(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 2181: Ngư yêu năm huynh đệ
Bởi vì khoảng cách thời điểm phong ấn Vạn Thánh Sơn mạch mở ra còn có một thời gian ngắn, Tống Lập cũng không vội vã mang Thanh Ảnh và Hùng Phá hai người rời đi. Họ lại nghỉ ngơi thêm một ngày trong sơn động. Sau khi Tống Lập khôi phục toàn bộ Hỗn Độn Chi Khí trong cơ thể, chàng dành ra một chút thời gian, cẩn thận nghiên cứu phương thuốc trong ngọc giản màu đen.
Cuốn ngọc giản màu đen này, Hoắc Sơn không rõ đã đạt được từ đâu, nhưng dù với tạo nghệ trên Đan đạo của Tống Lập, chàng vẫn cảm thấy không cách nào cải tiến phương thuốc này.
Tống Lập nhớ rõ, khi còn ở Tụ Khô Sơn, chàng từng nghe Trình Cầm nhắc đến rằng, ở Thương Minh giới, sau khi Luyện Đan Sư trở thành Vụ Ngoại Thánh Sư, cũng không phải đã đạt đến đỉnh cao của thuật luyện đan. Phía trên Vụ Ngoại Thánh Sư, vẫn còn tồn tại Linh Đan Thánh Sư.
Mặc dù Tống Lập chưa từng gặp Linh Đan Thánh Sư, nhưng nhìn cuốn ngọc giản ghi chép phương thuốc Tẩy Tủy Luyện Cốt Đan trước mắt này, chàng có linh cảm rằng phương thuốc này nhất định xuất phát từ tay một vị Linh Đan Thánh Sư.
"Một phương thuốc trân quý như vậy lại rơi vào tay Hoắc Sơn, quả thực là 'bạo điễn thiên vật' (phí của trời). Chàng đoán chừng tên Hoắc Sơn kia e rằng đến tận bây giờ, vẫn không biết được giá trị quý báu của phương thuốc này." Cất kỹ ngọc giản màu đen, Tống Lập không khỏi khẽ thở dài một tiếng.
Người giỏi còn có người giỏi hơn, đạo lý "thiên ngoại hữu thiên" Tống Lập đương nhiên hiểu rõ. Bởi vậy, mặc dù chàng có tạo nghệ rất cao trên Đan đạo, chàng cũng chưa bao giờ cảm thấy trong thiên hạ không ai có thể hơn mình một bậc trên Đan đạo. Lần này đạt được phương thuốc Tẩy Tủy Luyện Cốt Đan, việc Tống Lập thu thập dược liệu để luyện chế nó chỉ là một mặt khiến chàng hưng phấn. Một mặt khác chính là, biết đâu thông qua việc luyện chế Tẩy Tủy Luyện Cốt Đan, chàng cũng có thể đột phá bình cảnh Vụ Ngoại Thánh Sư, trở thành Linh Đan Thánh Sư thì sao.
“Đi thôi, đến lúc chúng ta cũng nên lên đường rồi.” Tống Lập đứng dậy từ mặt đất, gọi Thanh Ảnh và Hùng Phá đang còn tu luyện một tiếng, rồi dẫn đầu cất bước đi ra bên ngoài sơn động.
Hiện tại đã có được tế vật cần thiết để đi Vạn Thánh Sơn mạch. Lần này vẫn do Hùng Phá dẫn đường, ba người Tống Lập sau khi rời khỏi sơn động liền trực tiếp đi về hướng Vạn Thánh Sơn mạch.
Có lẽ mọi chuyện xảy ra ở Thạch Yên Thành đã để lại trong lòng Hùng Phá một ấn tượng khó phai mờ. Lần này, Hùng Phá dẫn Tống Lập và Thanh Ảnh hai ngư���i, cố ý chọn đi qua những chốn rừng sâu núi thẳm ít người lui tới. Nếu phát hiện phía trước có thành trì, hắn lập tức sẽ dùng đủ loại cớ để dẫn Tống Lập và Thanh Ảnh đi vòng thật xa.
Đối với những tiểu xảo vặt này của Hùng Phá, Tống Lập chỉ cười trừ. Chàng vốn không phải kẻ tàn nhẫn hiếu sát, cũng hiểu rõ rằng với sức lực một mình chàng, căn bản không thể nào giết sạch tất cả Yêu tộc. Lần này đi Vạn Thánh Sơn mạch, Tống Lập cũng không muốn gặp phức tạp. Bởi vậy, Hùng Phá cố ý dẫn họ tránh qua các thành trì, Tống Lập chỉ âm thầm nở nụ cười, cũng không nói gì thêm.
Đi được gần ba ngày, ba người Tống Lập trên đường cũng gặp phải một vài Yêu tộc. Những người này hiển nhiên cũng giống như ba người Tống Lập, đều đang tiến về Vạn Thánh Sơn mạch. Chỉ có điều, mỗi lần gặp những Yêu tộc này, Tống Lập đều phát hiện họ đều đi vòng xa trên những con đường khác, căn bản không chạm mặt với ba người chàng.
"Những tên Yêu tộc này hẳn là lo lắng sẽ bị chúng ta ra tay cướp đoạt tế vật mà họ đã chuẩn bị, nên mới phải cẩn thận như vậy chăng?" Thấy lại có một nhóm người đi vòng xa, tránh né ba người mình, Tống Lập không khỏi nhếch miệng. Kỳ thực, tình huống như vậy xảy ra là điều hết sức bình thường. Yêu tộc vốn tàn nhẫn, không chỉ đối với Nhân tộc mà ngay cả đối với đồng tộc Yêu tộc, cũng đều như thế.
Không chỉ là giữa những kẻ xa lạ, mà ngay cả hai yêu tướng dưới trướng cùng một Yêu Vương, vì tranh đoạt một loại bảo vật mà xảy ra xung đột vũ trang, điều này cũng thường xuyên phát sinh trong Yêu tộc.
Ba người Tống Lập đều là tu vi Yêu Tướng cảnh giới, nên việc những người kia nghi ngại ba người họ sẽ ra tay tranh đoạt tế vật muốn đưa đến Vạn Thánh Sơn mạch, ý nghĩ này cũng không có gì kỳ lạ. Chỉ có điều, điều khiến Tống Lập cảm thấy buồn cười là, nếu như những người kia biết rõ ba người họ lần này đã chuẩn bị tế vật gì, e rằng không phải là đi vòng tránh xa họ, mà là sẽ cùng nhau xông lên, chủ động đến cướp đoạt tế vật trên người họ mang theo thì sao.
“Chúng ta cũng không có gì phải vội vàng, nghỉ ngơi một lát rồi hãy đi tiếp.” Tống Lập nhìn thấy phía trước có một rừng cây, liền nói với Thanh Ảnh và Hùng Phá bên cạnh. Khác với những Yêu tộc khác luôn cẩn thận từng li từng tí phòng bị người khác đánh lén, dọc đường đi Tống Lập vẫn luôn ung dung tự tại.
Tuy nhiên điều này cũng khó trách. Với thực lực của ba người Tống Lập, dù là gặp phải cường giả Yêu Vương, chàng cũng có thể đánh chết. Chàng không chủ động đi tìm phiền phức của những yêu tướng kia đã là họ nên thắp hương bái Phật rồi. Nếu có kẻ nào đui mù dám đến chủ động gây sự với họ, thì quả thực chính là tự tìm đường chết.
Hùng Phá và Thanh Ảnh nghe Tống Lập nói vậy, liền trực tiếp đi vào rừng cây, ngồi xuống dưới một gốc đại thụ. Giờ đây, thời gian Vạn Thánh Sơn mạch mở ra còn sớm, họ cũng không vội vã lên đường. Hơn nữa, lần này ba người Tống Lập đều là lần đầu tiên tiến về Vạn Thánh Sơn mạch, nên ai cũng không biết sau khi đến đó, rốt cuộc sẽ gặp phải chuyện gì.
Để tránh việc gặp phải những tình huống đột xuất sau khi tiến vào Vạn Thánh Sơn mạch, họ tuyệt đối sẽ không để mình mệt mỏi trên đường đi. Phải dùng trạng thái tốt nhất để tiến vào Vạn Thánh Sơn mạch, mới có thể ứng phó những tình huống ngoài ý muốn có thể xảy ra.
Ngay khi ba người Tống Lập vừa mới ngồi xuống không lâu, đột nhiên có năm người từ sâu trong rừng cây đi ra. Năm người này hiển nhiên vừa mới giao thủ với người khác, yêu khí trong cơ thể họ vẫn chưa hoàn toàn tan đi. Dựa vào khí tức tỏa ra từ năm người này, Tống Lập có thể cảm nhận được rằng người đàn ông đi tuốt đằng trước kia là một kẻ vừa mới bước vào Yêu Vương cảnh tiểu thành kỳ giới không lâu, còn bốn người còn lại đều ở cảnh giới Yêu Tướng.
“Đại ca, nếu để ta nói, chúng ta cứ đi đường vòng thì hơn, hà cớ gì phải so đo với con Tam Vĩ Linh Miêu kia chứ. Suốt hai ngày bị con Tam Vĩ Linh Miêu kia làm cho thiệt thòi không ít, mấy huynh đệ đều sắp không gánh nổi nữa rồi. Nếu như hôm nay ta không đủ cơ trí, Tiểu Tứ e rằng đã chết ở đâu đó rồi.” Năm người này đi về phía ba người Tống Lập. Một người đàn ông mặt mũi đầy hung tợn trong số đó, nói với người đàn ông đi tuốt đằng trước.
“Cái gì chó má Tam Vĩ Linh Miêu! Chẳng phải là một con Miêu Yêu có ba cái đuôi thôi sao? Mấy huynh đệ chúng ta vừa rồi không hề trêu chọc nó, nó dựa vào đâu mà không cho chúng ta đi qua? Không được! Ta mặc kệ các ngươi thế nào, ta nhất định phải giết chết nó mới được. Mấy anh em chúng ta đánh không lại, vậy ta sẽ đi liên hợp thêm một vài người nữa. Ta còn không tin, dù không ở dưới nước, chúng ta lại không thu phục được con mèo thối này!” Người đàn ông đi tuốt đằng trước vẻ mặt nổi giận, lạnh lùng mở miệng nói.
“Đúng đúng đúng, đại ca có lý. Mấy huynh đệ chúng ta đối phó không được nó, có thể liên hợp thêm một vài người cùng lúc làm sạch nó mà. Con mèo ba đuôi thối tha kia, thực sự nghĩ rằng chúng ta là Ngư Yêu, mà đòi chúng ta phải sợ nó ư? Ta đồng ý lời đại ca, nhất định phải tiêu diệt nó mới được!” Một người đàn ông xấu xí khác lúc này cũng mở miệng phụ họa.
Ngay khi mấy người đang nói chuyện, họ đã đi đến chỗ ba người Tống Lập. Người đàn ông đi tuốt đằng trước nhìn thấy ba người Tống Lập thì hơi sững sờ một chút, sau đó liền bước nhanh đến bên cạnh Tống Lập.
“Ba vị bằng hữu, ta là Vu Nhập Hải. Xem ra các vị hẳn là cũng muốn đi Vạn Thánh Sơn mạch phải không? Ta nói cho các vị biết, trong khu rừng này còn có một con Tam Vĩ Miêu Yêu. Ta thấy các vị hẳn đều là tu vi Yêu Tướng cảnh giới phải không? Với thực lực của ba vị, muốn thông qua nơi đây e rằng có chút khó khăn. Hay là ba vị cùng chúng ta liên thủ đi, chúng ta cùng nhau diệt trừ con Miêu Yêu kia, rồi mấy anh em chúng ta sẽ dẫn các vị đi Vạn Thánh Sơn mạch thế nào?” Kẻ cầm đầu đến bên cạnh ba người Tống Lập, nói với họ.
Vu Nhập Hải? Tên này quả thực sợ người khác không biết hắn là Ngư Yêu sao! Vừa rồi, Tống Lập nghe thấy mấy kẻ đó đối thoại, còn thầm bật cười trong lòng. Qua lời nói của mấy kẻ đó, Tống Lập đã hiểu. Hóa ra, mấy người họ đều thuộc tộc Ngư Yêu, xem ra là muốn đến Vạn Thánh Sơn mạch, không ngờ lại gặp một con Tam Vĩ Linh Miêu ở đây, hơn nữa còn bị Tam Vĩ Linh Miêu đuổi chạy khỏi rừng cây.
Kẻ cầm đầu tên Vu Nhập Hải này, có lẽ vì không phục, nên không muốn dẫn mấy huynh đệ hắn đi đường vòng, mà cứ nhất định phải giết chết con Tam Vĩ Linh Miêu kia mới được. Vừa nghe thấy họ muốn đi tìm người giúp sức, Tống Lập còn nghĩ thầm trong lòng rằng loại chuyện này làm sao có thể có người nguyện ý xen vào. Không ngờ, mấy tên này vừa đi ngang qua ba người họ, Vu Nhập Hải đã định kéo họ nhập bọn rồi.
“Đại ca, huynh bây giờ đã đột phá trở thành Yêu Vương rồi, khi nói chuyện phải chú ý thân phận, thân phận chứ!” Vu Nhập Hải vừa dứt lời với giọng điệu cứng rắn, người đàn ông vẻ mặt hung tợn đứng sau lưng hắn liền dùng cánh tay khẽ huých Vu Nhập Hải, nhắc nhở.
“Khụ!” Vu Nhập Hải hắng giọng, cố ý ưỡn thẳng lưng, mở miệng nói: “Vừa rồi ta nói thế không tính, ta nói lại lần nữa. Bổn vương thấy các ngươi đều là tu vi Yêu Tướng cảnh giới, hôm nay tâm tình tốt, chuẩn bị dẫn các ngươi cùng đi Vạn Thánh Sơn mạch để mở mang tầm mắt. Cái đó, các ngươi nhanh chóng thu dọn một chút, cùng bổn vương vào rừng cây. Chúng ta sau khi thu phục con mèo thối kia, sẽ tiến đến Vạn Thánh Sơn mạch.”
Kẻ này... Hắn có phải trước kia từng bị người đập hỏng đầu không vậy? Nhìn vẻ giả vờ giả vịt của Vu Nhập Hải, Tống Lập suýt nữa không nhịn được bật cười thành tiếng. Coi như ngươi muốn bày cái bộ dạng cường giả Yêu Vương trước mặt các Yêu Tướng đi chăng nữa, xin hỏi ngươi có thể dùng tâm một chút được không?
“Đường đến Vạn Thánh Sơn mạch chúng ta biết rồi, không cần làm phiền mấy vị phải phí tâm.” Cố nén niềm vui trong lòng, Tống Lập nhìn Vu Nhập Hải nói.
Bản lĩnh của ba người Tống Lập tuyệt đối mạnh hơn nhóm người Vu Nhập Hải. Dù cho trên đường đi Vạn Thánh Sơn mạch có thật sự gặp phải nguy hiểm gì, chàng cũng tuyệt đối không cần một kẻ vừa mới đột phá thành Yêu Vương đến bảo hộ. Nếu không phải cảm thấy mấy tên trước mắt này có chút khôi hài, Tống Lập thậm chí còn không có hứng thú nói chuyện với họ. Tuy nhiên, Tống Lập cũng tuyệt đối sẽ không ra tay giúp họ đối phó cái con Tam Vĩ Linh Miêu kia.
“Ai! Ba tên các ngươi! Đại ca ta đây là có hảo ý các ngươi có biết không? Với ba Yêu Tướng các ngươi, nếu như không có cường giả Yêu Vương dẫn dắt, các ngươi đến cả Vạn Thánh Sơn mạch cũng không thể tới được. Bây giờ có cơ hội tốt như vậy bày ra trước mắt, các ngươi lại dám cự tuyệt sao?” Không đợi Vu Nhập Hải mở miệng, người đàn ông xấu xí đứng cạnh hắn liền chỉ vào ba người Tống Lập mà quở trách. Trong ấn tượng của tên đàn ông này, Yêu Tướng thần phục cường giả Yêu Vương là điều hết sức bình thường. Hắn vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy có Yêu Tướng dám ngỗ nghịch ý tứ của Yêu Vương, cự tuyệt lời Yêu Vương đã nói.
“Tùy tiện chỉ trỏ người khác nói chuyện, có khả năng sẽ vứt bỏ mạng nhỏ điểm này chẳng lẽ ngươi không biết sao?” Thanh Ảnh chậm rãi đứng dậy khỏi mặt đất, lạnh lùng nói với tên đàn ông xấu xí kia.
Thực lực của mấy kẻ Vu Nhập Hải, Thanh Ảnh căn bản không để vào mắt. Có Tống Lập, một người ngay cả cường giả Yêu Vương cảnh Đại Thành kỳ còn có thể đánh chết, thì muốn đối phó mấy kẻ Vu Nhập Hải, tuyệt đối dễ như trở bàn tay. Bất quá, điều Thanh Ảnh không thể dễ dàng tha thứ chính là, tên đàn ông xấu xí kia lại dám chỉ vào Tống Lập mà nói chuyện. Nếu như không phải thấy trên mặt Tống Lập không có vẻ tức giận, Thanh ��nh e rằng đã ra tay với họ rồi.
Độc giả có thể tìm thấy bản dịch chính thức này tại truyen.free, nơi lưu giữ mọi tinh hoa của câu chuyện.