(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 2174: Hoắc Sơn thủ đoạn
Ầm!
Trong thành Thạch Yên, yêu khí nồng đặc tựa như một dải ô vân dày đặc, vụt bay tới. Chỉ nghe một tiếng động thật lớn vang lên, một thân ảnh bất ngờ xuất hiện ở cửa thành phía Tây của thành Thạch Yên.
Hoắc Sơn đứng ở cổng thành, nhìn thấy một số người Yêu tộc không sống trong thành Thạch Yên đang liều mạng chạy vào thành, lửa giận trong lòng bốc ngùn ngụt, hai mắt hắn tựa như có ánh lửa đang dấy lên!
“Bổn vương sai ngươi trấn giữ cổng thành, ngươi lại trấn giữ kiểu này sao? Ngươi là một phế vật như vậy, bổn vương giữ ngươi lại để làm gì?!” Hoắc Sơn chỉ thấy bàn tay nhẹ nhàng vung lên trong hư không, tên lĩnh đội trước đó bị Hùng Phá đánh bay, thân thể liền không tự chủ được bay tới bên cạnh Hoắc Sơn.
Hoắc Sơn lạnh lùng nhìn tên lĩnh đội này, trong ánh mắt toát ra sát ý lạnh lẽo không hề che giấu, cùng lúc tiếng nói vừa dứt, bàn tay Hoắc Sơn đã xuyên thủng lồng ngực của tên lĩnh đội này!
Phụt!
Tên lĩnh đội này thậm chí không có cơ hội giải thích, liền bị Hoắc Sơn giết chết. Hoắc Sơn hung hăng hất tay, ném xác tên lĩnh đội này sang một bên. Chỉ thấy một luồng yêu khí tuôn ra từ cánh tay Hoắc Sơn, hào quang chợt lóe, bàn tay Hoắc Sơn và vết máu dính trên quần áo hắn liền lập tức biến mất hoàn toàn.
“Ngươi, lại đây cho bổn vương.” Giết chết tên lĩnh đội kia xong, Hoắc Sơn chỉ vào một tên thủ vệ th��nh Thạch Yên bên cạnh mà nói.
“Thuộc... Thuộc hạ bái kiến Yêu Vương đại nhân!” Tận mắt chứng kiến thủ đoạn tàn nhẫn Hoắc Sơn giết chết tên lĩnh đội kia, tên thủ vệ thành Thạch Yên này run rẩy sợ hãi đi tới trước mặt Hoắc Sơn.
“Ngươi nói cho bổn vương, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?” Hoắc Sơn chậm rãi mở miệng, hỏi tên thủ vệ thành Thạch Yên đang đứng trước mặt. Hiện giờ cửa thành đã mở, Hoắc Sơn biết rõ kẻ vừa trộm hài cốt Huyền Băng Giao Vương, e rằng đã chạy thoát khỏi thành Thạch Yên.
Chỉ là Hoắc Sơn không hiểu, kẻ đó rốt cuộc đã dùng phương pháp gì, mới có thể kích động những người Yêu tộc khác cùng bọn hắn, ra tay công kích thủ vệ thành Thạch Yên, sau đó cùng nhau chạy thoát khỏi thành Thạch Yên.
Phải biết rằng, đây chính là địa bàn của Hoắc Sơn hắn, ra tay với thủ vệ thành Thạch Yên, chẳng khác nào đang khiêu khích hắn. Hoắc Sơn không tin, người Yêu tộc tầm thường lại có lá gan lớn như vậy, bởi vậy sự việc biến thành ra nông nỗi này, khẳng định có chuyện gì đó mà hắn không biết đang ẩn chứa bên trong.
“Bẩm đại nhân. Vốn dĩ chúng ta tuân theo phân phó của ngài, đã đóng cổng thành. Nhưng ai ngờ đột nhiên có ba kẻ mặc trang phục thủ vệ, tu vi Yêu Tướng cảnh giới xuất hiện. Ba kẻ này vừa mở miệng liền nói có lệnh của đại nhân, muốn chúng ta giết sạch tất cả những kẻ muốn ra khỏi thành. Chúng ta biết rõ mệnh lệnh này khẳng định không phải do đại nhân hạ đạt, thế nhưng những người xung quanh lại không biết. Bọn chúng nghe lời ba kẻ kia nói, liền lập tức bắt đầu vây công chúng ta.”
“Đại nhân, chúng ta đã liều chết thủ hộ cổng thành rồi. Thế nhưng số lượng đối phương quá đông, chúng ta... chúng ta thật sự không thể giữ được nữa!”
Thấy Hoắc Sơn hỏi, tên thủ vệ thành Thạch Yên này vội vàng quỳ xuống đất, thuật lại đơn giản những chuyện vừa xảy ra cho Hoắc Sơn. Lĩnh đội của bọn hắn đã chết, hắn cũng không muốn đi theo vết xe đổ của tên lĩnh đội kia. Bởi vậy khi kể lại những chuyện vừa xảy ra, tên thủ vệ thành Thạch Yên này vẫn không quên nói cho Hoắc Sơn, rằng trận chiến vừa rồi bọn hắn đã dốc hết sức lực rồi.
“Phế vật vô dụng! Cút ngay cho bổn vương!” Nghe tên thủ vệ thành Thạch Yên nói xong, Hoắc Sơn tung một cú đá, trực tiếp đá bay tên thủ vệ thành Thạch Yên này.
Chỉ là ba kẻ Yêu Tướng cảnh giới, lại dám có ý đồ với hài cốt Huyền Băng Giao Vương, thật sự cho rằng các ngươi trốn thoát khỏi thành Thạch Yên thì bổn vương không có cách nào tìm được các ngươi sao?
Nhìn những bóng người đang di chuyển trên ngọn núi xa xa, Hoắc Sơn hơi nheo hai mắt lại. Khi phát hiện hài cốt Huyền Băng Giao Vương bị trộm, Hoắc Sơn liền lập tức hành động. Thế nhưng hắn không ngờ rằng, mặc dù vậy, hắn vẫn đã chậm một bước, kẻ trộm hài cốt Huyền Băng Giao Vương đã chạy thoát khỏi thành Thạch Yên.
Bất quá lúc này, nghe lời của tên thủ vệ thành Thạch Yên kia, kẻ đánh cắp hài cốt Huyền Băng Giao Vương chỉ là ba tên gia hỏa Yêu Tướng cảnh giới, Hoắc Sơn trong lòng lập tức dâng lên một cỗ nóng giận. Chỉ là ba tên Yêu Tướng cảnh giới, lại dám đến thành Thạch Yên trộm hài cốt Huyền Băng Giao Vương, điều này còn khiến Hoắc Sơn ph���n nộ hơn cả việc mất đi hài cốt Huyền Băng Giao Vương.
Mặc dù hiện tại kẻ trộm hài cốt Huyền Băng Giao Vương đã lẫn vào trong đám người Yêu tộc, chạy thoát khỏi thành Thạch Yên. Bất quá Hoắc Sơn vẫn có biện pháp, có thể truy tìm được tung tích của ba kẻ này.
Dù sao hài cốt Huyền Băng Giao Vương đã nằm trong tay hắn lâu như vậy rồi, hắn cũng không phải là chưa từng nghĩ tới sẽ có người nhòm ngó bộ hài cốt này. Bởi vậy từ vài năm trước, hắn đã để lại một ấn ký bên trong hài cốt Huyền Băng Giao Vương.
Chỉ cần ấn ký này vẫn còn trong hài cốt Huyền Băng Giao Vương, thì hắn dùng bí pháp thôi thúc, bất kể hài cốt Huyền Băng Giao Vương ở nơi nào, hắn đều có thể cảm ứng được. Chỉ có điều, thôi thúc bí pháp này sẽ khiến hắn tiêu hao rất lớn, bởi vậy không phải lúc vạn bất đắc dĩ, hắn cũng không muốn thôi thúc bí pháp, để dò xét tung tích hài cốt Huyền Băng Giao Vương.
Bất quá hiện tại, kẻ trộm hài cốt đã lẫn vào đám đông, chạy thoát khỏi thành Thạch Yên, hơn nữa ba kẻ này, lại chỉ là ba tên gia hỏa Yêu Tướng c��nh giới. Như vậy cho dù thôi thúc bí pháp sẽ gây ra sự tiêu hao nhất định đối với hắn, Hoắc Sơn cũng nhất định phải thông qua bí pháp, tìm được vị trí hài cốt Huyền Băng Giao Vương, sau đó sẽ đem ba tên gia hỏa dám cả gan đến thành Thạch Yên trộm hài cốt Huyền Băng Giao Vương kia, toàn bộ băm xác vạn đoạn!
Rầm!
Hít sâu một hơi, Hoắc Sơn đột nhiên vận hành yêu khí trong cơ thể. Chỉ thấy từng luồng yêu khí đen kịt như mực, từ trong cơ thể Hoắc Sơn bùng nổ mà ra. Yêu khí nồng đặc xuất hiện, lập tức đánh bay mấy tên thủ vệ thành Thạch Yên đang cúi đầu, ngay cả thở mạnh cũng không dám, đứng bên cạnh Hoắc Sơn, chỉ thấy từng luồng yêu khí màu đen này hóa thành một đám Hắc Yên, bay về phía sâu trong núi bên ngoài thành Thạch Yên.
“Hai ngươi đi theo ta, những kẻ khác giữ vững cục diện thành Thạch Yên cho bổn vương. Sau khi bổn vương trở về, nếu thành Thạch Yên vẫn còn loạn thành một đống, thì lúc đó các ngươi, đều đừng hòng sống trên đời này nữa!” Đột nhiên mở hai mắt ra, Hoắc Sơn nói với đám thủ vệ bên cạnh.
Đối phó ba tên Yêu Tướng cảnh giới, kỳ thực một mình Hoắc Sơn đã đủ rồi. Bất quá để tránh ba tên Yêu Tướng kia thừa cơ hỗn loạn mà chạy trốn, Hoắc Sơn vẫn dẫn theo hai tên Yêu Tướng có thực lực mạnh nhất, cùng hắn đi truy kích ba kẻ trộm hài cốt Huyền Băng Giao Vương kia.
Nói xong, thân thể Hoắc Sơn hóa thành một luồng Hắc Mang, lập tức bùng nổ bay đi. Hai tên Yêu Tướng được Hoắc Sơn điểm danh cũng rất nhanh đi theo.
Ngay lúc Hoắc Sơn dẫn người đuổi ra khỏi thành Thạch Yên, Tống Lập đã dẫn Hùng Phá và Thanh Ảnh đi sâu vào trong núi bên ngoài thành Thạch Yên. Lúc này trên ngọn núi này, có rất nhiều người Yêu tộc chạy ra từ trong thành Thạch Yên. Bởi vì ba người Tống Lập hiện tại đã khôi phục diện mạo như cũ, hơn nữa đã cởi bỏ bộ quần áo thủ vệ thành Thạch Yên trên người, cho nên lẫn vào đám người này cũng không có vẻ gì là quá chói mắt.
“Đại nhân, chúng ta... chúng ta thật sự còn sống mà chạy thoát sao?” Hùng Phá quay đầu nhìn thoáng qua thành Thạch Yên ẩn hiện xa xa, lòng còn sợ hãi mà hỏi.
Ba kẻ Yêu Tướng tu vi như bọn hắn, vậy mà lại từ trong cung điện của Hoắc Sơn, trộm được hài cốt Huyền Băng Giao Vương. Cho dù là đến tận bây giờ, Hùng Phá vẫn có chút không dám tin, rằng lần này bọn hắn thật sự còn sống mà chạy thoát khỏi thành Thạch Yên.
“Sao vậy? Có phải cảm thấy đi theo ta làm việc rất đã ghiền không?” Trốn thoát khỏi thành Thạch Yên, tâm tình Tống Lập rõ ràng tốt hơn nhiều, nhìn vẻ mặt còn sợ hãi của Hùng Phá, Tống Lập trêu chọc hỏi.
“Đã ghiền?” Hùng Phá trợn to hai mắt nói: “Chúng ta đây đâu phải trộm hài cốt Huyền Băng Giao Vương, quả thực là chịu chết! Chuyện đã ghiền như vậy, sau này ta không bao giờ muốn làm nữa đâu!”
“Ngươi nói cái gì?” Nghe lời Hùng Phá nói, Tống Lập trợn tròn mắt hỏi. Mạng Tống Lập quý giá lắm, hắn cũng sẽ không làm cái loại chuyện không có chút nắm chắc nào. Mặc dù lần này vì lấy được hài cốt Huyền Băng Giao Vương, động tĩnh gây ra quả thực hơi lớn, bất quá ba người bọn hắn lúc đó chẳng phải đã hữu kinh vô hiểm trốn thoát khỏi thành Thạch Yên đó sao?
“Bây giờ chúng ta vẫn nên nhanh chóng rời khỏi đây đi, cường giả Yêu Vương cảnh Đại Thành kỳ không phải dễ chọc như vậy đâu.” Thanh Ảnh lo lắng Tống Lập sẽ vì lời của Hùng Phá mà trừng phạt hắn ngay tại đây, vội vàng mở miệng nói. Cho dù bọn hắn đã ra khỏi thành Thạch Yên, nhưng chung quy vẫn chưa thật sự an toàn triệt để, Thanh Ảnh cũng không muốn Tống Lập lãng phí bất kỳ thời gian nào ở chỗ này.
Ngay lúc Tống Lập định mở miệng nói chuyện, đột nhiên nhìn thấy một luồng Hắc Mang từ đằng xa bùng nổ lao tới. Cảm nhận được yêu khí nồng đậm ẩn chứa bên trong, Tống Lập nở một nụ cười khổ, xem ra hài cốt Huyền Băng Giao Vương này, quả nhiên không dễ dàng lấy được như vậy, xem ra trận chiến với Yêu Vương Hoắc Sơn này, là không thể tránh khỏi rồi.
“Hoắc Sơn đã đuổi tới, chờ một lát cứ tùy cơ ứng biến, nếu như đánh không lại, chúng ta phải nhanh chóng tìm cách rời đi!” Tống Lập dừng bước, nói với Hùng Phá và Thanh Ảnh bên cạnh.
Nếu như hiện tại bọn họ vẫn còn trong thành Thạch Yên, Tống Lập tuyệt đối sẽ không dừng lại, mà sẽ lập tức dẫn Thanh Ảnh và Hùng Phá bỏ trốn. Bất quá hiện tại đã ra khỏi thành Thạch Yên, hơn nữa bên cạnh Hoắc Sơn cũng chỉ dẫn theo hai tên Yêu Tướng mà thôi.
Khi chưa xác định rốt cuộc Hoắc Sơn có phải vì bọn hắn mà đến hay không, Tống Lập cũng sẽ không chột dạ mà lựa chọn bỏ trốn, vạn nhất Hoắc Sơn chỉ là cảm thấy không cam lòng, nên mới đuổi theo, thì bọn hắn vừa chạy, chẳng phải là tương đương nói cho Hoắc Sơn biết, kẻ trộm hài cốt Huyền Băng Giao Vương chính là ba người bọn họ sao?
“Hoắc... Yêu Vương Hoắc Sơn đuổi tới? Xong rồi, xong rồi! Ta lẽ ra không nên trộm hài cốt Huyền Băng Giao Vương này mới phải chứ? Làm sao bây giờ? Với thực lực ba người chúng ta, chỉ sợ còn chưa đủ để Yêu Vương Hoắc Sơn cường giả như vậy nhét kẽ răng!” Nghe lời Tống Lập nói, Hùng Phá vội vàng quay đầu nhìn lại.
Khi nhìn thấy thân hình Hoắc Sơn như một luồng lưu quang màu đen, từ đằng xa bùng nổ lao tới, Hùng Phá lập tức sợ đến mức mặt không còn chút máu, trong ánh mắt, cũng lộ ra một cỗ tuyệt vọng sâu sắc!
“Đã không trốn thoát được, cùng lắm thì liều chết với hắn thôi!” Thanh Ảnh vẻ mặt ngưng trọng, chậm rãi vận hành yêu khí trong cơ thể. Kể từ khi nàng dịch dung theo Tống Lập tiến vào cung điện, Thanh Ảnh đã dự liệu được có thể sẽ có tình huống như vậy xảy ra, bởi vậy trong lòng đã sớm chuẩn bị sẵn sàng để nghênh đón trận kịch chiến này.
Bản dịch tinh xảo này được độc quyền đăng tải trên truyen.free.