(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 1721 : Cửu trọng thiên
Tuy Sáp Huyết Minh thành lập chưa lâu, nhưng đến nay, bên trong Sáp Huyết Minh đã dần hình thành một bầu không khí vừa kính vừa sợ đối với Tống Lập. Tuy nhiên, Tống Lập lại cho rằng đây là một điều tốt, ít nhất có thể tăng cường quyền kiểm soát của mình đối với Sáp Huyết Minh. Đương nhiên, việc này cũng cần nắm bắt đúng mức độ, tránh trở nên thái quá là được.
Sở dĩ vừa rồi Tống Lập để Ninh Thiển Tuyết hỏi, còn mình thì lắng nghe từ một khoảng cách không xa, cũng bởi vì y biết rằng Sáp Huyết Minh vẫn còn chút e ngại đối với mình, đặc biệt là các tiểu thế lực.
“Thế nhưng, Tống Lập ta muốn hỏi một câu, rốt cuộc là ai, hay là việc gì, lại khiến chư vị kiêng kỵ Tinh Vân khóa vực đến vậy? Thậm chí còn khiến các vị không tiếc rời bỏ Sáp Huyết Minh đang ở thời kỳ cực thịnh hiện nay!” Tống Lập tiếp lời.
“Cái này...”
“Tống viện trưởng...”
Kim Bảo Nguyên cùng những người khác bắt đầu ngập ngừng, ấp úng, không muốn, nhưng cũng không thể không. Dù sao bọn họ vừa mới đề xuất rời khỏi Sáp Huyết Minh, vậy thì cần phải có một lý do chứ.
Tống Lập cần họ nói rõ lý do rời khỏi Sáp Huyết Minh ngay tại chỗ, chứ không phải đợi sau này thông qua truyền âm hay thư từ, nguyên nhân chính là ở đây. Nếu những người này muốn rời đi, vậy họ nhất định phải biết việc thân phận Tinh Vân khóa vực của mình sẽ gây ra bao nhiêu sóng gió. Tống Lập muốn từ miệng họ biết được, thân phận Tinh Vân khóa vực của mình sẽ chạm đến thần kinh nhạy cảm của ai, hay thế lực nào.
“Chẳng lẽ chư vị không muốn cho nhiều minh hữu một lý do sao? Cứ thế rời đi một cách không rõ ràng có phải quá qua loa rồi không!” Giọng Tống Lập trầm xuống, trong lời nói ít nhiều mang theo chút uy hiếp.
“Ách...” Từ Đồng khẽ ngân lên một tiếng, rồi nói: “Kim tiền bối, rốt cuộc có bí mật gì mà khiến người khó xử đến thế?”
Từ Đồng không phải kẻ ngốc, nhìn ra được việc này nhất định có liên lụy cực lớn. Nhưng vấn đề là những bí mật Tàng Tinh Các biết, thậm chí vài tiểu thế lực khác cũng biết, mà Dược Vương Cốc của họ lại không rõ, thì thật kỳ lạ.
Trưởng lão họ Diệp của Thần Binh Sơn Trang cũng nhíu mày, lẩm bẩm nói: “Rốt cuộc có chuyện gì mà khiến Kim huynh khó xử đến vậy!”
Kim Bảo Nguyên muốn nói lại thôi, nhìn Tống Lập, thở dài một tiếng, nói: “Thôi được, cứ thế rời khỏi Sáp Huyết Minh một cách không rõ ràng quả thực không ổn, vậy ta đành phải nói ra nỗi khổ tâm của Tàng Tinh Các ta vậy.”
Kim Bảo Nguyên nói xong, trầm ngâm hồi lâu, rất lâu sau mới mở lời: “Chư vị đều biết Cửu Trọng Thiên chứ!”
Tống Lập ngẩn ra, không rõ ý nghĩa. Từ Đồng ngược lại tính tình khá thẳng thắn, nói thẳng: “Bão tố Cửu Trọng Thiên, chẳng phải là chín tầng trời mà chúng ta đang ở phía trên sao?”
Tuy nhiên Từ Đồng nói xong, chính mình cũng cười cười, đây chỉ là lời đồn, hiện tại xem ra căn bản là điều không thể.
Kim Bảo Nguyên khẽ lắc đầu, thản nhiên nói: “Cửu Trọng Thiên Tế, ý chỉ không phải bầu trời thật sự, mà là con người...”
“Là con người...”
“Việc này thế nào!”
“Đã mở lời, Kim huynh chi bằng nói rõ hơn chút!”
Đại đa số người không biết rốt cuộc là ý gì, càng không biết cái gọi là “Cửu Trọng Thiên” này có liên quan gì đến Tống Lập.
“Chín người, chín cường giả mạnh nhất ở các phương diện khác nhau, cùng nhau hợp thành chín Đạo Thiên Tế của Tinh Vân Giới, nghĩa là, đây là một tổ chức, một tổ chức lỏng lẻo, họ mới chính là Chưởng Khống Giả vô thượng trên Tinh Vân Giới.” Kim Bảo Nguyên cảm thấy mình giải thích như vậy thì mọi người sẽ đều đã hiểu.
“Ý ông là Cửu Trọng Thiên là một thế lực sao, một thế lực lớn nhất trên Tinh Vân Giới?”
Kim Bảo Nguyên khẽ gật đầu, chợt nói: “Rất nhiều người đều kinh ngạc, nếu Tàng Tinh Các làm ăn buôn bán, nắm giữ con đường thương mại phức tạp nhất trên Tinh Vân Giới, vậy thì khoản tiền đầu tiên của Tàng Tinh Các rốt cuộc đến từ đâu? Cứ như thể Tàng Tinh Các từ ngày đầu tiên xuất hiện đã giàu có địch quốc. Nguyên nhân thực ra rất đơn giản, đó là Các chủ Tàng Tinh Các chúng ta chính là Trung Tam Thiên trong Cửu Trọng Thiên, là thiên tài giàu có nhất trên Tinh Vân Giới. Mọi người có lẽ cũng từng nghe qua Linh Tôn, nghĩa là người được đồn đại sẽ chọn Tống viện trưởng làm Linh Tử, Chưởng Khống Giả thực sự của Linh Đài, kỳ thực ông ta là Thiên Quyền, một trong Thượng Tam Thiên của Cửu Trọng Thiên.”
Quần hùng hít sâu một hơi, chín cường giả mạnh nhất thiên hạ hợp thành tổ chức, chỉ nghe thôi thì có lẽ không có cảm giác trực quan gì. Thế nhưng khi nói ra tên hai người, mọi người liền biết “Cửu Trọng Thiên” này khủng bố đến mức nào.
Linh Tôn, vị cường giả mạnh nhất mà mọi người đều biết, rõ ràng chỉ là một trong số đó.
Kim Bảo Nguyên lúc này nhìn về phía Tống Lập, lẩm bẩm nói: “Theo lão phu đoán chừng, năm đó đầu gia bị trục xuất đến Tinh Vân Đại Lục, rất có khả năng có liên quan đến Cửu Trọng Thiên, thậm chí căn bản chính là Cửu Trọng Thiên đứng sau giật dây. Sau việc này, không một ai dám nhắc đến, cũng là bởi vì lời cảnh cáo của Cửu Trọng Thiên!”
Kỳ thực đây là Kim Bảo Nguyên tự mình suy đoán, ông ta cũng không biết quá rõ ràng.
“Cửu Trọng Thiên!” Sau khi nghe xong, lòng Tống Lập cũng lập tức dấy lên sóng gió. Nghe có vẻ là một thế lực cực kỳ cường đại, không nói gì khác, chỉ riêng Thiên Quyền, cũng không phải là nhân vật mình hiện giờ có thể đối kháng, huống chi chín vị cường giả không kém gì Thiên Quyền cùng nhau hình thành một tổ chức.
Nếu quả thật như lời Kim Bảo Nguyên nói, Cửu Trọng Thiên có liên quan đến việc năm đó trục xuất đầu gia, hơn nữa còn phong tỏa Tinh Vân khóa vực, thì tại sao sau đó lại còn che giấu? Rốt cuộc là muốn che giấu điều gì, họ lại sợ hãi điều gì?
Tuy nhiên, hiện tại xem ra, những điều này mình tạm thời vẫn chưa thể có được thông tin xác thực, chỉ có thể đoán. May mắn là những thứ mình muốn biết, giờ đã biết rồi. Mình muốn thật sự hoàn thành ước nguyện đưa người nhà từ Tinh Vân Đại Lục đến Tinh Vân Giới, phía trước còn có một thế lực đáng sợ chặn đường, một thế lực mang tên Cửu Trọng Thiên.
Bão tố Cửu Trọng Thiên Tế, nghe lên thì hoành tráng, nhưng có lẽ rất khó thực hiện được. Không sao cả, đối với người khác thì có vẻ khó, nhưng đối với Tống Lập ta ư...
Ta quản ngươi là Cửu Trọng Thiên, hay Bát Trọng Thiên. Không cần biết mấy trọng, chỉ cần cản đường Tống Lập, Tống Lập ta liền một cước đá ngươi xuống.
Trong lòng Tống Lập không hề sợ hãi, trước sau như một bất chấp tất cả.
Chỉ có điều biểu hiện ra ngoài, Tống Lập vẫn thản nhiên như thường, không hề bộc lộ bất kỳ suy nghĩ nào.
“A, đã hiểu rồi, Kim tiền bối cùng Tàng Tinh Các và mấy thế lực khác biết rằng với thân phận của Tống viện trưởng, có thể sẽ xảy ra mâu thuẫn với Cửu Trọng Thiên, các vị sợ đứng trong Sáp Huyết Minh sau này sẽ thành kẻ địch của Cửu Trọng Thiên, nên mới phải rời đi?” Từ Đồng lạnh lùng nói, nghe lời hắn giống như có chút bất mãn.
“Ha ha, Cửu Trọng Thiên, nghe thì rất cuồng vọng đấy, nhưng chúng ta cũng chưa chắc đã sợ họ.” Trưởng lão họ Diệp của Thần Binh Sơn Trang cũng cười lớn nói.
Kim Bảo Nguyên khẽ lắc đầu, nói: “Nếu chỉ là cho rằng có thể gặp phải cường địch, Tàng Tinh Các ta nhất định sẽ không rời đi. Vấn đề nằm ở chỗ, Tàng Tinh Các ta kỳ thực chính là một thành viên của Cửu Trọng Thiên, thậm chí còn tồn tại lâu đời hơn Sáp Huyết Minh rất nhiều, việc này quả thực khó bề giải quyết! Chắc hẳn Các chủ cũng đã cân nhắc đến điểm này, nên mới hạ lệnh ta phải nhanh chóng phân định ranh giới rõ ràng với Tống viện trưởng, tránh để sau này không phân định rõ ràng!”
“Thấu hiểu, Tống Lập ta thấu hiểu! Vẫn là câu nói đó, Sáp Huyết Minh khi chúng ta vừa kết minh đã có quy củ rồi, chúng ta chỉ là một liên minh lỏng lẻo, tự do tự tại.” Tống Lập nói một cách rất nhẹ nhàng.
Kỳ thực Tống Lập làm sao lại không hiểu, với thực lực hiện tại của Sáp Huyết Minh, đừng nói là chống lại toàn bộ thế lực Cửu Trọng Thiên, ngay cả việc đối địch với một Linh Tôn trong số đó cũng sẽ chết rất thảm. Cho nên những thế lực biết rõ nội tình trong đó, việc họ rời khỏi Sáp Huyết Minh cũng là điều bình thường.
“Có một điểm ta rất không hiểu, tại sao những chuyện Tàng Tinh Các ông biết, mà Dược Vương Cốc chúng ta và Thần Binh Sơn Trang lại không biết!” Từ Đồng dù sao còn trẻ, trong lòng hễ có chút hoài nghi là không tránh khỏi muốn nói ra.
Kim Bảo Nguyên cười khổ, nói: “Dược Vương Cốc mới thành lập được bao lâu, hiện tại chẳng qua mới trải qua hai thế hệ người, Thần Binh Sơn Trang cũng tình huống tương tự như vậy, còn Tàng Tinh Các ta lại đã thành lập từ bao giờ rồi. Ngươi xem, mấy thế lực cùng chúng ta rời khỏi Sáp Huyết Minh kia, mạnh yếu thì không nói, nhưng đa phần đều là những thế lực có truyền thừa lâu đời rồi.”
Từ Đồng giật mình, hẳn là khi Cửu Trọng Thiên mới hình thành cũng giống như Sáp Huyết Minh của họ, toàn bộ Tinh Vân Giới đều biết rõ, chỉ có điều theo thời gian trôi qua dần dần bị người ta lãng quên, chỉ có những người có liên quan, hoặc tu vi rất mạnh, hoặc như chín người của Cửu Trọng Thiên kia, tu vi cường đại và thọ mệnh kéo dài mới biết rõ mà thôi.
“Ha ha, nghĩ mà xem, Dược Vương Cốc ta mới trải qua hai thế hệ người đã đạt được thực lực như vậy, nếu cho Dược Vương Cốc chúng ta đủ thời gian, hắc hắc, nhất định sẽ vượt qua cái gọi là Cửu Trọng Thiên!” Từ Đồng đột nhiên tha hồ tưởng tượng.
Kỳ thực lời hắn nói không sai, những thế lực có tốc độ quật khởi cực nhanh như Dược Vương Cốc quả thực hiếm thấy. Nhưng không thể không nói, điều này cũng ít nhiều có liên quan đến ưu thế vượt trội của Đan đạo, dù sao đan dược đối với đại đa số Tu Luyện giả mà nói quá đỗi quan trọng.
“Ồ, ai có thể đảm bảo sau này Sáp Huyết Minh các ngươi sẽ không trở thành Cửu Trọng Thiên mới! Điều đó hoàn toàn có thể thay đổi mà!” Khổng Lồ vốn phi thường yên tĩnh, ngồi một bên lắng nghe, thế nhưng nghe Từ Đồng ở đó có chút đắc ý tưởng tượng, hắn cũng không nhịn được, mỉm cười nói với Tống Lập.
Tống Lập liếc Khổng Lồ một cái, giận nói: “Lời này không thể nói bừa, cẩn thận họa từ miệng mà ra!”
Mặc dù nói vậy, nhưng lại không có nửa điểm trách cứ trong giọng điệu.
Khổng Lồ chỉ thuận miệng nói ra, vậy mà một câu lại thức tỉnh bao người đang mơ mộng. Mọi người ở đây không khỏi suy ngẫm một phen, cái gì Cửu Trọng Thiên, cái gì chín người mạnh nhất thiên hạ ở các phương diện khác nhau, nghe thì đáng sợ. Thế nhưng suy xét kỹ, cũng chỉ tương tự như Mười Đại Thế Gia mà thôi, tối đa cũng chỉ ở bậc thang cao hơn một chút.
Sáp Huyết Minh, lúc trước khi kết minh cũng chỉ có bốn năm thế lực, hiện tại lớn nhỏ cũng có mười mấy thế lực rồi.
Sáp Huyết Minh có thể vượt qua Mười Đại Thế Gia từng được xem là quái vật khổng lồ, cũng chưa chắc không thể vượt qua Cửu Trọng Thiên, mọi chuyện do con người làm nên mà.
Kỳ tích? Cái gì gọi là kỳ tích. Không nói gì khác, ngay cả Tống Lập, Tống viện trưởng của Sáp Huyết Minh ta, chẳng phải thường xuyên tạo ra những điều mà mọi người cho là không thể hoàn thành đó sao. Cho nên việc thay thế Cửu Trọng Thiên, trở thành Chưởng Khống Giả thực sự trên Tinh Vân Giới cũng không phải là điều không thể nghĩ đến.
Kim Bảo Nguyên nghe xong thì giật mình tỉnh ngộ, nhớ lại ngày đó quyết định kết minh cùng Tống Lập, Thần Binh Sơn Trang và Dược Vương Cốc, họ ngồi cùng nhau cũng với vẻ ngây thơ như vậy, một lòng muốn thay thế Mười Đại Thế Gia, hiện tại họ đã làm được, mà đám người này rõ ràng còn muốn thay thế Cửu Trọng Thiên, quả thực ở gần ai thì sẽ có lá gan đó.
Tống Lập có suy nghĩ táo bạo, dám đối địch với bất kỳ ai, tốt thôi, hiện tại Sáp Huyết Minh cũng như thế.
Mỗi dòng dịch trong đây đều là tâm huyết từ truyen.free, kính mong chư vị độc giả đón đọc.