(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 1916: Huyết Lang Thôn Thiên Trận
Nếu không nhờ đại trận phòng ngự do Tống Lập bố trí, thì lực sát thương sẽ càng kinh khủng hơn, số lượng Yêu thú chết trước trận pháp cũng chỉ nhiều thêm.
Dù vậy, phía Yêu tộc vẫn có chút xót xa. Dẫu sao, đối với chúng mà nói, nếu hàng trăm hàng ngàn Yêu thú này hy sinh trong cuộc tấn công vào một ngọn n��i vây quanh thì dẫu chết cũng đáng. Thế nhưng, giờ đây chúng lại bỏ mạng trước hai ngọn núi nhỏ bé này, quả thật có chút vô nghĩa.
Điều khiến Lang Đại và đám Yêu khác khó chịu, thậm chí phẫn nộ, chính là dù chúng rất muốn nhanh chóng phá tan trận pháp nơi đây, san phẳng nó và tiêu diệt tất cả những kẻ bên trong, thì sự thật trước mắt lại là đại trận này sừng sững bất động như tảng đá khổng lồ giữa phong ba bão táp, khiến chúng vừa giận vừa hận, nhưng lại chẳng thể làm gì được.
"Lang Đại, cứ tiếp tục thế này, dù chúng ta có bao nhiêu máu cũng không đủ để đổ nữa." Lang Bất Sợ bước đến bên Lang Đại, nhìn hai ngọn núi nhỏ bị hào quang trận pháp bao phủ phía xa, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngay cả khi cuối cùng chúng ta đánh bại được nơi đây, chúng ta cũng sẽ tổn thất quá nhiều Yêu Lang, đến lúc đó sẽ không đủ lực lượng để công phá một ngọn núi vây quanh khác."
"Ngươi muốn gì?" Lang Đại liếc nhìn Lang Bất Sợ.
"Ý của ta là, thay vì cứ để đám Yêu Lang chịu chết vô ích như vậy, chi bằng khiến chúng chết có gi�� trị hơn một chút." Lang Bất Sợ nói: "Vừa hay trước trận đã chất chồng biết bao máu thịt, chi bằng chúng ta triển khai Huyết Lang Thôn Thiên Trận đi."
Qua lời của Lang Bất Sợ, có thể thấy rõ hắn lạnh lùng đến mức nào trước sự sống chết của Yêu Lang. Đối với hắn, cái chết của đám Yêu Lang không phải không thể chấp nhận, nhưng nhất định phải là cái chết có giá trị. Mà đây kỳ thực cũng là tâm lý phổ biến nhất của Yêu tộc khi đối xử với Yêu thú, chứ không riêng gì Lang Bất Sợ.
"Bây giờ liền..." Lang Đại thoáng chút do dự.
Huyết Lang Thôn Thiên Trận này có uy lực cực lớn, đương nhiên mức tiêu hao cũng chẳng hề nhỏ. Ban đầu, hắn định giữ lại để dùng khi tấn công một ngọn núi vây quanh, nhằm khiến Nhân tộc trở tay không kịp, biết đâu có thể nhân cơ hội phá được núi vây quanh đó.
Thế nhưng, tình thế trước mắt cũng chẳng mấy lạc quan, đúng như lời Lang Bất Sợ, nếu không dùng Huyết Lang Thôn Thiên Trận, cứ tiếp tục chịu chết thế này thì thật chẳng biết bao giờ mới hết. Ngay cả khi cuối cùng có thể đánh hạ được nơi đây, đám Yêu Lang thương vong thảm trọng cũng không phù hợp với lợi ích của chúng.
Chỉ là vừa nghĩ đến việc thi triển trận này chắc chắn sẽ có không ít Yêu Lang phải bỏ mạng, Lang Đại lại không khỏi cảm thấy khó xử.
Trong cuộc tấn công núi vây quanh lần này, sở dĩ đám Lang Yêu chúng có thể nắm giữ quyền phát ngôn là bởi số lượng Yêu Lang lần này là nhiều nhất, do đó lời nói của những Lang Yêu này mới có trọng lượng. Nếu Yêu Lang chưa kịp tấn công một ngọn núi vây quanh đã thương vong quá nửa, thì sau này dù quyền chủ đạo không bị các Yêu tộc khác cướp đoạt, e rằng trong các trận chiến sau đó, đám Yêu Lang này muốn chỉ huy các Yêu tộc khác cũng sẽ không còn đủ sức mạnh như hiện tại.
Dù có do dự, Lang Đại cũng không chần chừ quá lâu, bởi hắn biết đây không phải lúc thiếu quyết đoán. Mỗi một khắc hắn trì hoãn, chẳng biết trên chiến tuyến sẽ có thêm bao nhiêu Yêu Lang bỏ mạng.
"Cứ theo ý ngươi mà làm đi." Lang Đại hạ quyết tâm, nhưng vẫn nhìn về phía Lang Bất Sợ nói: "Dù sao đây không phải chuyện riêng của chúng ta. Trước khi kích hoạt Huyết Lang Thôn Thiên Trận cần hiến tế sinh linh, thì các tộc khác cũng phải đóng góp một phần. Bằng không, hãy để bọn chúng tự phái người của mình đến xung kích trận pháp."
"Được." Lang Bất Sợ gật đầu, mắt lộ hung quang nói: "Đã có lời này của ngươi, ta đảm bảo bọn chúng sẽ rất cam tâm tình nguyện hiến dâng sức lực của mình."
"Đi, vậy ngươi hãy đi đi." Lang Đại hài lòng gật đầu, vẫy tay ý bảo Lang Bất Sợ rời đi. Thế nhưng bỗng nhiên lại nhớ ra một chuyện, thuận miệng hỏi: "Thanh Ảnh đâu? Có thấy nàng không?"
"Không có." Lang Bất Sợ không mấy cảm tình với Thanh Ảnh, nhíu mày nói: "Vừa rồi ta dường như thấy nàng xuất hiện trên không trung một lần, sau đó không biết bay đi đâu. Nhìn Viên Trường Thọ cứ liên tục công kích đám Yêu cầm trên trời, hơn phân nửa hai người họ từng giao phong, và Viên Trường Thọ có lẽ đã chịu thiệt một chút, bằng không sẽ không trút giận lên Yêu cầm như thế."
"Viên Trường Thọ." Lang Đại hừ lạnh một tiếng nói: "Đợi khi phá vỡ trận pháp này, ta nhất định phải nuốt sống tên phản đồ đó."
Lang Bất Sợ nhìn Lang Đại một cái, không nói thêm gì, nhưng trong lòng lại dấy lên một trận khó chịu. Viên Trường Thọ có phải phản đồ Yêu tộc hay không thì khó nói, thế nhưng Lang Đại muốn nuốt sống hắn chắc chắn là vì ham muốn thực lực cường hãn của hắn. Nếu Lang Bất Sợ không tự biết dù là thực lực hay uy vọng đều không thể sánh bằng Lang Đại, hắn khẳng định cũng muốn tranh đoạt một phen.
Đáng tiếc, một khối mỡ béo bở lớn đến vậy. Lang Bất Sợ thầm nghĩ trong lòng, đoạn quay người đi tìm các Yêu tộc khác để thương nghị chuyện bày trận.
"Viên Trường Thọ, ngươi nói cho ta biết tình hình Ưng Sầu Giản đi." Sau khi hoàn thành triệt để đại trận phòng ngự, Tống Lập cũng thả lỏng đôi chút, tiện tay giật mấy cọng cỏ dài nhỏ tết thành một cái lồng chim xanh mơn mởn, sau đó nhét con tiểu hoàng điểu mỏ đỏ vẫn còn hôn mê vào trong.
Viên Trường Thọ lặng lẽ nhìn Tống Lập làm những việc này, cũng không lên tiếng nhắc nhở rằng con tiểu hoàng điểu mỏ đỏ kia trông tuy xinh xắn, nhưng sức lực lại chẳng hề yếu, vài cọng cỏ tết thành lồng sắt căn bản không thể nào nhốt được nó.
Nghe Tống Lập hỏi về tình hình Ưng Sầu Giản, hắn cũng không giấu giếm, nói: "Bởi đây không phải địa bàn của ta, nên ta cũng không thể giải thích nhiều. Chỉ biết đó là một khe núi khúc chiết sâu thẳm, địa thế hiểm trở đến cực điểm, ngay cả Hùng Ưng đến đây cũng phải sầu não không biết bay qua bằng cách nào."
"Ta không muốn nghe loại truyền thuyết này." Tống Lập liếc nhìn Viên Trường Thọ nói: "Ta muốn biết nơi đó ở đâu, và vì sao ưng yêu Thanh Ảnh kia lại chọn địa điểm trao đổi con tin ở đó."
"Theo suy đoán của ta, hơn phân nửa là bởi vì nơi đó vừa vặn là nơi giao nhau giữa thế lực Nhân tộc và Yêu tộc." Viên Trường Thọ suy nghĩ một lát rồi nói: "Nơi đó vì địa thế quá hiểm ác, nên thực tế cả Nhân tộc hay Yêu tộc đều không thể hoàn toàn chiếm cứ, đồng thời cũng chẳng bên nào muốn từ bỏ, vì vậy đều coi đó là địa bàn của mình. Thực ra..."
"Thế nào?" Tống Lập thấy hắn dừng lại, liền truy hỏi một câu.
"Thực ra, Ưng S���u Giản là nơi cả hai bên đều tuyên bố thuộc về mình, nhưng trên cơ bản chẳng ai thực sự quản lý vùng đất hoang vu đó." Viên Trường Thọ suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta nghe nói... Thật ra cũng chỉ là lời đồn, có không ít ưng yêu cảm thấy cái tên Ưng Sầu Giản rất khó nghe, là do Nhân tộc đặt ra để vũ nhục tộc ưng yêu. Vì thế, đã từng có không ít ưng yêu muốn khám phá Ưng Sầu Giản một phen, cốt để chứng tỏ Ưng Sầu Giản căn bản không làm khó được tộc ưng yêu, thế nhưng chưa từng có con ưng yêu nào thành công, ngược lại còn có một tài tuấn trẻ tuổi của tộc ưng yêu đã ngã chết ở đó."
"Lời đồn này có ý nghĩa gì?" Tống Lập nói. Hắn muốn nghe là tình báo, chứ không phải những lời đồn thổi thất thiệt như chuyện tầm phào.
"Ngươi hãy nghe ta nói hết đã." Viên Trường Thọ nói: "Sau đó, một vị Yêu Vương ưng yêu nghe xong chuyện này, cảm thấy vô cùng mất mặt, bèn truyền lời xuống rằng, ưng yêu nào có thể chinh phục Ưng Sầu Giản tất sẽ có trọng thưởng. Bởi vậy, Ưng Sầu Giản trở thành nơi ưng yêu thường xuyên tụ tập. Thanh ���nh bảo ngươi đến đó, hơn phân nửa là mượn đao giết người, âm mưu đó thôi."
"Yêu Vương?" Tống Lập nghe danh xưng này, nhìn về phía Viên Trường Thọ nói: "Ngươi không lẽ cũng là Yêu Vương?"
"Ta nào dám xứng." Viên Trường Thọ vội vàng xua tay nói: "Loại tôn xưng này không phải là tùy tiện mà có. Trong Yêu tộc chúng ta, đẳng cấp vô cùng sâm nghiêm. Yêu thú rút đi yêu thân hóa thành hình người, chỉ có thể coi là tiểu yêu. Theo thực lực tăng lên, sẽ không ngừng thăng cấp, phân biệt là Yêu Binh, Yêu Tướng, Yêu Vương, Yêu Hoàng, cho đến cuối cùng được quần Yêu thiên hạ tôn làm Đại Thánh."
"Vậy ngươi thì sao?" Tống Lập đầy hứng thú nhìn về phía Viên Trường Thọ nói: "Ngươi là cấp bậc nào?"
"Hiện tại ta chỉ là một Yêu Binh mà thôi." Viên Trường Thọ nói, giọng pha lẫn vài phần ngại ngùng nhưng cũng không kém phần tự hào.
Sự ngại ngùng của hắn dường như là vì cảm thấy địa vị của một Yêu Binh có phần không cao, thế nhưng sự tự hào lại hiển nhiên là vì hắn cho rằng dù chỉ là Yêu Binh cũng là một thành tựu đáng kể. Nghe thì mâu thuẫn, nhưng lại vô cùng hợp tình hợp lý. Điều này giống như việc có người nói, 'Ta chỉ là một quan cửu phẩm nhỏ bé thôi', nghe vậy thì chức quan quả thực không lớn, song dù là quan nhỏ thì cuối cùng vẫn là quan, khi đối mặt với thường dân tự nhiên sẽ có cảm giác ưu việt tương đối lớn. Hiện tại Viên Trường Thọ chính là như vậy.
"Đáng tiếc." Tống Lập thoáng chút tiếc nuối nói.
Hôm đó, khi xuyên qua lối đi đến Thương Minh giới này, hắn không chỉ các loại pháp bảo trên người đều gần như hư hại, mà ngay cả những thứ vốn không thuộc về cơ thể hắn đã được gia trì lên người cũng đều bị hủy diệt, ví như đôi cánh hắn từng có được ban đầu chính là như vậy.
Bằng không thì hôm đó hắn đã chẳng bị Viên Trường Thọ truy đuổi thê thảm đến vậy. Đồng thời hiện tại, hắn cũng có thể nhân cơ hội cải trang thành ưng yêu trà trộn vào Ưng Sầu Giản để thuận tiện cứu người.
Kỳ thực Tống Lập muốn ngụy trang thành Yêu tộc cũng không khó, Hỗn Độn Chi Khí trong cơ thể hắn có thể biến hóa thành các loại khí tức, bởi vậy hóa thành yêu khí cũng chẳng khó khăn gì. Chỉ cần hắn nguyện ý, lập tức có thể biến thành một Yêu tộc toàn thân yêu khí.
Chỉ là bây giờ hắn vẫn chưa nghĩ ra nên cứu Hồ Tiểu Bạch bằng cách nào, xét đến những chuyện này vẫn còn hơi sớm.
"Tống Lập, ngươi mau đến xem, bên ngoài Yêu tộc dường như lại sắp có đại động tác gì rồi." Lôi Thương lúc này lớn tiếng gọi Tống Lập, vẫy tay ý bảo hắn lại đây xem.
Lúc này, tuy Lôi Thương và những người khác đang ở trong đại trận phòng ngự, nhưng cũng không dám đi lại lung tung. Dù sao trận pháp không giống những vật khác, nếu lỡ bước nhầm hay chạm vào những thứ không nên trong trận, cái tư vị đó chắc chắn sẽ chẳng dễ chịu chút nào.
Tống Lập thoắt cái đã đến bên cạnh Lôi Thương, thuận miệng hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì?" Đồng thời nhìn ra ngoài trận, rồi sau đó cũng không kìm được mà kinh ngạc trước cảnh tượng trước mắt.
Thì ra lúc này thế công của đại quân Yêu thú tuy vẫn tiếp diễn, nhưng cường độ chấn động đã kém hơn trước rất nhiều, thế nhưng đại quân Yêu thú lại không lui về, chỉ dừng lại phía sau, đồng thời chủng loại Yêu thú phía trước cũng đang biến đổi.
Trước đây, phần lớn các cuộc tấn công đều do Yêu Lang chủ đạo, còn giờ đây lại có thêm nhiều chủng loại Yêu thú khác, hơn nữa chúng đang điên cuồng nuốt chửng thi thể của đám Yêu Lang nằm trên mặt đất. Cảnh tượng như vậy vừa khiến người ta khó hiểu lại vừa cảm thấy vô cùng quỷ dị, khó trách Lôi Thương lại gọi Tống Lập đến xem.
"Trước kia chưa từng thấy chuyện như thế này sao?" Tống Lập thuận miệng hỏi.
"Chưa từng." Lôi Thương lắc đầu nói: "Hơn phân nửa là phía Yêu tộc lại vừa bày ra thủ đoạn hiểm độc mới nào đó."
"Không thể khinh thường đâu." Tống Lập lẩm bẩm, rồi thân người phóng lên, thoắt cái đã Ngự Kiếm bay vút lên trời, thẳng lên hơn nghìn trượng không trung, phóng tầm mắt nhìn xuống từ trên cao, hắn không khỏi lần nữa kinh hãi.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.