(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 1348: Càn Khôn một bút
Trầm ngâm một lát, Hầu Thành hừ lạnh một tiếng, chợt từ không trung hạ xuống, dưới cái nhìn chăm chú của mọi người, hắn xoay người rời đi, lòng đầy phẫn uất nhưng không có chỗ trút.
Nhưng hắn biết mình có thể làm gì đây? Muốn giao chiến với Tống Lập mà không thể chạm tới, nếu tiếp tục giằng co sẽ ảnh hưởng đến cuộc thí luyện Toái Tinh Bàn sắp tới, suy đi tính lại, hắn cảm thấy việc kéo dài vô ích này quả thực là được không bù mất.
Mặc dù việc rời đi lúc này quả thật mất mặt, nhưng so với cuộc thí luyện Toái Tinh Bàn, việc mất mặt mũi cũng không còn quá quan trọng nữa.
Nếu như trong cuộc thí luyện Toái Tinh Bàn sắp tới, hắn có thể đạt được thành tích tốt, thậm chí vượt qua Vân Phi Hoàng, thì cái thể diện đã mất này coi như là có thể lấy lại được.
Còn về phần tên gia hỏa có tốc độ cực nhanh kia, hắn nghĩ thầm, tên này chỉ giỏi về tốc độ, chắc hẳn thiên phú tu luyện cũng chẳng ra sao. Nhìn xem, hắn cũng sẽ tham gia thí luyện Toái Tinh Bàn, đến lúc đó, xem hắn đạt được mấy sao, hắn sẽ phải thật hả hê châm chọc, tìm lại cái công đạo này.
Để hắn biết rằng, rốt cuộc, tốc độ nhanh thì có ích gì, ngoại trừ để chạy trốn ra, còn có thể làm được gì nữa?
Hầu Thành không ngừng tự an ủi trong lòng, không muốn tranh chấp khí thế nhất thời. Mặc dù đã nghĩ thông suốt, nhưng khi xoay người rời đi, cảm nhận được ánh mắt của mọi người xung quanh, hắn vẫn ước gì có một cái lỗ để chui xuống. Trong lòng, hắn đã ngấm ngầm hạ quyết tâm, ngày sau đừng để hắn bắt được cơ hội, nếu có cơ hội nào đó có thể hạn chế tốc độ của tên gia hỏa tên Tống Lập này, hắn nhất định phải nuốt sống tên đó.
Nhưng mà, dù Hầu Thành đã nghĩ thông suốt, không muốn tiếp tục giằng co với Tống Lập nữa, thì Tống Lập đâu dễ dàng bỏ qua cho hắn như vậy.
"Ai, ai, ai..." Tống Lập vẫn còn lơ lửng giữa không trung, chỉ vào Hầu Thành mà hô hoán, cứ như thể hắn căn bản không biết tên Hầu Thành.
"Ngươi đi đâu đấy? Chúng ta còn chưa tỷ thí xong mà, tiếp tục đi, tiếp tục..."
Mọi người khẽ giật mình, chưa từng thấy cường giả Đại Thừa kỳ nào lại trơ trẽn đến vậy. Mặc dù không nói ra, nhưng hành động của Hầu Thành đã thể hiện hắn nhận thua, thế mà tên này vẫn còn ra vẻ đúng lý lẽ không tha cho người khác.
Ngông cuồng, quá đỗi ngông cuồng! Đây là người tu vi Đại Thừa kỳ ngạo mạn nhất mà họ từng thấy.
Thông thường mà nói, người tu vi Đại Thừa kỳ gặp cường giả Độ Kiếp kỳ, nếu không cúi đầu khom lưng đã được coi là cực kỳ ngông nghênh rồi. Tên này thì hay rồi, còn chủ động khiêu chiến, điều không thể tưởng tượng nổi hơn là cường giả Độ Kiếp kỳ lại không có cách nào với hắn.
Không có chiêu với hắn thì thôi đi, tên này lại còn làm bộ không vui, cứ nhất quyết muốn ép cường giả Độ Kiếp kỳ tiếp tục tỷ thí với mình.
Dù ngươi có nhanh đến mấy thì cũng phải biết giữ đúng vị trí của mình chứ, người ta là cường giả Độ Kiếp, còn ngươi chỉ là Đại Thừa kỳ mà thôi.
"Không tỷ thí nữa! Lão tử không tỷ thí nữa! Ngươi còn muốn làm gì?" Hầu Thành nghe vậy, chỉ cảm thấy việc mình chủ động rời đi đã là nhường nhịn lắm rồi, không ngờ tên này vẫn không thuận theo không buông tha. Nếu là tính tình của hắn trước kia, đã sớm xông lên chém Tống Lập thành từng mảnh, nhưng giờ đây...
Thôi được rồi, Hầu Thành trong lòng không thể không thừa nhận, điều này không liên quan chút nào đến tính tình. Giờ khắc này hắn cũng muốn xông lên chém tên kia thành hai khúc, nhưng biết làm sao khi không bắt được người ta đây.
"Này, ngươi tên kia, chọc cho người ta hào hứng lên rồi, vậy mà lại như người không có việc gì mà nhận thua. Ngươi phải biết rằng, ta đây còn chưa ra mồ hôi nữa là, lượng vận động vẫn chưa đạt đến yêu cầu tối thiểu của ngày hôm nay đâu."
Hóa ra, Tống Lập lại coi cuộc tỷ thí này như một buổi rèn luyện thân thể.
"Ngươi..." Hầu Thành đỏ bừng cả khuôn mặt, nhưng căn bản không thể nói nên lời. Hắn chỉ thấy bực bội, Mộ Dung gia rốt cuộc kiếm đâu ra một tên dị loại như vậy.
Những người xem náo nhiệt từ trước đến nay chưa từng thấy Hầu Thành bị người khác chỉnh đốn đến mức ủ rũ như vậy. Hầu Thành có thể nói là một bá chủ trong số những người trẻ tuổi ở Tinh Vân giới, việc hắn không ức hiếp người khác đã là tốt lắm rồi, vậy mà hôm nay lại bị người khác ức hiếp đến mức này, vấn đề là kẻ ức hiếp hắn lại có tu vi còn kém hơn hắn.
Đương nhiên, trong lòng bọn họ cũng âm thầm khiếp sợ, một người như Hầu Thành, rõ ràng sau hai chiêu giằng co đ�� buông bỏ, có thể tưởng tượng được, đối mặt với tốc độ đáng sợ của tên kia, Hầu Thành phải cảm thấy bất lực đến nhường nào.
Mặc dù bọn họ cũng vẫn luôn quan sát, nhưng cảm nhận về tốc độ của tên kia, chắc chắn không thể trực quan bằng Hầu Thành – người trong cuộc.
Đáng sợ, thực sự quá đáng sợ! Bất kể là chạy trốn hay làm gì, người ta chỉ với hai chiêu đã khiến Hầu Thành không còn chiến tâm, đây cũng là một bản lĩnh.
"Được rồi, được rồi, ngươi đi đi, dù sao cái động phủ kia là của chúng ta..." Tống Lập hướng về Hầu Thành phất tay, dáng vẻ cứ như một trưởng bối mất kiên nhẫn giáo huấn vãn bối, dạy bảo mệt mỏi rồi thì bắt đầu đuổi người.
Kỳ thật Tống Lập cũng không muốn tiếp tục giằng co nữa, bởi vì mặc dù hắn có thể thi triển ra tốc độ của cường giả Độ Kiếp kỳ, nhưng chiến lực chân chính thì không thể bộc lộ. Nhất là khi đối mặt với nhiều người như vậy, không thể bộc lộ tu vi và chiến lực, hắn chỉ có thể không ngừng tránh né, mà không có cách nào đối phó Hầu Thành.
Hơn nữa, mặc dù hắn có ấn tượng vô cùng tệ về Hầu Thành, nhưng cũng không thể vì chướng mắt mà giết người ta, huống hồ còn đang trước mặt nhiều người như vậy. Hắn muốn giết Hầu Thành kỳ thực cũng chỉ là chuyện nửa chiêu mà thôi, thế nhưng kết thù oán lớn như vậy với Hầu gia không phải điều hắn muốn. Dù sao giải quyết nguy cơ cho Mộ Dung Thanh Nhan là được rồi, dứt khoát cứ để Hầu Thành rời đi, không có ý định dây dưa thêm nữa.
"Hừ, thời gian còn dài, ngày sau tốt nhất nên cẩn thận một chút." Hầu Thành lạnh lùng nói.
"Đúng là phiền ngươi thế này, chỉ giỏi võ mồm. Có bản lĩnh thì bây giờ tới làm gì ta đi." Tống Lập bĩu môi nói.
Tiểu Lam nghe xong, bật cười thành tiếng, ghé vào tai Mộ Dung Thanh Nhan, cười nói: "Cung phụng nhà ta còn nói người ta là võ mồm, ta thấy so với hắn, võ mồm của Hầu Thành kém không phải một nửa hay một lần đâu."
Mộ Dung Thanh Nhan cố nén ý cười, lườm Tiểu Lam một cái, nói: "Nha đầu này, sao lại nói Tống cung phụng như vậy? Người ta vừa mới giúp chúng ta giải vây đấy."
Hầu Thành đâu chịu dây dưa với Tống Lập nữa, hắn hiện giờ chỉ ước gì có thể thi triển thân pháp rời đi thật nhanh, thoát khỏi ánh mắt của mọi người. Chỉ là, nếu dùng thân pháp rời đi, thì quả thật sẽ thành ra chạy trốn mất.
Hắn hừ lạnh một tiếng, quay người rời đi, bước chân chậm rãi, cố nén sự phẫn nộ trong lòng, trên mặt hết sức giữ vẻ lạnh nhạt. Thế nhưng hành động của hắn quả thực không được tốt cho lắm, hầu như ai cũng có thể nhìn ra sự tức giận trên khuôn mặt hắn.
Nhưng khi hắn còn chưa đi được vài bước, chợt nghe thấy có người lớn tiếng hô: "Bắt nạt người khác rồi muốn cứ thế rời đi sao? Hầu Thành, ngươi thật to gan..."
"Âm thanh này là của Vân Phi Hoàng..."
"Càn Khôn Nhất Bút Vân Phi Hoàng, đệ nhất nhân trẻ tuổi Đông Châu..."
"Vân Phi Hoàng đã đến, e rằng Hầu Thành giờ có muốn đi cũng không được nữa rồi..."
Thôi được rồi, Hầu Thành phí công diễn trò một hồi, chẳng những không thể hiện được vẻ không thèm để ý, lại còn làm chậm trễ thời gian rời đi, để Vân Phi Hoàng đuổi kịp đến đây.
"Thanh Nhan, ta đ���n chậm rồi, vừa trên đường nghe nói Hầu Thành làm khó dễ muội. Thế nào rồi, hắn không có làm gì muội chứ?" Vân Phi Hoàng vừa xuất hiện, lập tức đứng chắn trước Mộ Dung Thanh Nhan. Hắn cũng lấy làm kỳ lạ, tình hình trước mắt, Mộ Dung Thanh Nhan đâu có sao, hơn nữa dường như cũng không giống như vừa mới chiến đấu, chẳng lẽ những người hắn gặp trên đường vừa rồi đã lừa gạt hắn sao? Chắc là không thể.
Chẳng lẽ Hầu Thành đã buông tha cho Thanh Nhan rồi ư? Điều đó lại càng không thể nào. Vân Phi Hoàng triệt để bối rối.
"Thôi đi... Hắn mà làm khó dễ ta ư? Ngươi nghĩ lầm rồi, lão nương đây mang theo cao thủ đến mà. Yên tâm, hắn không làm khó được ta, ngược lại còn bị cao thủ ta mang đến ức hiếp rồi đây..." Mộ Dung Thanh Nhan cô nhóc này, hứng thú bỗng trỗi dậy, thầm nghĩ trong lòng mình vẫn còn vốn liếng để khoác lác.
"Hừ, Mộ Dung Thanh Nhan, muội ăn nói cẩn thận một chút. Cái gì mà ta bị cao thủ muội mang đến ức hiếp?" Hầu Thành thiếu chút nữa nghẹn họng. Lời Mộ Dung Thanh Nhan nói quả thực quá khoa trương, đơn giản chỉ là hắn không đuổi kịp Tống Lập nên đành buông tha tỷ thí, sao lại thành ra bị ức hiếp sỉ nhục ở đây?
"Chẳng lẽ không phải sao? Nhiều người như vậy đều đang nhìn đấy thôi." Mộ Dung Thanh Nhan khinh thường nói.
"Cao thủ..." Vân Phi Hoàng vẫn như cũ chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, tiếp tục hỏi: "Lần này tới đây, có phải có cường giả thế hệ trước trong tộc các ngươi đến bảo hộ muội không?"
Vân Phi Hoàng trong lòng chợt thấy lạnh lẽo. Nếu quả thật có cường giả thế hệ trước của Mộ Dung gia đi theo bên cạnh Mộ Dung Thanh Nhan, thì mấy ngày nay hắn sẽ không thể ở cùng Mộ Dung Thanh Nhan được, bởi vì người của Mộ Dung gia, đặc biệt là các bậc tiền bối, vô cùng phản đối Mộ Dung Thanh Nhan tiếp xúc với hắn.
"Lão nương làm sao có thể để bọn họ bảo hộ ta chứ? Nếu bọn họ đi theo bên cạnh lão nương, thì lão nương sẽ không thể gặp ngươi rồi. Ừm, chính là Tống cung phụng đã giúp ta giải vây đấy." Mộ Dung Thanh Nhan vừa nói, liền chỉ tay về phía Tống Lập đang lơ lửng giữa không trung.
Vân Phi Hoàng xoay người lại, vừa đ��nh ôm quyền hành lễ để bày tỏ lòng cảm tạ, nhưng thoáng cái liền giật mình.
Chuyện gì thế này? Tu vi Đại Thừa kỳ, một tu vi Đại Thừa kỳ làm sao có thể "ức hiếp" Hầu Thành được? Hầu Thành rõ ràng là có thực lực Độ Kiếp kỳ mà.
Thế nhưng mà, cẩn thận suy nghĩ lại, Mộ Dung Thanh Nhan đã chính miệng nói ra, bên cạnh còn có nhiều người như vậy chứng kiến, chuyện này cũng không thể là giả được.
"Đa tạ..." Vân Phi Hoàng cung kính nói.
"Là lẽ đương nhiên thôi, dù sao ta cũng là cung phụng của Mộ Dung gia mà." Tống Lập hào sảng đáp, rồi trở lại phía sau Mộ Dung Thanh Nhan.
"Thanh Nhan, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?" Kỳ thực, Vân Phi Hoàng muốn hỏi là, một cung phụng tu vi Đại Thừa kỳ làm sao có thể địch nổi Hầu Thành được, chỉ có điều lời này hắn không tiện hỏi ra miệng.
Mộ Dung Thanh Nhan chỉ vài câu ba lời, vô cùng đơn giản kể lại sự tình. Vân Phi Hoàng nghe xong, ngây người ra đó.
"Tốc độ như vậy... Bội phục..." Vân Phi Hoàng không khỏi kinh thán nói.
"Chút tài mọn thôi, không đáng nhắc tới." Tống Lập không thèm đ�� ý trả lời.
Hầu Thành đứng một bên nghe xong thì bĩu môi, loại thân pháp này mà gọi là chút tài mọn ư? Nếu đã là chút tài mọn, vậy ngươi cũng dạy cho ta xem sao.
Những người xem náo nhiệt khác cũng cảm thấy khinh thường, sự khiêm tốn quá mức chính là ngạo mạn. Nếu thân pháp này mà cũng coi là chút tài mọn, vậy thì những thân pháp khác trong Tinh Vân giới đều nên đốt bỏ đi cho rồi.
"Ha ha, vốn tưởng rằng vở kịch hay đã kết thúc rồi, nào ngờ lại có màn tiếp nối màn chứ." Trình Thiên Hạo trong đám người, vẻ mặt cười gian nhìn Hầu Thành. Hắn hiểu rõ tính tình của Vân Phi Hoàng, tuyệt đối không thể chịu được Mộ Dung Thanh Nhan bị ức hiếp hết lần này đến lần khác, nhất định sẽ cùng Hầu Thành một trận chiến. Cả hai đều là Độ Kiếp kỳ tầng một, thực lực chênh lệch không nhiều lắm, có lẽ Vân Phi Hoàng sẽ mạnh hơn một chút, cuộc chiến giữa hai người chắc chắn sẽ vô cùng kịch liệt.
Quả nhiên, Vân Phi Hoàng xoay người lại, ánh mắt hung hăng nhìn về phía Hầu Thành, quát lớn: "Không đánh lại ta, lại đi tìm Thanh Nhan gây sự, đúng là bản lĩnh thật sự! Bất quá ngươi không biết điều này sẽ phải trả giá đắt sao?"
Lập tức, Vân Phi Hoàng muốn ra tay.
"Khoan đã, Vân Phi Hoàng, ngươi và ta giao chiến một trận, chắc chắn hao tổn nguyên khí rất lớn. Chi bằng sau cuộc thí luyện Toái Tinh Bàn, chúng ta sẽ thêm một trận chiến, thế nào?" Hầu Thành nói.
Hắn và Vân Phi Hoàng có thể nói là đối thủ một mất một còn, cả hai đều là người của Đông Châu, thiên phú đều là tuyệt đỉnh. Vì danh tiếng đệ nhất thiên tài Đông Châu, họ không biết đã giao chiến bao nhiêu lần, đối với thực lực của đối phương, hai bên đều rất rõ ràng.
"Đúng vậy đó, Vân ca, chi bằng hãy đợi đến khi cuộc thí luyện Toái Tinh Bàn kết thúc rồi hãy nói, đừng để ảnh hưởng đến việc huynh trùng kích Cửu Tinh chi tài." Mộ Dung Thanh Nhan tuy trông có vẻ tùy tiện, nhưng kỳ thực cũng biết nặng nhẹ, vội vàng khuyên nhủ.
"Hừ, ta không quản được nhiều như vậy! Có kẻ muốn ức hiếp muội thì không được! Hầu Thành, ngươi bây giờ phải trả giá đắt!" Vân Phi Hoàng quát lớn, hai mắt phảng phất muốn phun ra lửa, cây bút vàng trong tay hắn lóe lên hào quang chói mắt, biến thành dài mấy trượng, đâm thẳng về phía Hầu Thành.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền tác giả.