(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 1392: Tinh thần mặt đối chọi
"Ưm..." Tống Lập hơi nheo mắt, đương nhiên cảm nhận được địch ý từ Trình Thiên Hạo, nhưng cũng chẳng mấy bận tâm, cười lạnh nói: "Chuyện hôn ước kia vốn dĩ chỉ là lời đồn vô căn cứ. Thế nhưng giờ phút này ta lại không muốn giải thích, Tống Lập ta đã không ít phiền toái, thêm một chuyện phiền toái nữa cũng chẳng sao!"
Tiếng cười lạnh vừa dứt, gương mặt Tống Lập bỗng nhiên trở nên lạnh lùng tuấn tú, ánh mắt tràn đầy hàn ý trực tiếp đối diện Trình Thiên Hạo. Mặc dù Tống Lập rất khó chịu khi Tiết Man lợi dụng mình làm lá chắn, nhưng sự tình đã đến nước này, hắn quả thật chẳng còn cách nào khác. Với tính cách của Tống Lập, Trình Thiên Hạo đã nảy sinh ác ý, thì hắn tuyệt đối sẽ không tiếp tục giải thích; nếu cứ tiếp tục giải thích, ngược lại sẽ khiến người ta cảm thấy hắn e sợ Trình Thiên Hạo.
Trình Thiên Hạo đột nhiên nổi giận, Tống Lập cũng không cam chịu yếu thế, giữa hai người, dường như hình thành một bức tường khí lạnh lẽo.
Tống Lập vừa mới một lần nữa khẳng định rằng hắn và Tiết Man căn bản không có hôn ước, quả thật là đang giải thích, nhưng lời giải thích ấy lọt vào tai Trình Thiên Hạo lại là sự châm chọc lớn nhất.
Trình Thiên Hạo đã mấy lần đến nhà cầu hôn, nhưng Tiết Man đều không đồng ý, trong khi Tống Lập không những không phô trương cầu hôn, thậm chí căn bản không thèm để ý đến Tiết Man, thế nhưng Tiết Man vẫn khăng khăng rằng mình có hôn ước với Tống Lập. Trình Thiên Hạo tự hỏi, chẳng lẽ khoảng cách giữa mình và Tống Lập lại lớn đến vậy sao?
Qua lời Tống Lập nói, Trình Thiên Hạo đã hiểu ra, từ cử chỉ của cả hai cũng có thể nhận thấy, chuyện hôn ước ấy quả thật là hư ảo dối trá, Tống Lập chắc chắn đã bị Tiết Man lôi ra làm lá chắn. Thế nhưng dù vậy, Tiết Man đã nguyện ý để Tống Lập đảm đương lá chắn này, vậy điều đó chứng tỏ trong lòng Tiết Man, Tống Lập ưu tú hơn tất cả mọi người, ít nhất là mạnh hơn hắn, Trình Thiên Hạo. Đây là điều Trình Thiên Hạo không tài nào chấp nhận được.
Đối đầu với Tống Lập một hồi, Trình Thiên Hạo cũng cảm thấy đầu óc ong ong, cơn đau đầu dữ dội khiến Trình Thiên Hạo không thể tiếp tục kiên trì, đành thu ánh mắt lại. Điều này khiến Trình Thiên Hạo không tài nào lý giải nổi, dù sao mình cũng là cường giả Độ Kiếp kỳ, tại sao Tinh Thần Lực lại có thể yếu hơn Tống Lập chứ?
Những người xung quanh chỉ cảm thấy lấy Tống Lập và Trình Thiên Hạo làm trung tâm, hàn ý tràn ngập khắp nơi. Dường như xung quanh biến thành một hầm băng khổng lồ, khiến người ta vô thức rùng mình.
Chỉ là hai người đối mặt nhìn nhau, vậy mà có thể dấy lên lực lượng khổng lồ đến thế, dù là đối kháng thầm lặng, nhưng lại chẳng khác nào vạn người giao chiến. Người xung quanh có thể cảm nhận được trong sự tĩnh lặng ấy, ẩn giấu dưới cái nhìn đối mặt của hai người là dòng nước ngầm mãnh liệt đến nhường nào.
Thực lực của Trình Thiên Hạo ra sao, ai nấy đều rõ, một cường giả đỉnh phong Độ Kiếp kỳ tầng hai đó. Hơn nữa, hắn rất có khả năng đã đạt đến Độ Kiếp kỳ tầng ba. Dưới sự ngưng tụ ánh mắt của cường giả như vậy, việc khiến khí tức xung quanh thay đổi thì mọi người chẳng lấy làm kỳ lạ.
Thế nhưng tu vi của Tống Lập mới là gì? Hắn chỉ có tu vi Đại Thừa kỳ mà thôi, dù thiên phú có mạnh đến mấy, cũng không lý nào có thể lập tức đối đầu được với Trình Thiên Hạo chứ?
Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, hình tượng Tống Lập trong lòng mọi người lại có chút biến ��ổi.
Ở rìa đám đông, Quan Lăng, người vốn dĩ luôn tách biệt khỏi những lời bàn tán, hoàn toàn không bận tâm đến chuyện tình cảm giữa Tiết Man và Trình Thiên Hạo, giờ đây lại có chút thất thần. Đột nhiên, luồng khí tức hỗn loạn mang theo hàn ý lạnh lẽo đâm vào người hắn, khiến hắn vô cùng kinh ngạc. Hắn chuyên tâm tu luyện, lại thêm tính cách si mê, hiếm có chuyện gì có thể khiến lòng hắn gợn sóng. Thế nhưng giờ phút này, hắn không thể giữ bình tĩnh.
Một người tu vi Đại Thừa kỳ, lại có thể sở hữu Tinh Thần Lực mạnh mẽ đến vậy, còn không hề kém cạnh Trình Thiên Hạo, một cường giả Độ Kiếp kỳ. Điều này đã phá vỡ những quan niệm cố hữu trong đầu Quan Lăng, vốn là người ít khi giao thiệp với thế sự bên ngoài, trong miệng khó tránh khỏi kinh hô một tiếng: "Không thể nào!"
Cũng như mọi người, ánh mắt Quan Lăng nhìn Tống Lập đã có biến hóa vi diệu. Sự thật trước mắt đã nói cho hắn biết, Tống Lập có lẽ không chỉ đơn thuần là thiên phú rất mạnh, mà năng lực thực chiến của hắn cũng chắc chắn không hề kém.
Sau tiếng kinh hô, Quan Lăng không khỏi khẽ cười một tiếng. Bản thân hắn say mê tu luyện, không màng thế sự bên ngoài, tuổi không lớn lắm nhưng tâm trí lại trầm tĩnh như mặt hồ. Thế nhưng trong vỏn vẹn mấy tháng qua, lòng hắn vốn trầm tĩnh như mặt hồ lại rõ ràng hai lần nổi sóng, mà người gây ra đều là Tống Lập. Lần đầu tiên là khi Tống Lập ngoài dự đoán của mọi người trở thành Thập Tinh chi tài đầu tiên của Tinh Vân giới từ trước đến nay, khiến lòng hắn gợn sóng. Lần này, Tống Lập lại dùng tu vi Đại Thừa kỳ thể hiện ra Tinh Thần Lực không kém hơn Trình Thiên Hạo, cũng khiến nội tâm hắn dâng trào như nước thủy triều.
Tống Lập? Chẳng lẽ những người mang tên này đều kinh tài tuyệt diễm đến vậy sao? Nghe nói người bị phong ấn tại Tinh Vân Khóa Vực, người đã giết chết thúc thúc Vân Hà của hắn, khi ấy dường như vẫn chưa hoàn thành độ kiếp. Nghĩ kỹ lại, cũng cùng tên Tống Lập, người kia thậm chí còn đáng sợ hơn cả người trước mắt này.
Thế nhưng, kẻ càng đáng sợ lại càng có thể thôi thúc người ta tiến bước nhanh hơn. Cho dù là Tống Lập của Tinh Vân giới này hay Tống Lập bị phong ấn tại Tinh Vân Khóa Vực, đều là mục tiêu ta muốn theo đuổi, ngẫm lại, Quan Lăng ta và những người tên Tống Lập quả thật có duyên vậy.
Đừng thấy Quan Lăng tuổi còn trẻ, chỉ hơn hai mươi tuổi đầu, tương tự với Tiết Man. Nhưng về sự kiên trì và nghị lực trong tu luyện, hắn vượt xa rất nhiều người ở đây. Hắn không phải người mang dị thể, ở tuổi này đạt tới Độ Kiếp kỳ, ngoài thiên phú khá tốt ra, còn dựa vào sự kiên trì và nghị lực khi tu luyện. Trước kia hắn đã tu luyện vô cùng cố gắng, về sau khi biết Quan Vân Hà, người hắn yêu mến nhất, đã chết, hắn càng tu luyện như không muốn sống, chỉ vì muốn nhanh chóng đạt tới Độ Kiếp hậu kỳ, sau đó xông vào Tinh Vân Khóa Vực báo thù cho Quan Vân Hà. Mặc dù hắn biết rõ, tự tiện xông vào Tinh Vân Khóa Vực, một khi bị người phát hiện, đó chính là tội lỗi tày trời, thế nhưng hắn chẳng màng đến những điều đó, giờ đây hắn một lòng chỉ muốn báo thù cho Quan Vân Hà.
"Tinh Thần Lực của ngươi..." Sau một hồi giằng co ngắn ngủi, Trình Thiên Hạo vẫn là người đầu tiên không giữ nổi bình tĩnh, đành thu ánh mắt của mình lại, nếu cứ tiếp tục nữa, hắn cảm thấy mình có thể sẽ bị thương.
Trình Thiên Hạo nghiêng đầu, thu ánh mắt của mình lại, kỳ thực xem như đã chịu thua, điều này quả thật khiến những người xung quanh kinh ngạc không thôi, từng người một mặt đầy kinh ngạc, lại mang theo vô số nghi vấn nhìn Tống Lập.
"Ha ha, ta là một Luyện Đan Sư, chẳng lẽ ngươi đã quên rồi sao?" Tống Lập cười lạnh một tiếng, trong lòng thầm mắng Trình Thiên Hạo rút lui thật đúng là kịp thời, nếu như còn giằng co với mình thêm nửa hơi, mình hoàn toàn có thể khiến đầu óc hắn bị thương nặng.
Trình Thiên Hạo cùng tất cả mọi người tại đây lúc này mới chợt vỡ lẽ, đúng vậy, người này vẫn là một Luyện Đan Sư mà. Điểm mạnh nhất của Luyện Đan Sư, ngoài việc bản thân sở hữu hỏa diễm, chính là Tinh Thần Lực mạnh hơn người khác rất nhiều. Trình Thiên Hạo chỉ là một Tu Luyện giả bình thường, so đấu Tinh Thần Lực với một Luyện Đan Sư chẳng phải là tự tìm cái chết sao?
"Thế nhưng, dù là Luyện Đan Sư, với tu vi của ngươi cũng không lý nào lại có Tinh Thần Lực mạnh mẽ đến vậy chứ!" Trình Thiên Hạo lẩm bẩm nói, giọng nhỏ đến mức không thể nghe rõ. Hắn cũng không muốn để người khác biết rốt cuộc Tinh Thần Lực của Tống Lập đáng sợ đến mức nào, hay có lẽ hiện tại hắn vẫn chưa tin Tống Lập lại rõ ràng sở hữu Tinh Thần Lực mạnh mẽ đến vậy. Người khác không biết, nhưng chính hắn thì rất rõ ràng, vừa rồi trong khoảnh khắc ấy, nếu không phải mình kịp thời rút ánh mắt về, Tinh Thần Lực của Tống Lập hoàn toàn có khả năng khiến mình bị trọng thương.
Mặc dù Trình Thiên Hạo không muốn thừa nhận, thế nhưng sự thật là hắn lại một lần nữa bại bởi Tống Lập. Người khác có thể vẫn chưa nhìn ra, nhưng chính bản thân hắn lại rất rõ ràng, về phương diện Tinh Thần Lực, hắn và Tống Lập kém xa nhau.
Vân Phi Hoàng là người duy nhất trong toàn Tinh Vân giới biết rõ thực lực chân thật của Tống Lập, việc Trình Thiên Hạo nhận thua theo hắn thấy là điều không thể trách. Thế nhưng Mộ Dung Thanh Nhan và Tiết Man đều vô cùng kinh ngạc, đặc biệt là Tiết Man, vừa rồi khi Trình Thiên Hạo trút giận và giằng co mặt đối mặt với Tống Lập, Tiết Man còn không ngừng tự trách, cảm thấy lần này mình có phải đã đùa hơi quá trớn, liên lụy Tống Lập hay không, nếu Tống Lập vì thế mà bị Trình Thiên Hạo gây thương tích, thì tội lỗi của mình sẽ rất lớn, thầm hận bản thân tại sao trước đó lại quên mất Trình Thiên Hạo là kẻ bụng dạ hẹp hòi. Thế nhưng không ngờ, Tống Lập chẳng những không sao, ngược lại còn khiến Trình Thiên Hạo phải nhận thua.
Tiết Man vô cùng hưng phấn, reo lên: "Không tệ chút nào, Tinh Thần Lực quả nhiên mạnh đến thế." Tống Lập không sao, gánh nặng trong lòng nàng vừa rồi liền tan biến hết.
"Hừ, còn không phải do ngươi gây ra sao..." Tống Lập tức giận nói.
Đúng lúc đó, hơn mười bóng người đột nhiên từ trên không trung lao xuống, bọn họ đều không hề thu liễm khí tức của mình, cùng xuất hiện, khiến khí tức của mấy người hội tụ thành một luồng cương phong, dường như muốn xé nát không khí xung quanh, khiến ngư��i ta cảm thấy da đầu tê dại.
Trong số hơn mười người đột nhiên xuất hiện đó, có vài gương mặt quen thuộc, là những trưởng lão của mười đại thế gia mà Tống Lập từng gặp trong thí luyện Toái Tinh Bàn. Thế nhưng trong đó có vài người Tống Lập cũng chưa từng gặp qua, đặc biệt là lão giả dẫn đầu, râu tóc bạc phơ như hạc, mang theo vẻ mặt uy nghiêm không ai dám chống đối, có chút lạnh lùng tuấn tú.
"Xem ra lần này tiến vào Man Thần Chi Địa hẳn là do bọn họ dẫn đội, và vị lão giả kia hẳn là Quách tiền bối." Vân Phi Hoàng bước đến bên cạnh Tống Lập thì thầm giới thiệu.
"Quách tiền bối?"
"Chính là lão giả tên Quách Thịnh kia, được xem là nhân vật tiêu biểu trong giới tán tu. Bởi vì bản thân là tán tu không thuộc bất kỳ gia tộc nào, lại sở hữu tu vi thực lực vô cùng cường đại, thân phận địa vị của hắn đã tương đương với gia chủ các đại thế gia. Gần trăm năm nay, phàm là giữa các đại thế gia có tranh chấp không rõ ràng, đều tìm hắn làm người trung gian, hoặc là phân rõ đúng sai, hoặc là điều tiết nội bộ, ngược l���i thật sự giải quyết được không ít chuyện lớn. Vũ khí của hắn là một cây ngọc bút, gần đây mấy năm được người ta gọi là Ngọc Bút Phán Quan, danh tiếng rất lớn." Vân Phi Hoàng đáp.
"Ngọc Bút Phán Quan? Thật đúng là danh tiếng lẫy lừng..." Tống Lập khẽ giật mình, rồi lại hết sức thờ ơ nói. Trước kia khi còn ở Tinh Vân Đại Lục, Tu Luyện Giới của Tinh Vân Đại Lục kỳ thực cũng có những tồn tại tương tự như Quách Thịnh, bởi vì là tán tu không thuộc tông môn nào, lại có tu vi không tệ, thường xuyên đóng vai trò trung gian, điều tiết mâu thuẫn giữa các tông môn. Kỳ thực phần lớn đều là những kẻ dựa vào danh vọng kha khá của mình, giương cao ngọn cờ công bằng, làm những chuyện hai mang, lừa đời lấy tiếng.
Về sau, bởi vì Tống Lập không muốn những kẻ tự ý dùng thế lực tông môn đè nén quốc gia, coi pháp luật quốc gia chẳng là gì, liền đem tất cả những tán tu tương tự dưới quyền Thánh Sư đế quốc toàn bộ chém giết hoặc bắt giữ. Về sau những người tương tự ở các quốc gia khác thấy được thủ đoạn sấm sét này, sợ rằng có một ngày thủ đoạn này sẽ rơi xuống đầu mình, liền nhao nhao tan tác như chim thú, mai danh ẩn tích.
Tống Lập đối với những người như vậy không có gì mấy thiện cảm. Mặc dù một người thật sự có lòng công bằng, nhưng hoàn cảnh sống và quan điểm của bản thân sẽ khiến kẻ đó khó lòng duy trì được sự công bằng tối thiểu nhất. Phán Quan gì chứ? Căn bản chỉ là hư ảo dối trá, không đáng một xu mà thôi, thật không ngờ Tinh Vân giới lại vẫn còn có cái gọi là Phán Quan.
Hãy để truyen.free dẫn lối quý vị đến với những thế giới huyền ảo thông qua bản dịch tuyệt vời này.