(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 1644: Diệu Thủ Đan Thánh
Hừ, Tam đệ, ngươi hạ độc vào rượu, khiến ta và Nhị đệ tê liệt, rốt cuộc có dụng ý gì? Trong thiên hạ, có loại độc nào có thể làm khó được lão phu!
Khi Tống Lập lòng đầy nghi vấn, một tiếng quát mắng như sấm đã cắt đứt dòng suy nghĩ của Tống Lập.
Người này, cũng là một cường giả Linh Tê cảnh. Tống Lập thầm xác định trong lòng.
Theo tiếng nói mà đến là một lão giả, bề ngoài trông hiền lành hòa ái, nhưng nhìn kỹ lại không thiếu vẻ cao nhân. Trong từng cử chỉ, hành động của lão giả đều mang đến cảm giác tinh diệu, dường như ẩn chứa một quy luật nào đó.
Chỉ vài bước đạp không, lão giả đã từ nơi xa khuất tầm mắt xuất hiện ngay trước mặt mọi người. Tống Lập không khỏi thốt lên một tiếng thán phục, thân pháp thật mạnh mẽ, tốc độ thật nhanh.
"Sư phụ!" Đàm Hải cung kính nhưng không giấu nổi sự kích động gọi, trên mặt lộ rõ vẻ hưng phấn khó che, đường đường là Cốc chủ Dược Vương Cốc, mà dường như có nước mắt chực trào nơi khóe mắt.
Đến lúc này Tống Lập mới rõ, lão giả này không ai khác, chính là Diệu Thủ Đan Thánh Cung Ngạo. Trong lòng tràn đầy khinh thường, y liếc nhìn Đàm Hải bên cạnh, thầm oán rằng đường đường là Cốc chủ Dược Vương Cốc, cường giả đỉnh phong Độ Kiếp kỳ, vậy mà lại như thiếu nữ suýt nữa rơi lệ, thật sự là mất mặt.
Tống Lập ngược lại quên mất, Đàm Hải và Cung Ng��o, đôi thầy trò này, đã hơn trăm năm không gặp mặt, tình cảm tưởng niệm tự nhiên là khó kìm nén. Dù cho trăm năm thời gian đối với những người tu luyện đạt đến cấp độ của họ không tính là quá dài, nhưng cũng chẳng hề ngắn ngủi. Trên đời, trăm năm gặp gỡ đã khó, được mấy điều còn đúng như xưa?
Nghe ý tứ trong lời nói của Cung Ngạo, dường như ba huynh đệ họ đã cùng nhau uống rượu, nhưng Lư Nguyên Xung lại thừa lúc y không phòng bị mà hạ độc, không khỏi lòng đầy nghi vấn, bèn hỏi Đàm Hải: "Ba người bọn họ vẫn còn cùng nhau uống rượu sao? Chẳng phải là đối thủ một mất một còn ư?"
Đàm Hải khẽ lắc đầu, nói nhỏ: "Sư phụ, Vu Tổ và Nhị sư thúc thực ra có tình cảm vô cùng sâu đậm. Sư phụ và Vu Tổ tuy là đối thủ một mất một còn, nhưng đó là do lý niệm bất đồng, và cũng vì tình cảm tan vỡ. Mấy trăm năm qua, ba người mỗi trăm năm đều gặp nhau một lần, không bàn chuyện tu luyện, chỉ luận tình huynh đệ năm xưa. Chỉ có điều, sư phụ và Vu Tổ phân định rạch ròi, tình cảm là tình cảm, lợi ích là lợi ích, tuyệt không lẫn lộn. Ngược lại, Nhị sư thúc lại hơi phân không rõ, nhất là ba huynh đệ phân thuộc hai thế lực lớn như nước với lửa, càng khiến ông ấy khó chấp nhận, dần dần trở thành một khối tâm bệnh. Đây cũng là nguyên nhân căn bản vì sao tu vi của sư phụ và Vu Tổ tiến triển cực nhanh, nhưng sư thúc lại luôn chậm chạp, cho đến hiện tại mới miễn cưỡng chạm đến cánh cửa Linh Tê cảnh."
Tống Lập khẽ gật đầu, kỳ thực cũng không khó lý giải. Hiểu rõ ra, đơn giản là Cung Ngạo và Vu Tổ thỉnh thoảng, ví dụ như cứ mỗi trăm năm lại ngồi cùng nhau, tưởng niệm thoáng qua tình huynh đệ năm xưa, nhưng sau khi khoảnh khắc ấy trôi qua, hai bên vẫn như cũ là kẻ địch. Suy cho cùng, kỳ thực chính là tự lừa dối mình dối người. Nếu hai người thật sự muốn nhớ tình huynh đệ năm xưa, hoàn toàn có thể cùng lùi một bước.
Cái gì tranh chấp lý niệm, cái gì thân bất do kỷ, đều là những lý do hoang đường mà thôi. Hai người họ có gì mà thân bất do kỷ chứ? Dù là Dược Vương Cốc hay Vu Linh Thần Điện đều do chính tay hai người bọn họ sáng tạo, thêm vào đó, chẳng có ai có thể quản được bọn họ, nói gì đến thân bất do kỷ?
Tống Lập đối với chuyện này chỉ cười nhạt khinh thường, chuyện này hệt như một cặp tình nhân đã chia tay, sau khi chia tay lại còn muốn mỗi năm tìm một ngày để cùng nhau ân ân ái ái, nói là nhớ về tình yêu đã mất năm xưa, chó má! Đơn giản chỉ là ra vẻ mình nhớ tình cũ đến mức nào, nhưng trên thực tế thì sao, thực sự không phải là thật sự nhớ tình cũ, mà chỉ là đường hoàng tìm kiếm sự an ủi về thể xác mà thôi.
Cung Ngạo liếc nhìn Đàm Hải, thỏa mãn cười gật đầu, nhưng trên mặt y lại không động dung như Đàm Hải, và rõ ràng, đối với đồ đệ này của mình, y rất hài lòng, tình thầy trò cũng có vài phần, nhưng không thể nói rõ.
Tống Lập không khỏi thầm than, quả nhiên tu vi càng cao, thực lực càng mạnh, lại càng mỏng ân bạc tình.
Lúc này, ánh mắt Cung Ngạo đã rơi vào người y, đầy thâm ý đánh giá hai lượt, chợt mắt sáng bừng, lẩm bẩm: "Ngươi chính là Thập Tinh chi tài Tống Lập mà mọi người đồn thổi, là đồ nhi mới được Nhị đệ khen ngợi sao?"
T���ng Lập vốn dĩ rất hiếu kỳ về Cung Ngạo, cho rằng y là người rất trọng tình, mà người trọng tình ắt hẳn rất nhạy cảm với tình cảm. Nhưng chỉ cần nhìn Cung Ngạo thôi, y đã nhìn ra, Cung Ngạo cũng là một người tu luyện bề ngoài trông hiền lành ấm áp, nhưng nội tâm thực sự lại dị thường lạnh lẽo như băng, hoàn toàn khác một trời một vực so với lời miêu tả của người khác, đặc biệt là Đàm Hải. Tống Lập không khỏi có chút thất vọng.
Lúc này, Cung Ngạo đột nhiên hỏi y, Tống Lập lại tỏ ra không mấy thân thiện, thậm chí có chút gai góc.
Cung Ngạo ngớ người, khẽ lẩm bẩm một tiếng "Ách...". Chợt, chính khí đột nhiên cuồn cuộn, như sóng dữ, gào thét mà đến.
Chân khí bàng bạc ầm ầm áp xuống, đến mức "Phong Quyển Tàn Vân" cũng không đủ để hình dung.
Tống Lập biến sắc, vẻ mặt cực kỳ khó coi, tức giận thầm mắng một tiếng: "Lại nữa!"
Vu Tổ đã từng thăm dò Tống Lập một lần, giờ Cung Ngạo đến đây cũng như vậy, khiến Tống Lập quả thực một bụng tức giận. Không nói hai lời, y trực tiếp rút ra một thanh cự kiếm, thân kiếm cổ xưa, lại khiến người ta chấn động tâm thần, chính là Hỗn Độn Khai Thiên Kiếm.
Hỗn Độn Chi Khí vừa xuất, thiên địa biến sắc, y đem Nguyên lực rót vào thân kiếm, chợt thuận thế chém xuống, lập tức xé toạc một đường vết nứt giữa khối chân khí phía trước, mà kiếm khí lại không hề tiêu tán, trái lại chém thẳng xuống Cung Ngạo.
Cung Ngạo không khỏi giật mình kinh hãi, uy áp do mình phóng ra dù không lớn, nhưng cũng không phải dễ dàng phá vỡ. Vậy mà tiểu tử này rõ ràng chỉ một kiếm nhẹ nhàng đã bổ tan nó, quả thực khiến người ta kinh ngạc. Điều càng khiến y kinh ngạc hơn chính là, sau khi kiếm khí phá vỡ uy áp lại không tiêu tán, ngược lại chém thẳng về phía y.
"Thằng nhóc nhà ngươi, tính tình quả thật nóng nảy!" Cung Ngạo quát. Trong lòng y nghĩ, chỉ là hiếu kỳ muốn xem thiên tài đang được đồn thổi rốt cuộc có mấy phần cân lượng, cộng thêm Mục Hưng Hải mấy ngày nay cũng thường xuyên nhắc đến Tống Lập, mới khiến Cung Ngạo nảy sinh hứng thú. Chỉ có điều không ngờ một phen thăm dò lại khiến Tống Lập nổi nóng.
Các cường giả xung quanh cũng giật mình, thằng nhóc Tống Lập này quả thật bá đạo. Nếu như Vu Tổ vừa rồi thăm dò với uy áp có ác ý, Tống Lập có khó chịu thì cũng thôi, nhưng uy áp chân khí của Cung Ngạo vừa rồi rõ ràng chỉ có ý thăm dò, vậy mà thằng nhóc này lại không nể mặt chút nào, chẳng những phá vỡ uy áp, còn ra tay với Cung Ngạo.
Tuy nhiên, họ cũng thán phục, có lẽ trên đời này, ngoài Tống Lập, không có người trẻ tuổi nào khác có vinh hạnh trong vòng chưa đầy nửa khắc đã trải qua hai lần thăm dò liên tiếp từ Huyết Thủ Vu Tổ và Diệu Thủ Đan Thánh. Hơn nữa, thằng nhóc này lại khiến hai lần thăm dò của hai cường giả ấy đều hóa thành vô hình, quả thực có chút kinh người.
"Sư phụ, Dược Vương Cốc chúng ta bị..."
Đàm Hải vội vàng nói với Cung Ngạo, đồng thời cũng hóa giải được sự lúng túng ngắn ngủi. Là đồ đệ của Cung Ngạo, y có thể cảm nhận được, lúc này Cung Ngạo ẩn chứa một chút tức giận.
Cung Ngạo dời ánh mắt sắc lạnh khỏi Tống Lập, khoát tay áo, ngắt lời Đàm Hải: "Chuyện trong Cốc hãy đợi sau khi tỷ th�� xong rồi nói!"
"Nhưng..." Chưa đợi Đàm Hải nói tiếp, Cung Ngạo đã quay người đi về phía Lư Nguyên Xung. Cung Ngạo cho rằng Đàm Hải chỉ muốn báo cáo những chuyện xảy ra trong Cốc, nói như vậy thì hoàn cảnh lúc này quả thực không thích hợp. Y nào hay biết, điều Đàm Hải muốn nói lại có liên quan rất lớn đến trận tỷ thí sắp tới giữa y và Lư Nguyên Xung.
Lúc này, Mục Hưng Hải cũng xuất hiện, rõ ràng y hẳn là đến đây cùng với Cung Ngạo, chỉ có điều tốc độ so với Cung Ngạo chênh lệch quá nhiều, nên mới đến chậm một chút. Nhìn thấy Tống Lập, Mục Hưng Hải trên mặt khó giấu vẻ vui mừng, khẽ gật đầu với y, nhưng không đi tới gần, mà lại đi về phía Cung Ngạo và Lư Nguyên Xung, lẩm bẩm nói: "Hai vị đây là làm gì vậy, hai lần tỷ thí trước đều đã bị thương rồi, lần này không thể dừng tay sao?"
Mục Hưng Hải tận mắt chứng kiến hai huynh đệ của mình trở thành đối thủ một mất một còn, tâm tình có thể tưởng tượng được. Trăm năm ước hẹn là thời điểm y vui vẻ nhất, bởi vì y có thể tụ họp một lần với những bằng hữu ��ã chơi đùa cùng mình từ nhỏ đến lớn. Đồng thời, đó cũng là thời điểm y thống khổ nhất, bởi vì sau khi tụ họp, y lại phải trơ mắt nhìn hai huynh đệ của mình dùng mạng tương tàn.
Thế nhưng những lời của Mục Hưng Hải cuối cùng cũng vô ích, chính y cũng minh bạch, hai lần trăm năm ước hẹn trước y đều không thể ngăn cản hai người thi đấu giằng co, lần này cũng vậy, không thể ngăn cản được. Thế nhưng y vẫn muốn nói, bởi vì y cần một sự an lòng.
"Dừng tay sao? Nhị ca, huynh cho rằng hai lần tỷ thí trước giữa đại ca và ta là đùa giỡn ư? Đã chỉ còn lại một lần cuối cùng là có thể phân định thắng bại rồi, hà tất phải dừng tay!" Ánh mắt Lư Nguyên Xung nhìn thẳng Cung Ngạo, hệt như nhìn kẻ thù, nào có nửa phần tình huynh đệ.
Cung Ngạo cũng vậy, trong mắt y, Lư Nguyên Xung kỳ thực chính là một kẻ phản bội. Ba huynh đệ từ không tiếng tăm đến cuối cùng thành lập Dược Vương Cốc, thế nhưng Lư Nguyên Xung lại nửa đường rời đi, hơn nữa còn sáng lập một thế lực tà ác khác một trời một vực so với Dược Vương Cốc, quả thực ch��nh là đối địch với y, điều này khiến y không cách nào tha thứ.
Mặc dù sau này, ba người cũng thỉnh thoảng vứt bỏ mọi ngăn cách, không bàn chuyện gì mà chỉ tụ họp, thế nhưng nói thật, đối với Lư Nguyên Xung, Cung Ngạo đã sớm không còn tình huynh đệ.
"Tam đệ nói không sai, đây đã là lần cuối cùng rồi, lần này qua đi, Vu Linh Thần Điện sẽ triệt để biến mất, như vậy chẳng phải rất tốt sao! Ha ha..." Trong mắt Cung Ngạo không hề có chút bi thống nào vì sắp phải tranh đấu với huynh đệ năm xưa, ngược lại còn mang theo vẻ hưng phấn.
Tống Lập bất đắc dĩ lắc đầu, vốn dĩ y cho rằng Cung Ngạo ít nhất cũng sẽ như Mục Hưng Hải, không muốn đối địch với Lư Nguyên Xung, rất coi trọng tình nghĩa giữa họ. Nhưng bây giờ xem ra, y đã nghĩ lầm rồi. Ít nhất trong lòng Cung Ngạo, có thứ còn quan trọng hơn rất nhiều so với tình nghĩa huynh đệ.
Mục Hưng Hải bất đắc dĩ, lùi lại vài bước, đứng bên cạnh Tống Lập. Dù là hành động vô thức này, kỳ thực cũng tràn đầy sự yêu mến dành cho Tống Lập, bởi vì y biết rõ thực lực hai vị huynh đệ mình mạnh đến mức nào. Khi hai người giao chiến, năng lượng sinh ra sẽ vô cùng lớn. Tống Lập dù sao tu vi cũng chỉ ở Độ Kiếp kỳ tầng bảy, y không dám đảm bảo dư ba sinh ra trong trận chiến Tống Lập có thể chống chịu được. Đứng cạnh Tống Lập và Đàm Hải, y có thể kịp thời ra tay bảo vệ.
Tống Lập đứng một bên thở dài một tiếng, thầm nghĩ: "Lão già này, cùng là huynh đệ ba người, hai vị kia hôm nay đã là cường giả Linh Tê cảnh, mà ngươi vẫn còn chật vật ở Độ Kiếp kỳ. Ngươi có biết vì sao không? Cũng là bởi vì ngươi quá coi trọng tình cảm, quá lưu luyến nhiều thứ, mới thành ra nông nỗi như vậy."
Chỉ có điều, Mục Hưng Hải, người coi trọng mọi tình cảm đến thế, mới là sư phụ mà Tống Lập kính nể.
Phiên dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.