(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 1904 : Bán yêu
Thực ra, cho dù không có cột khói dẫn đường, Tống Lập vẫn có thể nhanh chóng tìm thấy người cầu cứu, bởi vì nhìn từ trên không, từng bầy Yêu Lang đang tụ tập về phía nơi cột khói bốc lên.
Tống Lập không lãng phí thời gian vào những con Yêu Lang đó, mà một mạch bay thẳng đến nơi cột khói. Từ xa đã thấy một tòa thạch bảo sừng sững đơn độc giữa cánh đồng, xung quanh là vô số Yêu Lang ken dày đặc. Cột khói bay ra từ trong thạch bảo, lúc này không biết có phải vì không còn ai chăm sóc mà trở nên nhạt hơn trước rất nhiều.
Tống Lập thấy không ít Yêu Lang đã xông vào thạch bảo, có tiếng nổ "bang bang bang" của giao chiến vọng ra, cùng tiếng gào thét của Yêu Lang khi tấn công cũng truyền ra từ bên trong lâu đài.
"Viên Trường Thọ, xuống dưới, giết sạch chúng!" Tống Lập thuận miệng ra lệnh, đồng thời hóa thành một đạo kiếm quang lao thẳng xuống thạch bảo.
"Ngao ô!"
Giữa tiếng kêu quái dị, những con Yêu Lang thấy Tống Lập xuất hiện liền há to cái miệng đẫm máu gào thét lao đến, như muốn nuốt chửng hắn chỉ trong một ngụm.
Viên Trường Thọ theo sát Tống Lập tiếp đất, vừa vặn thấy cảnh tượng này liền không khỏi quay lưng đi. Hắn thực sự không muốn nhìn thấy cảnh Yêu Lang chết thảm.
"Vút!"
Trong tiếng kiếm reo, Lôi Kiếm đã gào thét bay ra, "phụt" một tiếng bay vút vào miệng con Yêu Lang, xuyên thẳng qua não rồi bay ra. Máu tươi, óc và mảnh xương sọ bắn tung tóe khắp nơi, cùng lúc đó, Lôi Kiếm đã phóng ra Lôi Quang, trong thời gian ngắn bao trùm phạm vi hơn trăm trượng xung quanh.
"Ầm ầm ầm!"
Tất cả Yêu Lang bị Lôi Quang quét trúng đều nổ tung thành thịt nát đầy đất, hơn nữa dưới sức nóng thiêu đốt của Lôi Điện, bốc lên mùi hôi thối ghê tởm.
"Giết sạch chúng, không để sót một con nào!" Tống Lập liếc nhìn Viên Trường Thọ, nói: "Nếu để xổng một con, ta sẽ phạt ngươi đau đầu một canh giờ."
"Giết!"
Nghe nói sẽ bị đau đầu một canh giờ, Viên Trường Thọ lập tức giống như chó bị roi quất dữ dội, điên cuồng lao ra ngoài. Vừa gầm lên tiếng giết chóc, vừa vung quyền đánh ra, một tiếng "ầm" vang, quyền kình bùng nổ, lập tức đánh tan ba con Yêu Lang phía trước thành huyết vụ.
So với cách làm của Tống Lập, những con Yêu Lang này sau khi chết trông khá khẩm hơn nhiều, nhưng hình dạng vẫn thê thảm như nhau. Thậm chí không còn toàn thây.
Để không bị phạt, Viên Trường Thọ thực sự dốc hết sức lực, quyền đấm chân đá, bắt đầu điên cuồng tàn sát đám Yêu Lang này.
Trên thực tế, Yêu Lang vốn không hề yếu, thế nhưng đối mặt với Viên Trường Thọ đã hóa yêu thì lại có chút không đáng kể. Mặc dù Viên Trường Thọ bây giờ vẫn đang giữ hình người, chiến lực kém xa so với lúc khôi phục nguyên hình, nhưng tiêu diệt những con Yêu Lang này vẫn vô cùng nhẹ nhõm.
Ngay lúc Viên Trường Thọ đang đại khai sát giới, Tống Lập thì bắt đầu lục soát người sống sót trong thạch bảo.
Vốn dĩ trước khi hắn xuống, vẫn còn nghe được tiếng nổ "bang bang" vang vọng, thế nhưng lúc này lại chẳng nghe thấy gì nữa, xung quanh vô cùng yên tĩnh. Ngoại trừ tiếng tru của Yêu Lang và tiếng Viên Trường Thọ đánh giết chúng, đúng là không còn âm thanh nào khác.
"Chẳng lẽ đã đến muộn rồi sao?" Tống Lập thoáng buồn bực nghĩ thầm, liền tăng nhanh bước chân tìm kiếm.
Tòa thạch bảo này cũng không tính là quá lớn, chỉ lớn gấp đôi biệt thự mà Tống Lập từng thấy ở kiếp trước. Nó có hai tầng, tầng trên nằm trên mặt đất, tầng thứ hai lại nằm dưới lòng đất, giống như một tầng hầm.
Ở tầng trên, Tống Lập thấy một thi thể, nhưng đã bị Yêu Lang cắn mất hơn nửa, không còn nh��n rõ diện mạo ban đầu.
Sau khi tiêu diệt con Yêu Lang đang nuốt thi thể, Tống Lập lập tức bố trí một đạo cấm chế lên tàn thi, để tránh cho thi thể không còn bị những Yêu Lang khác gặm nhấm, sau này dù là mai táng hay hỏa táng cũng có thể giữ được sự toàn vẹn nhất định. Đối với người đã khuất mà nói, đây cũng là một sự an ủi.
Ngoại trừ thi thể này, Tống Lập vội vàng đi khắp tầng một mà không thấy thêm điều gì.
Đợi đến khi hắn xuống tầng hai, lại không khỏi trợn mắt há hốc mồm trước cảnh tượng trước mắt, đồng thời mũi đột nhiên cảm thấy cay xè. Hóa ra toàn bộ tầng hai quả thực giống như một lò sát sinh, hoặc nói là cối xay thịt thì thích hợp hơn, bởi vì mọi vật bài trí trong phòng đều đã vỡ nát không còn, thậm chí vài bức tường cũng đã sụp đổ. Đập vào mắt chỉ là thịt nát đầy đất, đầy tường cùng mùi máu tươi tanh tưởi, khó chịu.
Nếu Tống Lập không phải người có cảm giác nhạy bén, hắn hơn nửa sẽ cho rằng đây là một kẻ sát nhân cuồng đã phát điên tại đây, giết vô số người rồi băm thành thịt vụn. Nhưng khi hắn nhận ra vẫn còn lưu lại dao động Linh khí kịch liệt trong không trung, lập tức hiểu rõ mọi chuyện đã xảy ra.
Rất rõ ràng, chủ nhân nơi này sau khi nhận ra bản thân không thể ngăn cản đám Yêu Lang kia, đã dứt khoát lựa chọn cách xử lý hung hãn nhất và cũng điên cuồng nhất: tự bạo.
Lấy tính mạng của mình đổi lấy sinh mạng của kẻ địch, việc làm này có đáng giá hay không rất khó để nói rõ. Bất quá hiện tại xem ra, những chủ nhân đó đã cảm thấy rất đáng giá, hơn nữa còn không chỉ một người có suy nghĩ như vậy.
Tại sao bọn họ lại làm như vậy? Tống Lập nhìn quanh, đột nhiên phát hiện một chỗ khác thường, ngón tay nhanh chóng kết liên tiếp pháp quyết, sau đó hư không tóm lấy.
"Hô!"
Theo pháp quyết của Tống Lập, một trận cuồng phong nổi lên, trong chốc lát, huyết nhục trong phòng đã bị cuốn thành một quả cầu huyết nhục cực lớn. Bất quá Tống Lập cũng không tùy tiện ném nó đi, mà lại một lần nữa kết quyết thi pháp, sau đó một đoàn hỏa diễm rơi vào bên trong.
Hỏa diễm mà Tống Lập sử dụng tự nhiên không thể so sánh với lửa thường, ngọn lửa rực cháy, gần như vừa rơi vào quả cầu huyết nhục kia, nó liền bùng cháy, lập tức hóa thành làn khói xanh lượn lờ, theo gió biến mất.
Cả tầng hai này sạch sẽ hơn rất nhiều, Tống Lập cũng thấy rõ trên sàn nhà có một trận pháp kỳ lạ. Hắn tiến đến, đánh ra mấy đạo pháp quyết lên trên đó.
"Ong!"
Hào quang lóe lên, trận pháp khởi động, sau đó mặt đất đá trong phòng cuộn lại, giây lát sau, một căn phòng bằng đá liền dâng lên.
Trong phòng có một tiểu nữ hài bảy tám tuổi, mái tóc đen nhánh, đội một chiếc mũ da rất đẹp trên đầu, lúc này đang đảo đôi mắt đen láy nhìn Tống Lập. Trong căn phòng nhỏ của nàng chất đầy đủ loại đồ ăn thức uống.
Hiển nhiên người giấu nàng đã chuẩn bị rất đầy đủ, cho dù nhất thời chưa có người đến cứu cô bé, nàng cũng có thể sinh hoạt rất lâu ở dưới đó.
"Đại ca ca, huynh có phải là người tốt đến cứu ta không?" Tiểu nữ hài thấy Tống Lập, mắt sáng ngời, cố hết sức nặn ra một nụ cười tươi tắn nhưng mang theo vài phần nịnh nọt.
Nhìn nụ cười của nàng, nghe lời nàng nói, Tống Lập đột nhiên cảm thấy hơi chua xót trong lòng. Hắn không biết lời này có phải là do người nhà dạy nàng hay không, thế nhưng nhìn bộ dạng của nàng thì hơn nửa đã đoán được tình cảnh của mình, bằng không cũng sẽ không lộ ra thần sắc như vậy.
"Ta là đến cứu ngươi." Tống Lập gật đầu, trên mặt lộ ra nụ cười chân thành. Hắn cũng đã sớm làm phụ thân, tự nhiên hiểu được làm thế nào để giao tiếp với một đứa trẻ nhỏ như vậy.
"Vâng." Tiểu nữ hài gật đầu, cung kính hành lễ với Tống Lập rồi nói: "Đa tạ ân cứu mạng của Đại ca ca."
Tống Lập thấy tiểu nữ hài căn bản không hỏi người nhà mình ở đâu, ngược lại cũng không cảm thấy quá kỳ quái. Nhìn biểu hiện như vậy của cô bé, e rằng một số chuyện nàng đã biết rồi, nhưng lại chẳng khóc lóc hay ồn ào gì, thực sự là ngoan ngoãn đến mức khiến người khác đau lòng.
Từ đó có thể thấy được cuộc sống khắc nghiệt mà Nhân tộc phải trải qua dưới bóng đen của Yêu tộc, đến nỗi một đứa trẻ nhỏ như vậy cũng đã quen với sự sinh ly tử biệt. Không thể không nói, đây là bi ai lớn nhất của Nhân tộc ở Thương Minh giới.
"Ngươi tên gì?" Tống Lập ấm giọng hỏi.
"Ta tên Hồ Tiểu Bạch." Tiểu cô nương đáp.
"Cùng Đại ca ca đi được không?" Tống Lập đưa tay ra với Hồ Tiểu Bạch, nói: "Đại ca ca sau này sẽ luôn chăm sóc ngươi."
"Tốt." Hồ Tiểu Bạch đặt bàn tay nhỏ bé vào lòng bàn tay Tống Lập, trên mặt lộ ra nụ cười rạng rỡ, nhưng nước mắt lại lặng lẽ chảy xuống trong mắt. Thấy nàng như vậy, Tống Lập càng cảm thấy khổ sở trong lòng.
Nếu người có biểu hiện như vậy là một người trưởng thành, Tống Lập ngược lại sẽ không cảm thấy gì, thế nhưng Hồ Tiểu Bạch lại chỉ là một đứa trẻ nhỏ. Sự miễn cưỡng phải dựa vào một nụ cười mà không thể không gượng ép bản thân mỉm cười này, thế nhưng lại không thể kìm nén được biểu hiện đau lòng trong nội tâm, quả thực khiến hắn vừa cảm thấy đồng tình sâu sắc lại vừa rất đau lòng.
Đám Yêu Lang kia thật đáng chết! Sát niệm trong lòng Tống Lập trỗi dậy mạnh mẽ, nhưng trên mặt cũng không dám lộ chút nào, sợ dọa đến cô bé đáng thương này.
"Đi thôi." Tống Lập nắm lấy bàn tay nhỏ bé xinh xắn nhưng hơi lạnh của Hồ Tiểu Bạch, liền chuẩn bị đưa nàng rời đi.
"Đại ca ca, có thể chờ ta một lát được không?" Hồ Tiểu Bạch rụt rè nói: "Ta muốn mang Tiểu Quai đi cùng, được không ạ?"
"Được." Tống Lập cũng không hỏi Tiểu Quai là ai, mà không chút do dự đồng ý.
Hồ Tiểu Bạch thấy Tống Lập đồng ý cho mình mang Tiểu Quai đi, trên khuôn mặt nhỏ nhắn lộ ra nụ cười vui vẻ, quay người chạy vào trong phòng nhỏ, sau đó cầm ra một con búp bê nhỏ được chế tác rất tinh xảo.
Có thể thấy người chế tác con búp bê nhỏ này vô cùng khéo tay, vì vậy làm cho nó trông rất sống động, vô cùng tinh xảo. Ngay cả bộ quần áo trên người nó cũng giống hệt như đồ thật, đường may tỉ mỉ, có thể thấy người may con búp bê này cho Hồ Tiểu Bạch đã tốn không ít tâm tư.
"Đây là Tiểu Quai." Hồ Tiểu Bạch đưa con búp bê nhỏ trong tay ra cho Tống Lập xem, rồi nói: "Đây là mẹ làm cho con, con sẽ luôn mang theo bên mình."
Khi nhắc đến mẹ, vành mắt nàng đỏ hoe, lệ nóng đã ngập tràn.
"Còn có gì cần mang theo không?" Tống Lập lại hỏi một câu. Thấy Hồ Tiểu Bạch lắc đầu, Tống Lập liền nắm tay Hồ Tiểu Bạch rời khỏi tầng hai.
Khi đã lên tầng một, Tống Lập vẫn còn nghe thấy thỉnh thoảng có tiếng kêu thảm thiết của Yêu Lang trước khi chết vọng đến từ bên ngoài.
Tống Lập liếc nhìn Hồ Tiểu Bạch bên cạnh, thấy nàng đang nhìn những thi thể Yêu Lang đầy đất, cũng không cố ý che mắt hay bịt tai nàng.
Nếu là ở kiếp trước của Tống Lập, thì cảnh tượng đẫm máu như vậy tự nhiên không thích hợp để trẻ nhỏ nhìn hay nghe thấy. Thế nhưng ở Thương Minh giới tàn khốc này, việc sớm kiến thức những điều này chưa chắc đã là chuyện xấu. Huống hồ Tống Lập tin rằng với sự thông minh của Hồ Tiểu Bạch, hơn nửa nàng đã rất rõ ràng cha mẹ thân nhân đã chết, và những Yêu Lang này chính là hung thủ.
Lúc này nàng có thể chứng kiến cái chết của những con Yêu Lang này, hơn nửa cũng có thể giải tỏa được nỗi bi thương và hận thù trong lòng.
"Cạch cạch cạch."
Tiếng bư��c chân vang lên, sau đó một bóng người lóe lên, Viên Trường Thọ xuất hiện trước mặt Tống Lập. Vì giết quá nhiều Yêu Lang, trên người hắn dính không ít máu tươi, lại thêm khuôn mặt xấu xí của hắn, càng lộ ra vẻ dữ tợn đáng sợ.
Hồ Tiểu Bạch vừa nhìn thấy Viên Trường Thọ, lập tức sợ hãi rúc vào sau lưng Tống Lập.
"Bán yêu?!" Viên Trường Thọ vừa nhìn thấy Hồ Tiểu Bạch, lập tức kinh hô một tiếng, rồi nói ngay: "Ta cuối cùng cũng đã hiểu tại sao những Yêu Lang này lại tấn công nơi đây, hiển nhiên là vì nàng mà đến."
"Có ý gì?" Tống Lập thấy hắn biểu hiện như vậy, cũng không khỏi hiếu kỳ.
Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế và hồn cốt, được gửi gắm độc quyền đến quý độc giả thân mến của truyen.free.