(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 1988 : Hôn mê
“Cố trưởng lão, giờ ta đã có thể vào thành được chưa?” Tống Lập vung tay, thu hồi thi thể Viên Thắng, đoạn nhìn quanh một lượt, rồi vờ vịt hỏi một cách kỳ lạ: “Cố trưởng lão đâu rồi? Vừa nãy chẳng phải người còn ở đây sao?”
“Tống huynh đệ, Cố trưởng lão vẫn ở đây mà.” Khi mọi người xung quanh còn đang thắc mắc không biết Cố Trường Tùng sao lại đột nhiên biến mất, bỗng nghe thấy giọng nói đầy hả hê, chẳng hề che giấu của Nhậm Thu Minh.
Mọi người nhìn theo hướng ngón tay Nhậm Thu Minh chỉ, chỉ thấy bên ngoài cửa thành có một hố lớn, sâu chừng hơn ba mươi trượng. Lúc này, Cố Trường Tùng đang nằm trong hố, toàn thân y phục rách nát, tóc tai bù xù, trên mặt chỗ hồng chỗ trắng, trông vô cùng thê thảm.
“Ôi chao, Cố trưởng lão sao lại thành ra bộ dạng này?” Tống Lập giả vờ kinh ngạc, lách mình tới bên miệng hố, hỏi Cố Trường Tùng đang nằm dưới đáy.
Cố Trường Tùng sở dĩ thành ra bộ dạng này, là bởi vì hắn vừa vặn bị mũi tên nỏ bắn ra từ Hỗn Độn Tinh Hà Kính của Tống Lập đánh trúng. Đương nhiên, chuyện như vậy Tống Lập tuyệt đối sẽ không thừa nhận.
“Ngươi… Ngươi…” Cố Trường Tùng chỉ vào Tống Lập, ‘ngươi’ mãi nửa ngày trời mà không thể nói ra một câu trọn vẹn.
Vì cục diện vừa rồi quá đỗi hỗn loạn, Cố Trường Tùng cũng không biết mũi tên nỏ bay về phía mình là do Tống Lập cố ý điều khiển lệch sang bên này. Thế nhưng nếu không phải Tống Lập, sao lại xảy ra cảnh hỗn loạn như vừa rồi chứ? Muốn lấy thi thể ra, cứ nhẹ nhàng lấy ra là được rồi, hà cớ gì lại phải bất ngờ ném ra như vậy?
Bất cứ ai nhìn thấy một bóng đen khổng lồ tràn ngập yêu khí ngút trời bỗng chốc bay tới, chắc chắn đều sẽ có lựa chọn giống như Cố Trường Tùng. Bởi vậy, Cố Trường Tùng lúc này quả thực hận Tống Lập thấu xương, và tất nhiên cũng đổ mọi tội lỗi lên đầu Tống Lập.
Vốn dĩ chuyện vừa rồi xảy ra đã đủ khiến hắn mất mặt rồi, giờ đây hắn lại bị nổ thành ra bộ dạng này, còn mặt mũi nào mà gặp người nữa chứ? Trước đó hắn vẫn luôn im lặng, chỉ mong chờ một lát có thể tìm được cơ hội, lẳng lặng bỏ trốn khi không ai chú ý. Giờ đây, một câu nói của Tống Lập đã khiến tất cả mọi người trông thấy bộ dạng thê thảm của hắn.
Lồng ngực Cố Trường Tùng phập phồng kịch liệt, chỉ cảm thấy trong lòng như có một ngọn núi lửa đang bị đè nén, vô cùng khó chịu. Thế nhưng tất cả chuyện này rõ ràng chỉ là m���t sự cố ngoài ý muốn, hắn có thể làm gì được? Hắn lại có thể trách cứ ai đây?
Vốn dĩ Cố Trường Tùng đã bị thương không nhẹ, sau khi nhìn thấy bộ mặt tươi cười của Tống Lập, hắn càng thêm giận dữ công tâm, dứt khoát nghiêng đầu, ngất lịm. Thấy Cố Trường Tùng bất tỉnh nhân sự, Thiệu Phong cùng đám quân tốt vội vàng nhảy xuống hố lớn, kiểm tra tình hình của Cố Trường Tùng.
“Cố trưởng lão, người sao rồi? Cố trưởng lão!” Thiệu Phong dùng chân khí dò xét tình trạng cơ thể Cố Trường Tùng, một bên lo lắng kêu gọi bên tai ông ta.
Tên nỏ bắn ra từ những cung nỏ trên tường thành, ngay cả cường giả Linh Đàm cảnh cũng khó lòng ngăn cản dễ dàng, mà Cố Trường Tùng chỉ có tu vi Linh Tê cảnh đỉnh phong. Bị tên nỏ nổ trúng, ông ta rất có thể sẽ mất mạng. Đương nhiên, Thiệu Phong không hề hay biết rằng, mũi tên nỏ bắn trúng Cố Trường Tùng đã bị Hỗn Độn Tinh Hà Kính cản lại một chút, uy lực đã suy yếu đi không ít. Nếu không, e rằng giờ đây Cố Trường Tùng đã bị nổ nát xương thịt rồi.
“Đội trưởng Thiệu, ta thấy thương thế của Cố trưởng lão không nhẹ, bất cứ lúc nào cũng có thể chết. Sao ngươi không mau phái người đưa ông ta vào thành đi? Một mạng người quý giá như vậy, chắc chắn không muốn chết một cách vô ích thế này đâu. Ngươi mau nắm bắt thời gian đi chứ.”
Tống Lập nhìn Cố Trường Tùng đang hôn mê bất tỉnh, biết rõ lão già này ba phần là vì bị thương do vụ nổ, còn bảy phần còn lại e rằng là do tức giận mà ngất đi. Thế nhưng dù cho lão già này đã ngất, Tống Lập cũng không có ý định cứ thế mà buông tha ông ta. Cố Trường Tùng thấy yêu tướng liền vứt bỏ Thiệu Phong và những người khác mà bỏ chạy, đây là chuyện mà tất cả mọi người đều tận mắt chứng kiến. Tống Lập nói ra những lời này, đơn giản là muốn cho tất cả mọi người vây quanh núi này biết rõ Cố Trường Tùng là hạng người như thế nào.
May mắn ở đây ngoài Cố Trường Tùng ra, không còn có người của Phong Lôi Tông nữa. Nếu không, chỉ với một câu nói đó của Tống Lập, e rằng người của Phong Lôi Tông đã muốn liều mạng với hắn rồi.
Quả nhiên, Tống Lập vừa dứt lời, trong đám người xung quanh liền truyền ra từng đợt xì xào bàn tán.
“Cái lão Cố Trường Tùng này thật đúng là đáng đời! Rõ ràng là trưởng lão của Phong Lôi Tông, vậy mà vừa rồi lại là người đầu tiên bỏ chạy, đây tính là gì? Thật làm mất mặt người của Phong Lôi Tông!”
“Đây chính là báo ứng đấy, các ngươi có biết không? Nếu như ông ta không chạy, sao lại bị tên nỏ đánh trúng chứ? Hiện giờ bị nổ bị thương căn bản là đáng đời!”
“Đây đúng là gieo gió gặt bão mà! Tống Lập vốn dĩ không phải phản đồ của Nhân tộc, ông ta còn cố tình gây khó dễ cho Tống Lập làm gì chứ? Sớm chút để Tống Lập vào thành thì làm sao có chuyện về sau?”
...
Nghe thấy những lời bàn tán của mọi người, Tống Lập khẽ mỉm cười. Thật ra, trước khi gặp Cố Trường Tùng, ấn tượng của Tống Lập về Phong Lôi Tông vẫn khá tốt. Bất kể trước đây người của Phong Lôi Tông có thái độ thế nào đối với hắn, nhưng cách làm của Phong Lôi Tông khi đối mặt với sự xâm lấn của Yêu tộc vẫn khiến Tống Lập rất tán đồng.
Nếu lần này Cố Trường Tùng không phải vì thành kiến với hắn mà lạm dụng quyền lực trong tay để ngăn cản hắn vào thành, hắn cũng sẽ không khiến Cố Trường Tùng phải chịu đau khổ lớn đến vậy. Thế nhưng đây dù sao cũng coi như Cố Trường Tùng gieo gió gặt bão, bởi vậy trong lòng Tống Lập cũng không có chút gánh nặng nào.
“Tống Lập, ngươi có thể lấy ra thi thể yêu tướng, điều đó chứng tỏ ngươi quả thực không phải phản đồ của Nhân tộc, giờ đây ngươi đã có thể vào thành. Thế nhưng chuyện hôm nay, ta nhất định phải bẩm báo chi tiết cho Phong Lôi Tông.” Thiệu Phong thấy Cố Trường Tùng vẫn bất tỉnh, liền đứng dậy bảo một quân tốt cõng Cố Trường Tùng lên, rồi nhìn về phía Tống Lập nói.
Sự việc đã đến mức này, không còn là một tiểu đội trưởng như hắn có thể giải quyết được nữa. Cố Trường Tùng vào thời khắc nguy hiểm đã vứt bỏ bọn họ mà bỏ trốn, điều này khiến Thiệu Phong trong lòng vô cùng khó chịu. Thế nhưng khó chịu với Cố Trường Tùng không có nghĩa là hắn nhìn Tống Lập thấy thuận mắt. Chỉ là Tống Lập đã đánh chết yêu tướng Yêu tộc, hắn không thể nói Tống Lập là phản đồ Nhân tộc. Hơn nữa lại có người của Huyền Đan Tông và Liệt Vân Kiếm Phái ủng hộ Tống Lập, nếu hắn tiếp tục gây khó dễ cho Tống Lập, chỉ tổ tự chuốc lấy phiền phức mà thôi.
Dứt khoát cứ để Tống Lập vào thành, sau đó kể lại sự việc cho người của Phong Lôi Tông. Cố Trường Tùng đã chịu thiệt thòi lớn như vậy, Phong Lôi Tông không thể nào cứ thế mà bỏ qua cho Tống Lập được.
“Được thôi, nếu Cố trưởng lão mà có mệnh hệ gì, ngươi ngàn vạn lần phải báo cho ta một tiếng nhé. Khi ấy ta nhất định sẽ lên Phong Lôi Tông để uống chén rượu mừng, à không không đúng, là để bái tế Cố trưởng lão một phen.” Tống Lập ngược lại không làm khó Thiệu Phong, tiểu đội trưởng này, sau khi nói xong liền quay người đi về phía Thanh Ảnh và Nhậm Thu Minh.
“Tống huynh đệ, chiêu này của ngươi đùa thật đẹp, cái lão già Cố Trường Tùng này cậy già lên mặt, hôm nay thật sự là mất mặt đến tận nhà rồi.” Tống Lập vừa mới đi tới, Nhậm Thu Minh đã vẻ mặt vui vẻ chạy ra đón.
Những người khác có lẽ không biết rốt cuộc có chuyện gì xảy ra, thế nhưng trong lòng Nhậm Thu Minh lại hiểu rõ mười mươi. Cố Trường Tùng rõ ràng đã lùi ra xa như vậy rồi, tại sao vẫn có thể bị mũi tên nỏ đánh trúng chứ? Huống chi Tống Lập muốn vào thành, trực tiếp lấy thi thể Viên Thắng ra là được rồi, hà cớ gì lại phải đột ngột ném thi thể ra ngoài như vậy?
Nhậm Thu Minh và những người xuất thân từ Hợp Hoan Tông vốn đã bị cái gọi là danh môn chính phái như Phong Lôi Tông khinh thường. Giờ đây nhìn thấy Cố Trường Tùng mất mặt lớn đến vậy, trong lòng Nhậm Thu Minh thật sự là sảng khoái không tả xiết.
“Cố trưởng lão không hẳn là xui xẻo, chỉ là quá kém may mắn thôi. Lần sau nếu gặp phải ông ta, nhất định phải tránh xa một chút, nếu không vạ gió tai bay, đến lúc đó có muốn khóc cũng không kịp đâu.” Tống Lập trao cho Nhậm Thu Minh một ánh mắt ngầm hiểu, trong miệng thản nhiên nói.
“Thánh Sư, ngài… ngài không sao chứ?” Trần Thu Hoằng cùng Trình Cầm đi tới bên cạnh Tống Lập, Trần Thu Hoằng nhìn Tống Lập, có chút chần chừ nói.
Từ đầu đến cuối, Tống Lập ngoại trừ việc dùng pháp bảo hình tấm gương kia bắn ra một mũi tên nỏ ngoài ý muốn, thì không hề bị bất kỳ công kích nào. Cho nên câu hỏi của Trần Thu Hoằng về cơ bản là thừa thãi. Chỉ có điều xảy ra chuyện như vậy, Trần Thu Hoằng không biết nên nói gì với Tống Lập. Dù sao trước đó là mấy người bọn họ mời Tống Lập rời khỏi Thúy Vi Lĩnh rồi đi đến vùng núi này, giờ đây sự việc lại náo thành ra như vậy, Trần Thu Hoằng cũng có chút ngại ngùng.
“Ta không sao. Lần này ngược lại phải đa tạ ngươi, cùng vị tiền bối Huyền Đan Tông này đã ra mặt. Nếu không phải các vị đã giúp Tống mỗ làm chứng, e rằng Cố trưởng lão cũng sẽ không tin rằng ta không phải phản đồ của Nhân tộc.” Tống Lập ôm quyền với Trần Thu Hoằng và Trình Cầm.
Đối với Trần Thu Hoằng và Lý Dân Hậu, ấn tượng của Tống Lập vốn dĩ không tệ. Lần này hai người họ vì giúp hắn, một người không tiếc chống đối Cố Trường Tùng, người kia thậm chí còn mời cả sư phụ của mình ra mặt. Chỉ bằng điểm này, Tống Lập trước m��t bọn họ cũng sẽ không bày ra bất cứ bộ dạng kiêu ngạo nào.
“Tống tiểu ca thật sự là quá khách khí rồi. Ngươi ra tay cứu được đồ đệ của ta, đáng lẽ lão bà tử này mới phải cám ơn ngươi mới đúng. Vốn tưởng rằng với cái thể diện già nua này của lão bà tử, Cố Trường Tùng ít nhiều cũng sẽ nể mặt một chút, không ngờ… Vẫn là Tống tiểu ca có bản lĩnh thật sự, thậm chí ngay cả yêu tướng Yêu tộc cũng có thể đánh chết. Cộng thêm thân phận Vụ Ngoại Thánh Sư của ngươi, ta tin rằng bất kể ngươi đi vào tông môn hay thế lực nào, cũng đều sẽ được đối đãi như khách quý.”
Trình Cầm khẽ đánh giá Tống Lập, rồi rất khách khí nói. Mặc dù Trình Cầm không tận mắt thấy Tống Lập đánh chết một yêu tướng Yêu tộc, thế nhưng thi thể yêu tướng lại ở trên người Tống Lập. Điều này chứng tỏ trong trận chiến chém giết yêu tướng kia, Tống Lập không những tham gia mà còn đóng vai trò không nhỏ.
Theo Trình Cầm thấy, hơn phân nửa là do Tống Lập với thân phận Vụ Ngoại Thánh Sư, đã liên thủ cùng một cường giả Nhân tộc nào đó đ�� đánh chết yêu tướng. Vị cường giả kia lấy đi Yêu Đan, còn Tống Lập thì giữ lại thi thể yêu tướng. Mặc dù điều này cũng không thể chứng tỏ Tống Lập đã có thực lực chống lại cường giả yêu tướng, nhưng ít nhất cũng chứng tỏ Tống Lập đã được một vị cường giả Nhân tộc nào đó công nhận.
Vụ Ngoại Thánh Sư vốn đã vô cùng hiếm có, Vụ Ngoại Thánh Sư có thực lực cường đại càng là phượng mao lân giác. Thêm vào đó, Tống Lập vừa rồi còn tế ra pháp bảo hình tấm gương, ngay cả Trình Cầm, một trưởng lão của Huyền Đan Tông, cũng không khỏi không có vài phần kính trọng đối với người trẻ tuổi Tống Lập này.
“Tống huynh đệ, sự việc đã giải quyết xong xuôi, chúng ta nên vào thành trước thôi. Ở đây nhiều người phức tạp, không tiện lắm đâu.” Nhậm Thu Minh nhìn quanh, thấy ánh mắt của tất cả mọi người lúc này đều tập trung vào Tống Lập và mấy người bọn họ, liền không khỏi mở miệng nói.
Vùng núi này là trọng địa của Nhân tộc, trong thành cấm đánh nhau. Lần này Cố Trường Tùng chịu tổn thất nặng nề, Nhậm Thu Minh không biết liệu người của Phong Lôi Tông có đến báo thù bọn họ hay không. Để đảm bảo an toàn, tốt hơn hết là cứ vào thành trước. Dù sao hiện giờ quân lính thủ thành cũng sẽ không ngăn cản Tống Lập mang theo Hồ Tiểu Bạch và Thanh Ảnh tiến vào trong thành nữa.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều do truyen.free độc quyền thực hiện.