(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 1562: Tính mạng thở hơi cuối cùng
"Ha ha, Trình gia chủ quả là có tính khí lớn. Chẳng lẽ ngài đã quên, trước đây chúng ta đã giao kèo, dù trận chiến giữa ta và Trình Tùng có kết quả thế nào, người của Trình gia hôm nay đều không được vì chuyện này mà gây khó dễ cho ta. Sau ngày hôm nay, ngược lại sẽ tùy các ngươi!" Tống Lập chịu đựng vết thương trên cánh tay phải, thậm chí không bận tâm đến dòng máu đang tuôn ra, ngược lại còn cười lớn.
Trình Cương lạnh lùng cười nói: "Ha ha, lão phu giết người, nào cần để ý đến những quy củ sáo rỗng ấy. Ngươi và Trình Tùng có thỏa thuận thì cứ việc, nhưng lão phu đâu có đồng ý. Đã động đến người Trình gia ta, ngươi phải chết!"
Những lời này của Trình Cương ít nhiều cũng khiến những người khác cảm thấy bất mãn. Trình gia quả thực là đứng đầu Thập Đại thế gia, tất cả thế gia lớn nhỏ trong Tinh Vân giới đều lấy Trình gia làm chuẩn mực. Thế nhưng vạn sự vạn vật đều phải tuân theo quy củ. Quy củ là gì? Chẳng phải những lề luật ấy sao! Còn về việc thỏa thuận với Trình Tùng, Trình Cương ngươi lại nói mình không đồng ý nên không cần tuân thủ, ấy chẳng phải là cường từ đoạt lý sao?
Trình Tùng vốn là người của Trình gia ngươi. Khi Trình Tùng và Tống Lập lập ra quy định này, chẳng phải Trình Cương ngươi cũng có mặt đó sao? Nếu ngươi không nói gì, chẳng phải đã ngầm chấp nhận rồi sao? Giờ đây Trình Tùng không báo thù thành công, ngươi Trình Cương lại nói quy định này ngươi không hề đồng ý, vậy có phải là quá mức rồi không?
Đối với một hậu bối, Trình Cương ngươi còn không giữ quy củ đã định trước. Vậy nếu đối đãi với cường giả ngang cấp, chẳng phải Trình Cương ngươi sẽ càng thêm bất chấp thủ đoạn sao?
Trong lòng mỗi người đều có một cán cân công lý, ai đúng ai sai tự khắc rõ ràng. Chỉ có điều vì người ấy là Trình Cương, mọi người dù giận nhưng không dám lên tiếng, chỉ đành giữ trong lòng mà thôi.
Đương nhiên, không phải ai cũng không quen biết Trình Cương. Những người hiểu rõ Trình Cương, đối với điều này đã thấy không lạ. Trình Cương vốn nổi tiếng là kẻ bất chấp thủ đoạn, đây đâu phải lần đầu.
Ngược lại, Tống Lập lại khiến bọn họ một lần nữa kinh ngạc.
Mặc dù Trình Cương chỉ ra một quyền, nhưng đó chưa phải là một quyền toàn lực, vậy mà cũng đủ khiến Tống Lập chật vật vô cùng. Cả cánh tay phải máu tươi tuôn như suối, đã nứt toác một lỗ hổng lớn. Hơn nữa, xung quanh cánh tay ấy còn tản ra dư lực từ một quyền vừa rồi của Trình Cương. Thủy nguyên tố cuồn cuộn kết thành băng tinh trên cánh tay hắn, giam cầm Tống Lập lại, đủ cho thấy Trình Cương hoàn toàn không có ý định nương tay.
Thế nhưng, trong tình cảnh như vậy, Tống Lập lại không hề tỏ ra chút nào căng thẳng hay bối rối. Dù cơ mặt có co quắp, nhưng đó là do vết thương trên cánh tay gây ra, chứ không phải bị Trình Cương chấn nhiếp.
Chỉ là một hậu bối khoảng ba mươi tuổi, đối diện với cường giả như Trình Cương, vậy mà vẫn giữ được vẻ thản nhiên như thường. Ngay cả khí thế cũng không hề bị Trình Cương áp chế. Dưới sát ý cuồn cuộn của Trình Cương, vẫn có thể giữ được thái độ như vậy, thật sự khiến người ta không thể tưởng tượng.
Chỉ riêng điểm này thôi, đừng nói là những người cùng thế hệ với Tống Lập, ngay cả nhìn khắp Tinh Vân giới cũng chẳng có mấy ai làm được. Những gia chủ kia tự xét, nếu Trình Cương ra tay với họ, e rằng họ cũng không thể biểu hiện được như Tống Lập.
Có những người sinh ra đã định không phải vật trong ao, và Tống Lập chính là một trong số đó.
"Ha ha, lại còn dùng thủy nguyên tố giam cầm ta! Xem ra đường đường Trình gia gia chủ, hôm nay quả thực đã chuẩn bị ra tay hạ sát thủ với tiểu tử ta rồi!" Tống Lập không hề tỏ chút sợ hãi nào, ngược lại còn tủm tỉm cười đáp lại.
Chỉ có điều, hỏi cũng bằng không hỏi, đáp án chẳng phải đã quá rõ ràng rồi sao!
Trong lòng Tống Lập cũng không phải không có một chút sợ hãi nào. Dù sao đối phương là người có quyền thế nhất Tinh Vân giới, lại là cường giả Độ Kiếp kỳ đỉnh phong. Hôm nay ngay cả thể diện cũng không cần, trước mặt nhiều người như vậy lại ra tay với một hậu bối như mình, đã hạ quyết tâm lớn đến vậy, giết hắn đơn giản tựa như nghiền chết một con kiến vậy.
Sự thật dù là như vậy, nhưng Tống Lập không phải một con kiến không biết phản kháng.
Việc Trình Cương có thể bất chấp thể diện ra tay với hậu bối như hắn, là điều trước kia Tống Lập không thể ngờ tới. Hiện tại mọi việc đã rồi, Tống Lập biết rõ, các cường giả của Dược Vương Cốc, Tàng Tinh Các và Thần Binh Sơn Trang vốn ẩn mình trong thành Quỳnh Ngọc nhất định sẽ chạy đến đây. Dù khoảng cách không xa, nhưng vẫn cần thời gian. Chốc lát nữa họ sẽ đến, mình chỉ cần kiên trì thêm vài nhịp thở là đủ.
Kỳ thực, có thực lực cường đại hậu thuẫn phía sau mới là nguồn tin tưởng lớn nhất của Tống Lập. Bằng không, Tống Lập cũng sẽ không đối diện Trình Cương mà không sợ hãi đến vậy. Đùa sao, người ta là cường giả Độ Kiếp kỳ đỉnh phong cơ mà.
"Nếu ngươi quỳ xuống cầu xin tha thứ, lão phu có lẽ còn nể mặt mà tha cho ngươi, dù sao thì ngươi cũng chỉ là một hậu bối mà thôi!" Trình Cương cười lạnh nói.
Sở dĩ Trình Cương nói vậy, hoàn toàn là để tự mình có một lối thoát. Dù sao, là đứng đầu Thập Đại thế gia, đường đường cường giả Độ Kiếp kỳ đỉnh phong, ra tay với một hậu bối khoảng ba mươi tuổi mà không chừa chút đường lui nào thì quả là không hay. Tuy nhiên, hắn nhìn vào ánh mắt và biểu hiện lúc này của Tống Lập liền nhận ra, Tống Lập đích thực không phải người sẽ khuất phục, nhất định sẽ không cầu xin tha thứ. Thế nên con đường sống mà hắn ban cho Tống Lập, căn bản là vô dụng.
Nói thật, gạt bỏ mọi chuyện khác sang một bên, bản thân Trình Cương cũng vô cùng tán thưởng Tống Lập. Tài năng thiên phú thì không nói làm gì, riêng việc Tống Lập lúc này đây vẫn có thể lộ ra ánh mắt kiên nghị đến vậy, đã đủ khiến người ta kính nể.
Huống hồ, việc Trình Cương đột nhiên ban cho Tống Lập một con đường sống, ít nhiều cũng là vì chút lòng yêu tài quấy phá. Chỉ cần Tống Lập chịu mềm yếu một lần, Trình Cương tự tin mình có thể hàng phục Tống Lập, khiến y quy phục Trình gia.
Thế nhưng, ý nghĩ ấy hắn thấy rất khó có thể thực hiện. Bởi vì từ biểu hiện hiện tại của Tống Lập đã đủ để thấy, Tống Lập chính là một kẻ dầu muối không thấm.
Kỳ thực, yêu cầu của Trình Cương trong mắt nhiều người cũng không đến nỗi quá phận. Tống Lập dù sao cũng đã giết Trình Tùng trước mặt nhiều người như vậy, làm mất mặt Trình gia, vậy thì quỳ xuống nhận lỗi chứ sao. Huống hồ người đối diện là Trình Cương, quỳ xuống trước Trình Cương cũng chẳng có gì đáng mất mặt.
Thế nhưng, Tống Lập là ai? Tống Lập đã sớm có lời thề, hai đầu gối không quỳ trời, không lạy đất, ngoài cha mẹ ra thì không quỳ bất cứ ai.
"Đến cả Thiên Hoàng lão tử còn không có tư cách khiến ta Tống Lập quỳ xuống, ngươi tính là gì!" Tống Lập khinh thường nói.
Đúng như Trình Cương đã đoán trước, Tống Lập quả nhiên là một gã dầu muối không thấm. Kẻ như vậy không thể giữ lại.
Ngay lập tức, Trình Cương không còn nói thêm lời nào. Hai ngón tay khép lại, tưởng chừng tùy ý vẽ một đường nhẹ giữa không trung. Chỉ thấy xung quanh hai ngón tay hắn, ngũ sắc cầu vồng tách ra, bên ngoài sắc cầu vồng, lại càng vây quanh lấy chân khí cực kỳ cuồn cuộn.
Phạm vi ngũ sắc cầu vồng không lớn, chỉ hiện hữu quanh hai ngón tay Trình Cương. Thế nhưng độ chói mắt lại như lấn át cả ánh mặt trời ban sớm trên bầu trời.
Cùng lúc đó, cả người Trình Cương trực tiếp áp sát Tống Lập. Mà khí tức bạo liệt vây quanh hai ngón tay Trình Cương, dường như biến thành một mũi kiếm vô hình, không thể chạm vào, nhưng lại vô cùng sắc bén, chuẩn bị xuyên thấu thân thể Tống Lập.
Hai ngón tay tỏa ra ánh sáng chói lòa ấy, lập tức trở thành tiêu điểm của tất cả mọi người. Tất cả chân khí xung quanh dường như đều bị hai ngón tay ấy hút cạn.
Khí tức cường giả Độ Kiếp kỳ đỉnh phong của Trình Cương, hiển lộ rõ ràng.
Trong suy nghĩ của tất cả mọi người, Tống Lập, người có thiên phú lớn nhất Tinh Vân giới từ trước tới nay, sẽ nhanh chóng tiêu vong dưới luồng khí tức cường thịnh tràn ra từ hai ngón tay kia, không hề có bất cứ điều gì ngoài ý muốn.
Trình Cương quá mạnh mẽ, dù đây chắc chắn không phải đòn tấn công mạnh nhất của y. Thế nhưng đối với Tống Lập, và đối với đại đa số người đang xem cuộc chiến, chiêu này đã có thể xưng là một sát chiêu.
Chỉ có điều, tất cả mọi người không nhận ra, lúc này Tống Lập, trên mặt rõ ràng lộ ra một nụ cười, không phải cười khổ, mà là nụ cười giễu cợt.
Lực lượng rất mạnh, nhưng sức mạnh này thì...
Tống Lập đột nhiên lẩm bẩm trong miệng.
Muốn giết ta ư, vậy dù hiện tại ta chưa thể giết ngươi, nh��ng tuyệt đối sẽ không để ngươi sống yên ổn.
Trình Cương thấy nụ cười ấy của Tống Lập, nhưng lại không để tâm. Trình Cương cho rằng đó chỉ là nụ cười khổ của Tống Lập mà thôi.
Tu vi Độ Kiếp kỳ tầng bốn, thế nhưng lại có thực lực sánh ngang Độ Kiếp kỳ tầng tám, thậm chí tầng chín. Tống Lập quả nhiên không hổ là Thập Tinh chi tài. Thế nhưng y vẫn không thể chống cự nổi một chiêu này của lão phu.
Chỉ có thể chết mà thôi...
Xoẹt xoẹt!
Hai ngón tay phá không lao đến, chấn động không khí xung quanh, phát ra tiếng ma sát chói tai.
Phụt...
Hồng quang hiện lên, thân thể cường hãn của Tống Lập, dưới một chiêu mạnh mẽ, dường như đã mất đi tác dụng, trực tiếp bị hai ngón tay Trình Cương đâm xuyên.
Máu tươi tuôn trào bắn ra, tỏa hồng quang cực kỳ diễm lệ.
"Đại ca..."
"Tống huynh..."
Trong đám người, Tống Kỳ và Mục Phi không khỏi kêu lớn. Đặc biệt là Tống Kỳ, tuy rằng thời gian chung sống với Tống Lập không tính là dài, chưa đầy một năm. Thế nhưng trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, hắn đã coi Tống Lập là huynh trưởng ruột thịt.
Mũi kiếm chỉ đâm vào người Tống Lập, khiến y cảm thấy đau đớn như bị đâm vào chính mình.
Thế nhưng y không có cách nào, không có bất kỳ phương pháp xử lý nào.
Trước mặt Trình Cương, y ngay cả một con kiến cũng không bằng. Làm sao có thể giúp được Tống Lập đây, chỉ đành bất lực nhìn ngắm, chịu đựng thống khổ.
Trên đài cao bên kia, ba người Tiết Man đang bị giam cầm, ngẩng đầu nhìn cảnh tượng này, càng thống khổ vạn phần.
Tống Lập xuất hiện là vì bọn họ, một cảm giác tội lỗi tột cùng dâng lên trong lòng họ. Nếu không phải bọn họ vô dụng như vậy, Tống Lập làm sao lại đến đây, rồi chịu chết chứ.
"Ô ô ô..."
Ba người ra sức lắc đầu, cố gắng phát ra tiếng, nhưng lại không thể thốt ra lời nào.
Càng nhiều người thì giễu cợt, cười Tống Lập quá đỗi liều lĩnh, trêu chọc ai thì trêu, chớ nên trêu chọc Trình Cương chứ! Cũng có người sinh lòng tiếc nuối, Thập Tinh chi tài, người có Thập Tinh chi tài duy nhất của Tinh Vân giới, hôm nay cứ thế mà chết yểu.
Các gia chủ của Thập Đại th��� gia, trừ Long Khôi và Vương Uẩn ra, những người còn lại đều thở phào nhẹ nhõm. Tuy thực lực cá nhân của Tống Lập không quá mạnh, thế nhưng nói thật, y đích thực là tai họa cận kề của bọn họ, vì họ không rõ rốt cuộc Tống Lập có biết nguyên nhân thực sự của cuộc chiến Man tộc năm đó hay không.
Nay y chết rồi, coi như đã giải quyết xong một mối lo trong lòng họ.
Trình Cương vốn mặt mày đầy vẻ đắc ý. Theo lẽ thường, giết chết một hậu bối hơn ba mươi tuổi, một đứa trẻ tu vi Độ Kiếp kỳ tầng bốn mà thôi, thì có gì đáng để y đắc ý chứ.
Thế nhưng không hiểu vì sao, khi hai ngón tay y cắm vào thân thể Tống Lập vào khoảnh khắc này, y vẫn cảm nhận được một loại khoái cảm cực lớn!
Có lẽ là vì tiểu tử này là Thập Tinh chi tài chăng, Trình Cương thầm nghĩ trong lòng.
Bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.