Vân Huy cùng vài vị thiếu niên đời thứ ba của Vân gia đã sớm có mặt tại quảng trường. Mặc dù đêm qua bị Tống Lập đánh cho bầm dập cả mặt, nhưng bởi lẽ họ đều là Luyện Đan Sư, vết thương ngoài da này chẳng đáng bận tâm. Chỉ cần tùy tiện thoa chút thuốc tiêu sưng ngoại dụng là ổn. Nếu không nhìn kỹ, trên mặt cơ bản chẳng còn thấy dấu vết bị thương.

Dù gương mặt đã tiêu sưng, nhưng vết thương lòng vẫn còn đó. Năm người đối đầu một, lại còn là một kẻ phế vật từ nhỏ đã bị cả tộc khinh thường, thế mà lại bị đánh cho răng rụng đầy đất. Nỗi sỉ nhục này khiến những thiếu niên vốn tâm cao khí ngạo ấy trằn trọc cả đêm không ngủ. Tất cả đều nén giận, chờ đến cuộc thi đấu trong tộc để khiến Tống Lập phải nếm mùi đau khổ.

Với sự hậu thuẫn tài nguyên dồi dào của Vân gia cùng thiên phú phi phàm, bọn họ không tin một kẻ 'khách hộ' đi theo con đường hoang dã như Tống Lập lại có thể vượt trội hơn họ về năng lực luyện đan. Nếu thực sự như vậy, đại gia tộc Vân gia này đã chẳng được người đời ngưỡng mộ đến thế.

Vài ánh mắt lướt qua đám đông quan sát, người của Vân gia cơ hồ đều đã có mặt đông đủ. Với một thịnh hội như thế, ai mà chẳng muốn đến sớm để giành vị trí tốt? Vân Huy nhận ra, trong số các thiếu niên đời thứ ba tham gia thi đấu trong tộc, Vân Phi Dương chưa đến, Tống Lập cũng vậy.

Vân Phi Dương là bảo bối của gia tộc, được công nhận là ngôi sao sáng giá nhất, tiền đồ xán lạn nhất trong số các thiếu niên đời thứ ba. Hắn đến muộn một chút, ấy là để thể hiện sự ưu việt, khác biệt so với người thường. Thế nhưng Tống Lập – một kẻ từ ngoài đến – thì đáng là cọng hành nào? Hắn cớ sao cũng ung dung chẳng vội, đến giờ vẫn chưa tới?

Trong lòng Vân Huy và mấy tên tiểu tử khác càng thêm bất phục. Mặc dù cuộc thi đấu trong tộc còn chưa chính thức bắt đầu, nhưng việc Tống Lập đến muộn hơn họ một chút, trong mắt họ đã là một lỗi lầm không thể tha thứ. Đáng chết, chẳng lẽ lại bắt những tài năng ưu tú như bọn ta phải chờ đợi kẻ phế vật này sao? Có thể chịu đựng, nhưng nhục nhã này thì không thể!

Vân Ny đến muộn hơn Vân Huy và đám người kia một chút, khi thấy Vân Cáp lặng lẽ đứng một bên. Ánh mắt hai người chạm nhau, Vân Ny không khỏi né tránh một thoáng.

Chuyện đêm qua, chẳng biết Vân Cáp đã chứng kiến bao nhiêu, nói chung Vân Ny cảm thấy vô cùng mất mặt. Vốn nàng muốn cho Vân Cáp thấy trò hề c���a Tống Lập, nào ngờ lại bại lộ trò hề của chính mình. Đêm qua trở về, nàng cũng trằn trọc khó ngủ.

Nàng tự cho mình tinh thông mưu tính, trong số các thiếu niên Tê Hà Sơn Trang, chẳng có ai là đối thủ của nàng. Vân Phi Dương tuy mạnh, nhưng trong mắt nàng, cũng chỉ là một kẻ có chút thiên phú nhưng hữu dũng vô mưu mà thôi. Thế nhưng sau đêm qua, nàng mới nhận ra mình quả thực là ếch ngồi đáy giếng.

Thế giới Tê Hà Sơn Trang quá nhỏ bé, thế giới bên ngoài lại quá rộng lớn. Trước đây, Vân Ny chỉ cần liếc mắt là có thể nhìn thấu mục đích sâu xa trong từng lời nói, hành động, và cả suy nghĩ của những người như Vân Phi Dương. Thế nhưng với Tống Lập, nàng đã dốc hết vốn liếng, vẫn chẳng thể nhìn thấu dù chỉ một chút.

Một thiếu niên huyết khí phương cương như hắn, đang ở tuổi háo sắc, ngưỡng mộ vẻ đẹp thiếu nữ. Ít nhất, đối mặt những kẻ như Vân Huy, nàng cực kỳ tự tin, chỉ cần khẽ ngoắc ngón út, đám ngu xuẩn đó sẽ như chó mà bò đến, thè lưỡi liếm gót chân nàng.

Thế nhưng Tống Lập lại không như vậy.

Nàng đã dâng hiến một cách triệt để đến vậy, cơ hồ là tự cởi bỏ xiêm y để quyến rũ người ta, kết quả kẻ kia vẫn thờ ơ. Thậm chí còn kén chọn đủ điều, nói rằng da dẻ thô ráp, lỗ chân lông to, lại còn có hơi thở khó chịu và những lời lẽ tương tự.

Nghĩ đến đây, Vân Ny chỉ muốn xấu hổ và giận dữ đến chết đi được!

Hắn nhất định là cố ý. Cố ý trêu tức nàng. Trên thực tế, da dẻ Vân Ny tương đối tinh tế, lời nói về lỗ chân lông thô to chắc chắn là hắn cố tình bịa đặt, chỉ để làm nhục nàng. Hơi thở khó chịu càng là một tội danh vô căn cứ. Vân Ny dù gì cũng là Luyện Đan Sư, đừng nói không có hơi thở khó chịu, cho dù có thật, nàng cũng đã sớm tự chữa lành cho mình rồi.

Nàng cho rằng Tống Lập cố ý nói lời này để trêu chọc nàng, nhưng kỳ thực nàng đã oan uổng Tống đại quan nhân rồi. Da dẻ nàng có tinh tế đến mấy, cũng phải xem so với ai. So với Tiên Tử Ninh Thiển Tuyết vốn không ăn khói lửa trần gian, nàng làm sao có thể sánh bằng? Bất kỳ nữ tử thế gian nào, khi đứng trước mặt Ninh Tiên Tử, tuyệt đối sẽ trở thành kẻ có "da dẻ thô ráp, lỗ chân lông to" mà thôi. Bên cạnh Tống Lập toàn là hồng nhan tri kỷ tuyệt thế giai nhân, nên ánh mắt hắn tự nhiên được rèn giũa trở nên vô cùng tinh tường. Lấy tiêu chuẩn của Ninh Tiên Tử, Long Tử Yên và những người như vậy, Vân Ny cùng đám người kia tự nhiên không đủ để lọt vào mắt hắn. Chưa nói nàng xấu xí đã là hắn khẩu hạ lưu đức rồi.

Vân Cáp thấy Vân Ny, nhàn nhạt gật đầu, phảng phất mọi chuyện đêm qua chưa từng xảy ra.

Chẳng bao lâu sau, Vân Phi Dương cũng đến. Thực tế, chỉ còn năm phút nữa là đến giờ thi đấu trong tộc. Hắn vốn nghĩ mình là người đến cuối cùng, nào ngờ sau khi vào, lại phát hiện tên tiểu tử Tống Lập kia vẫn chưa tới.

Hắn khẽ hừ một tiếng nặng nề qua kẽ mũi.

Trong lòng hắn, trong số thiếu niên đời thứ ba của Vân gia, chỉ có Vân Phi Dương hắn mới có tư cách đến cuối cùng; đây là địa vị, là đặc quyền. Đây cũng là quy tắc bất thành văn mà mọi người đều ngầm thừa nhận. Tống Lập – một kẻ từ ngoài đến, một kẻ phế vật từ nhỏ đã bị mọi người cười nhạo – có tư cách gì mà lại còn đến muộn hơn cả hắn? Thật sự quá mức tức giận. Vân Phi Dương ước gì có thể lập tức cùng Tống Lập đại chiến ba trăm hiệp, đánh cho hắn tơi bời, quỳ xuống đất cầu xin tha thứ.

Sau khi tám tiếng chuông vang lên, báo hiệu thời điểm thi đấu trong tộc chính thức bắt đầu đã đến.

Các đệ tử Vân gia vốn còn đang xôn xao lập tức trở nên yên tĩnh. Mỗi người đều chăm chú nhìn vào chiếc ghế trống chính giữa chủ tịch đài. Đó là vị trí của Tộc trưởng. Đã ba năm không gặp trụ cột của gia tộc này, chẳng biết phong thái của người có còn như xưa không?

Vân Hoành Thiên trong Vân gia gần như là một sự tồn tại thần thánh. Từng đệ tử trong tộc đều lấy việc có thể gặp ông một lần làm vinh dự. Thực tế, đa số thời điểm, bọn họ căn bản không thấy được vị Tộc trưởng này, chỉ có tại thời điểm thi đấu trong tộc, mới có thể tận mắt nhìn thấy phong thái của ông.

Đột nhiên, một thiếu nữ trẻ tuổi kêu lên một tiếng: "Oa, Tộc trưởng đã xuất hiện!" Ánh mắt mọi người đồng loạt nhìn theo hướng ngón tay nàng chỉ. Chỉ thấy Vân Hoành Thiên, trong bộ áo bào xanh, gương mặt trắng trẻo, chòm râu dài bạc phơ, hai tay chắp sau lưng, sải bước tiến về phía quảng trường. Lúc đầu còn cảm thấy khoảng cách rất xa, nhưng chỉ trong vài bước chân, ông ấy đã hiện diện trên đài hội nghị.

Tu vi của Tộc trưởng, dường như còn tinh tiến hơn so với ba năm trước.

Cũng chính vào lúc đó, Tống Lập thản nhiên mỉm cười, bước vào quảng trường.

"Vô liêm sỉ! Hắn tưởng mình là ai, rõ ràng còn đến muộn hơn cả Tộc trưởng!"

"Chưa từng thấy kẻ nào bất quy tắc vô liêm sỉ đến thế!"

"Thôi rồi, không được hun đúc bởi gia quy Vân gia, loại con cái được nuôi dưỡng từ nhà nghèo cửa nhỏ này thì làm sao mà nên người được?"

"Ngươi nghĩ sai rồi ư? Tống Lập dù sao cũng là người của Hoàng tộc, không phải nhà nghèo cửa nhỏ đâu."

"Hoàng tộc thì sao chứ? Có thể so với Vân gia chúng ta được ư?"

"..."

Trong suy nghĩ của người Vân gia, họ chính là đệ nhất đại gia tộc thiên hạ, và đây cũng là suy nghĩ của rất nhiều người khác.

Ánh mắt Vân Phi Dương như lưỡi dao găm, hung hăng trừng Tống Lập. Nếu không phải ở nơi không thích hợp, hắn chắc chắn đã xông lên dạy dỗ tên tiểu tử này một trận rồi. Thi đấu trong tộc của Vân gia, một nơi thần thánh trang nghiêm như vậy, hắn lại dám đến muộn sao? Điều này có nghĩa là gì? Có nghĩa là hắn căn bản không coi trọng cái cuộc thi đấu trong tộc này. Nếu coi trọng, há lại đến muộn?

Cuộc thi đấu trong tộc được người Vân gia coi là đại điển thần thánh, trong mắt tên tiểu tử này lại chẳng khác nào hội chợ tầm thường, điều này khiến Vân Phi Dương, kẻ được định là người kế nghiệp tương lai của Vân gia, sao có thể không tức giận?

Tống Lập căn bản chẳng thèm liếc hắn một cái. Ngươi cứ giận của ngươi, hắn vẫn cứ làm điều mình muốn. Nếu như phẫn nộ có thể giết người, vậy mọi người còn tu luyện làm gì?

Thực tế, Tống đại quan nhân ở kiếp trước đã có thói quen ngủ nướng, đến thế giới này vẫn chưa hoàn toàn sửa đổi. Theo hắn, việc đến sớm quảng trường để chờ đợi là một hành vi vô cùng ngốc nghếch. Có thời gian đó chi bằng nằm trong chăn ngủ một giấc ngon lành. Khi còn học đại học ở kiếp trước, tiết học đầu tiên buổi sáng, hắn từ trước đến nay đều đến đúng lúc chuông báo, bước chân vào phòng học. Tham gia cái cuộc thi đấu trong tộc này, tự nhiên hắn vẫn giữ thói quen ấy.

Vân Hoành Thiên lướt nhìn Tống Lập một cái như vô tình, nhưng Tống Lập lại cảm nhận được một phần uy áp của cường giả từ ánh mắt đó. Xem ra, vị ông ngoại này của mình, đối với việc hắn ung dung đến muộn cũng có phần ý kiến.

Mười hai năm trước, Tống Lập từng gặp ông ngoại, nhưng khi ấy tuổi hắn còn nhỏ, không có ấn tượng gì sâu sắc. Mười hai năm trôi qua, một lần nữa tương kiến, Tống Lập đã có cảm nhận khác biệt.

Xét về diện mạo, đó là một lão nhân phong độ, khí chất ngời ngời. Dáng người thon dài, mặt mày như ngọc Quan, dưới cằm là ba chòm râu dài bạc phơ, toàn thân bao phủ một cỗ tiên khí.

Những điều đó không phải trọng điểm, mấu chốt là, dựa vào uy áp Tống Lập cảm nhận được từ ông ấy, hoàn toàn không thua kém đại ca Lý Tĩnh và T�� Đế Lệ Kháng Thiên, thậm chí còn có phần vượt trội hơn. Nói cách khác, tu vi của ông ngoại ít nhất cũng là đỉnh cao cảnh giới Kim Đan kỳ. Thậm chí, có thể đã đột phá đến Nguyên Anh kỳ cũng không chừng.

Cường đại, phi thường cường đại! Đây là kết luận Tống Lập rút ra trong khoảnh khắc.

Vân Lâm đến cũng chẳng tính là sớm, bởi nàng cũng là một người ưa ngủ nướng. Chỉ có điều, so với Tống Lập, nàng vẫn coi như là đến sớm năm phút.

"Vân Lâm, đây là nhi tử của con sao?" Vân Hoành Thiên nhàn nhạt liếc nhìn Vân Lâm.

"Dạ đúng, là con trai của con, Tống Lập ạ." Vân Lâm dịu dàng mỉm cười với phụ thân.

Vân Hoành Thiên quay sang Tống Lập, không chút biểu cảm nói: "Tống Lập, sao lại đến muộn thế? Ngươi không coi trọng cuộc thi đấu trong tộc của Vân gia ta sao?"

Những lời này có phần nghiêm khắc. Mấy thiếu niên đời thứ ba của Vân gia, đứng đầu là Vân Phi Dương, đều thầm hả hê trong lòng, thầm nghĩ: "Cứ để tên tiểu tử ngươi ngông cuồng đi, lần này lão gia tử đã thấy chướng mắt rồi phải không?" Hừ, chỉ cần lão gia t��� đã ghét ngươi, ta xem chẳng bao lâu nữa ngươi sẽ phải xám xịt cuốn gói khỏi Tê Hà Sơn Trang.

Tống Lập mỉm cười đáp: "Ông ngoại, ngài nói quá lời rồi. Vân gia chính là đệ nhất gia tộc giới Luyện Đan của Thánh Sư đế quốc, thi đấu trong tộc của Vân gia cũng không hề thua kém các giải đấu Luyện Đan Sư do Luyện Đan Sư Công Hội tổ chức, sao cháu lại có thể không coi trọng chứ?"

Sắc mặt Vân Hoành Thiên thoáng hòa hoãn hơn một chút, quả thật là ngàn xuyên vạn xuyên, ngựa khen không bao giờ chê. Lời tâng bốc "đệ nhất gia tộc giới Luyện Đan của Thánh Sư đế quốc" vừa thốt ra, ngay cả Thánh Đan Tông Sư cũng khó mà kìm lòng nổi. Còn về việc Vân gia có phải là đệ nhất gia tộc luyện đan của đế quốc hay không, điều này thực sự khó để kiểm chứng, cũng chẳng ai muốn đi kiểm chứng cả.

"Đã như vậy, vì sao lại đến muộn?" Vân Hoành Thiên không thích việc có người đến muộn ở một nơi trọng đại như thế. Vấn đề năng lực có thể bù đắp, nhưng vấn đề thái độ thì không thể tha thứ.

"Cháu không có muộn ạ," Tống Lập nhếch miệng cười nói: "Cháu chỉ là đến vừa đúng lúc mà thôi. Ngài không thể vì người khác đến sớm mà nói cháu đến muộn chứ? Cháu nhớ rằng, hồi nhỏ ngài từng dạy cháu rằng, mỗi khi gặp đại sự đều phải giữ được sự tĩnh khí. Ngoại tôn vẫn luôn ghi nhớ điều này. Với một việc trọng đại như thi đấu trong tộc, ngoại tôn đương nhiên muốn đối đãi một cách bình tĩnh. Cháu cho rằng, việc đến sớm quảng trường và chờ đợi, ngoại trừ việc tăng thêm cảm giác căng thẳng ra, chẳng có lợi ích gì khác. Vì vậy cháu cứ ở lại chỗ ở, đối mặt ánh nắng, hít thở không khí trong lành, cho đến khi điều chỉnh đến cảnh giới 'vật ngã lưỡng vong'*, lúc này mới đến đây."

Vân Lâm suýt bật cười thành tiếng, trong lòng thầm nghĩ: "Tiểu quỷ, ngươi là nằm trên giường chổng mông ngáy khò khò thì có, chứ đâu ra mà đối mặt ánh nắng, hít thở không khí trong lành chứ."

*Vật ngã lưỡng vong: một cảnh giới tu luyện mà người tu luyện quên đi cả bản thân và vạn vật xung quanh, đạt đến sự hòa hợp tuyệt đối.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền b���i truyen.free.