Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 2917 : Lăng mộ

An Bố nói xong lời này, mọi người chỉ nghe cho có lệ, đều cho rằng đó chỉ là lời nói suông, hoàn toàn không có thực chất.

Thái Miếu của Hoàng tộc Biên thị, bọn họ đâu phải chưa từng bước vào. Bên trong quả thực thờ phụng tổ tiên của Hoàng tộc Biên thị, nhưng những người đó đều đã khuất, có thể quấy rầy gì được chứ?

Nhưng các vị hoàng tử lại không hề hay biết, Thái Miếu thực ra còn lớn hơn rất nhiều so với những gì họ tưởng tượng.

Trước đây họ tiến vào Thái Miếu để tế bái tổ tiên, nhưng đó chỉ là phần bề ngoài của Thái Miếu.

Trên thực tế, ngay dưới lòng đất Thái Miếu lại có một khu vực rộng lớn hơn nhiều. Lần này, nơi họ muốn tiến vào chính là khu vực ẩn giấu bên dưới Thái Miếu, nơi đó mới thực sự là nơi Hoàng tộc Biên thị thờ phụng tổ tiên.

Nửa canh giờ sau, một nội thị dẫn một nhóm hoàng tử cùng tùy tùng của họ vào Thái Miếu.

Sau khi tiến vào Thái Miếu, mọi người thành kính hành lễ trước các tượng đá bên trong. Những tượng đá đó chính là các vị Hoàng đế tiền nhiệm của Hạo Nguyệt quốc.

Đúng lúc này, An Bố lại xuất hiện.

"Chư vị điện hạ, chắc hẳn các ngài đều biết, Thái Miếu là nơi thờ phụng tổ tiên. Nhưng có lẽ các ngài không hay biết, sự thờ phụng này thực chất là thờ phụng chân thật, chứ không phải hư ảo!"

"An tổng quản, ngài vẫn nên nói rõ hơn một chút thì tốt hơn." Biên Lê nghe mà như lạc vào sương mù, không kìm được hỏi.

An Bố cười nói: "Thực ra, Thái Miếu cũng chính là lăng tẩm của các vị tổ tiên tiền nhiệm của Hạo Nguyệt quốc chúng ta."

"Lăng tẩm của các vị tổ tiên tiền nhiệm? Lời này có ý gì?"

"Là lăng mộ sao? Ý ngài là các vị tổ tiên tiền nhiệm thực chất được an táng trong Thái Miếu ư?"

"Không đúng, nếu các vị tổ tiên tiền nhiệm được chôn cất ở đây, vậy Hoàng Lăng ở ngoại ô kinh thành là sao?"

Các hoàng tử đều ngẩn người không hiểu, nhưng trong số đó vẫn có vài người tương đối bình tĩnh.

Hoàng Lăng ở ngoại ô kinh thành chỉ là để che mắt thiên hạ, Hoàng Lăng chính thức thực ra nằm dưới Thái Miếu. Chuyện này tuy là bí mật, nhưng không phải tuyệt mật, có vài hoàng tử đã biết điều này.

Ví dụ như Biên Đồng, ví dụ như Biên Lê, họ đã sớm biết rằng các vị Hoàng đế tiền nhiệm của Hạo Nguyệt quốc thực ra không được an táng tại Hoàng Lăng, mà là trong Thái Miếu.

Tống Lập cũng không hề cảm thấy kinh ngạc, bởi vì Tống Lập đã sớm biết từ miệng Biên Đồng rằng Thái Miếu thực chất là lăng mộ của Hoàng tộc họ, còn lăng mộ ở Kinh Giao chỉ là để che mắt người đời.

Trong lăng mộ Kinh Giao chỉ có một ít vật tùy táng dùng để đánh lạc hướng người ngoài, thi cốt của các vị Hoàng đế tiền nhiệm của Hạo Nguyệt quốc không hề được an táng ở đó.

"Thảo nào lại để chúng ta tranh đoạt thi cốt Thái Tổ. Trước đây ta còn thắc mắc, tranh đoạt thi cốt Thái Tổ thì không phải nên đến Hoàng Lăng sao. Hóa ra, nơi đây mới chính là nơi an táng Thái Tổ cùng các vị tổ tông tiền nhiệm!"

"Được rồi, các vị đã tế bái bài vị tổ tiên xong xuôi, coi như đã thỉnh an các vị tổ tiên. Giờ đây, các vị có thể tiến vào lăng mộ. Hãy nhớ kỹ, chiếu lệnh của Bệ hạ là: chỉ ai nhận được cảm ứng và sự công nhận từ thi cốt Thái Tổ, người đó sẽ là Thái tử tân nhiệm."

An Bố nói xong, liền phất tay.

Chỉ thấy vài nội thị lần lượt phóng xuất khí tức, Hỗn Độn Chi Khí mà họ phóng ra chạy dọc theo các đường vân trên mặt đất. Khi tất cả đường vân được kích hoạt, mọi người liền cảm thấy mặt đ��t rung chuyển dữ dội, ngay sau đó, các phiến đá trên mặt đất bắt đầu lật mở, một huyệt động khổng lồ lóe ra lam quang hiện ra trước mắt mọi người.

"Đây chính là thông đạo dẫn xuống lăng mộ dưới lòng đất, chư vị hoàng tử có thể tiến vào."

Tống Lập thấy vậy, không chút do dự, trực tiếp kéo lấy Biên Đồng bên cạnh, không nói hai lời, nhảy thẳng vào thông đạo lăng mộ.

Khi những người khác còn chưa kịp phản ứng, Tống Lập và Biên Đồng đã nhảy xuống chính giữa lòng đất lăng mộ.

Mặc dù đã xuống dưới lăng mộ, nhưng Tống Lập và Biên Đồng không hề cảm thấy một chút ẩm ướt nào, chỉ có một chút mùi đất tanh nồng.

Biên Đồng vẫn còn vẻ mặt kinh ngạc, nhìn Tống Lập, dường như vẫn còn sợ hãi khi đột nhiên bị Tống Lập kéo xuống.

"Tống huynh..."

"Điện hạ, chúng ta tranh thủ rời đi ngay, kẻo bị mọi người vây công." Tống Lập lập tức nói.

Biên Đồng chợt bừng tỉnh đại ngộ. Đúng như Tống Lập nói, nếu để những người khác cùng nhau tiến vào, Tống Lập và y nhất định sẽ trở thành mục tiêu bị mọi người vây công.

Nguyên nhân rất đơn giản, đó chính là sự tin tưởng và yêu thương của phụ hoàng dành cho Biên Đồng, cùng với uy vọng của Biên Đồng trong dân gian. Biên Đồng luôn là cái gai trong mắt các vị hoàng tử khác.

Bản thân y thì còn đỡ, các hoàng tử kia không dám làm gì y, nhiều nhất cũng chỉ là giam cầm y mà thôi.

Nhưng Tống Lập thì khác, Tống Lập không có căn cơ gì ở Hạo Nguyệt quốc. Các hoàng tử kia vì muốn đối phó Biên Đồng, nhất định sẽ đẩy Tống Lập vào chỗ chết.

Tống Lập dù có thực lực phi phàm, lại thêm trí tuệ gần như yêu quái, nhưng nếu bị vây công, e rằng Tống Lập cũng lành ít dữ nhiều.

"Tống huynh nói rất đúng!" Biên Đồng nói.

Tống Lập và Biên Đồng vừa tiến vào Hoàng Lăng dưới lòng đất, liền lập tức đi sâu vào bên trong. Khi các hoàng tử khác dẫn theo thủ hạ của mình tiến vào Hoàng Lăng, Tống Lập và Biên Đồng đã biến mất.

"Hừ, Biên Đồng đúng là xảo quyệt thật, biết rõ chúng ta sẽ liên thủ đối phó hắn trước." Biên Hưng lạnh lùng nói.

"Không phải Biên Đồng xảo quyệt, ta thấy là tên Tống Lập bên cạnh Biên Đồng mới xảo quyệt." Biên Thịnh nói.

Biên Hưng khẽ gật đầu, rất đồng tình, nói: "Ừm, tên Tống Lập này làm cho Biên Lê gặp tai họa quá nặng, tất nhiên rất khó đối phó. Nếu không có Tống Lập, với tính cách thẳng thắn của Biên Đồng, ngược lại sẽ dễ đối phó hơn nhiều."

"Hai vị điện hạ đừng lo lắng, ta vừa mới xem qua, tên Tống Lập đó chỉ có tu vi Pháp Hỗn Cảnh tầng một. Đừng để ta bắt được, chỉ cần ta gặp phải, nhất định sẽ khiến hắn mất đi toàn bộ sức chiến đấu. Nếu hai vị điện hạ muốn lấy mạng Tống Lập, cũng không khó." Lưu Tuấn khinh thường với những lời bàn tán của Biên Thịnh và Biên Hưng về Tống Lập, một tu sĩ Pháp Hỗn Cảnh tầng một mà thôi, có thể có chút thông minh vặt, nhưng thì sao chứ? Trước mặt thực lực tuyệt đối, Tống Lập chẳng phải vẫn không chịu nổi một đòn sao.

"Sư huynh nói phải!" Trương Khải bên cạnh Lưu Tuấn phụ họa nói, nói xong lại quay đầu nói với Biên Hưng và Biên Thịnh: "Có huynh đệ chúng ta ở đây, người khác không dám làm càn. Còn về tên Tống Lập kia, hai vị điện hạ hoàn toàn không cần lo lắng."

Biên Hưng và Biên Thịnh liếc nhìn nhau, đều gật đầu tỏ vẻ rất hài lòng.

Hai người họ, cũng như Biên Thiệp, đều là con do trắc phi của Biên Hồng sinh ra, không phải là con của hoàng hậu đã khuất. Do đó, so với Biên Đồng và Biên Lê – hai người con của cố hoàng hậu – cơ hội tranh trữ của họ rất xa vời.

Nhưng sinh ra trong hoàng gia, cả hai đều là người đầy dã tâm. Vì hai người họ là huynh đệ cùng cha cùng mẹ, nên họ quyết định liên thủ, tận dụng cơ hội lần này, để một trong số họ đạt được thi cốt tổ tiên hoàng tộc, được tổ tiên thừa nhận, trở thành Thái tử của Hạo Nguyệt quốc.

Vốn dĩ, hai người họ không có nhiều tự tin. Bởi vì bất kể là Biên Đồng hay Biên Lê – hai người con trưởng của Biên Hồng, hay là Biên Thiệp – hoàng tử lớn tuổi nhất trong số các hoàng tử đương triều, đều có sức cạnh tranh hơn họ.

Nhưng gần đây Biên Lê đã phạm phải chuyện quá lớn, hai người họ tin rằng, chỉ cần Biên Hồng còn có lựa chọn khác, ông sẽ không để Biên Lê trở thành Thái tử. Còn Biên Thiệp, tuy là hoàng tử lớn tuổi nhất hiện tại, nhưng trợ thủ của hắn vừa mới bị đuổi ra ngoài. Có thể nói, Biên Thiệp sẽ không có ai giúp đỡ trong Hoàng Lăng dưới lòng đất này, chỉ có thể tự mình khổ sở tìm kiếm thi cốt tổ tiên của Hoàng tộc Biên thị, tỷ lệ tìm được cũng không lớn.

Còn hoàng tử khác chỉ kém Biên Thiệp vài tháng tuổi, bình thường vốn là người trầm tính, lần này mời đến trợ giúp cũng là một kẻ vô danh, sức cạnh tranh có hạn.

Tính toán như vậy, Biên Hưng cảm thấy mình có cơ hội, bởi vì trợ thủ mà hắn mời đến có thực lực đủ mạnh. Ít nhất trong số những người dưới bốn mươi tuổi, thực lực của Lưu Tuấn đã được xem là nhân trung long phượng rồi.

Để cuối cùng trở thành Thái tử, kẻ thù lớn nhất chính là Biên Đồng. Vì vậy, Biên Hưng, người đang tràn đầy tự tin, điều đầu tiên muốn đối phó chính là Biên Đồng.

Thấy Biên Đồng và Tống Lập vừa nhảy vào ngay sau khi lối vào lăng mộ dưới lòng đất mở ra, Biên Hưng suy nghĩ một chút, rồi cũng theo sát phía sau. Với sự hỗ trợ của em trai ruột Biên Thịnh, Biên Hưng cảm thấy hy vọng tranh trữ thành công lần này sẽ tăng lên rất nhiều.

Không ngờ rằng, dù họ theo sát Tống Lập và Biên Đồng nhảy vào ngay sau đó, nhưng Biên Đồng và Tống Lập vẫn trốn thoát được.

"Nghe hai vị nói vậy, bản vương cũng an tâm rồi. Cứ vậy đi, chúng ta hãy đối phó những người khác trước, còn về Biên Đồng, khi nào gặp thì khi đó đối phó." Biên Hưng nói.

Lúc này, các hoàng tử khác cũng lần lượt nhảy vào. Trong chốc lát, hơn mười người đã tụ tập ở lối vào.

Nhưng những người khác vẫn không dám trêu chọc Biên Hưng và Biên Thịnh. Bởi vì hai người họ là huynh đệ ruột thịt, thêm vào đó, mỗi người còn có trợ thủ. Tổng cộng có bốn cường giả có thực lực phi phàm, muốn đối phó hai người họ thực sự không hề dễ dàng.

Cũng chính vì có Biên Thịnh hỗ trợ, thoáng chốc có thêm hai người nữa, nên Biên Hưng mới tự tin đến vậy. Nếu không, hắn tuyệt đối không dám mơ tưởng đến việc tranh trữ.

Tuy nhiên, việc Biên Hồng tổ chức tranh trữ tại Thái Miếu đã khiến vài vị hoàng tử vốn bình thường không dám mơ ước tranh trữ nảy sinh hy vọng. Nhưng họ lại không biết rằng, đôi khi, việc nảy sinh hy vọng không nên có thực ra lại là chí mạng.

Tống Lập và Biên Đồng đi trước dẫn đường. Tống Lập phát hiện, lăng mộ dưới lòng đất này giống như một mê cung.

May mắn thay, Long Nhãn Vô Tung của Tống Lập không bị cấm chế của lăng mộ dưới lòng đất ảnh hưởng, hắn có thể dò xét xung quanh trong một khoảng cách rất xa. Vì vậy, Tống Lập có thể nắm bắt rất chính xác lối đi phía trước.

"Tống huynh, sao ta có cảm giác huynh như đã từng vào đây trước kia vậy?" Biên Đồng vẻ mặt kinh ngạc nói.

Tống Lập chỉ khẽ cười nhạt, không trả lời. Hắn không thể nói cho Biên Đồng biết rằng, khi người khác không thể dùng khí tức dò xét tình hình xung quanh, hắn Tống Lập lại không hề bị ảnh hưởng.

Tống Lập tuy tin tưởng Biên Đồng, nhưng vẫn chưa đến mức kể hết mọi bí mật của bản thân cho Biên Đồng.

Cả hai nhanh chóng tiến lên. Tống Lập và Biên Đồng đã sớm bỏ xa các hoàng tử khác.

Ít nhất, trong phạm vi dò xét của Tống Lập, đã không còn thấy dấu vết của hoàng tử nào khác.

Đúng lúc Tống Lập vừa cảm thấy an tâm đôi chút, bỗng nhiên, thân ảnh Tống Lập khẽ giật mình.

Biên Đồng cũng nhận thấy sự thay đổi trên nét mặt Tống Lập, liền vội vàng hỏi: "Tống huynh, có chuyện gì vậy?"

Sắc mặt Tống Lập lạnh lùng, trầm ngâm một lát, trong mắt vẫn còn mang theo vẻ kinh hãi.

"Phía trước có một Thạch Nhân Trận lớn, ta đoán những người đá này rất khó đối phó." Tống Lập nói.

Qua dò xét của Tống Lập, nếu hắn và Biên Đồng tiếp tục tiến về phía trước, sẽ thấy một vùng tượng đá rộng lớn. Những tượng đá này có biểu cảm khuôn mặt vô cùng nghiêm nghị, hơn nữa những tượng đá này có thể nói là sống động như thật, trừ việc chúng lớn hơn người bình thường một chút, thì quả thực giống hệt người thật.

Nếu không phải Tống Lập không cảm nhận được chút sinh khí nào trên những tượng đá này, thì thậm chí có khả năng nhầm lẫn chúng là người thật.

"Thạch Nhân Trận?" Biên Đồng ngẩn người một lát, suy nghĩ một chút, rồi chợt nói: "Ý huynh là phía trước có người đá?"

Tống Lập gật đầu: "Đúng, là người đá."

"Lăng mộ của các vị Đế Hoàng Hạo Nguyệt quốc chúng ta đều có người đá chôn cùng. Không ngờ, trong lăng mộ dưới lòng đất Thái Miếu này lại cũng có người đá." Biên Đồng thở dài.

Chợt, mắt Biên Đồng sáng rực lên. "Theo lễ nghi của Hạo Nguyệt quốc, lăng tẩm của Hoàng tộc quả thực cần có người đá thủ hộ. Tống huynh chắc là lo lắng quá rồi, những người đá mà huynh dò xét hẳn là không có lực công kích đâu."

Tống Lập nhíu mày. Hắn đã từng thấy không ít người đá, cũng đã thấy những người đá có chứa cấm chế, có thể phát động tấn công. Vì vậy, Tống Lập không ngây thơ như Biên Đồng, thật sự cho rằng những người đá đó là vật chết.

Bản dịch này được tạo riêng cho truyen.free, không sao chép ở bất kỳ nơi nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free