(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 1362: Ra tận danh tiếng
Đạo Kình Thiên cùng khu vực lân cận đang chìm trong sự ồn ào, xôn xao. Sự ngạc nhiên, kinh hãi xen lẫn hoài nghi lan tràn khắp đám đông. Họ kinh ngạc không hiểu tại sao Toái Tinh Bàn lại thiên vị đến thế, người khác khi lĩnh ngộ bên trong, muốn được một tia tinh mang tán thành khó khăn biết bao. Thế nhưng đổi lại Tống Lập, sao lại dễ dàng đến vậy, thậm chí hắn còn chẳng cần minh tưởng đã có thể đạt được tinh mang, chẳng lẽ các pháp tắc trong Toái Tinh Bàn lại dễ dàng để Tống Lập thấu hiểu đến thế sao?
Không thể phủ nhận, xét theo một khía cạnh khác, sự hoài nghi trong lòng những người này là hoàn toàn chính xác. Tuy Tống Lập đạt được tinh mang là do Tinh Hồn nhúng tay, thực chất không phải Tống Lập tự mình thấu hiểu mà được Toái Tinh Bàn tán thành. Nhưng điều đó cũng phải dựa trên nền tảng Tống Lập đã có đầy đủ tri thức về Hỗn Độn chi lực trong đầu, Tinh Hồn mới có thể tùy ý để Tống Lập nhận được tinh mang. Mặc dù Toái Tinh Bàn là Huyễn cảnh do Tinh Hồn tạo ra, nhưng quy tắc trong Huyễn cảnh đã được định sẵn từ trước, không phải Tinh Hồn muốn thay đổi là có thể thay đổi.
Cảm ngộ trong Toái Tinh Bàn, thực chất chỉ là quá trình tìm tòi và nghiên cứu Hỗn Độn Chi Khí mà thôi. Đối với người khác, quá trình này cực kỳ tinh diệu. Thế nhưng đối với Tống Lập, người đã sở hữu Hỗn Độn chi nguyên và tu luyện Hỗn Độn Chi Khí một thời gian rất dài, những cảm ngộ đó lại là cơ bản nhất. Ngay cả khi tất cả thanh niên tài tuấn trong Toái Tinh Bàn hiện tại cùng nhau cảm ngộ được những điều đó, cũng không thể thấu triệt bằng Tống Lập lý giải.
Một tòa tháp cao, dù cho người bên ngoài tháp có thông minh đến đâu, thậm chí rất nhiều người thông minh cùng hợp sức suy đoán cảnh tượng bên trong tháp, thì cảnh tượng mà họ phỏng đoán tuyệt đối không thể chính xác bằng người đang ở bên trong tháp. Tống Lập chính là người đang ở trong tháp ấy, Hỗn Độn Chi Khí hay thiên địa ngũ khí, hắn đều đã thân lâm cảnh giới đó rồi. Đối với hắn mà nói, tất cả đã là cảnh vật trước mắt. Còn những người khác chỉ là những kẻ ở bên ngoài tháp, dù họ quan sát cẩn thận đến mấy, dù họ thông tuệ thế nào, cũng khó có thể trong lĩnh vực Hỗn Độn Chi Khí mà lý giải thấu triệt hơn Tống Lập.
Sự lý giải của Tống Lập về Hỗn Độn Chi Khí đã vượt xa tầng thứ cao nhất mà Toái Tinh Bàn có thể cho phép minh tưởng và tìm hiểu. Vì vậy, hắn không hề có cảm giác gì trong Toái Tinh Bàn này. Vốn dĩ, những thứ đã nằm trong lòng bàn tay, làm sao còn có thể cần cảm nhận? Cũng chính vì lẽ đó, Tinh Hồn mới có thể tùy ý để Tống Lập đạt được tinh mang, bởi vì trong Toái Tinh Bàn này, Tống Lập dù nhận được bao nhiêu tinh mang, cũng đều là hợp lý, đều phù hợp quy tắc không gian của Toái Tinh Bàn.
Vương Thiên Phong kinh ngạc nhìn những tia tinh mang trên người Tống Lập, sắc mặt tái nhợt. Mặc dù hắn vô cùng chán ghét Tống Lập, và hiện tại Tống Lập cùng với hắn, cũng chỉ mới đạt được tinh mang, thế nhưng hắn không thể không thừa nhận rằng, chỉ riêng từ việc thí luyện Toái Tinh Bàn này, Tống Lập đã xuất sắc hơn hắn rất nhiều.
Ngay vào lúc đó, không gian Toái Tinh Bàn chợt sáng bừng lên. Trong ánh sáng rực rỡ ấy, cột sáng của Trình Thiên Hạo và Quan Lăng gần như đồng thời ngưng tụ thêm một tia tinh mang nữa. Cả hai thuận lợi đột phá Cửu Tinh, trở thành thiên tài Cửu Tinh.
Trên Tinh Vân giới đã mấy ngàn năm chưa từng xuất hiện thiên tài Cửu Tinh. Hôm nay lại đột nhiên cùng lúc xuất hiện hai người, vốn dĩ đây phải là chuyện chấn động toàn giới. Thế nhưng điều nằm ngoài dự đoán của mọi người là, không ai vì vậy mà hưng phấn. Mọi người vẫn chìm trong sự kinh ngạc khi Tống Lập trong trạng thái tỉnh táo lại đạt được tinh mang.
Chín tia tinh mang đối với người bình thường dĩ nhiên là cực hạn, ít nhất đối với Trình Thiên Hạo và Quan Lăng cũng là cực hạn rồi. Sau khi chín tia tinh mang của hai người hoàn toàn ngưng tụ rõ ràng, cả hai cũng từ minh tưởng tỉnh lại, trên mặt không nén nổi sự hưng phấn vô bờ.
Bao nhiêu năm rồi, rốt cuộc là bao nhiêu năm rồi, Tinh Vân giới vẫn luôn không có thiên tài Cửu Tinh xuất hiện. Không ngờ hôm nay mình lại có thể đạt tới thành tựu như vậy. Khoảnh khắc Trình Thiên Hạo và Quan Lăng tỉnh lại, suy nghĩ trong lòng họ gần như tương đồng. Bình thường Quan Lăng nói năng có ý tứ, nhưng giờ phút này, cảm giác hưng phấn thật sự không khỏi bộc lộ ra ngoài.
Thế nhưng hai người mừng rỡ được một lát, lúc này mới phát hiện, tuy đã đột phá Cửu Tinh, nhưng dường như chẳng có ai chú ý đến họ. Chẳng lẽ mọi người không thấy mình đã có được chín tia tinh mang sao? Không thể nào, mình là người trên bảng Nhiễm Tinh, đáng lẽ ra ai cũng phải quan tâm sát sao đến người trên bảng Nhiễm Tinh chứ.
"Có chuyện gì vậy, điều này không đúng chút nào..." Trình Thiên Hạo khẽ lẩm bẩm, liếc nhìn Quan Lăng, phát hiện Quan Lăng cũng đạt được Cửu Tinh, ban đầu hơi giật mình, trên mặt khó tránh khỏi lộ vẻ khác thường.
Trình Thiên Hạo cảm thấy bầu không khí trước mắt quá bất thường. Lần thí luyện Toái Tinh Bàn trước đó, hắn cũng từng tham gia, mặc dù tia tinh mang thứ chín đã bắt đầu ngưng tụ, nhưng cuối cùng không thành công, không đạt đến thiên tài Cửu Tinh. Thế nhưng khi mình tỉnh lại vẫn có rất nhiều người hưng phấn vây quanh chúc mừng. Mà hôm nay, mình rõ ràng đã ngưng tụ được Cửu Tinh, ngược lại chẳng có ai để tâm đến.
Quan Lăng tuy là lần đầu tiên tham gia thí luyện Toái Tinh Bàn, nhưng cũng cảm thấy bầu không khí trước mắt không ổn. Theo lý, sau khi đột phá Cửu Tinh thành công, lúc tỉnh lại không phải sẽ có một đống người xúm lại nịnh hót sao? Thế nhưng hiện tại sao lại không có? Dù hắn vô cùng chán ghét những kẻ không có lời nói gì cũng tìm lời để nịnh hót ấy, nhưng hoàn toàn không có một ai thì cũng quá bất thường rồi.
"Chúc mừng Trình huynh trở thành thiên tài Cửu Tinh, tiền đồ bất khả hạn lượng..."
"Chúc mừng Trình huynh, đồng thời cũng chúc mừng Quan huynh..."
"Chúc mừng hai vị..."
Thấy Trình Thiên Hạo và Quan Lăng tỉnh lại, quả thật có rất nhiều người chắp tay chúc mừng họ. Thế nhưng cảnh tượng thân thiện như Trình Thiên Hạo vẫn thường thấy lại không hề diễn ra. Những người đó chỉ chúc mừng một tiếng rồi liền quay đầu, tất cả đều nhìn về cùng một hướng.
Theo ánh mắt của mọi người nhìn tới, Trình Thiên Hạo hít sâu một hơi: "Có chuyện gì vậy, sao lại là cột sáng màu vàng kim, đó là..."
"Lại là Tống Lập đó sao, sao hắn lại có cột sáng màu vàng kim..." Quan Lăng lẩm bẩm.
Ban đầu Trình Thiên Hạo còn chưa chú ý đó là cột sáng của Tống Lập, nghe Quan Lăng nói, lúc này mới đoán rằng người kia hẳn là Tống Lập. Lại liếc nhìn số lượng tinh mang, ngạc nhiên thốt lên: "Tám, tám tia tinh mang... Điều này sao có thể, sao hắn lại có thể đạt được tám tia tinh mang?"
Trình Thiên Hạo chợt nghĩ tới, Tống Lập này còn là một Luyện Đan Sư, hơn nữa có vẻ như là Luyện Đan Sư cấp bậc cực cao, rất có khả năng đã đạt tới tầng thứ Vụ Ngoại. Hắn đột nhiên kinh hãi, thiên tài tu luyện Bát Tinh lại còn là một Luyện Đan Sư Thánh phẩm trở lên, kẻ này...
Một cảm giác áp bách cực lớn bất chợt giáng xuống trong lòng Trình Thiên Hạo, khiến hắn toát mồ hôi lạnh không ngừng. Ngoại trừ Mộ Dung Thanh Nhan và vài người khác, hắn là người sớm nhất biết Tống Lập là Luyện Đan Sư. Cộng thêm việc nhìn trúng thân pháp cực nhanh của Tống Lập, nên hắn vô cùng xem trọng Tống Lập. Thậm chí khi người khác căn bản chưa chú ý đến Tống Lập, hắn đã muốn lôi kéo Tống Lập rồi. Điều nực cười là Tống Lập lại cự tuyệt sự lấy lòng của hắn.
Lúc ấy tuy hắn muốn lôi kéo Tống Lập, nhưng cũng chỉ xem trọng Tống Lập là một Luyện Đan Sư còn trẻ mà thôi. Chứ không hề cảm thấy Tống Lập lợi hại đến nhường nào, càng không đặt Tống Lập vào địa vị có thể sánh ngang với mình. Hắn cho rằng Tống Lập còn kém xa lắm.
Thế nhưng lúc này, hắn lại không hề nghĩ như vậy nữa. Thiên tài Bát Tinh lại cộng thêm ít nhất là một Luyện Đan Sư Thánh phẩm, kẻ này dĩ nhiên đã tạo ra sự đe dọa cực lớn đối với danh hiệu thiên tài số một Tinh Vân giới của hắn.
Nghĩ đến đó, trong mắt Trình Thiên Hạo lóe lên một tia hàn quang: "Muốn cướp đi danh xưng thiên tài số một Tinh Vân giới của ta, mơ tưởng!"
Hắn từ nhỏ đã quen với danh xưng thiên tài số một, đến nay đã gần bốn mươi năm. Mặc dù mấy năm gần đây Quan Lăng đột nhiên quật khởi khiến hắn có chút kiêng dè, nhưng không ngờ lại xuất hiện thêm một Tống Lập. Hắn là người muốn trở thành cường giả số một Tinh Vân giới trong tương lai, không thể cho phép những người xấp xỉ tuổi mình lại mạnh hơn mình.
Nếu hắn là người một nhà thì thôi, thế nhưng trớ trêu thay hắn lại còn cự tuyệt sự lấy lòng của mình. Xem ra muốn lôi kéo hắn trở thành người của mình là điều rất khó có thể.
Không được, tuyệt đối không được. Đối với nh��ng người có thiên phú xuất chúng, nếu không phải bằng hữu thì chính là kẻ địch. Cũng may tên này hiện tại tu vi thật sự chẳng là gì, mình hẳn là vẫn còn rất nhiều cơ hội. Trình Thiên Hạo siết chặt nắm đấm, thầm nghĩ trong lòng.
Thế nhưng Trình Thiên Hạo vẫn cảm thấy có gì đó không ổn. Dù tên này đã đạt đến Bát Tinh, nhưng cũng không thể nào lại thu hút sự chú ý của người khác hơn chín tia tinh mang của mình được. Thế mà tại sao tất cả những người đã thức tỉnh trong Toái Tinh Bàn này đều đổ dồn sự chú ý vào hắn?
"Ôi chao, thiên tài Cửu Tinh, chỉ thoáng cái mà rõ ràng xuất hiện đến hai thiên tài Cửu Tinh. Chúc mừng, chúc mừng..."
Ngay khi Trình Thiên Hạo đang nghi hoặc trong lòng, âm thanh của Tống Lập truyền ra từ giữa đám đông. Mấy người vây quanh bên cạnh Tống Lập cũng đồng loạt tránh ra.
Trình Thiên Hạo và Quan Lăng đều sững sờ, bởi vì Tống Lập bị rất nhiều người vây quanh. Trước đây họ không thấy rõ thân hình Tống Lập, chỉ thấy những tia tinh mang bao phủ người hắn mà thôi. Vốn dĩ họ cứ tưởng hôm nay Tống Lập vẫn còn đang minh tưởng.
Lúc này, mấy người vây quanh bên cạnh Tống Lập tránh ra, hai người họ cuối cùng cũng thấy rõ Tống Lập.
"Ặc... Ngươi, ngươi đã tỉnh rồi!" Trình Thiên Hạo thật sự bị lời nói đột ngột của Tống Lập làm giật mình, khó tránh khỏi có chút lúng túng.
"À, đã tỉnh từ sớm rồi. Ai chà, không giống Trình huynh và Quan lão đệ thiên phú ngút trời như vậy, có thể tập trung tinh lực minh tưởng lâu đến thế. Ta thì không được, ta minh tưởng một lát đã thấy chán rồi, liền tỉnh lại luôn." Tống Lập thở dài một tiếng nói.
Trình Thiên Hạo và Quan Lăng ngược lại chẳng thấy có gì, đoán chừng Tống Lập đã sớm tỉnh lại sau khi đạt được tinh mang.
Thế nhưng những người bên cạnh Tống Lập, bao gồm cả Vương Thiên Phong với vẻ mặt tái nhợt, khi nghe Tống Lập nói lời "khiêm tốn" như vậy, cơ mặt cũng không khỏi giật giật.
Trong lòng thầm oán, ngươi thì đã tỉnh rồi đó, thế nhưng trong lúc tỉnh táo ngươi vẫn có thể điều khiển một nửa ý thức khác để minh tưởng. Đương nhiên sẽ cảm thấy việc tập trung toàn lực minh tư��ng là chẳng có gì đáng nói.
Mặc dù Tống Lập một tiếng "Quan lão đệ" khiến Quan Lăng vô cùng khó chịu, nhưng hắn cũng chẳng thèm để ý Tống Lập. Bởi vì với cái tên Tống Lập này, hắn thật sự không muốn liên quan gì đến.
"Ha ha, Tống huynh đệ khiêm tốn quá rồi, Bát Tinh đã được xem là không tồi rồi." Trình Thiên Hạo cười nói, trông có vẻ vô cùng thành khẩn.
"Không tồi sao? Ta ngược lại chẳng thấy có gì, so với Cửu Tinh của Trình huynh và Quan lão đệ thì còn kém xa lắm." Tống Lập khẽ cười nói.
Trình Thiên Hạo vội vàng xua tay, nhưng trong lòng lại cười lạnh: Ngươi nghĩ mình là ai chứ, còn mơ tưởng đạt được Cửu Tinh? Từ trước đến nay tổng cộng mới có mấy người đạt được Cửu Tinh chứ. Ngươi vốn đã là một Luyện Đan Sư không tầm thường rồi, nếu lại còn là thiên tài Cửu Tinh nữa thì còn để cho người khác sống hay sao? Dù là Bát Tinh, nhưng cộng thêm thân phận Luyện Đan Sư của ngươi, sau này ở Tinh Vân giới địa vị hẳn có thể ngang hàng với thiên tài Cửu Tinh rồi.
Tâm cơ Trình Thiên Hạo sâu như biển, trong lòng nghĩ vậy nhưng tuyệt nhiên không lộ ra ngoài.
"Ơ, không đúng, ngươi đã tỉnh lại rồi, thế nhưng cột sáng quanh người ngươi sao lại không biến mất..." Quan Lăng đột nhiên thốt lên.
Quan Lăng tuy vì cái tên Tống Lập mà không muốn liên hệ gì với Tống Lập, nhưng vẫn luôn quan sát hắn, lúc nào cũng cảm thấy có gì đó không ổn. Cho đến giờ phút này, hắn mới nhận ra rốt cuộc là lạ ở điểm nào.
"Ồ, Quan lão đệ hỏi câu này lạ thật, ta vẫn chưa minh tưởng xong mà, cột sáng không tắt chẳng phải rất bình thường sao." Tống Lập bĩu môi, vẻ mặt hiển nhiên là chuyện đương nhiên.
"Cái gì..."
Trình Thiên Hạo và Quan Lăng trăm miệng một lời, nhìn nhau, rồi cùng lúc quay sang nhìn Tống Lập, hoàn toàn ngây dại.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.