địch ở tầng trên chuỗi thức ăn, khiến nó bản năng cảm thấy hoảng sợ!
Ngọn lửa nhỏ màu đỏ sẫm vội vàng ngừng phóng thích năng lượng, bắt đầu chật vật bỏ chạy! Nó rất muốn thoát ra khỏi cơ thể Tống Lập, trốn về nơi sâu thẳm dưới lòng đất, nơi đó mới là đại bản doanh của nó, đến được nơi đó, nó mới cảm thấy an toàn.
Có điều, "Đế hỏa chi chủng" đã được kích hoạt, khó khăn lắm mới thấy được món ăn ngon miệng, nào chịu buông tha nó? Ngọn lửa nhỏ màu tím kịch liệt chập chờn, phóng thích một luồng năng lượng cực kỳ khổng lồ. Nguồn năng lượng này chia làm hai: một luồng dùng để chữa trị các tổ chức bị cháy hỏng trong cơ thể Tống Lập, còn một luồng khác thì dùng để đối phó ngọn Bản nguyên mồi lửa kia.
Năng lượng của "Đế hỏa chi chủng" tinh khiết và mạnh mẽ hơn năng lượng của Bản nguyên mồi lửa quá nhiều. Bởi vậy, các tổ chức bị cháy hỏng trong cơ thể Tống Lập liền được chữa trị trong khoảnh khắc. Cảm giác đau đớn dần biến mất, Tống Lập cảm nhận được cơ thể tràn ngập năng lượng cuồng bạo, nội tâm y mừng như điên, sớm đã quên béng những lời nguyền rủa độc địa lúc trước! Y biết cơ hội đã đến, liền khoanh chân ngồi xuống đất, thôi thúc "Xích đế tử diễm quyết", chuyển hóa nguồn năng lượng này thành chân khí để chứa đựng. Y đã đạt đến đỉnh cao Luyện Thể rất lâu, tiến vào bình cảnh tu luyện, không thể đột phá chính là do thiếu hụt năng lượng đầy đủ chống đỡ! Phải biết rằng, từ Luyện Thể kỳ đến Dẫn Khí kỳ, tựa như một khe trời bình thường khó có thể vượt qua, trong quá trình này cần một lượng năng lượng quá khổng lồ, đan dược thông thường lúc này đã trở nên không đáng kể! Năng lượng của Bản nguyên mồi lửa rõ ràng đã kích hoạt "Đế hỏa chi chủng", hơn nữa, Tống Lập cảm nhận rõ ràng, lần này do "nhiên liệu" đầy đủ, nên năng lượng "Đế hỏa chi chủng" thu phát cuồng bạo hơn bất kỳ lần nào trước đây! Ngày hôm nay có lẽ chính là thời cơ! Nếu có thể một lần đột phá Luyện Thể kỳ, đạt đến Dẫn Khí kỳ, vậy thì quả là một niềm vui bất ngờ khôn xiết!
Bản nguyên mồi lửa muốn chạy trốn, thế nhưng luồng năng lượng khác do Đế hỏa chi chủng phóng thích rất nhanh đã đuổi kịp nó, đồng thời cấp tốc vây quanh nó lại. "Đế hỏa chi chủng" tựa như người chủ nhân chơi diều, còn luồng năng lượng vây quanh Bản nguyên mồi lửa kia tựa như sợi dây diều. Nó bắt đầu thu dây lại, sau đó Bản nguyên mồi lửa liền bị kéo về phía vị trí của "Đế hỏa chi chủng". Bản nguyên mồi lửa liều mạng muốn tránh thoát luồng năng lượng vây quanh kia, nhưng luồng năng lượng đó chính là khắc tinh của nó, bất luận nó có xông xáo khắp nơi thế nào, đều bị vững vàng cuốn lấy ở trung tâm. Bản nguyên mồi lửa càng ngày càng gần "Đế hỏa chi chủng", cuối cùng nó cũng đã hiểu vì sao kẻ này dám nuốt chửng mình, hóa ra trong cơ thể y ẩn chứa một tồn tại cao cấp hơn. Mặc dù không biết ngọn lửa nhỏ màu tím này có lai lịch gì, nhưng hiển nhiên tuyệt đối không phải thứ nó có thể chống đỡ! Tâm t��nh tuyệt vọng lan tràn, Bản nguyên mồi lửa kịch liệt giãy giụa, đồng thời phát ra từng trận gào thét. Đương nhiên, bởi vì nó vẫn chưa biến hóa thành hỏa linh chân chính, nên tiếng gào thét ấy người khác không thể nghe thấy.
Thấy bữa tiệc lớn ngon miệng đã dâng đến bên mép, ngọn lửa nhỏ màu tím vui sướng rung động mấy lần, sau đó liền nuốt chửng ngọn lửa đỏ sẫm kia!
Tống Lập giờ đây có thể nhìn thấy ngọn lửa nhỏ màu tím sau khi nuốt chửng Bản nguyên mồi lửa, thể tích đột nhiên bành trướng một phần ba, sau đó càng phóng thích năng lượng cuồng bạo hơn, cấp tốc vận chuyển vào kinh mạch của y! Tống Lập đương nhiên sẽ không lãng phí cơ hội tốt như vậy, y thôi thúc "Xích đế tử diễm quyết", từng giọt từng giọt chuyển hóa luồng năng lượng kia thành chân khí. Chân khí trong đan điền càng tích tụ càng nhiều, y cảm thấy khoang bụng tràn đầy chân khí, nhưng y vẫn chưa dừng luyện hóa luồng năng lượng kia. Y phải tích tụ chân khí trong đan điền cho đến khi hoàn toàn mãn, sau đó sẽ bỗng nhiên phóng thích. Chân khí sẽ như lũ vỡ đê, uy l��c tạo ra chắc chắn gấp vô số lần so với dòng chân khí thông thường, như vậy mới có thể mang khả năng phá tan bình cảnh, đạt đến Dẫn Khí kỳ lên mức cao nhất!
Ngọn lửa tím phóng thích năng lượng càng lúc càng nhiều, và Tống Lập cũng gia tốc tốc độ luyện hóa. Mãi cho đến khi y cảm thấy chân khí trong đan điền đã căng phồng, đầy đến mức không thể đầy hơn nữa, nếu tăng thêm một chút nữa có khả năng sẽ bạo!
Bởi vậy, Tống Lập ngừng thao tác luyện hóa chân khí, trong nháy mắt phóng thích chân khí xung kích hàng rào. Y cảm thấy chân khí trong đan điền như lũ quét ập đến, khí thế hùng hồn, mãnh liệt phun trào, men theo kinh mạch cấp tốc vận chuyển, lao thẳng về phía bức hàng rào vô hình kia!
Mặc dù chân khí mãnh liệt như lũ quét, nhưng bức hàng rào vô hình kia lại như con đập lớn kiên cố nhất, vững vàng bất động trước sự xung kích tàn phá của dòng chân khí cuồn cuộn. Tống Lập đã dự đoán được sự ngoan cố của đối thủ, nếu từ Luyện Thể kỳ đến Dẫn Khí kỳ dễ dàng thông qua như vậy, thì đã chẳng có bảy phần mười tu sĩ ngã g��c ở cửa ải này. Bởi vậy, y cắn chặt hàm răng, tiếp tục luyện hóa năng lượng do Đế hỏa chi chủng phóng thích thành chân khí, sau đó lại vận chuyển chân khí theo con đường cố định, gia nhập vào dòng khí lưu xung kích hàng rào!
Điều khiến Tống Lập cảm thấy an tâm chính là, phỏng chừng do năng lượng Bản nguyên chi hỏa quá mức tinh khiết và bàng bạc, không biết mạnh hơn dược lực đan dược thông thường bao nhiêu lần. Bởi vậy, nhiên liệu của "Đế hỏa chi chủng" vô cùng sung túc, năng lượng phóng thích dường như không ngừng nghỉ. Như vậy, y hoàn toàn không cần lo lắng chân khí kế tiếp không đủ sức, chỉ cần chuyên tâm luyện hóa chân khí, sau đó thôi thúc chân khí liên tục xung kích hàng rào là được.
Sau khi Tống Lập nuốt vào ngọn lửa nhỏ, những ngọn lửa bập bùng phía trên động Lang Gia liền mất đi nguồn năng lượng duy trì, rất nhanh tắt hẳn. Dòng dung nham cuồn cuộn xung đột cũng ngừng lại, cấp tốc hạ xuống. Tuy nhiên, một phần đã trào ra ngoài, tàn phá biến dạng hoàn toàn khu vực quanh động Lang Gia. Nhưng ngay khi dung nham chuẩn bị tiếp tục tràn xuống chân núi, Tống Lập đã nuốt Bản nguyên mồi lửa. Không có năng lượng bản nguyên chống đỡ, hỏa diễm tắt, nhiệt độ hạ thấp, dung nham chẳng mấy chốc sẽ đông đặc, dung nham mới cũng sẽ không còn sản sinh!
Đám người đang chạy trốn tứ tán dưới chân núi cũng rất nhanh cảm nhận được điều dị thường, bởi vì cái cảm giác nóng rực kéo dài không ngừng kia đã dần dần biến mất, nhiệt độ khôi phục bình thường. Đám người chạy trốn do dự quay đầu nhìn xung quanh, phát hiện hỏa diễm ở cửa động Lang Gia đã tắt, mà dòng dung nham cuồn cuộn cũng đã ngừng lại! Mặc dù trên đỉnh núi vẫn còn bốc hơi nóng, nhưng hiểm cảnh đã được loại bỏ!
"Trời ơi! Địa tâm chi hỏa lại tắt rồi!" "Nghĩa là, chúng ta được cứu rồi sao?" "Xem ra là vậy!" "Trời đất ơi, rốt cuộc là vị thần tiên nào, lại có thể khiến Địa tâm chi hỏa tắt?" "Xem ra ngay cả các vị thần tiên cũng không đành lòng nhìn thấy mười vạn sinh linh chịu khổ lầm than. Các hương thân, chúng ta được cứu rồi!" "Tốt rồi, cuối cùng cũng tốt rồi, người trấn Lang Gia chúng ta cuối cùng không cần phải chết!" "Trời cao phù hộ, thần linh hiển linh!" "... ..."
Đám người thoát chết trải qua sự đảo ngược trong nháy mắt từ Địa ngục lên Thiên Đường, mỗi người đều mừng như điên không ngớt! Từng tốp ba người, từng nhóm hai người, họ tụ lại cùng nhau nghị luận sôi nổi, trong lời nói tràn đầy niềm vui sướng sống sót sau tai nạn. Nếu như họ biết rằng, vị cứu thế đã cứu lấy mười vạn sinh mệnh, làm tắt Địa tâm chi hỏa, căn bản không phải thần linh, mà chỉ là một người, không biết họ sẽ kinh ngạc đến mức nào.
Chỉ có điều, vì hiểm cảnh vừa được loại bỏ, mọi người vẫn chưa dám đến gần ngay lập tức. Rốt cuộc cũng phải đợi thêm một thời gian ngắn, xác tín Địa tâm chi hỏa sẽ không phun trào lần thứ hai, mới dám quay trở lại.
"Ồ? Địa tâm chi hỏa làm sao lại tắt?" Tống Thanh Sam ngồi trên lưng ngựa, hạ chiếc Thiên Lý Kính trong tay xuống, cau mày nói. Y và Tống Mạc Phi đã lùi xa hơn ba mươi dặm, nhưng chiếc Thiên Lý Kính trong tay y là do thợ thủ công lợi hại nhất Đế đô chế tạo, khoảng cách này hoàn toàn có thể nhìn thấy rất rõ ràng, giờ khắc này hỏa diễm tắt, y đương nhiên đã thấy.
"Chuyện gì xảy ra vậy? Công chúa điện hạ chẳng phải đã nói, Địa tâm chi hỏa phun trào sẽ thiêu hủy hoàn toàn khu vực hai mươi dặm quanh núi Lang Gia sao?" Tống Mạc Phi không hiểu gãi đầu, nói: "Lẽ nào Địa tâm chi hỏa cũng là loại 'súng dởm', nhìn bên trong chẳng còn dùng được nữa?"
"Sách vở ghi chép hẳn sẽ không sai, xem ra là đã xảy ra điều gì bất ngờ," Tống Thanh Sam hướng ánh mắt về phía cửa động Lang Gia, nói: "Có điều đó không quan trọng, quan trọng là, ta tận mắt thấy Tống Lập tiến vào động Lang Gia, sau đó Địa tâm chi hỏa liền phun trào. Mặc dù chỉ thiêu đốt một lúc, ngươi đoán Tống Lập cái kẻ vô dụng kia còn sống được không?"
"Đúng vậy," Tống Mạc Phi vỗ đùi, vui vẻ nói: "Địa tâm chi hỏa có thiêu hủy triệt để núi Lang Gia hay không, liên quan gì đến chúng ta? Dù sao mục đích của chúng ta chỉ là thiêu chết tên tiểu tử khốn kiếp Tống Lập kia, giờ đã đạt được mục đích rồi, chẳng phải là được rồi sao?"
"Đợi thêm chốc lát, nếu Địa tâm chi hỏa sẽ không phun trào lần thứ hai, chúng ta liền qua đó xem xét." Tống Thanh Sam từ tốn nói.
"Vậy thì tốt quá rồi, chẳng phải người ta vẫn thường nói: 'Dù ngươi có hóa thành tro ta cũng nhận ra.' Lão Tam, đoán xem sau này ngươi còn có thể nhận ra Tống Lập đã hóa tro tàn không? Ha ha ha ha." Tống Mạc Phi tùy tiện cười lớn.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên chương này, xin dành trọn cho Tàng Thư Viện.