(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 1496: Dược Môn tam kiệt
Tinh Vân giới vốn là một nơi trọng thực lực, mà nơi như vậy chưa bao giờ thiếu vắng những bậc Truyền Kỳ, cũng như những nhân vật đã tạo nên Truyền Kỳ.
Dược Môn Tam Kiệt, chính là những Truyền Kỳ được người người trong Tinh Vân giới đương thời say sưa nhắc đến trong những buổi trà dư tửu hậu. Mặc dù số người thực sự biết rõ lai lịch của ba vị không nhiều, và những ai từng diện kiến họ lại càng hiếm hoi, nhưng điều đó chẳng hề ảnh hưởng đến sự sùng kính của giới Luyện Đan Sư Tinh Vân giới đối với ba người họ.
Trong gần một ngàn năm qua, số lượng người đạt được thành tựu lớn trên con đường luyện Đan cũng không ít, thế nhưng Diệu Thủ Đan Thánh, Độc Thủ Càn La cùng Huyết Thủ Vu Tổ là ba vị Luyện Đan Sư tuyệt đỉnh xuất hiện trong ngàn năm gần đây, cũng là những tồn tại mạnh nhất. Điều đáng nói là, ba người này lại còn là đồng hương, cùng nhau nghiên cứu Thuật Luyện Đan, hơn nữa nửa đời trước đã kết bạn xông pha, kết làm huynh đệ dị họ.
Cả ba đều là thiên tài tu luyện tuyệt đỉnh trăm năm khó gặp, cùng nhau vang danh trong giới Luyện Đan. Thậm chí cuối cùng, dưới sự nỗ lực của ba người, họ đã tập hợp tất cả Luyện Đan Sư có chút danh tiếng trên Tinh Vân giới, dùng phương thức liên minh để tranh đoạt quyền phát ngôn trong Tinh Vân giới với Mười Đại Thế Gia. Mà liên minh này kỳ thực chính là tiền thân của Dược Vương Cốc.
Là người lớn nhất trong ba huynh đệ kết nghĩa, Cung Ngạo đương nhiên trở thành thủ lĩnh của liên minh Luyện Đan Sư này. Sau này, khi liên minh Luyện Đan Sư chính thức đổi tên thành Dược Vương Cốc, ông cũng trở thành Cốc chủ Dược Vương Cốc. Có thể nói, ông là người đứng đầu trong số tất cả Luyện Đan Sư của toàn bộ Tinh Vân giới. Bởi công phu trị thương tuyệt đỉnh cùng thủ pháp luyện đan gần như vô địch thiên hạ, ông được người đời xưng là Thánh Thủ Đan Thánh.
Chỉ có điều đáng tiếc là, vì bất đồng về lý niệm, Dược Môn Tam Kiệt vốn thân như huynh đệ lại mỗi người một ngả. Tam đệ Lư Nguyên Xung đã rời khỏi Dược Vương Cốc để tự mình gây dựng thế lực, hơn nữa còn lợi dụng phương pháp tu luyện cùng luyện đan mà ông tự nghiên cứu ra để một lần nữa tập hợp thế lực. Đó chính là Vu Linh Thần Điện, và Lư Nguyên Xung là Vu Tổ duy nhất của Vu Linh Thần Điện. Từ đó về sau, Lư Nguyên Xung được người đời đổi gọi là Huyết Thủ Vu Tổ.
Ban đầu, Vu Linh Thần Điện cùng Dược Vương Cốc có thể nói là nước sông không phạm nước giếng, thế nhưng sau này vì lý niệm giữa hai bên ngày càng xa rời, cộng thêm công pháp tu luyện của Vu Linh Thần Điện thực sự có phần tà mị, khiến Dược Vương Cốc có chút không vừa ý. Chẳng bao lâu sau, Vu Linh Thần Điện và Dược Vương Cốc đã trở thành cái gai trong mắt, cái đinh trong thịt của nhau, kéo dài cho đến tận bây giờ.
Còn Mục Hưng Hải, bị kẹp giữa hai huynh đệ, ban đầu còn cố gắng điều hòa một phen. Sau thấy vô dụng, ông liền dứt khoát mặc kệ. Cũng chính vì nhiều năm chứng kiến sự đối lập giữa Tam đệ và Đại ca, ông phải chứng kiến đủ mọi loại người, không khỏi sinh ra tâm thái bi quan chán đời. Thế cho nên, ông nhìn sự việc gì cũng không vừa mắt, cuối cùng thậm chí còn bắt đầu khinh thường một số truyền thống cố hữu trên Tinh Vân giới, tính tình cũng ngày càng trở nên khó chịu.
Trong ba huynh đệ, nếu nói về Thuật Luyện Đan chính thống thì chắc chắn Đại ca Cung Ngạo là lợi hại nhất. Thế nhưng nếu nói về sát nhân uống máu cùng một số thủ đoạn đường ngang ngõ tắt khác thì Lư Nguyên Xung chắc chắn càng cao tay hơn. Nhưng nếu nói về tính cách quái đản, khó tiếp xúc thì đó chính là Mục Hưng Hải. Mục Hưng Hải tính tình ngang bướng, tính cách có phần quái dị, sau này nhìn chuyện gì cũng không vừa mắt. Đối mặt với những lão quái vật của Mười Đại Thế Gia, chỉ cần lời nói không hợp, ông sẽ ra tay trực tiếp. Nhưng bản chất bên trong ông lại có chút ghét ác như cừu, có thể nói là tà nhưng không ác. Có lẽ cũng vì tính cách này mà nhiều người không mấy ưa thích ông, nên đã đặt cho ông biệt hiệu Độc Thủ Càn La nghe có vẻ hung ác cực độ như vậy.
Đương nhiên, điều này cũng có liên quan nhất định đến việc năm đó, khi ông biết được một môn phái nhỏ đã đồ sát một thôn dân thường, Mục Hưng Hải nổi trận lôi đình, dùng một loại thủ pháp dùng độc cực kỳ tàn nhẫn để thảm sát sạch môn phái đó. Cảnh tượng tại tông môn năm ấy cực kỳ khủng khiếp. Nhưng những người thực sự biết rõ nội tình thì lại vô cùng lý giải hành động của ông lúc bấy giờ, bởi vì thôn đó là nơi ông sinh ra, cũng là nơi Dược Môn Tam Kiệt cùng nhau trưởng thành. Nếu lúc ấy Mục Hưng Hải không ra tay trước, e rằng Lư Nguyên Xung cũng sẽ đích thân hành động.
Những ân oán tình thù của Dược Môn Tam Kiệt này chẳng phải điều gì bí mật. Là một thành viên của Dược Vương Cốc, cụ thể là Trưởng lão Cát Ngao, ông ta đương nhiên biết rõ. Đừng thấy Mục Hưng Hải sau khi Dược Môn Tam Kiệt trở mặt thì rất ít khi trở lại Dược Vương Cốc, nhưng ông vẫn mang danh Nhị Lão Tổ của Dược Vương Cốc. Cho dù là Cốc chủ Dược Vương Cốc hiện tại, khi gặp ông cũng phải hành đại lễ bái kiến.
Chỉ thấy Mục Hưng Hải nhìn Tống Lập thật sâu một cái. Tống Lập bỗng nhiên rúng động trong lòng, chỉ qua ánh mắt này, cậu đã kết luận người này ắt hẳn là một đại cường giả.
"Người này, lý luận luyện đan thật sự rất hay, công phu luyện đan cũng vô cùng lợi hại. Mấy vị giám khảo các ngươi căn bản không có tư cách để bình phẩm cậu ta từ đầu đến chân. Cho nên, cái gì về thứ tự, về bình luận, tiếp tục xem nữa cũng chỉ vô vị nhàm chán mà thôi. Chư vị khán giả, ta thấy không bằng giải tán đi." Mục Hưng Hải nói, vừa dứt lời liền cất bước rời đi, căn bản không để ý đến ánh mắt của mọi người.
"Ai, lão già này là ai vậy chứ, sao lại cuồng vọng đến thế..."
"Lão già kia ngươi đứng lại đó cho ta! Chúng ta hãy tranh luận một phen! Lão phu đây sao lại không có tư cách bình luận một hậu bối cơ chứ..."
"Lão già này đúng là một kẻ điên mà..."
Vài vị giám khảo mặt mày hầm hầm giận dữ quát vào không khí. Tại sao lại quát vào không khí ư? Rất đơn giản, bởi vì Mục Hưng Hải đã biến mất từ lúc nào.
Mục Hưng Hải vừa bước ra khỏi đại điện thi đấu Dược Sư, Lâm Tử Loan đã đợi sẵn từ lâu. Thấy Mục Hưng Hải đến, Lâm Tử Loan che miệng cười nói: "Quả nhiên là Độc Thủ Càn La với tính tình cổ quái. Muốn cho Tống Lập đoạt quán quân thì ta đi dặn dò một tiếng là được, hà cớ gì ngài phải tự mình ra mặt?"
"Ngươi đi dặn dò một tiếng thì có ích gì sao? Mấy vị giám khảo kia đâu phải do ngươi mời đến, căn bản không phải người của ngươi. Dù cho là người của ngươi, họ cũng sẽ không nghe lời ngươi trong chuyện này. Ngươi không rõ sự thủ cựu cố chấp của Luyện Đan Sư trong lĩnh vực này ư? May mà trong số họ, có một vị Trưởng lão Dược Vương Cốc, kẻ đó nhận ra lão phu. Lão phu xuất hiện sẽ khiến hắn biết phải tuyên bố kết quả như thế nào. Chút thể diện này lão phu vẫn còn có."
Lâm Tử Loan bật cười khúc khích, lẩm bẩm: "Ngài cũng chỉ có bấy nhiêu thể diện đó thôi..."
Lời Mục Hưng Hải nói không hề sai. Mặc dù Tống Lập trong trận thi đấu Dược Sư này biểu hiện có thể nói là đặc sắc tuyệt diễm, những gì cậu làm ra dễ dàng khiến mọi người vô cùng tin phục, thế nhưng mấy người, bao gồm cả vị giám khảo chủ tọa Cát Ngao, căn bản không có ý định để Tống Lập giành ngôi quán quân lần này.
Nguyên nhân cũng vô cùng đơn giản: bởi vì mấy người bọn họ không hiểu phương pháp luyện chế Khí Đan, và đa số người trong Tinh Vân giới cũng không hiểu phương pháp luyện chế Khí Đan. Những người luyện đan, đặc biệt là những người đã đạt được thành tựu nhất định, không ai là kẻ ngu ngốc thật sự. Mỗi người đều có thể suy một ra ba: n���u pháp Khí Đan có thể dùng trong luyện chế dược liệu dạng lỏng, vậy nó cũng có thể dùng trong luyện chế các dược liệu khó luyện khác, có thể khiến một số đan dược đặc thù trở nên tiết kiệm thời gian, tiết kiệm công sức hơn. Đây đều là chuyện tốt, nhưng vấn đề là bọn họ không hiểu loại phương pháp này, đã không hiểu mà lại không thể học được, vậy thì không thể để loại phương pháp luyện đan này lan truyền ra ngoài, một mặt sẽ ảnh hưởng đến địa vị của chính mình. Nghe êm tai thì họ là những người thủ cựu ngoan cố, nghe khó nghe thì họ chính là ích kỷ. Một khi đã quyết định Tống Lập là quán quân, vậy loại pháp luyện Khí Đan của cậu ít nhất sẽ vang danh khắp vùng Tím Loan Thành, điều này thật sự không phải là chuyện tốt chút nào.
Trong giới Luyện Đan, sự chèn ép lẫn nhau không quá nặng nề, nhưng điều kiện tiên quyết là pháp luyện đan mà ngươi học tập và sử dụng phải là bộ được truyền thừa từ xưa đến nay. Đối với những pháp luyện đan mới mẻ, những Luyện Đan Sư này sẽ không nể mặt chút nào, mà sẽ trực tiếp bóp chết nó từ trong trứng nước.
Cũng như Vu Linh Thần Điện năm đó. Dù Thuật Luyện Đan cùng công pháp tu luyện của Vu Linh Thần Điện vô cùng vi phạm luân thường đạo lý, cực kỳ tà ác, thế nhưng nguyên nhân thực sự khiến Dược Vương Cốc và Mười Đại Thế Gia kết thù với họ không phải là điều này. Mà là sự xuất hiện của Vu Linh Thần Điện đã phá vỡ thông lệ, phàm là tất cả những ai muốn phá vỡ các quy tắc cố hữu của Tinh Vân giới đều sẽ không được người đời tha thứ.
Thế nhưng, Mục Hưng Hải đột nhiên xuất hiện, sau khi nói mấy câu lại đột nhiên biến mất, không khỏi khiến vị giám khảo chủ tọa Cát Ngao trong lòng nổi lên rung động.
Nhị Lão Tổ đây là ý gì? Ông ta dường như cực kỳ xem trọng Tống Lập. Chuyện này có chút không dễ làm rồi. Việc hôm nay thì còn tạm được, chỉ là chuyện nhỏ, chẳng phải là trao danh hiệu quán quân cho Tống Lập thôi sao, cũng không quá khó khăn. Dù sao mình mới là giám khảo chủ tọa, hơn nữa địa vị trong giới Luyện Đan Sư cũng không phải thứ mà mấy Luyện Đan Sư bên cạnh chỉ có chút danh tiếng ��� Tím Loan Thành có thể sánh được. Cho dù bọn họ không muốn, nhưng chỉ cần mình mở lời, họ cũng không dám không làm theo.
Vấn đề là chuyện của Hà Huy kia kìa. Mình đã hứa với Hà Huy sẽ giúp tiêu diệt Tống Lập rồi, nhưng hôm nay Tống Lập rõ ràng lại có quan hệ với Mục Hưng Hải, thật là khó xử.
"Cát sư huynh, Cát sư huynh..."
"Hả..."
"Ngài xem chúng ta đều là giám khảo. Giờ cuộc thi đấu đã kết thúc, mọi người đều đang chờ công bố kết quả. Ngài xem, quán quân lần này..."
Cát Ngao nhướng mày, lạnh giọng nói: "Quán quân đương nhiên là Tống Lập rồi. Ngươi xem mấy người khác luyện chế ra thứ đồ chơi quái quỷ gì vậy."
"Thế nhưng..."
"Nhưng mà cái gì mà nhưng mà! Cứ quyết định như vậy đi! Nếu không phán như vậy, ngươi nghĩ khán giả ở đây có cam tâm tình nguyện chịu sao?" Cát Ngao nói xong liền phất tay áo rời đi. Hắn nào có quan tâm khán giả nghĩ gì, điều hắn bận tâm chính là Mục Hưng Hải.
Trong tiếng hoan hô của khán giả, Tống Lập đã như nguyện giành được đan phổ đan dược Vụ Ngoại, trong lòng vô cùng vui sướng. Lúc này cậu còn chưa ý thức được, mình không khỏi đã thiếu Mục Hưng Hải một món nhân tình.
"Ha ha, đại ca, huynh thật lợi hại! Muội vừa hay biết rằng Thuật Luyện Đan của huynh lợi hại đến thế. Tu vi lợi hại, luyện đan cũng lợi hại, đại ca huynh đúng là toàn tài mà..." Tống Thanh cười nói toe toét, bộ dạng đó quả thực còn vui mừng hơn cả khi chính cô bé đoạt quán quân.
"Ha ha, việc nhỏ thôi mà..." Tống Lập bĩu môi nói.
"Thôi đi... Toàn nói khoác lác." Tống Thanh hơi nhếch khóe miệng. Trong mắt Tống Thanh, vẻ lạnh nhạt của Tống Lập chỉ là cố tình giả vờ mà thôi. Nào ngờ, những loại giải thi đấu luyện đan giành quán quân như thế này, Tống Lập đã giành được không ít lần. Thậm chí ngay cả loại thí luyện Toái Tinh Bàn mà tất cả thanh niên tài tuấn trên toàn Tinh Vân giới đều tham gia, cậu cũng giành được hạng nhất. Loại thi đấu quán quân chỉ gói gọn trong Tím Loan Thành này đương nhiên không lọt vào mắt cậu.
"À đúng rồi, vị lão giả vừa mới đột nhiên lên đài kia là ai vậy? Các muội có nhận ra không?" Tống Lập ngờ vực hỏi.
"Không nhận ra, chưa từng thấy bao giờ. Nhưng mà người đó dường như rất mạnh," Tống Thanh đáp.
"Ừm, quả thực rất mạnh... Kỳ lạ, rốt cuộc ông ta là ai..." Tống Lập khẽ nhíu mày.
Tống Lập cùng Tống Thanh lại dừng lại ở Tím Loan Thành thêm hai ngày, bởi vì Tống Thanh muốn tham gia thi đấu Võ Sư. Đối với thực lực của mình, Tống Thanh đã sớm có dự đoán, cuối cùng cũng không ngoài dự kiến mà giành được hạng ba. Với thành tích tầm thường này, cô bé cũng cảm thấy thỏa mãn.
Kể từ đó, Tống gia trong mấy ngày ngắn ngủi đã vang danh khắp nơi. Trước kia mọi người chỉ biết Tống gia có một tiệm thêu, được một hiệp khách tu chân ưu ái. Nào ngờ Tống gia còn có hai hậu bối xuất sắc đến thế: một người là quán quân thi đấu Dược Sư, một người giành hạng ba thi đấu Võ Sư, có thể nói là "một môn hai thiên tài" vậy.
Một số thế lực lớn hơn các gia tộc quanh Tím Loan Thành không tự chủ được mà chuyển ánh mắt về phía Tống gia vốn không mấy nổi danh. Một số gia tộc tương đối cường đại cũng không khỏi không suy nghĩ lại thái độ của mình đối với Tống gia. "Một môn hai thiên tài", dù Tống gia hôm nay vẫn còn ở trấn Quảng Ninh kia, thế nhưng tương lai thì sao? Nếu Tống gia thực sự muốn quật khởi, vậy điều đó sẽ có lợi hay có hại đối với chính họ đây?
Bản dịch tinh hoa này được độc quyền gửi đến độc giả của truyen.free, không cho phép tái bản dưới mọi hình thức.