(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 1816 : Bày ra
Thử nghĩ mà xem, nếu có ba thành nhân Ma tộc chính thức phản kháng Ma Hoàng, đến lúc đó sẽ là cảnh tượng như thế nào? Tống Lập cười lạnh một tiếng.
"Ba thành..." Tả Nhiên hít sâu một hơi, nếu thật sự có thể có ba thành nhân Ma tộc đứng lên phản kháng Ma Hoàng, cộng thêm toàn bộ phản kháng quân của Huyễn Vũ tộc và Nhân tộc trên khắp Ma tộc đại lục, thì tổng số lượng chắc chắn sẽ không ít hơn số người thuần phục Ma Hoàng.
"Ngươi luôn miệng nói Ma tộc là kẻ thù của ngươi? Thật ra không phải vậy. Cuối cùng, những kẻ thống trị Ma tộc cực đoan hôm nay mới là kẻ thù của các ngươi. Nếu không có bọn họ dẫn dắt và sai khiến, liệu người Ma tộc bình thường có nghĩ đến tấn công, thậm chí tiêu diệt Huyễn Vũ đại lục của các ngươi không? Mà ngày nay, sau nhiều năm chiến tranh, Ma tộc bề ngoài phồn vinh nhưng thực chất là dân chúng tầng dưới chót nghèo khổ, các tướng quân tầng giữa chán nản, cùng với một bộ phận kẻ thống trị cấp cao mệt mỏi! Ngay cả ngươi, dù có thiển cận đến đâu, cũng có thể nhìn ra, Ma tộc hôm nay đã không còn là Ma tộc năm xưa công hãm Huyễn Vũ đại lục của các ngươi nữa!" Tống Lập nói liên hồi, nếu Tả Nhiên vẫn không thể lĩnh hội ý này, thì hắn cảm thấy mình cũng không có lý do gì để tiếp tục hợp tác với y nữa.
Tả Nhiên trầm ngâm nửa ngày, hai hàng lông mày gần như đã cau lại, có thể thấy, y đang chìm sâu vào suy nghĩ.
Sau nửa ngày trầm ngâm, chỉ thấy ánh mắt y đột nhiên sáng bừng, trong lòng không khỏi kinh ngạc thốt lên, làm sao mà một đạo lý đơn giản như vậy mà bấy lâu nay mình lại không nghĩ thông suốt, thật sự đáng giận!
"Tiền bối, ý của ngài là, nếu muốn Huyễn Vũ tộc một lần nữa có được địa vị ngang hàng với nhân Ma tộc, chưa hẳn cần xem tất cả nhân Ma tộc là kẻ thù, chỉ cần đánh đổ Ma Hoàng, rồi tìm một Ma Hoàng mới không áp bức cả Ma tộc lẫn Nhân tộc là được?"
Tống Lập mỉm cười gật đầu, rồi bổ sung thêm: "Đúng vậy, đại khái là ý này! Điều Huyễn Vũ tộc của các ngươi cần làm bây giờ không phải là báo thù, mà là nhìn về phía trước, để có được một cuộc sống tốt đẹp, đó mới là điều chính đáng, phải không?"
"Không tệ, không tệ! Báo thù là chuyện sau này, vốn dĩ phải là có một cuộc sống tốt đẹp mới đúng, là ta đã suy nghĩ sai, suy nghĩ sai rồi..." Tả Nhiên cuối cùng đã hiểu ra, vì sao nhiều nhân Huyễn Vũ tộc, sau khi y cùng các phản kháng quân lãnh đạo khởi nghĩa vũ trang, lại không gia nhập vào hàng ngũ phản kháng quân. Nguyên nhân nằm ở chỗ không phải mọi nhân Huyễn Vũ tộc đều có được tâm oán hận lớn đến vậy, mà phần đông người chỉ muốn một cuộc sống tốt đẹp mà thôi.
"Nếu đã vậy, việc Ma tộc có tiếp tục sinh tồn trên đại lục này hay không là thứ yếu, điều cần làm chính là đánh đổ Ma Hoàng, sau đó cùng Ma tộc cùng hưởng mảnh đại lục này. Chỉ cần có thể khiến tộc nhân của các ngươi có được cuộc sống tốt đẹp, những điều khác đều có thể thương lượng, ngươi thấy sao?" Tống Lập tiếp tục nói.
Tả Nhiên gật đầu liên tục, quả thật trước đây y có cái nhìn quá hạn hẹp. Báo thù thì được gì? Báo thù có thể nuôi sống con người sao? Không phải nên trước hết lo cho những người dưới trướng mình có cuộc sống tốt đẹp, rồi sau đó mới tính đến chuyện báo thù hay sao?
Hơn nữa, đây là mối thù hận xung đột chủng tộc, thực ra không thể nói ai đúng ai sai. Mặc dù theo quan điểm của Tả Nhiên, tất cả đều do Ma tộc sai, bọn họ là kẻ cầm đầu trong việc chiếm đoạt Huyễn Vũ đại lục, nhưng năm đó, việc nhân Huyễn Vũ tộc đuổi những ngoại tộc xấu xí ra khỏi Huyễn Vũ đại lục, thì đó là lỗi của ai?
"A! Ta đã hiểu, đã hiểu rồi! Nhìn về lâu dài, việc sống chung ngang hàng với nhân Ma tộc mới là giới hạn mà nhân Huyễn Vũ tộc hôm nay có thể đạt tới. Muốn triệt để đuổi đi hoặc tiêu diệt toàn bộ nhân Ma tộc thì đã là điều không thể. Cho nên, một số nhân Ma tộc có thể chấp nhận chung sống hòa bình với Huyễn Vũ tộc và có oán hận đối với sự thống trị của Ma Hoàng là có thể liên kết, có phải ý này không ạ!" Lúc này, Tả Nhiên như thể mở ra cánh cửa đến một thế giới mới, nhìn thấy một con đường mà tất cả các phản kháng quân khác đều chưa từng thấy. Việc hiểu rõ điểm này khiến Tả Nhiên biết rằng, y đã nắm được một mấu chốt mà các phản kháng quân khác chưa từng tìm thấy.
Đột nhiên, Tả Nhiên như nghĩ tới điều gì đó, trầm ngâm quan sát Tống Lập một lúc lâu, rồi trầm giọng hỏi: "Tiền bối, vì sao ngài lại chỉ điểm cho ta?"
Tống Lập phi phàm, dù là trí nhớ hay vũ lực, y đều đã được chứng kiến. Không hề khách s��o, Tống Lập là người Ma tộc khiến Tả Nhiên cảm thấy bất lực nhất mà y từng gặp. Có lẽ là do y kiến thức chưa rộng, dù sao theo y thấy, người đàn ông trước mắt này là kẻ mạnh nhất mà y từng thấy, không ai sánh bằng.
"Vì sao lại chỉ điểm ngươi? Hắc hắc..." Tống Lập khẽ cười rồi dừng lại một lát, không nói gì, quan sát Tả Nhiên một lúc lâu, rồi mới tiếp tục nói: "Ngươi chỉ khi đã hiểu rõ điểm này, sau này chúng ta mới có khả năng hợp tác!"
"Hợp tác!"
"Ngươi là phản tặc Huyễn Vũ, còn ta, ta là kẻ không ưa sự thống trị của Ma Hoàng. Mục tiêu cuối cùng của đôi bên là đánh đổ sự thống trị của Ma Hoàng, mục tiêu nhất trí, chẳng lẽ không thể hợp tác ư?" Tống Lập mỉm cười, mọi việc đều nằm trong dự tính.
Tả Nhiên suy nghĩ một lát, thở dài: "Được hợp tác với tiền bối tuy tốt, chỉ có điều..."
Qua lời nhắc nhở của Tống Lập, Tả Nhiên đã hiểu, không phải tất cả nhân Ma tộc đều là kẻ thù của Huyễn Vũ tộc. Nếu y thực sự nghĩ vậy, thì y ắt sẽ thất bại. Cho nên hiện tại, y đối với Tống Lập không còn chút oán thù nào, chỉ còn lại sự kính nể.
"Ha ha, dân chúng dưới chân Bất Động Sơn tuyệt đối không thể giết, nếu giết họ, các ngươi sẽ không còn cơ hội liên kết với những người có chí trong Ma tộc nữa! Tuy nhiên... Tuy nhiên, mặc dù là dân thường dưới Bất Động Sơn, ta cũng có cách để các ngươi thành công gán tội cho Tỉnh tướng quân..." Tống Lập khẽ cười nói.
"Vừa rồi ngài không nói rằng, gán tội cho Tỉnh tướng quân sẽ chọc giận ông ta, khiến ông ta nhắm vào chúng ta sao? Sao bây giờ vẫn muốn gán tội cho ông ta?" Tả Nhiên có chút không hiểu.
"Ta vừa nói đúng là vậy, chẳng qua tình huống hiện tại, việc khiến quân tiêu diệt phản loạn đang vây hãm các ngươi trở nên hỗn loạn hoàn toàn là con đường thoát duy nhất. Mặc dù sẽ chọc giận Tỉnh tướng quân, nhưng không còn cách nào khác!" Tống Lập nói.
"Vậy nên làm thế nào?" Tả Nhiên thở dài một tiếng, hỏi.
"Ngươi cứ theo lời ta mà làm, tự khắc sẽ thành công! Hoặc có lẽ, đây cũng không hẳn là gán tội..." Tống Lập tự tin cười nói.
...
Mật hàm trong tay Đồ Cao run rẩy không yên, có lẽ do tinh lực quá mức phân tán, đầu óc y đang nghĩ ngợi lung tung, tay vô ý buông lỏng, mật hàm có ấn tín của Tỉnh tướng quân liền rơi xuống đất.
Là thủ hạ của Đồ Ly, mặc dù tu vi chưa gọi là cao, nhưng để ngồi được đến vị trí hiện tại, y cũng đã phải bỏ ra rất nhiều. Đây là lần đầu tiên khi còn trẻ y độc lập dẫn binh, dù chỉ là tiêu diệt giặc cướp, nhưng nếu không xử lý gọn gàng, tiền đồ sau này cũng sẽ bị ảnh hưởng.
Vốn dĩ mọi việc tiến hành vô cùng thuận lợi, y đã dẫn năm ngàn thủ hạ tiêu diệt ba nhóm phản tặc, hơn nữa cũng đã vây khốn nhóm giặc cướp cuối cùng trong danh sách lần này. Chỉ cần cấp trên hạ lệnh, y liền có thể một mẻ tiêu diệt. Hoàn thành một cách thuận lợi nhiệm vụ tiêu diệt giặc cướp lần này.
Chỉ có điều, giữa lúc đó, một đạo mật lệnh được ban xuống, quả thực đã phá vỡ kế hoạch ban đầu của y.
"Đại ca, mật hàm chính thức đã đến rồi ư? Chắc chắn là mệnh lệnh của tướng quân sao?" Người Ma tộc bên cạnh Đồ Cao tên là Đồ Minh, là huynh đệ ruột của Đồ Cao, c��ng là phó tướng của Đồ Cao trong đợt dẫn binh tiêu diệt giặc cướp lần này. Đồ Cao giỏi võ, tu vi khá cao, đã đạt đến cảnh giới Linh Tê Cảnh, còn Đồ Minh giỏi suy tính, tu vi kém Đồ Cao một chút, chỉ có tu vi Độ Kiếp Kỳ đỉnh phong.
"Mấy ngày trước, nhận được truyền âm từ Tỉnh quân, còn tưởng rằng có kẻ giả mạo lệnh của tướng quân, nhưng hôm nay, mật hàm có ấn tín đích thân đã đến, thì có thể xác định đây đúng là ý của tướng quân!" Đồ Cao thở dài nói.
"Ách... Thật sự là mệnh lệnh của tướng quân! Nếu chỉ là khẩu dụ, chúng ta còn có thể lấy cớ không xác định là mệnh lệnh của tướng quân mà từ chối chấp hành, nhưng hôm nay đã có mật hàm, thì không thể từ chối được nữa!" Đồ Minh nói.
Đồ Cao khẽ gật đầu, nhìn mật hàm trong tay một cái, rồi đưa cho Đồ Minh: "Chỉ có thể làm theo ý tướng quân mà thôi!"
Đồ Minh lướt mắt qua nội dung mật hàm, sau đó cũng gật đầu tương tự, nói: "Chỉ có thể vậy thôi! Nhưng điều này cũng chưa chắc không phải là chuyện tốt!"
Đồ Cao giật mình, hỏi: "Sao vậy? Mấy ngày trước, khi vừa nhận được khẩu dụ truyền lệnh, ngươi không phải nói đây không phải là một chuyện dễ làm, có thể thoái thác thì cứ thoái thác sao, thậm chí không tiếc đắc tội chút ít với quan truyền lệnh bên cạnh tướng quân, cốt để ông ta phải có một mật hàm mang ấn tín của Phủ tướng quân, hoặc là để chính tướng quân tự mình truyền âm đến! Nhưng bây giờ ngươi lại nói, đây cũng có thể là chuyện tốt ư?"
"Rất đơn giản, tướng quân đã để chúng ta làm chuyện bẩn thỉu như vậy, lại còn gửi mật hàm có ấn tín của Phủ tướng quân đến, đủ để biểu lộ rằng tướng quân vẫn rất tin nhiệm chúng ta, thậm chí sau chuyện này, có khả năng sẽ coi huynh đệ chúng ta là người một nhà. Trước đây ta dặn ngươi, đừng nên có công hàm mang ấn tín của Phủ tướng quân hoặc tướng quân đích thân truyền âm, khi đó là sợ tướng quân lấy chúng ta làm bia đỡ, sau chuyện này thì giở trò "qua cầu rút ván". Hôm nay mật hàm này đã đến, đã chứng tỏ, tướng quân hẳn là không có ý dùng chiêu "qua cầu rút ván" để hai ta phải gánh tội thay!" Đồ Minh giải thích.
Thực ra Đồ Minh đã đánh giá quá cao Tỉnh tướng quân Đồ Ly. Đồ Ly hiện tại thậm chí còn chưa từng nghĩ đến, nếu có sai sót trong việc này thì sẽ ra sao. Đồ Ly từ trước đến nay chưa từng là một người suy nghĩ sâu xa, tính toán kỹ lưỡng, điểm này, Trần Thu bên cạnh Đồ Ly cảm nhận sâu sắc nhất.
"Ách..." Đồ Cao khẽ ừ một tiếng, rồi gật đầu, nếu thật sự như lời Đồ Minh nói, thì đó thật đúng là một cơ hội. Đừng nhìn bọn họ cùng họ Đồ với Đồ Ly, cũng là người cùng tộc, nhưng vì sự chênh lệch về thân phận, họ không phải thân tín bên cạnh Đồ Ly. Nếu không có Tộc trưởng bộ tộc lên tiếng, hai huynh đệ họ chưa chắc đã có cơ hội nhậm chức dưới quyền Tỉnh tướng quân ở Cửu Cơ Hành Tỉnh.
"Nếu đã vậy, chúng ta lần này sẽ làm cho thật gọn gàng, chỉ là mấy tên dân thường mà thôi, giải quyết dễ như trở bàn tay!" Đồ Cao khẽ cười nói, trong ánh mắt lóe lên vẻ tàn nhẫn.
Đồ Gia, một trong những bộ tộc lâu đời nhất của Ma tộc, là một trong Cửu Đại Bộ Tộc, cũng là bộ tộc có chiến công hiển hách nhất trong Ma tộc. Mặc dù hai huynh đệ này chức vị thực tế không cao, nhưng quả thực được xem là quý tộc trong Ma tộc, đối với những nhân Ma tộc bình thường kia, họ thật sự không để tâm.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép hay phát tán.