(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 1900 : Gõ
Vụt!
Tống Lập vừa đánh lui đợt công kích của Phong Lôi Tông, còn chưa kịp thừa cơ phản kích thì một đạo kiếm quang màu xanh biếc đã lướt tới từ sau lưng. Đó chính là Lôi Thương đuổi theo ra tay.
Ý đồ của Lôi Thương rất rõ ràng: dùng kế Vây Ngụy Cứu Triệu, buộc Tống Lập quay kiếm chống đỡ, để hắn không còn rảnh rỗi truy bắt các sư đệ đồng môn.
Hắn có tính toán của hắn, song Tống Lập cũng có sách lược ứng phó riêng.
Xoẹt!
Tống Lập khẽ vung tay trái, trong lòng bàn tay đã nắm Hỗn Độn Tinh Hà Kính. Trong gương, ánh sáng xám lóe lên, Hỗn Độn Chi Khí gào thét tuôn ra, cuộn trào tựa rồng, lướt qua Tống Lập rồi "rầm" một tiếng đánh thẳng vào Lôi Kiếm đang lao đến.
Lôi Kiếm do Lôi Thương toàn lực thúc giục đương nhiên cực kỳ lợi hại, kiếm quang tới đâu có thể nói là vô kiên bất tồi, nhưng dưới sự công kích của Hỗn Độn Chi Khí, nó nhanh chóng thất bại. Vốn dĩ Lôi Quang đã sụp đổ trước sức xung kích dễ như trở bàn tay của Hỗn Độn Chi Khí, theo sau đó ngay cả Lôi Kiếm cũng bị ảnh hưởng, trở nên ảm đạm vô quang.
Đáng giận! Lôi Thương thật không ngờ Tống Lập lại giấu một chiêu hiểm như vậy, không những dễ dàng hóa giải một kích toàn lực của mình, mà thậm chí ngay cả kiếm của hắn cũng suýt bị hủy diệt.
Trong lòng kinh hãi, hắn vội vàng thu hồi Lôi Kiếm. Dù kịp thời phản ứng, tránh được số phận Lôi Kiếm bị hủy hoàn toàn, nhưng hào quang trên đó đã vô cùng ảm đạm, muốn khôi phục nguyên trạng, e rằng phải tốn không ít thời gian và tinh lực để chăm sóc.
Hắn rốt cuộc đang cầm pháp bảo gì mà lợi hại đến thế? Lôi Thương vừa kinh vừa ngạc, song bất đắc dĩ là hắn căn bản không thể nhìn rõ Tống Lập đang cầm vật gì trong tay.
"Lui!" Lôi Thương vốn là người làm việc quyết đoán, một chiêu không thành, lại nhận thấy sự lợi hại của Tống Lập, lập tức lớn tiếng ra lệnh cho các đồng môn rút lui, đồng thời còn hô to: "Kính xin Tống huynh hạ thủ lưu tình!"
Xoẹt!
Một đạo kiếm quang màu lam tím xẹt qua quanh người chúng đệ tử Phong Lôi Tông, liên tiếp mấy lần lóe lên rồi dừng lại bên cạnh Tống Lập.
"Được." Tống Lập liếc nhìn Lôi Thương rồi nói: "Ta nể mặt ngươi lần này."
"A!"
"Cổ ta chảy máu!"
...
Đột nhiên tiếng kêu sợ hãi vang lên, sau đó mọi người mới phát hiện trên cổ mình và những người khác đều có thêm một vệt máu tinh tế. Dù chỉ là cọ rách một lớp da thịt, không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng máu tươi v���n chảy ra, trông cũng khiến người ta giật mình.
Lúc này, mọi người mới nhớ đến đạo kiếm quang thoắt ẩn thoắt hiện vừa rồi, ai nấy đều cảm thấy rùng mình.
Nếu vừa rồi Lôi Thương không hô kịp thời, nếu Tống Lập không nể mặt hắn, e rằng tất cả mọi người ở đây đều đã phơi thây tại chỗ.
"Tống huynh, ngươi đây là..." Lôi Thương nhíu mày, trầm giọng hỏi.
"Trách ta ư?!" Tống Lập đặt tay lên chuôi kiếm, nhìn Lôi Thương nói: "Nếu ngươi không hài lòng, không bằng lại giao thủ một trận."
"Không cần." Lôi Thương cũng là người trong cuộc nên bấn loạn, nghĩ đi nghĩ lại, mọi người có thể giữ được tính mạng đã là may mắn lắm rồi, vết thương có đáng là gì. Nếu vì chút chuyện nhỏ này mà trở mặt với Tống Lập, e rằng tất cả mọi người sẽ phải chết ở đây.
Nhớ lại kiếm chiêu kinh diễm Tống Lập vừa thi triển, Lôi Thương cũng cảm thấy không bằng, đồng thời thầm kinh hãi.
"Tống huynh, chuyện hôm nay Lôi mỗ nhất định khắc cốt ghi tâm, sơn thủy hữu tương phùng, ngày sau..." Lôi Thương chắp tay với Tống Lập, vừa ��ịnh nói thêm vài câu khách sáo thì đã bị Tống Lập khoát tay ngắt lời, nói: "Lần sau gặp lại, ngươi cứ việc phóng ngựa tới, mấy lời vô nghĩa này có ý nghĩa gì? Ngươi không sợ ta nghe chán tai, trực tiếp giữ các ngươi lại ư?"
"Ta thấy giết hết bọn chúng là tốt nhất." Viên Trường Thọ đột nhiên chen lời.
"Ngươi nói gì?!" Các đệ tử Phong Lôi Tông giận dữ, nhao nhao quát lớn.
"Thì sao?!" Viên Trường Thọ trợn tròn mắt, vẻ mặt khiêu khích nói: "Bản Đại Vương muốn giết các ngươi... A!"
Lời Viên Trường Thọ còn chưa dứt, lại đột nhiên ôm đầu kêu thảm, vì đau đớn quá mức dữ dội, đến nỗi đứng không vững, trực tiếp ngã lăn xuống đất mà lăn lộn.
"Chuyện này..."
Chứng kiến cảnh tượng bất ngờ này, tất cả đệ tử Phong Lôi Tông đều sững sờ. Lập tức, không ít người nhìn về phía Tống Lập với ánh mắt có thêm vài phần sát ý.
Rõ ràng bọn họ cảm thấy rằng, có Viên Trường Thọ trợ giúp, nhiều người như họ vẫn chưa chắc đã đánh lại Tống Lập, nhưng nếu không có Viên Trường Thọ, tiêu diệt Tống Lập sẽ không thành vấn đề.
Có vài người nhìn về phía Lôi Thương, hiển nhiên là chờ hắn đưa ra quyết định.
Lôi Thương không phải không rõ suy nghĩ của các đồng môn, chỉ là nhìn Tống Lập cách đó không xa vẫn khí định thần nhàn, thậm chí trên mặt còn mang theo vài phần trêu tức, hắn bỗng nhiên không còn ý nghĩ tiếp tục giao đấu với Tống Lập nữa. Mặc dù hắn rất muốn giết Viên Trường Thọ, nhưng hắn biết rõ, điều này là không thể.
Vụt.
Tiếng kiếm ngân vang lên, sau đó là một tiếng "Đương!"
Hóa ra, một đệ tử Phong Lôi Tông bên cạnh Lôi Thương không nhịn được, phóng phi kiếm ra định thừa lúc Viên Trường Thọ đau đớn lăn lộn dưới đất, không còn sức phản kháng mà giết hắn. Nhưng kiếm của hắn nhanh, kiếm của Tống Lập còn nhanh hơn. Hào quang lam tím lóe lên, đã đánh bay thanh phi kiếm kia.
Nếu không phải Tống Lập hạ thủ lưu tình, thuận thế chém giết hắn cũng chẳng phải việc khó.
"Nhiều..." Lôi Thương thấy vậy, vừa định nói lời cảm tạ Tống Lập. Không ngờ Viên Trường Thọ, vốn đang lăn lộn dưới đất, lại đột nhiên gầm lên giận dữ, rồi bật dậy như tên bắn, vung nắm đấm khổng lồ đánh thẳng về phía kẻ vừa đánh lén hắn.
Ngoại trừ Tống Lập, không ai nghĩ rằng Viên Trường Thọ vừa rồi còn đau chết đi sống lại, chốc lát sau đã trở nên sinh long hoạt hổ. Chứng kiến nó ra tay công kích, tất cả mọi người đều sững sờ, thậm chí ngay cả kẻ bị đánh cũng không kịp phản ứng.
Rầm.
Trong tiếng nổ vang, người nọ bị một quyền của Viên Trường Thọ đánh tan thành một đoàn huyết vụ.
"Còn ai muốn giết Bản Đại Vương nữa?!" Viên Trường Thọ trợn mắt nhìn xéo Lôi Thương và những người khác, vẻ mặt đầy sát ý.
Cơn đau đầu vừa rồi khiến nó bất đắc dĩ và ấm ức nhận ra tính mạng mình vẫn luôn nằm trong tay Tống Lập, điều này khiến nó càng thêm ấm ức và kìm nén phẫn nộ. Giờ đây, tức giận tràn đầy, chỉ muốn giết người. Nếu không phải nó còn nhớ lời Tống Lập dặn dò trước đó là không được giết người lung tung, nếu không nó đã sớm mặc kệ tất cả mà đại khai sát giới rồi. Trời ơi, thật quá sức chịu đựng!
Lôi Thương nhìn về phía Tống Lập, tựa hồ muốn hắn cho mình một lời giải thích.
"Oan có đầu nợ có chủ." Tống Lập nhìn về phía Lôi Thương nói: "Chẳng lẽ người của ngươi muốn giết ai thì giết ư? Thiên hạ đâu có cái lý lẽ đó."
Nghe xong lời này, Lôi Thương lập tức hiểu rõ vì sao Viên Trường Thọ vừa rồi còn đau đớn lăn lộn dưới đất mà đột nhiên lại không sao. Rõ ràng tất cả đều là Tống Lập âm thầm giở trò.
Đáng giận! Lôi Thương thầm mắng trong lòng, song lại chẳng thể làm gì, hắn nhìn sâu Tống Lập một cái rồi nói: "Tống huynh, ta khuyên ngươi đừng nên quá thân cận với Yêu tộc, kẻo ngày sau gặp lại lại phải binh đao tương kiến. Chúng ta đi!"
"Không tiễn." Tống Lập khoát tay.
Lôi Thương lập tức dẫn mọi người ngự kiếm rời đi. Chỉ là, ánh mắt của chúng đệ tử Phong Lôi Tông khi nhìn Tống Lập lại tràn đầy cừu hận và căm tức.
"Cứ thế mà thả bọn họ đi ư?" Viên Trường Thọ hỏi.
Lời còn chưa dứt, Viên Trường Thọ lại một lần nữa kêu rên, ôm đầu lăn lộn dưới đất. Chính là Tống Lập lại một lần nữa kích hoạt cấm chế trên đ���u nó.
"Viên Trường Thọ, ngươi chớ quên thân phận của mình, chuyện của ta còn chưa đến lượt ngươi làm chủ." Tống Lập nhìn Viên Trường Thọ với ánh mắt lạnh lùng nói: "Đừng tưởng rằng ta không nhìn thấu chút quỷ kế đó của ngươi. Ngươi muốn gây xích mích để ta và bọn chúng lưỡng bại câu thương, còn ngươi ngư ông đắc lợi ư? Thật là nằm mơ giữa ban ngày!"
"Ta không có!" Dù cho tính toán của mình bị Tống Lập vạch trần, Viên Trường Thọ cũng quyết không thừa nhận, bằng không còn không biết sẽ phải chịu đựng sự tra tấn như thế nào.
"Có hay không, ngươi tự mình rõ trong lòng." Tống Lập cười khẩy nói: "Nếu bọn chúng chủ động đối địch với ta, giết thì ta sẽ giết. Nhưng nếu vì ngươi cố ý gây hấn mà khiến ta vô cớ rước lấy thị phi, Viên Trường Thọ, ta có thể giữ lại tính mạng của ngươi, thì cũng có thể lấy mạng ngươi. Ngươi đã rõ chưa?"
"Đã rõ." Viên Trường Thọ gật đầu lia lịa.
"Rõ rồi là tốt." Tống Lập nói: "Vì ngươi là lần đầu vi phạm, lần này trước hết ban cho tiểu giới đại trừng, chỉ là để ngươi đau nửa canh giờ thôi."
Dứt lời, Tống Lập nhắm mắt lại.
Viên Trường Thọ không nhịn được thốt lên một tiếng bi ai. Nó vốn tưởng rằng Tống Lập đã răn dạy xong, mọi chuyện về sau coi như đã rõ, không ngờ còn phải tiếp tục chịu đựng hình phạt. Hơn nữa, loại đau đớn thấu xương tủy, như thể óc đều bị bóp nát bùng nổ này mà còn phải chịu đựng thêm nửa canh giờ, vừa nghĩ đến đây, Viên Trường Thọ không những hối hận những gì mình vừa làm, mà còn cảm thấy đầu mình càng thêm đau đớn vô cùng.
Tống Lập căn bản không để tâm đến Viên Trường Thọ đang lăn lộn dưới đất mà tru lên đau khổ, bởi vì tất cả những điều này đều do nó tự chuốc lấy. Và đây cũng là điều Tống Lập cần làm để triệt để thuần phục nó. Chỉ có thưởng phạt phân minh mới có thể khiến cấp dưới trung thành như một, đây vốn là đạo lý ngự hạ Tống Lập đã sớm thấu hiểu.
Ngay từ đầu, Tống Lập đã không trông mong Viên Trường Thọ sẽ trung thành và tận tâm với mình, bởi hắn biết rõ một con yêu như Viên Trường Thọ, trời sinh bướng b��nh, căn bản không phải loại dễ dàng khuất phục dưới người khác, bị người sai khiến làm chủ. Huống hồ, khi Tống Lập thu phục nó còn dùng không ít thủ đoạn, càng khiến giữa hai bên tích tụ cừu hận sâu sắc hơn.
Chỉ là, Tống Lập cũng không hy vọng Viên Trường Thọ vô cớ tự mình gây rắc rối. Thực tế, một con yêu như Viên Trường Thọ vốn đã tương đối gây thù chuốc oán trước mặt Nhân tộc rồi, nếu nó lại chủ động đi trêu chọc gây chuyện, thì quả thực có thể là mối họa vô cùng.
Để ngăn chặn Viên Trường Thọ lại nảy sinh những ý nghĩ không nên có, cũng để nó biết hậu quả nghiêm trọng đến mức nào nếu dám toan tính với mình, Tống Lập lúc này mới quyết tâm sửa trị Viên Trường Thọ một trận nữa.
Phải nói rằng, hình phạt Viên Trường Thọ đang chịu hiện giờ còn lợi hại hơn rất nhiều so với lúc Hỗn Độn Chi Khí quấn thân trước đó. Cái cảm giác như có gông trên đầu không ngừng siết chặt kia, thật sự không người thường nào có thể chịu đựng nổi, Viên Trường Thọ không phát điên hoàn toàn đã xem như cực kỳ kiên cường rồi.
Tuy nhiên, để đối kháng loại đau khổ như thể óc đều muốn nứt tung kia, Viên Trường Thọ đã điên cuồng dùng đầu đập vào cây, đập xuống đất, cốt là để chuyển dời sự chú ý của mình. Chỉ là có hiệu quả hay không, thì chỉ có nó tự mình biết mà thôi.
Nửa canh giờ nói dài không dài, đối với Tống Lập mà nói, chỉ như ngồi khoanh chân tu luyện thêm một chút mà thôi. Nhưng nói ngắn cũng không ngắn, đối với Viên Trường Thọ, nó quả thực giống như mấy chục, cả trăm năm giày vò, nhiều lần hắn đều hận không thể tự bạo Yêu Đan, cùng Tống Lập đồng quy vu tận cho rồi.
Chẳng qua là, khi nó chuẩn bị làm như vậy, lại phát hiện mình căn bản không thể thực hiện được. Bởi vì không đợi yêu lực trong cơ thể nó tụ về Yêu Đan trong đan điền, tứ chi đã truyền đến cơn đau mãnh liệt tương tự, không những khiến nó không thể động đậy, mà cấm chế trên tay chân còn trực tiếp phong bế kinh mạch trong cơ thể nó. Điều này cũng có nghĩa là nó muốn chết cũng không được.
Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi đội ngũ Truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.