(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 146: Giết người diệt khẩu
Trong toàn bộ quá trình luyện chế, ta không hề mắc bất kỳ sai sót nào trong thao tác, nên ta vẫn luôn không tài nào hiểu được. Mãi cho đến khi lò luyện nổ lần thứ hai, ta mới thực sự thông suốt. Tống Lập từ tốn nói: Ta cẩn thận nhớ lại cảnh tượng lúc ấy, khi đan dược phát nổ, ta ngửi thấy mùi của Sinh Linh Thảo hòa lẫn với một loại bột thuốc nào đó. Lúc đó, ta cho rằng bột thuốc này là một trong các dược liệu dùng để luyện chế, nên không để tâm. Đến khi lò luyện nổ lần nữa, ta đột nhiên nắm bắt được bản chất sự việc. Loại bột thuốc đó không phải là một trong những dược liệu dùng để luyện chế đan dược, mà là một thành phần khác. Bột thuốc này bình thường không màu, không mùi, không vị, dù lẫn vào trong dược liệu cũng rất khó phát hiện. Khi đặt riêng lẻ, nó thực chất không có hại gì, nhưng khi dung hợp với Sinh Linh Thảo, nó sẽ phát nổ. Mà việc dung hợp Sinh Linh Thảo là bước cuối cùng để thành đan, vì vậy đến khoảnh khắc cuối cùng, Sinh Linh Thảo mới có cơ hội hòa quyện với loại bột thuốc này, từ đó dẫn đến đan dược phát nổ. Ta chỉ có thể nói, đây là một âm mưu. Kẻ bỏ bột thuốc này vào, chính là muốn ta nổ đan ngay khoảnh khắc thành đan, để ta không còn thời gian luyện chế một phần đan dược khác.
Lời phân tích của Tống Lập khiến toàn trường xôn xao. Ngay cả Thôi Hội Trư��ng và Thánh Hoàng đại nhân cũng không ngờ, lại có kẻ dùng phương thức tàn độc như vậy để hãm hại Tống Lập, quả thực là lòng dạ đáng chém. Sắc mặt Thôi Hội Trưởng càng thêm khó coi. Những kẻ này lại có thể đặt dược liệu vào trong lò luyện đan được canh gác nghiêm ngặt, điều này cho thấy hệ thống phòng vệ của Luyện Đan Sư Công Đoàn đã có vấn đề.
"Kẻ khốn nạn nào lại dám nghĩ ra chủ ý độc địa như vậy, đúng là đồ không bằng cầm thú!" Bàng Đại lập tức nổi giận đùng đùng, "Tiên sư cha nó, dám dùng thủ đoạn hèn hạ hãm hại đại ca thân yêu của ta!"
Tống Thu Hàn không hiểu sao cảm thấy sống lưng lạnh toát, không biết có chuyện gì xảy ra.
"Trước đây, ta từng đọc được ghi chép về loại bột thuốc này trong 'Dược Thạch Ký'. Tên khoa học của nó là 'Tam Bất Tùy Tâm Phấn', nghĩa là không hình, không sắc, không vị, có tính bí mật cực cao. Và người sáng lập ra Tam Bất Tùy Tâm Phấn này, chính là một luyện đan sư của vương quốc Lan Bỉ Tư, tên là Đinh Tư Lợi." Ánh mắt Tống Lập đột nhiên trở nên lạnh lẽo, quay về "Lan Đa Tây" hét lớn một tiếng: "Đinh Tư Lợi tiên sinh, ngài còn muốn ẩn giấu đến bao giờ?"
Khi Tống Lập đọc ra tên "Tam Bất Tùy Tâm Phấn", "Lan Đa Tây" vốn đã hơi hoảng hốt. Bất cứ ai khi bí mật sắp bị vạch trần đều sẽ có chút bối rối. Thế nên, khi Tống Lập đột nhiên gọi thẳng tên thật của hắn, hắn theo bản năng đáp: "Ta không hề muốn ẩn giấu..." Lời vừa thốt ra, hắn liền biết mình đã bị lừa!
Tống Lập cũng không thể xác định hắn chính là Đinh Tư Lợi, chỉ là dựa vào nguồn gốc của Tam Bất Tùy Tâm Phấn để lừa hắn một phen mà thôi. Nếu hắn liều chết không thừa nhận, người khác cũng không thể làm gì hắn. Trước mặt nhiều người như vậy, bọn họ sẽ không thể nào bắt hắn đi tra tấn dã man được. Nhưng hắn vừa đáp lời như vậy, đã tự động thừa nhận thân phận của mình. Ngay trước mặt hàng vạn người của Thánh Sư Thành, muốn chối cãi tuyệt đối là không thể.
"Hắc hắc, ta còn tưởng là ai đó, hóa ra là Đinh Tư Lợi, tâm phúc của Luyện Đan Sư Công Đoàn Lan Bỉ Tư ư? Nghe nói ngươi là một trong những ứng cử viên dự bị cho chức Hội Trưởng Công Đoàn đời kế tiếp à... Ta đã hiểu rồi, ngươi đến Thánh Sư Đế Quốc chắc chắn là để lập công, không trách ngươi lại coi trọng chức quán quân của giải đấu này đến vậy. Nếu có thể giành được quán quân mang về, công lao này sẽ vô cùng lớn, nói không chừng sẽ nhờ vào đại công này mà được chọn làm ứng cử viên duy nhất cho chức Hội Trưởng Công Đoàn lần tới..." Tống Lập vừa gợi mở, Thôi Hội Trưởng lập tức dựa vào tư liệu mình nắm được, "nhất châm kiến huyết" (đâm một kim trúng hồng tâm) mà vạch trần mục đích thực sự của Đinh Tư Lợi khi đến tham gia giải đấu.
"Đồ chuột nhắt không biết trời cao đất rộng, lại dám giở trò dưới mắt Trẫm!" Thánh Hoàng đại nhân hừ lạnh một tiếng, sát cơ chợt lóe trong mắt.
Tống Lập nhìn chằm chằm mặt Đinh Tư Lợi, nhếch miệng cười. Nụ cười ấy khiến Đinh Tư Lợi cảm thấy sởn gai ốc, hắn nhận ra trước đây mình đã thật sự coi thường tên nhóc vắt mũi chưa sạch này. Hắn mười bảy tuổi này là giả, nhưng người kia mười bảy tuổi lại là thật. Đinh Tư Lợi rất khó tưởng tượng, một đứa trẻ mười bảy tuổi sao có thể lợi hại đến mức này. Bản thân hắn trước mặt Tống Lập, dường như bị vạch trần đến không còn chỗ ẩn mình.
"Với mức độ tự kiêu của Đinh Tư Lợi tiên sinh, ngài không thể nào cảm thấy ta sẽ tạo thành uy hiếp cho ngài. Vì vậy, ta cho rằng, tuy bột thuốc này là do ngài cung cấp không sai, nhưng hãm hại ta lại không phải ý muốn ban đầu của ngài," Tống Lập cười tủm tỉm nói: "Ta đoán, kẻ giật dây sau màn còn có một người khác."
Tống Lập vừa dứt lời, da mặt của Trung Thân Vương trên đài chủ tịch liền giật giật. "Khốn kiếp! Tên tiểu tử khốn nạn này quả thực thành tinh rồi. Sao hắn lại có thể biết hết mọi chuyện như vậy chứ?"
Đinh Tư Lợi cũng hơi ngạc nhiên, không ngờ Tống Lập lại có thể nghĩ đến tầng này.
Kẻ chủ mưu sau màn còn có người khác ư? Trong lòng Thánh Hoàng đại nhân khẽ động. Nhìn phản ứng của Đinh Tư Lợi, và dựa vào toàn bộ câu chuyện vừa được phân tích, ông biết những gì Tống Lập nói là thật. Nếu Tống Lập bị hãm hại, Đinh Tư Lợi lại cùng với kẻ kia, vậy người cuối cùng được lợi trong giải đấu này sẽ là ai? Đáp án đã quá rõ ràng. Từ đó có thể thấy, Đinh Tư Lợi chắc chắn cũng là do hắn tìm đến để đối phó Tống Lập. Mục đích chính là để dọn sạch chướng ngại cho con trai mình, giúp nó thành công đăng đỉnh. Chỉ là, hắn không ngờ rằng Đinh Tư Lợi lại có mưu đồ khác, căn bản không cam lòng hoàn toàn bị hắn lợi dụng mà thôi.
Thánh Hoàng đại nhân tinh minh lợi hại biết bao, chỉ một ý niệm khẽ động, liền đã nắm rõ toàn bộ sự tình từ đầu đến cuối. Có điều, nếu không có Tống Lập nhắc nhở, ông cũng sẽ không nghĩ đến phương diện này. Xem ra, kẻ kia đối với Minh Vương phủ càng ngày càng kiêng kỵ. Hắn dùng thủ đoạn càng độc ác, càng chứng tỏ nội tâm hắn càng sợ hãi. "Hắc hắc, nước cờ của lão lục này, quả thực càng ngày càng sống động."
"Đinh Tư Lợi tiên sinh, chính ngài cũng biết, hành vi của ngài gọi là hoạt động gián điệp. Tiếp theo ngài sẽ đối mặt vận mệnh ra sao, chính ngài cũng rất rõ ràng." Tống Lập cười rạng rỡ như ánh mặt trời, ân cần chỉ dẫn: "Ngay trước mặt hàng vạn phụ lão hương thân của Đế đô, ta bằng lòng đưa ra một lời hứa với ngài. Nếu ngài chịu nói ra kẻ chủ mưu phía sau là ai, ta đảm bảo tính mạng ngài không phải lo, hơn nữa sẽ phái người đưa ngài về lại vương quốc Lan Bỉ Tư."
Lòng Đinh Tư Lợi khẽ động. Sau khi thân phận bị vạch trần, hắn tự biết khó thoát khỏi cái chết. Có lẽ ngay khoảnh khắc sau, hắn sẽ rơi vào tay Tam Đại Đặc Cần Ti của Thánh Sư Đế Quốc, đầu tiên là một trận cực hình tra tấn, cuối cùng sẽ bị chém ngang lưng thị chúng. Mọi tranh giành quyền lực, hùng đồ vương bá, đều chỉ là giấc mộng hoàng lương một hồi. Nhưng Tống Lập lại cho hắn cơ hội lựa chọn con đường thứ hai. Chỉ cần nói ra kẻ chủ mưu sau màn là ai, hắn liền có thể sống sót trở về. Dù không thể làm hội trưởng Luyện Đan Sư Công Đoàn, nhưng ít nhất vẫn có thể làm một luyện đan sư. Bình an sống cả đời. Không phải ai cũng có dũng khí đối mặt cái chết mà không nao núng. Có thể sống sót, vẫn là tốt hơn. Hắn đối với Trung Thân Vương vốn ch��ng có chút trung thành nào đáng kể. Đối mặt lựa chọn giữa sống và chết, hắn không chút do dự mà chọn "chết đạo hữu không chết bần đạo".
"Kẻ chủ mưu sau màn, hắn chính là..." Lời vừa nói được một nửa, từ trong đám người đột nhiên bắn ra một chùm kim thép nhỏ bé. Mỗi chiếc kim thép đều có đầu kim màu lam u u, rõ ràng đã tẩm độc.
Không ai ngờ rằng giữa ban ngày ban mặt, lại có kẻ dám giết người diệt khẩu. Chùm kim thép kia bắn tới vừa nhanh vừa gấp, Đinh Tư Lợi thậm chí không có thời gian phản ứng, liền bị bắn thành một con nhím!
Độc tính trên kim thép cực kỳ mãnh liệt, có thể nói trúng độc là chết. Sau khi trúng châm, sắc mặt Đinh Tư Lợi lập tức trở nên đen thui, trong miệng kêu a a vài tiếng, co giật mấy bận, rồi bất động. Trước sau chưa đầy một phút, một sinh mạng tươi trẻ đã biến mất. Thủ đoạn thật tàn nhẫn, kim thép thật độc!
Ngay khoảnh khắc sát thủ bắn ra kim thép, Tống Lập đã nhanh chóng bật dậy, nhảy vào trong đám người, tiện tay chộp một cái, liền lôi ra một hán tử áo bào đen, râu ngắn, tướng mạo b��nh thường, ném xuống đất, quát lớn: "Nói, là ai..." Nhìn kỹ lại, thì phát hiện hán tử kia sắc mặt đen thui, bệnh trạng chẳng khác gì Đinh Tư Lợi, hóa ra cũng đã trúng độc bỏ mình!
Tử sĩ! Giết người xong lập tức tự sát, không để lại bất kỳ hậu họa nào! Thủ đoạn này thật khiến người ta sởn gai ốc.
Tống Lập không nhịn được liếc nhìn Trung Thân Vương, thấy vẻ mặt hắn không hề có bất kỳ biến hóa nào, không kinh hoảng, càng không đắc ý, dường như chưa từng có chuyện gì xảy ra.
"Ngũ bá, xảy ra chuyện lớn như vậy, sao người lại không có chút phản ứng nào? Người nhìn những người xung quanh đi, kể cả Thánh Hoàng bá bá, ít nhiều gì cũng có chút dao động trong lòng, nhưng người thì lại cứ như không liên quan vậy. Có câu thành ngữ gì ấy nhỉ? Giấu đầu lòi đuôi, hay gậy ông đập lưng ông... Ý là gì vậy? Ngũ bá, hay là người nói cho tiểu chất nghe xem?"
Tống Lập rất tức giận. Hắn vốn muốn mượn lời Đinh Tư Lợi, trước mặt hàng vạn lão bách tính và các công tử của Đế đô, triệt để vạch trần bộ mặt ngụy thiện của Trung Th��n Vương. Dù không thể thực sự làm gì được hắn, thì ít nhất cũng vạch trần hình tượng "Hiền Vương" giả tạo của hắn trong lòng bách tính. Nhưng Trung Thân Vương lại là người làm việc kín kẽ không một kẽ hở, ngay cả cơ hội này cũng không cho Tống Lập.
Trung Thân Vương đột nhiên vỗ mạnh xuống bàn trước mặt, giận dữ nói: "Đồ nhãi ranh miệng còn hôi sữa, đã học được thói ngậm máu phun người rồi! Nếu không phải nể mặt ngươi còn nhỏ tuổi, bổn vương nhất định sẽ không tha cho ngươi. Lão lục, hãy quản giáo con trai ngươi cho cẩn thận!" Nói xong, Trung Thân Vương liền hậm hực đứng dậy, phẩy tay áo bỏ đi.
Thánh Hoàng đại nhân và Tống Lập trao đổi ánh mắt một cái, khẽ lắc đầu. Tống Lập biết ý của Thánh Hoàng đại nhân, rằng hắn có chút nóng vội. Muốn lật đổ Trung Thân Vương, tuyệt đối không thể nôn nóng. Người này ẩn mình quá sâu, thủ đoạn cũng quá độc ác. Muốn hạ gục hắn, nhất định phải có đủ chứng cứ, sau đó giáng một đòn chí mạng. Tuyệt đối không thể cho hắn cơ hội thở dốc, nếu không nhất định sẽ gặp ph��i phản kích mãnh liệt.
Hiện tại, vẫn chưa phải lúc để bộc lộ ý đồ. Tống Lập trấn tĩnh lại tâm trạng, hắn biết, mọi chuyện còn cần phải bàn bạc kỹ lưỡng.
Hai bộ thi thể rất nhanh được mang ra ngoài, hiện trường cũng được dọn dẹp sạch sẽ. Con người vốn dễ quên, họ sẽ rất nhanh quên đi Đinh Tư Lợi, kẻ ngoại quốc từng gây rắc rối trong giải đấu luyện đan sư này, mà chỉ nhớ đến lòng son, đan tâm của Thế tử Minh Vương phủ Tống Lập, người đã bình định sóng gió!
"Nếu thân phận của Lan Đa Tây là giả, vậy thì bảng xếp hạng của giải đấu lần này đương nhiên phải thay đổi lại," Thôi Hội Trưởng lớn tiếng nói: "Quán quân của giải đấu lần này, vẫn là Tống Lập. Á quân là Tống Thu Hàn, còn Thôi Lục Xu từ vị trí thứ tư đã được thăng cấp thành hạng ba, giành huy chương đồng! Hiện tại là khoảnh khắc trao thưởng cho ba vị trí đứng đầu của giải đấu."
Tống Lập cười tủm tỉm nhận lấy "Khống Hỏa Pháp Quyết" do Thôi Hội Trưởng trao. Đợi đến khi Thôi Hội Trưởng cầm khối thiên thạch vũ trụ kia, đang định trao cho Tống Thu Hàn, Tống Lập liền giành lấy, cười hì hì nói: "Tống Thu Hàn, về thành tích hạng nhì xuất sắc của ngươi, ta phải chúc mừng ngươi. Nào, phần thưởng này ta tự tay trao cho ngươi. Được chính quán quân của giải đấu luyện đan sư này đích thân trao giải, đời này ngươi có thể tha hồ mà khoe khoang rồi."
Bản dịch tinh tuyển này, chỉ dành riêng cho bạn đọc của truyen.free.