(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 1680 : Mưu tính
Ưng Ngao nghe xong lời Hoàng Tự, không khỏi cười lạnh một tiếng, tỏ ý khinh miệt.
"Nhị công tử nói vậy sai rồi. Xét về sức mạnh tổng thể, Nhân tộc quả thực mạnh hơn Dực Nhân tộc chúng ta rất nhiều. Nếu không, Dực Nhân tộc chúng ta đã chẳng phải làm phụ thuộc của Nhân tộc bấy lâu nay, mọi việc đ���u phải nghe theo Nhân tộc. Nhưng sự cường đại đó là của toàn bộ Nhân tộc, Tống Lập không thể nào đại diện cho tất cả Nhân tộc. Với tuổi của hắn, đừng nói toàn bộ Nhân tộc, ngay cả từng thế lực Nhân tộc trong Sáp Huyết Minh cũng chưa chắc đã hoàn toàn nghe theo hắn. Theo lão phu thấy, những gì người ngoài nhìn thấy chỉ là bề ngoài mà thôi, trên thực tế, tên tiểu tử đó có lẽ chỉ là một tấm bia đỡ đạn do các thế lực trong Sáp Huyết Minh đẩy ra. Hơn nữa, ngoài Sáp Huyết Minh, Nhân tộc còn có Bát Đại Thế Gia. Mặc dù hiện tại Trình gia đã suy yếu, nhưng thực lực của Bát Đại Thế Gia vẫn không thể xem thường. Nếu chúng ta quá đỗi thân thiện với Tống Lập, chẳng phải sẽ đắc tội Bát Đại Thế Gia sao? Lão phu thấy chi bằng cứ gạt Tống Lập sang một bên thì hơn. Dù Sáp Huyết Minh có vì chuyện này mà nhằm vào Dực Nhân tộc chúng ta cũng không sao, ngược lại chúng ta có thể tranh thủ sự giúp đỡ của Bát Đại Thế Gia!"
"Thật nực cười! Đại Tế Tự đừng quên rằng, ngày nay Bát Đại Thế Gia căn bản không phải đối thủ của Tống Lập cùng Sáp Huyết Minh!"
Hai bên lời qua tiếng lại, tranh luận không dứt. Ai cũng có lý lẽ riêng của mình, đồng thời, ai cũng đều có những toan tính riêng.
Cùng lúc đó, trong đại trạch Quan gia tại Bắc Vực Tinh Vân giới, Quan Thắng Thiên nghe được lời báo cáo từ tộc nhân dưới quyền, không khỏi giật mình đôi chút.
Sau một hồi trầm mặc lâu dài, chìm vào suy nghĩ sâu xa, Quan Thắng Thiên cuối cùng cũng mở miệng, nhưng lại chỉ thì thầm tự nói.
"Tống Lập lại chạy đến Dực Nhân tộc ư! Hừ, hắn thực sự coi mình là thủ lĩnh Nhân tộc ư?" Vừa dứt lời, Quan Thắng Thiên vỗ mạnh xuống bàn. Thật ra, hắn đã nhăm nhe vị trí đứng đầu Nhân tộc, mong muốn Quan gia trở thành đệ nhất thế gia của Nhân tộc từ rất nhiều năm trước, chỉ có điều luôn bị Trình Cương hung hăng áp chế. Nay Trình Cương đã chết, Tống Lập lại cưỡi lên đầu hắn, hơn nữa lại dùng danh nghĩa toàn thể Nhân tộc đi bái kiến dị tộc, điều này khiến hắn vô cùng tức giận.
Khiến hắn cảm thấy, mục tiêu mà mình đã nhòm ngó mấy trăm năm, cứ ngỡ đã sắp nằm gọn trong tay, lại bị m���t kẻ xuất hiện bất ngờ cướp mất. Khỏi phải nói hắn khó chịu đến mức nào.
"Tuy nhiên, như vậy hình như cũng tốt, ít nhất lại có thêm một cơ hội!" Quan Thắng Thiên trầm ngâm nói, đột nhiên quay đầu, trên mặt mang theo một nụ cười quỷ dị.
"Kế hoạch trước đây ngược lại có thể tạm gác lại. Nếu Tống Lập chết trong tay Dực Nhân tộc, lão phu ngược lại không cần tự mình ra tay, sao lại không làm chứ!"
Chợt, Quan Thắng Thiên ra lệnh cho người dưới: "Hãy đi thông báo cho vài vị gia chủ, kế hoạch chúng ta đã định trước đây tạm hoãn lại mấy ngày. Tiện thể liên lạc với phía Dực Nhân tộc. Chẳng phải hắn muốn lão phu ủng hộ sao? Được thôi, chỉ cần Tống Lập chết trong tay Dực Nhân tộc, ta sẽ ủng hộ hắn lật đổ Hoàng gia, tự lập làm chủ."
***
Nhà cây của Ưng Ngao rất cao, trong toàn bộ Dực Nhân tộc, nhà cây của hắn cũng chỉ thấp hơn nhà của Tộc trưởng một chút. Điều này cũng vừa lúc phù hợp với địa vị nhị bả thủ của hắn trong Dực Nhân tộc.
Dực Nhân tộc thờ phụng Tổ Hoàng, mà Hoàng gia được xem là hậu duệ trực hệ của Tổ Hoàng, cũng chỉ có một mạch Hoàng gia mới có tư cách kế thừa vị trí Tộc trưởng Dực Nhân tộc. Đây là truyền thống lưu truyền từ thời Thượng Cổ, chưa bao giờ thay đổi.
Ưng Ngao không phải người thuộc Hoàng họ, thậm chí Ưng họ cũng không phải dòng họ cao quý gì trong Dực Nhân tộc. Cho nên, việc Ưng Ngao có thể đạt được địa vị như ngày nay, có được địa vị vạn người bên dưới một người trong Dực Nhân tộc, thậm chí còn ảnh hưởng đến sự thay đổi của Tộc trưởng, quả thực là một điều phi thường.
Chính vì có những thành tựu như vậy, khiến Ưng Ngao đắc chí tự mãn, thậm chí cảm thấy rằng với năng lực của mình, thành tựu không nên chỉ dừng lại ở đây. Vì sao chỉ có Hoàng họ mới có thể trở thành Tộc trưởng? Đây là điều bất công lớn nhất trong Dực Nhân tộc. Chẳng lẽ vị trí Tộc trưởng không nên do người tài đảm nhiệm ư? Trong lòng Ưng Ngao đã bắt đầu nảy sinh ý định phá vỡ truyền thống kế thừa Tộc trưởng đã tồn tại vài vạn năm của Dực Nhân tộc, hắn muốn Dực Nhân tộc không còn tôn Hoàng họ, mà là tôn Ưng họ.
Lúc này, Ưng Ngao đang trầm tư trong nhà cây của mình. Việc Tống Lập đích thân đến đây, ít nhiều cũng khiến hắn có chút trở tay không kịp. Hắn không ngờ rằng tên tiểu tử miệng còn hôi sữa này vừa mới lộ ra chút dấu hiệu của thủ lĩnh Nhân tộc, địa vị còn chưa ổn định đã dám đường đường tiến vào Dực Nhân tộc.
Đối với hắn, việc Tống Lập đích thân đến hòa giải thù hận giữa Dực Nhân tộc và Linh tộc không phải là chuyện tốt. Bởi vì việc đột ngột phát động chiến tranh với Linh tộc là do hắn chủ trương. Ý định ban đầu của hắn là lợi dụng thời cơ vài vị công tử tranh giành vị trí Tộc trưởng, kéo Dực Nhân tộc vào vũng lầy chiến tranh. Trong chiến tranh, lòng người bất ổn là điều tất yếu, như vậy thì mọi chuyện đều có thể xảy ra, không chừng hắn sẽ có cơ hội trở thành thủ lĩnh Dực Nhân tộc.
Nếu không được, hắn cũng có thể dùng một chút thủ đoạn, khiến vài vị hậu nhân Hoàng họ đều chết oan chết uổng. Bởi vì trong chiến tranh với Linh tộc, nếu vài vị công tử không may gặp chuyện, đối tượng bị mọi người nghi ngờ nhất định sẽ là Linh tộc, dù sao cũng không phải là hắn làm. Đến lúc đó hắn lại kích động cảm xúc của tộc nhân, cũng có khả năng trở thành người cầm đầu của toàn thể Dực Nhân tộc, và tiếp đó trở thành Tộc trưởng.
Nhưng kế hoạch không kịp biến hóa. Tống Lập đột nhiên nhúng tay vào, hơn nữa đích thân đến Dực Nhân tộc, hoàn toàn phá vỡ kế hoạch của hắn. Vạn nhất Tống Lập thực sự hòa giải thành công, khiến cuộc chiến tranh mà hắn trăm phương ngàn kế phát động phải dừng lại, vậy hắn coi như là uổng công bận rộn rồi.
"Không được, không thể để tên tiểu tử miệng còn hôi sữa này phá hỏng chuyện tốt của mình." Ưng Ngao thầm nghĩ trong lòng.
Đúng lúc này, một tiếng bước chân nhẹ nhàng truyền đến, vang vọng trong ngôi nhà cây khổng lồ, tạo thành tiếng vọng không nhỏ. Ưng Ngao đang chìm trong suy nghĩ khẽ giật mình, khẽ ngẩng đầu lên, thấy đó là con trai mình, Ưng Trác. Trong ánh mắt vốn lạnh lùng sắc bén của hắn lóe lên một tia ấm áp.
Cái gọi là hổ phụ vô khuyển tử, Ưng Ngao cảm thấy c��u nói này rất phù hợp với hai cha con bọn họ. Bản thân hắn từ tầng lớp thấp nhất nỗ lực vươn lên, dựa vào thực lực của mình từng bước một trở thành nhị bả thủ trong Dực Nhân tộc, có thể nói là một nhân vật truyền kỳ trong Dực Nhân tộc. Mà con trai hắn, Ưng Trác, cũng không hề kém cạnh. Trong số những người trẻ tuổi của Dực Nhân tộc, Ưng Trác có thiên phú tốt nhất, hơn nữa lại đủ cố gắng tu luyện, mới trăm tuổi đã là cường giả Độ Kiếp kỳ tầng sáu, tương lai nhất định có thể trở thành cường giả Linh Tê cảnh, có thể nói là đệ nhất nhân trong thế hệ cùng thời của Dực Nhân tộc.
Hoàng Huyền gì, Hoàng Tự gì, thiên phú đều xa không sánh bằng Ưng Trác.
Nghĩ đến Hoàng Tự, Ưng Ngao trong lòng không khỏi rùng mình. Mặc dù Hoàng Tự chỉ là con thứ hai của cựu gia chủ, là Nhị công tử của Dực Nhân tộc, thực lực cũng không bằng Đại công tử Hoàng Huyền. Thế nhưng, Hoàng Tự này lại quá đỗi khôn khéo. Ưng Ngao thậm chí cảm giác rằng, dã tâm của mình có thể che giấu được người khác, nhưng lại đã bị Hoàng Tự này nhìn thấu, thế nên bất kỳ quyết sách nào hắn đưa ra, Hoàng Tự đều phản đối. Bề ngoài, mọi người đều cho rằng Hoàng Tự là nhằm vào Hoàng Huyền, nhưng Ưng Ngao trong lòng mình rất rõ ràng, đối tượng Hoàng Tự nhằm vào không phải đại ca hắn, Hoàng Huyền, mà là chính Đại Tế Tự Ưng Ngao này.
Ưng Ngao trong lòng cười khổ một tiếng. Huyết mạch Tổ Hoàng quả thực không thể xem thường. Như Hoàng Huyền và Hoàng Tự này đây, Hoàng Huyền mang khí chất vương giả dày đặc, thiên phú tu luyện cũng cực đỉnh. Mặc dù nhìn bề ngoài không bằng Ưng Trác, nhưng thực ra nếu giao chiến thật sự, khi Hoàng Huyền thi triển uy năng Tổ Hoàng, chiến lực hẳn không hề yếu hơn Ưng Trác. Còn Hoàng Tự, mặc dù thiên phú bình thường, tu vi cũng chỉ vừa vượt qua Độ Kiếp kỳ không lâu, tuy nhiên lại vô cùng khôn khéo, bất kể ai có tâm tư gì cũng không thể thoát khỏi ánh mắt của hắn. Nếu hai huynh đệ bọn họ liên thủ, có thể nói là cực kỳ khó đối phó. Cũng may một núi không thể có hai hổ, hai huynh đệ đều quá xuất sắc, lại còn có quan hệ cạnh tranh, mới khiến hắn có cơ hội thừa cơ hành động.
"Ưng Trác, đã muộn thế này có chuyện gì sao?" Ưng Ngao tự mình suy nghĩ một lát, mới nhớ đến Ưng Trác, không khỏi hỏi. Thông thường, giờ này Ưng Trác đều tranh thủ thời gian ngồi xuống tìm hiểu, rất ít khi đi lại bên ngoài.
Ưng Trác được coi là người có kiến thức phi phàm, trên mặt mang thần sắc bình tĩnh, thế nhưng với tư cách một người cha, Ưng Ngao vẫn nhìn ra được sự phấn khích bị che giấu dưới vẻ bình tĩnh của hắn.
"Phụ thân, bên Nhân tộc có tin tức gì không?" Ưng Trác hỏi.
Ưng Ngao hơi giật mình, chợt bật mạnh dậy khỏi chỗ ngồi, "Cái gì? Tin tức gì?"
Ưng Ngao tự nhiên biết Ưng Trác đang nhắc đến chuyện gì, lòng dạ cũng lập tức bị khơi lên, trở nên kích động. Ưng Ngao kỳ thực hiểu rõ, nếu mình muốn đạt được mục đích, thì tuyệt đối không thể thành công nếu không có sự ủng hộ của các thế lực cường đại của Nhân tộc. Dù sao hiện tại Dực Nhân tộc là phụ thuộc của Nhân tộc, nếu Nhân tộc nhúng tay vào biến cố của Dực Nhân tộc, Ưng Ngao hắn tuyệt đối không có thực lực chống lại.
Suy nghĩ nhiều năm, hắn đã nhắm trúng Quan gia. Quan gia là thế lực lớn thứ hai của Tinh Vân giới, Ưng Ngao tin rằng Quan Thắng Thiên nhất định có ý định thay thế Trình gia. Cho nên, Ưng Ngao có ý định liên kết với Quan gia, tiến hành liên minh.
Chỉ có điều vì Trình Cương quá mức cường đại, Quan Thắng Thiên vẫn luôn không dám thể hiện thái độ quá mức rõ ràng. Mặc dù có thư tín qua lại với Ưng Ngao, nhưng chưa có liên hợp thực chất nào, chỉ là giữ vững mối liên hệ này không bị cắt đứt.
"Tin tức gì? Quan gia ra sao?" Ưng Ngao vội vàng hỏi.
"Xem ý tứ thì Quan Thắng Thiên dường như đã đồng ý liên hiệp triệt để với chúng ta!" Mặc dù cố gắng giữ vẻ bình tĩnh, nhưng giọng nói của Ưng Trác vẫn không khỏi có chút phập phồng bất định.
"Thật tốt quá, thật tốt quá! Cuối cùng cũng có thế lực lớn trong Nhân tộc làm chỗ dựa rồi, có sự ủng hộ của Quan gia, lực lượng của chúng ta cũng sẽ mạnh hơn một chút."
Quan gia chẳng qua chỉ là một đại thế gia trong Nhân tộc mà thôi, thế nhưng chỉ riêng sự ủng hộ của một đại thế gia này cũng đủ khiến Ưng Ngao kích động đến vậy, có thể thấy được sự chênh lệch thực lực giữa Dực Nhân tộc và Nhân tộc lớn đến mức nào. Chưa kể, chỉ riêng số dân một tòa Đại Thành của Nhân tộc có lẽ đã vượt xa Dực Nhân tộc rồi.
"Không chỉ có vậy, trên tin tức còn ghi rằng, ngoài Quan gia ra, sáu đại thế gia khác cũng có thể trở thành trợ lực của chúng ta, giúp chúng ta lật đổ Hoàng họ, để chúng ta trở thành thủ lĩnh Dực Nhân tộc. Chỉ có điều…" Đến đây, Ưng Trác không khỏi nhíu mày, lộ ra vẻ khó xử.
"A, điều kiện gì? Nếu có thể nhận được sự giúp đỡ chung của thất đại thế gia, điều kiện gì lão phu cũng sẽ đáp ứng bọn họ!" Ưng Ngao dù sao cũng là nhân vật có thực quyền trong Dực Nhân tộc, tự nhiên sẽ không ngây thơ cho rằng Quan Thắng Thiên sẽ vô duyên vô cớ giúp hắn, tất nhiên là có điều kiện, thậm chí còn là những điều kiện vô cùng hà khắc. Tuy nhiên không sao, điều kiện càng hà khắc, sự giúp đỡ có thể đổi được cũng càng lớn.
"Giết, giết… Hãy để Tống Lập chết ở Dực Nhân tộc!" Giọng Ưng Trác run rẩy, lộ ra chút e ngại.
Không phải hắn vô dụng, mà là Tống Lập này gần đây thanh danh quá vang dội. Mới hơn ba mươi tuổi, lại có thể đánh chết Trình Cương, thậm chí đã trở thành đệ nhất nhân trong Nhân tộc. Ưng Trác tự nhận thiên phú không tồi, nhưng cảm thấy thiên phú của mình nếu so với Tống Lập này, quả thực là một trời một vực.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.