(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 1823: Chính trị đối thủ
Trần Thu và Tống Lập có mâu thuẫn sâu sắc, trong mắt Trần Thu, mọi sinh linh Ma tộc đều đáng chết, từ xưa đến nay, mảnh đất này, thậm chí toàn bộ Hoàn Vũ đều không nên tồn tại những kẻ man di Ma tộc như vậy.
Thế nhưng những lời này, giờ đây hắn không dám thốt ra, chỉ có thể giấu kín trong lòng.
"Tr���n Thu, tướng quân cho gọi..." Một thị vệ phủ tướng quân đứng ngoài cửa lớn tiếng gọi, nét mặt lộ vẻ cực kỳ khó chịu. Thật ra, từ trên xuống dưới phủ tướng quân, ngay cả vài vị quan viên trọng yếu dưới trướng Hành tỉnh tướng quân, đều vô cùng chướng mắt Trần Thu này. Nguyên nhân không gì khác, chỉ vì hắn thân phận nô bộc hèn mọn, lại được tướng quân trọng dụng đến thế, khiến mọi người không khỏi ghen ghét.
Thế nhưng Trần Thu chẳng hề bận tâm, vẫn giữ vẻ mặt đắc ý, như thể đang thị uy với những kẻ không vừa mắt mình.
Bước vào phòng nghị sự của tướng quân, Trần Thu thấy một thanh niên tướng quân đang quỳ gối, nhìn kỹ lại, hắn nhận ra đó không phải ai khác ngoài Đồ Minh, phó tướng đã dẹp yên quân phản loạn lần này.
"Đồ Cao chết rồi ư? Sao có thể như thế?" Đồ Ly vẻ mặt khó tin. Hắn hiểu rõ thực lực của Đồ Cao. Nếu ở Minh Huyễn Thành này, tu vi của Đồ Cao chẳng thấm vào đâu; đặt trên toàn bộ đại lục Ma tộc, thực lực của Đồ Cao càng không đáng kể. Thế nhưng ở nơi xa xôi kia, thực lực của Đồ Cao tuy không phải mạnh nhất, nhưng cũng không mấy ai có thể sánh bằng. Dù có kẻ mạnh hơn Đồ Cao, muốn lấy mạng hắn cũng không phải chuyện dễ dàng.
"Tướng quân, đó là sự thật trăm phần trăm..." Đồ Minh đau khổ đáp, đừng nói tướng quân không tin, ngay cả chính bản thân hắn, nếu không tận mắt chứng kiến, cũng khó mà tin được ở một nơi nhỏ bé như vậy lại có cường giả lợi hại đến thế, đánh huynh trưởng hắn mà không để lại chút sức phản kháng nào.
"Kể rõ ngọn ngành..." Đồ Ly đột nhiên đứng bật dậy nói.
Đồ Minh chẳng những không giấu giếm, mà còn thêm thắt chi tiết, kể lại rành mạch mọi chuyện đã xảy ra hôm đó.
Những chỗ thêm thắt đó chủ yếu hướng về Tống Lập, nào là gã kia tên Lệ Tùng, nào là ngươi Đồ Cao, dù cho Đồ Ly đích thân đến, hôm nay ta cũng sẽ chém giết hắn.
Khi Đồ Minh kể xong, Đồ Ly đã giận đến tột độ.
"Tên tiểu tử từ đâu tới, mới hơn ba mươi tuổi mà dám cuồng ngôn đến thế? Đừng để Bổn tướng quân nhìn thấy hắn, nếu thấy, ta nhất định sẽ băm vằm hắn thành vạn đoạn..." Đồ Ly vỗ bàn nói.
Bỗng, ánh mắt hắn chuyển sang Trần Thu vừa bước vào đại sảnh, lạnh lùng hỏi: "Trần Thu, việc này ngươi nhìn thế nào?"
"Ngươi chắc chắn Lệ Tùng kia là người của Ma tộc?" Trần Thu cũng vô cùng kinh ngạc. Hắn chưa từng nghe qua trên đại lục Ma tộc lại có nhân vật xuất chúng như vậy. Nếu còn trẻ như thế đã sở hữu thực lực đó, cộng thêm việc hắn là người của Ma tộc, tại sao lại không có tên trên Ma Tinh bảng?
Trong lòng Đồ Minh có chút khó chịu, thầm mắng: Ngươi là cái thá gì, mà dám chất vấn bổn tướng?
Thế nhưng vì đây là ở phủ Hành tỉnh tướng quân, lại thêm người này là tâm phúc của ngài, có thể không đắc tội thì cố gắng đừng đắc tội vậy.
Hắn khẽ nói: "Là người Ma tộc hay không, thuộc hạ vẫn có thể phân biệt rõ. Lúc đó thấy rất rõ ràng, chiêu thức hắn sử dụng được thúc đẩy bằng ma khí, chính là người của Ma tộc không sai!"
"Rõ ràng xuất hiện một người Ma tộc lợi hại đến thế, lại còn cấu kết với người Huyễn Vũ tộc... Tướng quân, việc này không hề đơn giản chút nào!" Trần Thu nói, trong lòng thầm mắng Tả Nhiên: Ngươi một kẻ Huyễn Vũ tộc mà dám cấu kết, liên thủ với người Ma tộc, thật đúng là không biết xấu hổ! Ta quả thật đã nhìn lầm ngươi rồi, lẽ ra sớm biết thì không nên hiến kế cho ngươi.
Trần Thu là kẻ cực đoan theo chủ nghĩa chủng tộc, trong mắt hắn, Ma tộc là sinh vật thấp kém, mọi người Ma tộc đều đáng chết.
"Không hề đơn giản là sao?" Đồ Ly có chút khó hiểu.
"Tướng quân, ngài nghĩ kẻ nào có thể hợp tác với phản tặc?" Trần Thu hỏi.
"Hả? Ngươi có ý gì? Nói rõ ràng ra đi, đừng nói nửa vời!" Đồ Ly lạnh lùng nói.
"Đương nhiên là phản tặc hợp tác với phản tặc rồi. Nếu như ta đoán không sai, Lệ Tùng này hẳn là một thành viên của chi phản tặc Ma tộc kia. Hắn đi trợ giúp Tả Nhiên và đồng bọn, có lẽ là muốn hợp tác với Tả Nhiên, cùng nhau chống đối ngài đấy, tướng quân!" Trần Thu nói.
"Hả? Đáng giận! Đường đường là người Ma tộc, lại dám liên thủ với chủng tộc khác để chống đối ta!" Đồ Ly đột nhiên đứng bật dậy, vẻ mặt càng thêm tức giận.
"Khoan đã, sao Bổn tướng quân chưa từng nghe nói trong chi phản tặc Ma tộc kia lại có kẻ sở hữu thực lực mạnh mẽ đến vậy?" Đồ Ly chợt nghĩ tới, không khỏi trầm ngâm.
"Chưa từng nghe qua không có nghĩa là không có. Dù cho hắn không phải người của chi phản tặc Ma tộc kia, thế nhưng hắn đã dám công khai lớn tiếng chống đối ngài, đó cũng là tội chết, không thể dung thứ..." Trần Thu tiếp lời, trong lòng cười thầm: Dù sao cũng đều là người của Ma tộc, cứ để các ngươi chó cắn chó đi thôi. Về phần gã kia tên Lệ Tùng rốt cuộc là ai, điều đó chẳng quan trọng, dù sao thì mọi người Ma tộc đều đáng chết.
"Phải, ngươi nói đúng..." Đồ Ly nghĩ ngợi rồi không khỏi gật đầu đồng tình, quả thật là như vậy. Kẻ ngoại tộc phản đối vị Hành tỉnh tướng quân là hắn thì còn có thể tha thứ, dù sao Ma tộc giờ đây đang không ngừng chèn ép địa vị của bọn họ. Nhưng nếu chính người trong tộc lại phản đối hắn, vị Hành tỉnh tướng quân này, thì đó là tội không thể dung thứ rồi.
Đúng lúc đó, một thị vệ vội vã đi tới phòng nghị sự, vẻ mặt hoảng s�� nói: "Tướng quân, Cơ Trụ cột đại nhân Mi Hồng đang ở ngoài phủ, xin được gặp tướng quân..."
Đồ Ly giật mình, mắt trợn trừng, trong lòng thầm kêu không hay.
"Sao cơ? Là Cơ Trụ cột đại nhân Mi Hồng của Trung ương Tỉnh ư? Sao ông ta lại đến Đệ Cửu Hành tỉnh của ta vào lúc này..."
Đồ Ly biết rõ Mi Hồng này, không có bản lĩnh gì ghê gớm, tu vi cũng không cao, nhưng vì tiếp xúc nhiều với Nhân tộc, ông ta thông hiểu văn hóa Nhân tộc. Quan trọng hơn là... ông ta cũng giống Nhân tộc, thích dùng mưu kế. Mấy chục năm trước, ông ta đã vào Trung ương Tỉnh, hôm nay đã là một trong sáu vị Cơ Trụ cột đại nhân của Trung ương Tỉnh.
Chức vị Cơ Trụ cột đại nhân này, dưới sự thống trị của Ma Hoàng, là một vị trí vô cùng trọng yếu. Đừng thấy nếu xét về quân công, các vị Cơ Trụ cột đại nhân này không bằng đa số tướng quân; nếu xét về cống hiến cho đại lục Ma tộc, cũng hoàn toàn không thể sánh ngang với các đại bộ tộc. Thế nhưng, quyền phát biểu của họ lại rất lớn. Khi Ma Hoàng còn tại vị, những người này có thể trực tiếp can gián Ma Hoàng. Giờ đây Ma Hoàng đã bế quan mấy chục năm, toàn bộ đại lục Ma tộc do vài vị hoàng tử quản lý, sáu vị Cơ Trụ cột đại nhân này có thể trực tiếp tấu lên hoàng tử. Bởi vậy, họ là những nhân vật có thể không đắc tội thì cố gắng đừng đắc tội.
Mi Hồng này lại càng là một kẻ khó đối phó. Đồ Ly từng nghe qua, Mi Hồng này đã ba lần bốn lượt can gián vài vị hoàng tử đang nhiếp chính, yêu cầu suy yếu quyền thế của Cửu Đại Hành tỉnh tướng quân, rằng Cửu Đại Hành tỉnh nên thành lập công sở mới, quyền quân sự và quyền hành chính đều thuộc về công sở. Hành tỉnh tướng quân chỉ là biểu tượng tại hành tỉnh của mình, cốt để thể hiện quân công vĩ đại của họ mà thôi.
Hiểu rõ điều này, thật ra chính là Mi Hồng không ưa nhìn các Hành tỉnh tướng quân của Cửu Đại Hành tỉnh một mình làm chủ, nghiễm nhiên thể hiện phong thái thổ hoàng đế. Xét theo phương diện thống trị toàn bộ Ma tộc, cục diện như vậy căn bản bất lợi cho sự cai trị của trung ương.
Thật ra Đồ Ly cũng đã nghe ngóng, vài vị hoàng tử quả thực có ý định suy yếu quyền lực của các Hành tỉnh tướng quân. Thế nhưng, một mặt vì không có lý do thỏa đáng, mặt khác vì tương lai họ còn có thể cần sự ủng hộ từ các Hành tỉnh tướng quân, nên vẫn chưa tiếp thu ý kiến của Mi Hồng.
Thế nhưng, chính vì đề nghị này, Mi Hồng đã trở thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của các Hành tỉnh tướng quân như Đồ Ly.
"Hắn..." Đồ Ly trầm ngâm một tiếng, đôi mắt khẽ nheo lại, thầm nghĩ trong lòng: Tên này đến đây chắc chắn không có chuyện tốt. Nghĩ ngợi nhanh chóng, hắn nói: "Mời vào..."
Mi Hồng bước vào phủ đệ, vẫn quan sát toàn bộ phủ tướng quân. Sự xa hoa và hùng vĩ của nó ông ta đã sớm hình dung ra, nên không hề quá đỗi kinh ngạc. Nghiêng đầu, ông ta thấy Đồ Ti ở cách đó không xa, khẽ mỉm cười, nụ cười nhỏ đến mức không ai phát hiện.
Lần Đồ Ly phạm tội này, chính là do Đồ Ti truyền âm cáo tri cho ông ta. Nếu không phải vậy, chuyện xảy ra ở Đệ Cửu Hành tỉnh, Đồ Ly có vạn cách để không cho trung ương hay biết, phải biết rằng, ở Đệ Cửu Hành tỉnh này, ngoài Minh Huyễn Thành và bộ tộc Lạp Trát Nhĩ, những nơi khác đều nằm trong sự kiểm soát của Đồ Ly. Trong Đệ Cửu Hành tỉnh, người ta có thể không biết Ma Hoàng, nhưng tuyệt đối không thể không biết và không vâng lời Hành tỉnh tướng quân Đồ Ly.
Các hành tỉnh khác cũng gần như vậy, mỗi hành tỉnh càng giống một quốc gia độc lập. Vì sự tồn vong của Ma tộc, hơn nữa là vì toàn bộ đại lục Ma tộc, chế độ Hành tỉnh tướng quân hiện nay thực sự nên được thay đổi, ít nhất Mi Hồng là cảm thấy như vậy.
Mi Hồng cũng không phải kẻ ngốc. Ngay từ khi các hoàng tử bắt đầu suy yếu quyền thế của các Hành tỉnh tướng quân, ông ta đã quyết định vạch mặt với Cửu Đại Hành tỉnh tướng quân rồi. Trước đây, mỗi Hành tỉnh tướng quân đều đã có tai mắt của ông ta, mà tai mắt bên cạnh Đồ Ly của Đệ Cửu Hành tỉnh này, chính là Đồ Ti.
Đồ Ti thuộc chi tộc họ Đồ xa xôi, thật ra trong bộ tộc, hắn chỉ là một tộc nhân bình thường. Nếu không phải hắn đủ xuất sắc, tác chiến đủ anh dũng, thì cũng không thể đạt đến địa vị Phó tướng Hành tỉnh như bây giờ. Thế nhưng, bên trên có Đồ Ly, cộng thêm thân phận bình thường của hắn trong bộ tộc, không nhận được sự ủng hộ từ bộ tộc, nên chức Phó tướng Hành tỉnh đã là cực hạn địa vị đời này của hắn. Muốn tiếp tục leo cao hơn đã khó như lên trời. Trong tình cảnh như vậy, hắn không thể không từ bỏ bộ tộc, tìm kiếm phương pháp khác để thăng tiến. Mà lời hứa của Mi Hồng đối với hắn, lại khá hợp với tâm ý của hắn.
Bước vào đại sảnh nghị sự của phủ tướng quân, Mi Hồng khẽ cúi người thi lễ với Đồ Ly, chợt cười lớn nói: "Từ lâu đã nghe phủ Hành tỉnh tướng quân ở Đệ Cửu Hành tỉnh vô cùng tráng lệ, hôm nay may mắn được tận mắt chứng kiến, quả nhiên phi phàm. Tướng quân thật biết hưởng thụ nha!"
Đồ Ly nghe ra lời nói của Mi Hồng có ý châm chọc, thế nhưng cũng chẳng kinh ngạc. Mi Hồng này nổi tiếng là khó đối phó, chẳng có gì đáng để bất ngờ. Nếu tên này nói năng tử tế, ngược lại mới khiến Đồ Ly bất ngờ.
"Nói vậy! Nếu không có bộ tộc ủng hộ, ta đường đường là một Hành tỉnh tướng quân, cũng ch��ng có bổng lộc nhiều đến thế để xây dựng phủ tướng quân lớn như vậy..." Đồ Ly trong lòng thầm mắng: Lão già này rõ ràng là gây sự. Nếu chính bộ tộc mình ủng hộ xây dựng phủ tướng quân này, ngươi thì có thể làm gì?
Mi Hồng lạnh lùng cười cười, biết rõ Đồ Ly đây là đang thị uy với mình, nhắc nhở rằng sau lưng Đồ Ly còn có toàn bộ Xa Chi bộ tộc.
"Không biết vị Cơ Trụ cột đại nhân đại danh đỉnh đỉnh đây, sao lại hạ cố đến thăm Hành tỉnh biên cảnh của chúng ta, có việc gì muốn làm chăng?" Đồ Ly hỏi.
"À, phải rồi, còn có chính sự! Ha ha..." Mi Hồng giả vờ ngượng ngùng cười cười, chợt nói: "Lão phu phụng mệnh Nhị hoàng tử, đến điều tra chuyện người Ma tộc phản loạn ở Đệ Cửu Hành tỉnh. Hơn nữa, Nhị hoàng tử còn nghe nói, ở Đệ Cửu Hành tỉnh của ngươi lại xảy ra chuyện dân chúng bị chính dũng sĩ của chúng ta tàn sát, cũng muốn ta đến hỏi thăm một chút. Lão phu nghĩ rằng đây chẳng phải là đến thăm Cửu Đại Hành tỉnh sao, nên dù sao cũng phải ghé qua chào hỏi trước với Hành tỉnh trưởng của ngài, kính xin Tướng quân tạo điều kiện thuận lợi!"
"Được, được..." Đồ Ly lạnh lùng đáp, trong lòng thầm mắng: Tạo điều kiện thuận lợi ư? Nực cười! Ngươi đến đây là để thị uy với ta, còn muốn ta tạo điều kiện thuận lợi ư? Thật là chuyện nực cười!
"Thế nhưng e rằng tin tức Nhị hoàng tử có được đã sai lệch. Quả thực có chuyện dân chúng bị tàn sát xảy ra, nhưng đó không phải do dũng sĩ của chúng ta làm, mà là do một chi phản tặc Huyễn Vũ tộc gây ra." Đồ Ly nói.
"Ồ, thật sao? Vậy cũng cần phải điều tra kỹ lưỡng một chút. Nếu phản tặc ở tỉnh này thật sự gây ra chuyện táng tận lương tâm đến thế, thì tuyệt đối không thể bỏ qua!" Mi Hồng khẽ cười nói, ánh mắt thâm thúy nhìn Đồ Ly.
Chỉ riêng truyen.free được phép lưu hành bản dịch tinh hoa này.