(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 307: Khởi binh tạo phản mới là thượng sách
Chiến Xuân Lôi chìm trong cảm xúc lo được lo mất, xoắn xuýt không yên. Hắn thà rằng tin người thiếu nữ bạch y bên cạnh Tống Lập là một người khác, chứ nhất quyết không chịu tin đó chính là Ninh Thiển Tuyết. Bởi lẽ, từ thuở thiếu thời, Ninh Tiên Tử đã là một giấc mộng đẹp của hắn. Hắn không mu��n giấc mộng ấy tan vỡ theo cái cách đẫm máu đến thế.
Tiên Tử đã có ý trung nhân, hơn nữa, người nam tử đó lại chính là kẻ mà ngươi căm hận nhất. Một kết cục như vậy, dù thế nào hắn cũng không thể chấp nhận.
Thấy Chiến Xuân Lôi bỗng dưng im lặng, không chút phản ứng, Vương Khâm không biết có nên nói tiếp hay không. Đoạn chi tiết về cuộc chiến đã được kể ra, nhưng Chiến Xuân Lôi lại không hề ra hiệu dừng lại, khiến Vương Khâm lâm vào tình thế khó xử.
Tĩnh Nam Vương khẽ ho một tiếng, nói: “Chẳng trách Tống Lập tiểu tử này lại ngang ngược càn rỡ đến thế, thì ra là có cao thủ tương trợ bên cạnh. Bổn vương cần nhanh chóng phái người điều tra rõ thân phận thực sự của cường giả Kim Đan kỳ trẻ tuổi này. Ta cảm thấy lai lịch của nàng không hề tầm thường.”
Đối với một người như Tĩnh Nam Vương mà nói, hắn cũng không sợ đắc tội Thánh Hoàng. Dù sao có được năm mươi vạn đại quân, Thánh Hoàng cũng không thể làm gì được hắn. Điều hắn kiêng kỵ nhất, kỳ thực chính là sức mạnh của các tông phái. Dù nhân số không đông đảo, nhưng trong đó cường giả lại nhiều như mây. Nếu có vài cường giả Kim Đan hậu kỳ đối đầu với hắn, dù có mấy chục vạn đại quân bảo hộ cũng không thể đảm bảo an toàn cho hắn.
Nữ tử trẻ tuổi thân mặc bạch y kia tu vi cao tuyệt, chỉ một chiêu đã tiễn đưa hai cao thủ Trúc Cơ đỉnh phong vào cõi chết. Không nghi ngờ gì, nàng nhất định là cường giả Kim Đan kỳ, hơn nữa e rằng cấp bậc còn không hề thấp.
Tĩnh Nam Vương cảm thấy, thiếu nữ bạch y này rất có thể là cường giả của một tông phái nào đó. Nếu sau lưng nàng thực sự dựa vào một đại thế lực che trời, thì thật sự phải cẩn trọng đôi chút. Chức vị thổ hoàng đế phương nam của hắn đang làm rất đắc ý, cũng không muốn sớm như vậy đã bị cường giả tông phái chằm chằm vào. Cuộc sống hàng ngày khó có thể yên bình như thế, còn đâu sự thoải mái như bây giờ nữa.
“Đúng vậy, thiếu nữ bạch y này thật không đơn giản!” Vương Khâm tận mắt chứng kiến Ninh Thiển Tuyết nhẹ nhàng phá vỡ lực lượng mạnh nhất của mình, nên càng thêm khẳng định điều đó.
Chiến Long liếc nhìn Vương Thừa Đức với vẻ mặt sợ hãi, nhíu mày, không vui nói: “Ngươi càng ngày càng vô dụng rồi, dám công khai đùa giỡn phụ nữ trên phố, còn không kiêng nể gì đánh chết nha hoàn của người ta. Trần Diệu Tổ dù đã thất thế, nhưng dù sao cũng là quan lớn danh chính ngôn thuận của đế quốc, sao ngươi dám cho hắn sự nhục nhã đến thế? Trước kia ngươi hồ đồ còn có giới hạn, nể mặt cha ngươi ta cũng không quản thúc ngươi.”
“Thế nhưng hôm nay ngươi rõ ràng đã đến mức độ ngang ngược như thế, ức hiếp kẻ yếu, coi mạng người như cỏ rác. Nếu không biết, người ta còn tưởng rằng ta Chiến gia dung túng thuộc hạ, tàn bạo vô đức! Hôm nay ngươi đến cửa Trần Diệu Tổ cướp đoạt nữ nhân, bị khâm sai đại thần dùng hình phạt roi, đối với ngươi mà nói cũng chưa hẳn không phải chuyện tốt. Nếu không, về sau còn không biết gây ra rắc rối gì nữa!”
Bị Tĩnh Nam Vương quở trách một trận, Vương Thừa Đức đầu gần như muốn rụt vào trong quần. Hắn bị Tống Lập dọa vỡ mật, đến cả dũng khí đi tìm hắn báo thù cũng không có.
Đến Tĩnh Nam Vương Phủ vẫn là bị cha hắn cứng rắn kéo đến. Vương Khâm ý là muốn xem Tĩnh Nam Vương có bằng lòng ra mặt làm chỗ dựa cho bọn họ hay không. Nếu bằng lòng thì còn gì bằng. Vương Thừa Đức đối với điều này không ôm chút hy vọng nào, hắn chỉ muốn chui vào phòng mình trốn, tránh cho sơ ý chạm mặt Tống Lập tên sát tinh kia.
Cho nên khi Tĩnh Nam Vương răn dạy hắn, Vương Thừa Đức cũng chỉ muốn nhanh chóng về nhà. Đừng ở đây mà làm mất mặt.
Vương Khâm trong lòng cũng nguội lạnh một nửa. Tĩnh Nam Vương đã nói ra những lời này, nghĩa là ông ấy sẽ không ra mặt đối đầu trực diện với Tống Lập. Vậy thì cha con họ đã chịu thiệt lớn, e rằng đã định.
“Phụ vương, ý của ngài là, Tống Lập trước mặt mọi người đánh Thừa Đức, tát Khâm Thúc, lừa gạt tiền tài của bọn họ, cứ thế mà cho qua sao? Chúng ta cứ coi như không có gì xảy ra, rồi ngoan ngoãn đem tiền đưa cho người ta à? Vậy chúng ta kinh doanh ở Nam Châu nhiều năm như vậy còn có ý nghĩa gì? Người ta đã đánh đến tận cửa, chúng ta còn co đầu rụt cổ trong nhà không dám ra ngoài. Cái sự uất ức này, ai muốn chịu thì chịu, dù sao ta không chịu.” Vương Khâm còn chưa kịp nói gì, Chiến Xuân Lôi đã đứng dậy.
Vương Khâm lòng cảm kích không sao tả xiết, lời Chiến Xuân Lôi nói, chính là điều hắn giấu trong lòng không dám nói ra. Đã bị người đánh đến tận cửa ức hiếp đến thế, nếu còn có thể nhịn, vậy bọn họ kinh doanh ở Nam Châu bấy nhiêu năm chẳng phải uổng phí hết sao? Bị hai nam nữ trẻ tuổi miệng còn hôi sữa dọa cho sợ đến mức co rúm cả lại! Nếu truyền ra ngoài, chẳng phải bị người đời cười nhạo đến chết? Dù bọn họ có mạnh đến đâu, suy cho cùng cũng chỉ có hai người.
Hơn nữa, chẳng lẽ bên cạnh Chiến Xuân Lôi không có cường giả Kim Đan kỳ sao? Mặc dù thiếu nữ bạch y kia là cường giả của một tông phái nào đó, thế nhưng Chiến Xuân Lôi cũng là đệ tử danh môn đại phái, thực sự liều mạng, thì có gì phải sợ?
“Nếu không thì sao? Ngươi có đề nghị hay nào, nói ta nghe xem.” Đối với đứa con trai tuổi trẻ khí thịnh, Chiến Long hiểu rất rõ, thực ra cũng không trách cứ việc hắn chống đối.
“Tống Lập người này, phải diệt trừ.” Chiến Xuân Lôi quyết đoán vung tay, ra vẻ chém giết: “Hắn đi vào Nam Châu, không hề sợ hãi như vậy, đại khái là ỷ vào có Thánh Hoàng làm chỗ dựa phía sau, cho rằng chúng ta không dám làm gì hắn, nên mới công khai gây rối. Chúng ta muốn cho hắn nhìn xem, Tĩnh Nam Vương căn bản không hề sợ Thánh Hoàng. Hắn đã dám đến địa bàn của chúng ta gây sự, ta liền dám giết hắn. Ta ngược lại muốn xem Thánh Hoàng có dám vì một đốc phủ sứ nhỏ bé mà khai chiến với chúng ta hay không!”
Vốn dĩ hắn vẫn nghĩ, chỉ cần đánh bại Tống Lập dưới cái nhìn của vạn người, thì hắn có thể chính danh cho mình. Thế nhưng từ khi biết tin thiếu nữ bạch y bên cạnh Tống Lập rất có thể là Ninh Thiển Tuyết, thì trong lòng hắn đã bị một ác ma phóng thích. Tiếng nói của ác ma này không ngừng nhắc nhở hắn: Giết Tống Lập, giết Tống Lập!
Dù trong lòng từ chối tin tưởng, nhưng Chiến Xuân Lôi kỳ thực đã hiểu rõ, thiếu nữ bạch y kia chắc chắn là Ninh Tiên Tử, không còn nghi ngờ gì. Trên đời không thể nào có một nữ tử khác với niên kỷ tương tự, dung mạo khí chất gần như giống hệt, và tu vi cũng đồng là Kim Đan kỳ. Ninh Thiển Tuyết là độc nhất vô nhị, trên đời sẽ không có nàng thứ hai.
Đây cũng chính là nguyên nhân hắn bỗng chốc nảy sinh sát ý. Người nam tử đứng bên cạnh Ninh Thiển Tuyết tuyệt đối không phải Tống Lập, hắn không xứng! Trên trời dưới đất, chỉ có một người xứng đôi với Ninh Tiên Tử, đó chính là hắn, Chiến Xuân Lôi! Đương nhiên, hiện tại hắn cũng chưa xứng, đợi khi tương lai thực lực hắn đủ cường đại, hắn sẽ là nam nhân đứng bên Ninh Thiển Tuyết. Trước đó, bất luận kẻ nào đến gần Ninh Thiển Tuyết, đều phải chết!
Vương Khâm bị Chiến Xuân Lôi một phen nói khiến nhiệt huyết sục sôi! Đúng vậy, người ta đã đánh đến tận cửa rồi, còn có gì mà phải lùi bước nữa? Chẳng lẽ đây không phải là một nước cờ Thánh Hoàng dùng để thăm dò Tĩnh Nam Vương sao?
Phái Tống Lập đến Nam Châu gây sự, sau đó quan sát phản ứng của Tĩnh Nam Vương. Nếu như hắn rút lui, nhường nhịn, Thánh Hoàng sẽ càng tiến thêm một bước, tiếp tục khiêu khích điểm mấu chốt của ông ấy. Nhưng nếu như Tĩnh Nam Vương cường ngạnh phản công, có lẽ Thánh Hoàng sẽ biết khó mà rút lui. Dù sao tựa như Chiến Xuân Lôi nói vậy, Thánh Hoàng không thể nào ngu xuẩn đến mức vì sinh tử của một thần tử nhỏ bé mà tùy tiện khai chiến với Tĩnh Nam Vương! Ông ta cũng không có nắm chắc phần thắng tuyệt đối.
Đã hắn dám gây sự, chúng ta liền dám giết hắn! Đây mới là khí phách mà một đại tướng quân vương nên có!
“Giết Tống Lập? Ngươi đang nói đùa đấy à? Nhưng hắn là khâm sai đại thần do Thánh Hoàng phái tới đi sứ Nam Châu, chấp chưởng Sư Vương Lệnh, thay Thiên Tử tuần tra các quận, tương đương với thân phận thế thân của Thánh Hoàng. Chúng ta giết hắn đi, chẳng khác nào hành thích vua. Các ngươi biết hậu quả là gì không? Rất có thể sẽ đẩy chúng ta lên con đường mưu phản không lối thoát!” Chiến Long càng thêm kinh hãi trước ý nghĩ cấp tiến này của con trai.
Hắn trước đây cho rằng, con trai nhiều nhất cũng chỉ đến cửa khiêu khích, đánh nhau một trận với Tống Lập, sau đó đánh cho hắn một trận hả giận là cùng. Không ngờ rằng con lại nói ra chuyện muốn giết người! Khâm sai đại thần, đó là người mà ngươi muốn giết là giết được sao? Giết hắn dễ dàng, nhưng hàng loạt hậu quả kéo theo sau đó, cũng không phải là chuyện mà mọi người có thể dễ dàng gánh vác.
“Phụ vương, ngài đến cùng tại sợ cái gì?” Chiến Xuân Lôi vốn đã bị chuyện Ninh Thiển Tuyết khiến cho lòng đố kỵ trỗi dậy, tâm tình hắn đang xao động. Dù vẫn luôn tôn kính phụ vương, nhưng lúc này nhìn cũng cực kỳ không vừa mắt, lạnh lùng nói: “Ngài đến bây giờ vẫn chưa hiểu rõ sao? Chúng ta có được ba quận phương nam, không cho phép triều đình nhúng tay vào. Hành vi này đã chẳng khác nào mưu phản. Dù ngài có lần nữa thể hiện rằng “nước sông không phạm nước giếng” với Thánh Hoàng lão nhân, ai đi đường nấy, thế nhưng đứng trên lập trường của một vị vua một nước, liệu ông ấy có đồng ý không?”
“Kết cục đơn giản có hai loại. Một là ông ta tước bỏ lãnh địa thành công, lấy đi quân quyền và đất phong của ngài, giam cầm ngài tại đế đô hoặc giết ngài. Hai là chúng ta khởi binh tạo phản, triệt để đoạn tuyệt với Thánh Hoàng lão nhân. Nếu thành công thì gây dựng cơ nghiệp trăm đời cho Chiến gia, có được giang sơn tươi đẹp, lưu danh sử sách. Dù thất bại, cuối cùng cũng là oanh liệt làm một trận! Còn hơn bị người dùng quỷ kế ám hại đến chết!”
Bởi vì cha con Vương Khâm là tâm phúc của mình, bọn họ cũng biết rất nhiều nội tình, cho nên Chiến Xuân Lôi trước mặt bọn họ cũng chẳng hề cố kỵ, đem ý đồ mưu phản trong lòng cũng phơi bày ra.
Chiến Long càng thêm kinh hãi, liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, cẩn thận đóng cửa sổ lại, sau đó quay đầu lại trách mắng: “Vô liêm sỉ! Cẩn thận tai vách mạch rừng! Loại lời này có thể tùy tiện nói lung tung sao? Từ xưa đến nay, tỷ lệ thành công của phiên vương mưu phản thấp đến mức nào, ngươi đã tính toán qua chưa?”
“Danh không chính, ngôn không thuận. Dù chúng ta có năm mươi vạn hùng binh, sức chiến đấu cũng cực kỳ có hạn, hơn nữa không được lòng dân chúng ủng hộ. Kết quả cuối cùng, rất có thể sẽ làm mất đi tất cả những gì đang có trong tay! Người trẻ tuổi, có dã tâm, có hoài bão lớn là chuyện tốt, nhưng không thể không thực tế! Biết rõ là đường chết, vì sao còn muốn bước vào?”
“Ngài làm sao lại khẳng định đây là đường chết? Chưa từng thử qua, ai biết có thành công hay không. Hiện nay trong triều nội chiến không ngừng, Trung Thân Vương cùng Thánh Hoàng tranh đấu không ngừng, chính là đại thời cơ tốt để thừa hư mà vào. Nếu đợi đến khi một bên đánh bại bên kia, tập hợp lại xong xuôi, thì cơ hội của chúng ta sẽ càng nhỏ hơn!”
“Phụ vương, hãy hạ quyết tâm đi, tình thế kỳ thực đã đến mức không phản không được nữa rồi! Ngài nghĩ rằng Thánh Hoàng lão nhân phái Tống Lập đến Nam Châu là có hảo ý gì sao? Ông ta chắc chắn muốn mượn cơ hội thọ yến của Thánh Hoàng thái hậu lần này, triệu ngài về đế đô. Khi đã đến đó rồi, dù ngài là Giao Long, cũng chỉ có thể bị vây hãm trên vùng nước cạn mà thôi!”
“Hành vi Tống Lập vô cùng khác thường, hắn nhất định có kế hoạch tiếp theo để dụ ngài vào tròng. Xin hỏi phụ hoàng, thọ yến của Thánh Hoàng thái hậu, ngài có đi hay không? Nếu như ngài không đi, cũng chẳng khác gì mưu phản. Nếu như ngài đi, có khả năng sẽ vĩnh viễn không trở về được! Cho nên, giết Tống Lập, khởi binh tạo phản, đây mới là thượng sách!” Chiến Xuân Lôi càng nói càng kích động, sắc mặt cũng hơi đỏ lên.
Tác phẩm dịch thuật này chỉ được công bố duy nhất tại truyen.free.