Trong phòng tu luyện của Trung Thân Vương Phủ.

Tống Thu Hàn đang đả tọa trong tư thế ngũ tâm hướng thiên bỗng mở bừng mắt, nhảy phắt khỏi bồ đoàn, cười lớn ha ha!

"Tống Lập, từ khi xuống núi đến nay, ngươi cứ luôn đè đầu ta, ba tháng bế quan khổ tu, tiêu tốn vô số đan dược, cuối cùng cũng đã đột phá đến Trúc Cơ đỉnh cao! Ta không tin, lần này ngươi còn có thể đè đầu ta được nữa!"

Tống Thu Hàn kiêu ngạo tự mãn, sau thất bại thảm hại ở sa mạc Sư Đế Lan trở về, nội tâm hắn đối với Tống Lập đã chất chứa lòng thù hận đến đỉnh điểm! Từ đầu đến cuối, Tống Lập cứ áp chế hắn đến khó lòng xoay chuyển, khiến Tống Thu Hàn buồn bực đến muốn thổ huyết!

Nhưng về thiên phú luyện đan, hắn quả thực rất khó theo kịp Tống Lập. Đây là kết luận mà Tống Thu Hàn thu được sau khi phân tích tổng hợp các yếu tố, một kết luận khiến hắn đau khổ nhưng lại không thể không đối mặt. Nếu khó lòng vượt qua Tống Lập trên phương diện luyện đan, vậy hắn nhất định phải dốc sức ở cảnh giới tu vi.

Lần đầu tiên gặp Tống Lập, Tống Lập vẫn chỉ là Dẫn Khí đỉnh cao, Tống Thu Hàn đã là Trúc Cơ nhất tầng. Thế nhưng ở sa mạc Sư Đế Lan, khi hai người giao thủ, Tống Thu Hàn tự thấy mình trong thời gian ngắn đã tăng lên Trúc Cơ tam tầng, nhất định sẽ thắng Tống Lập. Không ngờ Tống Lập lại từ Dẫn Khí đỉnh cao một mạch đột phá lên Trúc Cơ ngũ tầng, một chiêu liền đánh bại hắn!

Quá uất ức, Tống Thu Hàn đời này chưa từng uất ức đến thế. Thuật luyện đan vốn là niềm kiêu hãnh của hắn lại thua thảm hại, tu luyện cũng không nhanh bằng Tống Lập, quả thực là bị người ta đánh bại thảm hại cả hai phương diện!

Hắn không cam lòng, luyện đan và tu luyện, hắn nhất định phải có một phương diện nào đó mạnh hơn Tống Lập mới được. Bằng không đời này sẽ bị hắn áp chế, cả đời không có ngày ngóc đầu lên.

May mắn thay, sư phụ hắn "Dược Thạch Lão Nhân" cũng không phải hạng tầm thường, từng ban cho hắn một bộ đan phổ. Loại đan dược này có thể khiến cảnh giới tu luyện của người ta tăng tiến gấp mấy lần trong thời gian ngắn, nhanh chóng thăng cấp. Tuy nhiên, khuyết điểm là cảnh giới thăng cấp kiểu cấp tốc này không vững chắc, hơn nữa căn cơ bất ổn, đến giai đoạn sau muốn tiếp tục thăng cấp sẽ rất khó khăn.

Nếu không phải bất đắc dĩ vạn phần, Tống Thu Hàn cũng không muốn vận dụng thủ đoạn "dục tốc bất đ���t" này. Việc này sẽ phá vỡ sự cân bằng trong toàn bộ quá trình tu luyện của hắn, mang đến khó khăn cho việc thăng cấp về sau. Nhưng tình thế có nặng nhẹ, hiện tại hắn đã đến lúc nước sôi lửa bỏng, phải giải quyết vấn đề trước mắt. Hắn nhất định phải vượt trên Tống Lập về mặt tu luyện, trong thời gian ngắn tăng lên nhiều như vậy, Tống Lập nhất định không ngờ tới. Như vậy hắn có thể tìm cơ hội, khi Tống Lập khinh địch mà đánh chết hắn!

Còn về chuyện sau này, đến lúc đó hãy tính. Điều cần giải quyết trước mắt chính là ân oán giữa hắn và Tống Lập. Tống Lập một ngày chưa chết, Tống Thu Hàn liền cảm thấy sỉ nhục, ăn không ngon, ngủ không yên. Cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt này đã đến mức không thể không loại bỏ!

Ra khỏi phòng tu luyện, Tống Thu Hàn lập tức đi đến thư phòng của phụ thân. Trung Thân Vương đang ngồi sau bàn học, đọc một tập hồ sơ dày cộp, khẽ nhíu mày. Ba tháng không gặp, Tống Thu Hàn cảm thấy phụ thân dường như có chút tiều tụy.

Trong quá trình đấu đá với Thánh Hoàng, vốn dĩ phe họ đang chiếm ưu thế, nhưng từ khi Thánh Hoàng trọng dụng Minh Vương, tình thế liền lặng lẽ đảo chiều. Lúc đầu họ còn không mấy để ý, nhưng đến bây giờ, Trung Thân Vương nhất hệ đã dần cảm thấy lực bất tòng tâm, liên tiếp tổn thất đại tướng, phạm vi thế lực cũng dần thu hẹp. Thấy Thánh Hoàng sắp sửa tạo thành thế thắng.

"Hài nhi cung kính thỉnh an phụ vương." Tống Thu Hàn cung kính hành lễ với phụ thân.

"Xuất quan rồi sao?" Trung Thân Vương ngẩng đầu nhìn con trai một chút, đặt tập hồ sơ trong tay xuống.

"Đúng vậy, hài nhi hiện tại đã là cảnh giới Trúc Cơ đỉnh cao, nếu tái đấu một chọi một với Tống Lập, tuyệt đối có lòng tin giết chết hắn!" Tống Thu Hàn vừa nhắc đến tên người này liền nghiến răng nghiến lợi.

"Trong thời gian ngắn tăng cao nhiều như vậy, sẽ có hậu hoạn gì không?" Trung Thân Vương nhíu mày càng chặt hơn.

Từ khi trở về từ sa mạc Sư Đế Lan, Tống Thu Hàn còn chỉ là Trúc Cơ tam tầng, thời gian chỉ mới ba tháng trôi qua, vậy mà đã là Trúc Cơ đỉnh cao sao? Này cũng quá nhanh rồi!

"Không sao cả! Bộ đan dược gia sư ban cho con, dược lực phi phàm, dù tăng tốc thăng cấp cũng sẽ không có hậu hoạn quá lớn. Mặc dù về sau dễ xuất hiện bình cảnh, nhưng người đừng quên, con là luyện đan sư, tu luyện đến mức không có luyện đan sư nào giải quyết được cảnh khốn khó cả." Tống Thu Hàn tràn đầy tự tin.

"Ừm, vậy thì tốt. Tống Lập tặc tử này quả thực đáng chết, thực ra hoàn toàn có thể phái tử sĩ tìm cơ hội ám sát. Nhưng phụ vương hiểu rõ tâm tình của con. Nếu không tự tay giết chết Tống Lập, e rằng cửa ải này trong lòng con sẽ vĩnh viễn không vượt qua được!" Trung Thân Vương thấu hiểu con trai mình. Từ nhỏ đến lớn chưa từng gặp phải trở ngại nào, con đường vẫn luôn thuận lợi. Mãi cho đến lần trở về này mới gặp phải Tống Lập.

Tống Lập đã mang lại cho hắn cảm giác thất bại lớn nhất trong đời, đây là nỗi sỉ nhục lớn nhất trong hơn hai mươi năm cuộc đời hắn. Nếu không tự tay rửa sạch nỗi sỉ nhục này, Tống Thu Hàn tất nhiên sẽ ăn không ngon, ngủ không yên.

"Phụ vương hiểu rõ con nhất." Tống Thu Hàn lại một lần nữa chắp tay thi lễ.

"Ngoài Tống Lập, còn có một người cũng nên chết!" Trung Thân Vương từ kẽ răng bật ra một câu nói.

"Ai?"

"Phan Thiếu Phong!"

"Hắn thì sao?" Từ sau khi từ Quỳnh Châu trở về, Tống Thu Hàn liền vội vã bế quan, vì thế cũng không biết chuyện Phan Thiếu Phong bị Thánh Hoàng giam cầm.

"Hắn ở Quỳnh Châu bị Tống Lập bắt về, hơn nữa dường như đã đoán được Phan Thạch Kiên chết trong tay chúng ta. Vì thế hắn hạ quyết tâm báo thù. Vấn đề mấu chốt là, Phan Thạch Kiên tên khốn này dường như đã nói cho hắn không ít bí mật của chúng ta. Nếu hắn đem những bí mật này đều tiết lộ cho Thánh Hoàng, chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn." Trung Thân Vương vừa nhắc đến chuyện này liền cảm thấy phiền muộn.

"Sao không phái người giết chết hắn?" Tống Thu Hàn hỏi.

"Trong ba tháng, đã liên tục phái năm nhóm tử sĩ, không một ai có thể sống sót trở về." Trung Thân Vương oán hận nói: "Thực ra ta rõ ràng, Thánh Hoàng đang dùng Phan Thiếu Phong làm mồi câu, hắn biết ta sẽ phái người đi giết Phan Thiếu Phong. Vì thế hắn dùng con cờ này để tiêu hao sức mạnh của chúng ta. Vạn nhất trong số đó có một hai người không chịu nổi tra tấn, khai ra kẻ chủ mưu phía sau, thì hắn sẽ thu được lợi lớn. Nhưng biết rõ hắn đang giăng bẫy, chúng ta vẫn không thể không phái người nối tiếp nhau đi chấp hành nhiệm vụ. Bởi vì Phan Thiếu Phong là nhân vật quá mấu chốt, hắn sống thêm một ngày, ta liền không yên lòng."

"Tử sĩ phụ vương nuôi dưỡng trung thành tuyệt đối, hơn nữa đã trải qua huấn luyện nghiêm khắc, bọn họ chắc chắn sẽ không phản bội phụ vương. Phan Thiếu Phong người này, nhất định phải chết." Tống Thu Hàn cũng cảm thấy vô cùng căm hận sự phản bội của Phan Thiếu Phong. Lúc trước Phan Thạch Kiên còn năn nỉ hắn đi cứu Phan Thiếu Phong, giờ thì cứu làm gì nữa.

"Hiện tại ta cũng không thể xác định Phan Thiếu Phong rốt cuộc nắm giữ bao nhiêu bí mật của chúng ta. Ba tháng qua đi, Thánh Hoàng bên kia cũng không có động tĩnh gì, điều này có nghĩa là Phan Thiếu Phong chưa nói gì bất lợi cho chúng ta với Thánh Hoàng. Đương nhiên cũng có một khả năng khác, đó là Thánh Hoàng đã nắm giữ một vài bí mật, nhưng hắn lựa chọn án binh bất động. Lão hồ ly này, từ nhỏ đến lớn, chúng ta đều không thể đoán được hắn đang nghĩ gì."

"Phan Thiếu Phong ở lại trong tay Thánh Hoàng, quả thực rất nguy hiểm, bất luận hắn có biết hay không bí mật của chúng ta, vẫn là giết đi cho sạch." Tống Thu Hàn nói.

Trung Thân Vương gật đầu, lập tức hỏi: "Con tính khi nào ra tay giết Tống Lập?"

"Chẳng mấy chốc sẽ đến sinh nhật mười tám tuổi của Tống Lập. Con nghĩ ngày đó hẳn là lúc hắn cảnh giác lỏng lẻo nhất. Nếu không có gì ngoài ý muốn, con chuẩn bị ra tay vào ngày đó."

"Tống Lập không phải người đơn giản. Không nắm chắc hoàn toàn, tuyệt đối đừng manh động. Phụ vương khuyên con nên kéo Long Ngạo theo, theo ta quan sát, hắn cũng chẳng có thiện cảm gì với Tống Lập. Mục tiêu của hai con hẳn là nhất trí. Có Long Ngạo hỗ trợ, khả năng giết chết Tống Lập sẽ lớn hơn rất nhiều."

"Hài nhi xin nghe lời phụ vương dặn dò. Bên cạnh Tống Lập có một cao thủ bảo tiêu rất lợi hại, thường xuyên đi theo hắn. Chỉ cần Long Ngạo giúp con cản người này lại, con ắt có niềm tin tự tay tiễn Tống Lập về nơi chín suối."

"Được, mọi việc phải suy tính cẩn thận rồi mới hành động. Một khi có cơ hội tốt, ra tay nhất định phải chuẩn xác và tàn nhẫn, tuyệt đối không được để đối phương có cơ hội phản kích hay chạy thoát!"

"Phụ vương yên tâm, lần này Tống Lập chắc chắn phải chết! Con muốn tự tay xé hắn ra thành trăm mảnh!" Tống Thu Hàn hung hăng vung tay.

Cùng lúc đó, Tống Lập đang ở Tân Quận Vương Phủ cách xa bỗng dưng hắt xì một cái không hiểu lý do, lẩm bẩm: "Lại là tên khốn nào sau lưng nhắc đến ta, hại đại gia đây hắt hơi, chết tiệt!"

Sinh nhật mười tám tuổi của hắn còn năm ngày nữa là đến. Bây giờ Quận Vương Phủ do Thánh Hoàng ban tặng đã khánh thành. Ba người trong nhà thương lượng, đến lúc đó sinh nhật hắn sẽ được tổ chức tại Tân Quận Vương Phủ. Vừa là tiệc sinh nhật, đồng thời cũng là tiệc tân gia, song hỷ lâm môn, đơn giản là tổ chức lớn.

Hôm nay Tống Lập đến Tân Quận Vương Phủ của mình, chính là để xem còn cần mua sắm gì, sau đó sắp xếp người đi làm.

Thực ra, ba người họ mong muốn nhất vẫn là cả nhà cùng nhau dùng bữa đơn giản, tận hưởng hạnh phúc gia đình. Hơn hẳn việc nhiều người tụ tập ồn ào. Sinh nhật mà, mỗi năm chỉ một lần, có gì mà phải chúc mừng rầm rộ chứ?

Nhưng cả ba người họ đều hiểu, cả ba người trong gia đình đều có thân phận bất phàm. Vân Lâm là thành viên trưởng lão hội của Luyện Đan Sư Công Hội, địa vị cao cả. Phụ tử Tống Tinh Hải và Tống Lập thì càng khỏi phải nói, một người là Minh Vương, chưởng quản Tam Đại Đặc Cần Ti, thân là tâm phúc thủ tịch bên cạnh Thánh Hoàng, có thể nói là quyền khuynh triều chính. Còn Tống Lập thì càng khó lường, tuổi còn trẻ đã là nghị viên của Luyện Đan Sư Công Đoàn, được phong Quận Vương, hơn nữa còn có một chức quan "khủng" là Cửu Quận Đốc Phủ Sứ, chưởng quản Sư Vương Lệnh, đại diện Thiên Tử tuần thú thiên hạ. Một người cùng lúc có triều đình và Luyện Đan Sư Công Đoàn làm hai chỗ dựa lớn, người như vậy trong thiên hạ cũng chỉ có một, không còn ai khác. Một gia đình như vậy, dù chỉ là một cái hắt hơi cũng sẽ có người kinh ngạc hỏi han ân cần, chứ đừng nói đến đại sự như tổ chức sinh nhật.

Dù Tống Lập muốn khiêm tốn, e rằng cũng không thể ngăn được nhiệt tình của mọi người.

Trải qua hơn một tháng chăm chỉ tu luyện, Hồn Khống thuật đã cơ bản luyện thành. Điều khiến hắn vui mừng là, thông qua việc tu luyện Hồn Khống thuật, tinh thần lực của hắn cũng tăng trưởng. Sau khi tự nhiên điều khiển Thiên Mặc kiếm, Ninh Thiển Tuyết lại dạy cho hắn một bộ kiếm thuật vận dụng phi kiếm để công kích và phòng ngự, bây giờ cũng đã luyện tập thành thạo.

Hơn một tháng qua, Âm Phách chi độc trong người Lý Tĩnh đã tiêu tan hơn nửa, sức khỏe ngày càng tốt. Lệ Kháng Thiên mang trong người hai loại hàn độc là Âm Phách và Huyền Âm Thất Sát, vì thế bệnh tình phức tạp hơn một chút. Hiện tại xem ra, Âm Phách chi độc tuy lợi hại, nhưng mức độ nguy hiểm lại kém xa hàn độc Huyền Âm Thất Sát tích lũy qua năm tháng. Long Hỏa Tích Diễm đan có lẽ có thể loại trừ Âm Phách chi độc, nhưng muốn trị tận gốc hàn độc Huyền Âm Thất Sát trong cơ thể hắn, thì không dễ dàng như vậy.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết và công sức của nhóm dịch truyện miễn phí.