Vân Cáp nghe vậy, cũng chẳng tức giận, chỉ khẽ cười nhạt một tiếng, ôn hòa nói: "Không sao đâu Vân Ny tỷ tỷ, Vân Huy nói là sự thật, ta quả thực không thể coi là người của Vân gia. Lão gia tử chịu thu nhận ta, đó là ân huệ to lớn nhường nào, Vân Cáp này đây khắc khắc không dám quên."

Nàng vốn là muội t�� ruột thịt của một vị con dâu trong Vân gia, chỉ có mối quan hệ thông gia, không hề có huyết thống trực tiếp. Thuở trước, Vân Hoành Thiên nhìn trúng thiên phú luyện đan của nàng, mới đặc biệt thu nhận nàng làm đệ tử Vân gia, đồng thời ban cho họ Vân.

Trong một thế gia luyện đan trọng thị huyết thống, địa vị của Vân Cáp vô cùng khó xử. Những người Vân gia gốc gác chính thống này, trong thâm tâm vẫn có sự kỳ thị đối với người ngoài, bởi vậy mối quan hệ giữa Vân Cáp và họ từ trước đến nay luôn như có như không. Nếu là người bình thường, khi bị bạn bè xa lánh, gây khó dễ, hẳn đã sinh ra cảm giác thất bại hay uất ức đau lòng, nhưng Vân Cáp lại đối với tất cả những điều này vẫn luôn giữ thái độ mây trôi nước chảy.

Nàng đến Vân gia là để học tập Luyện Đan Chi Thuật, chứ không phải để tranh giành tình cảm với ai.

Vân gia có một quy củ, trong mỗi thế hệ Luyện Đan Sư, đều sẽ chọn ra người ưu tú nhất để bồi dưỡng. Người này cũng sẽ trở thành Tộc trưởng tương lai của Vân gia. Giả như Vân Hoành Thiên lui về hậu trường, vậy Tộc trưởng Vân gia sẽ do Luyện Đan Sư ưu tú nhất trong đời thứ hai tiếp nhận; và khi vị Tộc trưởng này thoái vị, đệ tử ưu tú nhất trong đời thứ ba sẽ thay thế ông ta tiếp quản vị trí Tộc trưởng.

Ba năm một lần thi đấu trong tộc, phần lớn là để quyết định ai sẽ là người thừa kế gia tộc, bởi vậy mới được mọi người xem trọng đến vậy.

Vân Huy liếc nhìn Vân Cáp, căn bản không có ý xin lỗi, vô tư lự nói: "Ta đâu có nói nàng, ta nói là thằng nhóc Tống Lập kia kìa. Các ngươi còn nhớ rõ không? Hồi nhỏ, nó bị ta cưỡi trên người đánh cho máu mũi chảy ròng ròng, ha ha ha... Đồ phế vật..."

Vài người bạn bên cạnh như nhớ ra chuyện gì đó vô cùng buồn cười, cũng cười phá lên theo.

Có ba người không cười: một là thiếu niên tướng mạo thanh tú, thần sắc lạnh lùng kiêu ngạo đứng chính giữa, hai là nữ lang áo đỏ Vân Ny, và người cuối cùng chính là Vân Cáp.

"Chuyện này có gì đáng cười sao? Đánh cho một tên phế vật một trận, đáng để ngươi kiêu ngạo bao năm như vậy à?" Chàng trai "xinh đẹp" ấy khi cất lời lại chẳng hề "xinh đẹp" chút nào.

Mấy người đang cười rộ kia rõ ràng rất e sợ chàng trai này, nghe hắn vừa nói thế, lập tức im bặt như vịt bị bóp cổ. Ai nấy đều ngượng nghịu nhìn hắn, không biết nên nói gì cho phải.

"Phi Dương ca... Đệ chỉ là cảm thấy... Thằng nhóc Tống Lập kia căn bản không có tư cách tham gia thi đấu trong tộc... Hắn tính là cái thá gì chứ... Mà cũng xứng cùng chúng ta thi đấu trên cùng một sân khấu sao?" Vân Huy ngượng ngùng tiến đến giải thích.

Chàng trai dẫn đầu này tên là Vân Phi Dương. Sở dĩ mọi người răm rắp nghe lời hắn, một phần là vì hắn có thiên phú luyện đan mạnh nhất, hai mươi tuổi đã là Luyện Đan Sư cấp mười, chỉ còn cách cánh cửa Luyện Đan Đại Sư một bước. Tại Vân gia, một thế gia lấy Luyện Đan Thuật làm tôn, có một hạt giống thiên tài với thiên phú mạnh mẽ như vậy, tự nhiên là miếng bánh thơm ngon trong mắt mọi người, tuyệt đối là một thiên chi kiêu tử! Mặt khác, thân phận của Vân Phi Dương cũng khác biệt so với các đệ tử Vân gia khác. Hắn là cháu ruột của Vân Hoành Thiên, là ngọn cờ người thừa kế đời thứ ba của Vân gia. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, vị trí này cơ bản sẽ rơi vào tay hắn.

Cháu đích tôn của Tộc trưởng, người có thiên phú luyện đan mạnh nhất đời thứ ba Vân gia, người nắm giữ tương lai của Vân gia, một nhân vật như vậy, tự nhiên có đủ uy tín trong đám đông rồi.

"Có hay không có tư cách, là do lão gia tử định đoạt. Một khi lão nhân gia đã quyết định, vậy ắt có lý do của mình. Dù sao thì, chẳng lẽ ngươi dám nghi ngờ quyết định của lão gia tử?" Vân Phi Dương trừng mắt nhìn Vân Huy.

"Sao đệ dám chứ, Phi Dương ca đùa quá!" Vân Huy bị trách mắng đến đỏ bừng mặt.

"Nếu thực lực của ngươi đủ mạnh, đối thủ thế nào cũng chẳng cần bận tâm. Các ngươi không phải sợ mình không làm lại được Tống Lập đấy chứ?" Khóe miệng Vân Phi Dương khẽ nhếch lên.

"Cái gì... Mẹ nó chứ, tên phế vật kia... Ta sẽ không làm lại hắn ư?" Vân Huy đầy mặt khinh thường, cứ như thể việc Vân Phi Dương có thể nói ra lời đó là một sự sỉ nhục đối với hắn.

"Khi ta còn ở trong bụng mẹ, đã có thiên phú hơn cái tên củi mục kia rồi..."

"Nếu thua hắn, chi bằng nhảy xuống núi Tê Hà còn hơn... Sống mà chẳng có ý nghĩa gì nữa..."

"Ý của Phi Dương ca là, chúng ta căn bản không cần để ý đến một tên phế vật, hắn có đến thì cũng chỉ là tự rước lấy nhục mà thôi. Ngoài việc tăng thêm chút chuyện vui cho chúng ta, thì có ảnh hưởng gì đến ai đâu chứ? Phải không Phi Dương ca?" Một tên thấp bé, mặt mũi lanh lợi trong số đó cười hì hì nói.

Vân Phi Dương mặt lạnh như băng, liếc nhìn tên thấp bé kia một cái, không lên tiếng.

Kỳ thực, sâu trong nội tâm hắn cũng không cho là quyết định của gia gia là đúng. Thằng nhóc Tống Lập kia, từ nhỏ đã chứng tỏ là một khối bùn nhão không thể trát lên tường, giờ đây hơn mười năm trôi qua, hắn có thể thay đổi được bao nhiêu chứ?

Phải nói, những người này quanh năm tu tập Luyện Đan Chi Thuật trên núi, nên tin tức tương đối bế tắc. Tống Lập đã làm nên danh tiếng lẫy lừng tại đế đô, gần như toàn bộ Thánh Sư đế quốc đều biết, duy chỉ có những người bị giam chân trong sơn trang này là không hay biết.

Vân Phi Dương trách mắng Vân Huy, đương nhiên không phải là vì Tống Lập mà nói hộ. Chỉ là hắn cảm thấy phản ứng của bọn họ hơi quá đà. Một tên phế vật cỏn con mà thôi, có cần thiết phải để hắn trong lòng sao? Hắn có đến rồi cũng sẽ tới, cuối cùng vẫn phải xám xịt kẹp đuôi mà quay về, bận tâm hắn làm gì? Trong sâu thẳm nội tâm Vân Phi Dương, Tống Lập ngay cả tư cách để hắn cười nhạo vài câu cũng không có.

Vân Ny không cười, là vì nàng quá để ý dung nhan của mình. Nữ tử không nên cười nhiều, cười nhiều sẽ có nếp nhăn trên mặt. Đối với Vân Ny, người coi trọng dung nhan hơn cả sinh mệnh, nếu không có chuyện gì khiến nàng phải bật cười, nàng sẽ không biết cười là gì.

Còn về Tống Lập... A, nàng chỉ mơ hồ còn có ấn tượng. Nhớ mang máng hồi nhỏ hắn từng đến Tê Hà Sơn Trang, thường xuyên bị đám con trai Vân gia bắt nạt, nàng hình như cũng từng hùa theo đạp vài cước, ngoài ra thì, ai mà quan tâm chứ?

Ánh mắt nàng hữu ý vô ý dừng lại trên người Vân Cáp, kỳ thực, người nàng bận tâm hơn lại chính là Vân Cáp.

Trong toàn b�� các Luyện Đan Sư đời thứ ba của Vân gia, cũng chỉ có Vân Ny và Vân Cáp là nữ giới.

Vân Ny cũng không phải hậu nhân trực hệ của Vân Hoành Thiên, gia gia của nàng là một đường ca xa của Vân Hoành Thiên, bản thân ông cũng đã gần đến tuổi cổ lai hy. Đến thế hệ của nàng, kỳ thực huyết thống với chi của Vân Hoành Thiên đã rất xa xôi. Địa vị của nàng trong Vân gia, đương nhiên không thể nào so sánh được với cháu đích tôn của Tộc trưởng là Vân Phi Dương.

Mặc dù nàng thuộc chi thứ của Vân gia, nhưng dù sao cũng coi như là người Vân gia, còn Vân Cáp thì dứt khoát không phải người Vân gia, họ "Vân" của nàng là do lão gia tử ban thưởng, hoàn toàn là người ngoài.

Vốn dĩ Vân Ny trước mặt Vân Cáp vẫn luôn có một cảm giác ưu việt nhất định. Nhưng trớ trêu thay, thiên phú luyện đan của Vân Cáp lại mạnh hơn nàng. Lão gia tử tuy rất coi trọng huyết thống, nhưng rõ ràng lại càng xem trọng thiên phú luyện đan hơn. Bởi vậy, ông ấy hiển nhiên trọng thị Vân Cáp hơn một chút.

Điều này khiến Vân Ny, người vốn kiêu căng ngạo mạn, vô cùng bất mãn. Địa vị của nàng trong Vân gia không bằng Vân Phi Dương thì thôi, dù là điều kiện tiên thiên hay hậu thiên đều chẳng tốt bằng ai, điều này nàng buộc phải chấp nhận. Nhưng dựa vào cái gì mà đến cả con nha đầu từ bên ngoài đến như ngươi cũng muốn cưỡi lên đầu ta? Kỳ thực, Vân Cáp căn bản chẳng hề muốn cưỡi lên đầu nàng, đây chỉ là suy nghĩ của riêng nàng mà thôi.

Điều cốt yếu nhất là, không biết ai đã tung tin đồn rằng lão gia tử định chọn một người trong số Vân Ny và Vân Cáp để gả cho Vân Phi Dương làm thê tử. Tin tức này khiến Vân Ny vô cùng phẫn nộ!

Kỳ thực, nàng cũng không quá yêu thích Vân Phi Dương. Một người nam nhân lại trông đẹp hơn nàng, phụ nữ nào mà chịu nổi chứ? Nhưng đối với một người phụ nữ như Vân Ny, việc trở thành nữ chủ nhân tương lai của Vân gia quan trọng hơn nhiều so với tình cảm cá nhân. Đừng nói Vân Phi Dương lớn lên như thế, dù cho hắn có thiếu tay thiếu chân, cũng không ảnh hưởng đến quyết định của Vân Ny. Dù sao thì, nàng gả là cái thân phận đó, chứ đâu phải là người này.

Vấn đề là, sao Vân Cáp này cũng phải tranh đoạt với nàng? Nữ chủ nhân tương lai của Vân gia nhất định phải là nàng Vân Ny, tuyệt đối không thể để Vân Cáp đắc thủ.

Bởi vậy, nàng luôn nghĩ cách tính kế Vân Cáp, tìm mọi cách khiến Vân Phi Dương chán ghét Vân Cáp, tốt nhất là đuổi nàng đi, như vậy mới có thể loại bỏ được mối họa lớn trong lòng.

Trước đó Vân Huy nói tới cụm từ "người ngoài", rõ ràng là nhắm vào Tống Lập chứ không có ý nhắc đến Vân Cáp. Thế nhưng Vân Ny lại ngay tại chỗ nhắc nhở Vân Huy cần chú ý lời ăn tiếng nói, bảo rằng Vân Cáp còn ở bên cạnh. Bề ngoài có vẻ như đang bảo vệ Vân Cáp, nhưng kỳ thực dụng ý chân chính của nàng chẳng qua là muốn nhắc nhở mọi người rằng, Vân Cáp cũng chỉ là một người ngoài mà thôi.

Vân Ny không nghi ngờ gì nữa là một nữ tử vô cùng lắm tâm cơ.

Khi những người khác cười nhạo Tống Lập, Vân Ny không cười, mà luôn âm thầm quan sát Vân Cáp, người cũng không cười. Nàng thầm đoán xem trong lòng Vân Cáp đang suy nghĩ điều gì.

Vân Cáp không cười, là bởi vì nàng căn bản không tài nào cười n��i.

Những hài tử đời thứ ba của Vân gia này, đối với Tống Lập, có kẻ khinh thường, có kẻ căm ghét, duy chỉ có nàng là khác biệt.

Nàng nhớ rõ mồn một, năm ấy nàng mới năm tuổi, vừa mới rời xa cha mẹ để đến Tê Hà Sơn Trang. Khi ấy nàng căn bản không hề muốn rời xa mái nhà, rời xa người thân của mình, thế nhưng cha mẹ đều nói với nàng rằng, hãy đi đi con, chỉ khi đến Tê Hà Sơn Trang, cuộc đời con mới có thể có tiền đồ rộng mở. Nàng nào biết tiền đồ là gì, cũng không biết Tê Hà Sơn Trang là nơi nào, nhưng một đứa trẻ con làm sao có thể cãi lại cha mẹ được? Bởi vậy, nàng đành phải trong lòng không cam tình không nguyện đi theo tỷ tỷ đến ngọn núi này.

Khi đến một nơi xa lạ, sư phụ thì nghiêm khắc, các bạn đồng môn cũng chẳng mấy ai ưa thích nàng, thậm chí còn có mấy đứa con trai thường xuyên hung hăng dọa nạt, đuổi nàng đi. Mỗi ngày nàng đều phải trốn vào khu rừng trong sơn trang mà thút thít nỉ non. Nàng nhớ cha mẹ, nhớ những người bạn nhỏ thuở bé, nhớ những tháng ngày vô tư vô lo ấy.

Có một ngày, khi nàng đang trốn trong rừng cây mà thút thít nỉ non, một cậu bé từ trên cây ngược đầu thõng xuống, lè lưỡi trêu chọc nàng. Nàng vốn đã hoảng sợ, lập tức bị trò làm mặt quỷ này chọc cho nín khóc mỉm cười.

"Này, nhóc con, ngươi khóc gì ở đây thế? Ai bắt nạt ngươi à?" Cậu bé đó từ trên cây nhảy xuống, cười hì hì đứng trước mặt nàng, nói: "Ta tên Tống Lập, ngươi tên gì?"

Đây là lần đầu tiên Vân Cáp nhìn thấy Tống Lập, đến nay đã hơn mười năm trôi qua, nàng vẫn có thể nhớ rõ mồn một vẻ mặt của Tống Lập khi đó.

Từ đó về sau một thời gian, Vân Cáp rốt cuộc không còn cảm thấy cô đơn nữa. Ngoài thời gian theo sư phụ học luyện đan, hễ rảnh rỗi, nàng sẽ cùng Tống Lập chạy khắp sơn trang, khu rừng, hang động, hồ nước suối núi, tất cả đều là thiên đường phiêu lưu của bọn họ. Đó là một đoạn tháng năm tươi đẹp khiến người ta phải thở dài mỗi khi nhớ lại.

Kỳ thực, cảnh Tống Lập bị Vân Huy cưỡi lên người đánh cho chảy máu mũi mà Vân Huy vừa kể, Vân Cáp cũng nhớ rất rõ. Lần đó, Tống Lập sở dĩ bị đánh, nguyên nhân chính l�� vì Vân Cáp.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.