(Đã dịch) Đế Già - Chương 384 : Thiên kiêu hội tụ (4000 chữ)
Trong Động Thiên Phúc Địa, trên tảng đá trắng xóa, không một bóng người.
Một người đàn ông với vẻ ngoài khá trẻ tuổi đang ngẩn ngơ tựa má lên tay, ánh mắt sâu thẳm, không ai hay hắn đang nghĩ gì. Hắn đã duy trì tư thế này được một lúc lâu.
Bất chợt, ánh mắt vô hồn của hắn lóe lên một tia sáng, trước mặt lập tức xuất hiện mười chín bóng người với hình thái và c�� tính khác biệt.
Chàng trai trẻ đang ngồi trên tảng đá, Lâm Vũ Lạc, ngồi thẳng người và cất tiếng hỏi: "Tất cả đã về đủ cả, nói xem tình hình thế nào?" Hắn nhìn về phía nhóm Cửu Vĩ Mười Quỷ của Địa Ngục.
"Bẩm Địa Ngục sứ giả, chúng ta đã điều tra rất nhiều Động Thiên Phúc Địa, bao gồm Tiên Đô, Đào Nguyên, Tiên Khái, Đoạn Kiệu, Lạn Kha, v.v., nhưng đều không thu được thông tin chúng ta cần." Một người đàn ông có vết sẹo trên khóe miệng nói.
"Ý ngươi là 'Bách Quỷ Dạ Hành' đã biến mất tăm hơi ư?" Lâm Vũ Lạc nhíu mày, vẻ mặt nghiêm nghị.
Tất cả mọi người im lặng, bầu không khí trở nên nặng nề.
"Chúng ta đến Động Thiên Phúc Địa không phải chỉ một hai ngày, sao lại không có chút tin tức nào? Chẳng lẽ 'Bách Quỷ Dạ Hành' đã biết tung tích chúng ta và bỏ trốn rồi?" Lâm Vũ Lạc nhíu mày. "Các ngươi không thử bắt vài người về hỏi xem sao?"
Mọi người lại chìm vào im lặng. Chỉ có một cô gái dáng người yểu điệu chắp tay nói: "Bẩm Địa Ngục sứ giả, ta đã bắt được vài người."
Cô gái yểu điệu khẽ v���y tay, từ trên không lập tức giáng xuống vài tu hành giả.
Những tu hành giả trẻ tuổi đều ngơ ngác, họ vừa thấy một người phụ nữ xinh đẹp xuất hiện trước mặt, còn chưa kịp chiêm ngưỡng đã mất đi ý thức.
Đến khi tỉnh lại, họ liền thấy một đám người xa lạ đang nhìn chằm chằm mình.
"Các ngươi là ai? Vì sao muốn bắt ta? Chúng ta là đệ tử của Tiên Đô Động Thiên, các ngươi không thể tùy tiện bắt người!"
"Ta mặc kệ các ngươi là ai!" Lâm Vũ Lạc đứng dậy, nói: "'Bách Quỷ Dạ Hành' đi đâu rồi?"
"Ai? Không biết." Mấy người đàn ông đồng loạt lắc đầu, vội vã thốt ra. Họ thật sự không biết ư?
"Bẩm sứ giả, người của các Động Thiên Phúc Địa nhất định có vấn đề. Ta đã hỏi rất nhiều người, ai cũng nói không biết. Ban đầu ta còn nghĩ họ thật sự không biết, nhưng sau đó ta nhận ra vẻ mặt của họ đều không thích hợp, cứ như thể đã thống nhất lời khai. Hễ ta hỏi là họ liền đồng loạt nói không biết. Người bình thường nếu thật không biết, hẳn sẽ hỏi chúng ta đang tìm ai, nhưng họ lại không làm vậy, ngay từ đầu đã nói không biết. Tổng hợp lại, ta phán đoán chắc chắn có vấn đề."
Lâm Vũ Lạc nói: "Vậy thì ép họ khai ra."
"Nói mau!" Cô gái nói, mũi kiếm trong tay chỉ vào họ. "Nếu không, ta sẽ giết các ngươi."
"Thật sự không biết." Một đệ tử nói.
Phốc! Kiếm khí sắc lạnh lóe lên, một nhát kiếm chém xuống.
Một tu hành giả bị chém ngang thành hai đoạn, máu tuôn xối xả xuống đất.
"Có nói hay không?" Cô gái hỏi.
"Thật sự không biết."
Phốc! Người đệ tử vừa lên tiếng liền chết ngay tại chỗ, máu bắn ra nhuộm đỏ y phục của tu hành giả đứng cạnh.
"A! Ta nói!" Người đệ tử kia sợ đến hai chân run lẩy bẩy, ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc, quần liền ướt sũng.
Phốc! Cô gái yểu điệu nhếch mép cười khẩy, rồi vẫn nhanh chóng hạ sát hắn, nói: "Ngươi muốn nói ư, đáng tiếc đã muộn."
Rồi cô ta nhìn về phía những tu hành giả còn sót lại.
Mấy tu hành giả trẻ tuổi chưa từng trải qua cảnh tượng kinh hoàng thế này, sợ đến hai chân run lẩy bẩy, mặt đất nhanh chóng ướt sũng, mùi nước tiểu nồng nặc lan tỏa. Họ rối rít nói: "'Bách Quỷ Dạ Hành' đã bị một thế lực thần bí tiêu diệt."
"Ai đã giết?"
"Không biết."
"Bị giết ở đâu?"
"Tại Lạn Kha Phúc Địa."
"Không thể nào, ngươi đang nói dối! Lạn Kha Phúc Địa không có thực lực như vậy." Lâm Vũ Lạc nói.
"Bẩm Địa Ngục sứ giả, quả thật đã từng phát hiện tung tích của Bách Quỷ Dạ Hành ở bên ngoài Lạn Kha Phúc Địa."
"Làm sao có thể?"
"Không phải bị Lạn Kha Phúc Địa giết, mà là một đám người rất kỳ lạ. Ngọn lửa trên người họ có thể thiêu đốt vạn vật, trông rất giống Phượng Hoàng."
"Chẳng lẽ là Bất Tử Điểu Nam Sào?" Lâm Vũ Lạc nhíu mày. "Quả thật có vết tích Bất Tử Điểu từng đến đây, chẳng lẽ đúng là họ đã làm?"
Lâm Vũ Lạc phất tay. Nếu là Bất Tử Điểu nhúng tay, mọi chuyện sẽ trở nên phức tạp.
"Xin cầu xin ngươi, tha mạng cho ta đi?"
"Làm sao bây giờ?" Cô gái nhìn về phía Lâm Vũ Lạc.
Lâm Vũ Lạc phất phất tay.
Rất nhanh, tất cả tu hành giả đều bị chém chết hết bằng một nhát kiếm.
"Ban đầu, ta nhận lệnh đến đây để tiêu diệt Bách Quỷ Dạ Hành, không ngờ lại bị kẻ khác đoạt công. Giờ đây, phải làm sao đây?"
Lâm Vũ Lạc vẫn nhớ rõ lời Địa Ngục Chi Tử đã nói: phàm là kẻ nào có liên quan đến Bách Quỷ Dạ Hành đều phải bị giết sạch. Nhưng hàng vạn hàng nghìn người ở Động Thiên Phúc Địa đều đã chứng kiến chuyện này.
Chẳng lẽ thật sự phải giết sạch tất cả ư?
"Xem ra chỉ còn cách tấn công Động Thiên Phúc Địa, giết không chừa một ngóc ngách."
Lâm Vũ Lạc vung tay lên, nói: "Nếu Địa Ngục Chi Tử đã ra lệnh, vậy thì hãy hủy diệt Động Thiên Phúc Địa!"
Đúng lúc chuẩn bị động thủ, họ nhìn thấy nơi xa xuất hiện vài đạo lưu quang.
Hắn cùng Cửu Vĩ Mười Quỷ liền ẩn mình. Đó là chưởng môn Lạn Kha cùng vài vị trưởng lão đang nhanh chóng lướt qua từ trên không.
Địa Ngục sứ giả Lâm Vũ Lạc đương nhiên không biết họ, nhưng lại nghe được những từ khóa trong lời nói của họ.
"Tiên Minh, Thập Vạn Đại Sơn, Linh Huỳnh, Bất Tử Điểu, Ngôn Chính Vương Phi... những nhân vật đó, Trung Thổ Thần Châu thật sự quá rộng lớn......"
Địa Ngục sứ giả Lâm Vũ Lạc cùng mười quỷ của mình đều nghe được những lời này. Tốc độ của họ rất nhanh, chỉ chợt lóe lên rồi biến mất.
"Thập Vạn Đại Sơn, chẳng phải là nơi chúng ta lỡ xông vào lúc đến đây sao?" Lâm Vũ Lạc hỏi.
"Đúng vậy."
"Bách Quỷ Dạ Hành của Động Thiên Phúc Địa bị Bất Tử Điểu tiêu diệt, xem ra đã được xác thực. Nhưng tại sao họ lại xuất hiện ở Thập Vạn Đại Sơn?" Lâm Vũ Lạc cảm thấy rất kỳ lạ. "Vì sao người Long tộc lại xuất hiện ở Thập Vạn Đại Sơn? Chúng ta nhanh chóng đi Thập Vạn Đại Sơn xem xét."
Lâm Vũ Lạc mang theo Địa Ngục Cửu Vĩ Mười Quỷ, phi hành với tốc độ cao, rất nhanh đã đến Thập Vạn Đại Sơn và cuối cùng phát hiện tung tích của Bất Tử Điểu cùng Long tộc.
Lúc này, hắn dùng Địa Ngục bí pháp viết thư truyền tin cho Địa Ngục Chi Tử. Một đoàn hắc vụ bay nhanh về phía Địa Ngục Tiên Môn. Bức thư này vốn là gửi cho Địa Ngục Chi Tử, nhưng khi bay vào Địa Ngục Tiên Môn, lại bị một vị Thái Thượng trưởng lão lấy ra, kinh ngạc nói:
"Bất Tử Điểu Vương chẳng phải đã bị Địa Ngục Tam Giới xử lý rồi sao? Sao lại còn sống? Nhanh chóng phái Địa Ngục Thánh Nữ đến đó xem xét!"
Một lát sau, bức thư này vẫn nguyên vẹn đến được tay Địa Ngục Chi Tử.
"Đế Hi, Bất Tử Điểu, họ đang làm gì ở Thập Vạn Đại Sơn? Còn nữa, Bất Tử Điểu Vương chưa chết sao?"
"Không được, ta phải đi một chuyến."
Hắn nói rồi rời khỏi nơi bế quan, bước ra khỏi Địa Ngục Tiên Môn.
Nếu nàng ta chưa chết, tại sao không đến Địa Ngục Tiên Môn đòi lại công bằng?
Chắc chắn có âm mưu gì đó.
Không được, phải nhanh chóng sắp xếp người của ta rời khỏi Nam Sào.
...
Thập Vạn Đại Sơn, nơi nào đó
"Đã xác định họ đang ở Thập Vạn Đại Sơn, cách đây khoảng ba trăm ngàn dặm. Chúng ta có nên theo dõi không?" Một trong Mười Quỷ hỏi.
"Phải theo dõi xem họ đang làm gì. Nhưng phải cẩn thận, một khi bị phát hiện, e rằng chúng ta sẽ tan xác." Lâm Vũ Lạc nhíu mày nói.
Hắn đến đây vốn để tiêu diệt 'Bách Quỷ Dạ Hành' của Địa Ngục Tiên Môn, nhưng không ngờ 'Bách Quỷ Dạ Hành' lại bị Bất Tử Điểu xử lý trước.
Đủ thấy Bất Tử Điểu căm hận Bách Quỷ Dạ Hành đến mức nào.
Chẳng lẽ là bắt nguồn từ hành động Trảm Vương mấy năm trước?
Nếu đúng là vậy, thì sẽ rất nguy hiểm.
Hắn lần nữa dặn dò: "Chúng ta phải cẩn thận hơn một chút. Nếu bị phát hiện, tất cả chúng ta đều sẽ chết."
"Dù sao thì ta cũng không muốn chết."
"Tuân mệnh." Cửu Vĩ và Mười Quỷ đồng thanh đáp.
...
Trung Thổ Thần Châu, Thần Thổ, Ngự Thú Tiên Môn.
Một vị Thái Thượng trưởng lão thả một con bồ câu đưa tin giống chim sẻ, mở bức thư ra đọc xong liền nhíu mày, rồi phất tay, thông báo cho các nhân vật cốt cán của tiên môn họp mặt.
"Ta vừa nhận được tin tức, Đế tử Long tộc Trung Thổ sắp tiến về Thập Vạn Đại Sơn. Các vị trưởng lão, mọi người thấy sao về chuyện này?"
"Thập Vạn Đại Sơn ư?" Một trưởng lão nhíu mày. "Thập Vạn Đại Sơn không phải ở Thần Thổ sao? Sao Long tộc lại chạy đến Thần Thổ?"
Thần Thổ là vùng đất đặc biệt nhất của Trung Thổ Thần Châu. Mảnh đất này không thuộc về bất kỳ Địa Ngục nào, dù là Đông Thắng, Tây Khư, Nam Sào hay Bắc Sơn; nó nằm ở hướng đông nam của Trung Thổ Thần Châu. Bởi vì nơi đây ban đầu là một vùng đất hoang, người ta đồn rằng Thập Vạn Đại Sơn chính là từ trên trời rơi xuống, biến vùng đất hoang đó thành phế tích. Lại có lời đồn nơi đây từng bị thần huyết tưới tắm, không thể sinh tồn, nên mới gọi là Thần Thổ. Nhưng chính trong hoàn cảnh như vậy, ai có thể ngờ qua hàng ngàn vạn năm, nơi này lại sản sinh ra Tứ Đại Tiên Môn.
Trong Mười Hai Đại Tiên Môn, Thần Thổ lại chiếm đến bốn. Đơn giản là khó có thể tưởng tượng!
"Đế tử tại sao lại chạy đến Thần Thổ?"
"Nghe nói là để tìm kiếm đạo trường của Oa Ngưu Đại Đế." Thái Thượng trưởng lão đáp.
"Đạo trường của Oa Ngưu Đại Đế thật sự ở Thập Vạn Đại Sơn ư?" Một vị lão nhân đứng dậy, vô cùng kinh ngạc.
"Mặc dù vẫn luôn lưu truyền đạo trường chứng đạo của Oa Ngưu Đại Đế ở Thập Vạn Đại Sơn, nhưng bao nhiêu năm nay, chưa từng có ai xác thực được. Chẳng lẽ Đế tử đã xác thực được đạo trường của Oa Ngưu Đại Đế ở Thập Vạn Đại Sơn rồi sao?"
"Tin tức ta nhận được không nói là đã xác thực, nhưng quả thật Đế tử sắp tiến về Thập Vạn Đại Sơn." Thái Thượng trưởng lão nói.
"Các vị trưởng lão, nguồn tin này tuyệt đối chuẩn xác."
"Bây giờ, chúng ta có nên cử người tiến về Thập Vạn Đại Sơn không? Nếu quả thật có thể tìm thấy Đại Đế đạo trường, có lẽ bên trong thật sự có vô thượng Đế thuật 《Tốc Tự Quyết》 và 《Phòng Ngự Thiên》."
Nói đến đây, mọi người đều chấn động, đứng bật dậy và chìm vào suy tư.
"Nếu không đi, hoặc đi trễ, để Long tộc lại có thêm một môn vô thượng Đế thuật, e rằng Trung Thổ Thần Châu sẽ bị thống nhất mất."
Rất nhiều trưởng lão lần lượt chìm vào trầm tư, sau đó phát biểu ý kiến. Cuối cùng, ý kiến của mọi người cũng thống nhất.
"Nếu đã xác định, ta sẽ lập tức bẩm báo Tiên Chủ, đợi đến khi người đồng ý. Nhiều năm nay, Ngự Thú Thiếu Chủ vẫn ham chơi lêu lổng, cũng đến lúc nên ra ngoài giao thiệp với các thiên kiêu của các đại tiên môn rồi."
...
Trung Thổ Thần Châu, Thần Thổ, Thiên Công Tiên Môn.
Tương tự, một vị trưởng lão cũng nhận được tin tức xác thực, nhanh chóng triệu tập hội nghị tại phòng nghị sự.
"Đế tử tiến về Thập Vạn Đại Sơn, nghe nói đã tìm thấy đạo trường của Oa Ngưu Đại Đế và đang chuẩn bị mở ra. Các vị có ý kiến gì không?"
"Đế tử làm sao tìm thấy được Đại Đế đạo trường? Thật sự đã tìm thấy rồi sao? Chẳng phải chỉ là lời đồn thổi vô căn cứ sao?" Một trưởng lão hỏi.
"Hẳn là rất đáng tin cậy. Nghe đồn tâm phúc đắc lực của Đế tử là Úc Mạt đã tiến về Thập Vạn Đại Sơn, bản thân Đế tử cũng sắp khởi hành. Đoán chừng là muốn bằng mọi giá tìm được Đại Đế đạo trường mới chịu từ bỏ."
"Hắn có thể tìm thấy sao?"
"Đừng quên, lão sư của Đế tử là Vạn Thế Chi Sư, có lẽ chuyện này có sự giúp đỡ âm thầm của người. Tính toán của ta là, công khai cử một người đến Thập Vạn Đại Sơn. Nếu Đại Đế đạo trường thật sự xuất thế, vậy chúng ta cũng nên chuẩn bị xông vào, có lẽ bên trong có 《Tốc Tự Quyết》 hoặc 《Phòng Ngự Thiên》."
"Phái ai đi đây?"
"Trước mắt chỉ có thể là Tam Thánh Tử." Có người thở dài.
"Chuyện này phải bẩm báo Tiên Chủ chứ?"
"Ừm, ta lát nữa sẽ đi bẩm báo Tiên Chủ và Tiên Hậu để xác nhận chuyện này."
Vị trưởng lão kia nhẹ gật đầu. Thực ra, trong lòng hắn âm thầm run rẩy, Tiên Chủ và Tiên Hậu đã bế quan hai mươi năm, đến nay vẫn chưa xuất quan, cũng không biết có chuyện gì xảy ra. Thậm chí có người nói họ đã tọa hóa.
...
Trung Thổ Thần Châu, Thần Thổ, Vạn Thể Tiên Môn.
Một đạo bạch quang xẹt qua không trung, rơi vào trong cấm địa, rồi chắp tay nói với người bên trong: "Thiếu Chủ."
Trong cấm địa hồi lâu không có tiếng đáp, sau đó một đạo thần hồn màu vàng chậm rãi dâng lên, giống như tồn tại cùng trời đất.
"Thánh Tử Đồ Diễm." Một câu truyền ra từ trong cấm địa. "Ta còn tưởng là ai đây? Có chuyện gì?"
(Thánh tử ở đây, ý chỉ hậu duệ của Thánh Nhân; còn Thiếu Chủ, là người kế nhiệm nắm quyền của tiên môn.)
"Nghe đồn Đế tử sắp tiến về Thập Vạn Đại Sơn để mở ra đạo trường của Oa Ngưu Đại Đế. Ta hoài nghi trang 《Tốc Tự Quyết》 còn thiếu và 《Phòng Ngự Thiên》 hoàn chỉnh đều nằm trong Đại Đế đạo trường." Thánh Tử Đồ Diễm nói.
"Ta nghe nói hai trang 《Tốc Tự Quyết》 đang nằm trên người một thiếu niên tên Mặc Tu. Lần này ngươi tiến về Thập Vạn Đại Sơn, có ba nhiệm vụ: một là đoạt lấy 《Tốc Tự Quyết》 từ hắn; hai là xem xét Đế tử có tìm được đạo trường của Oa Ngưu Đại Đế hay không; ba là điều tra xem ai là kẻ đã hủy diệt một sợi thần hồn của ta lúc trước."
"Tuân mệnh." Thánh Tử Đồ Diễm đáp.
"Trần Thuấn chết rồi sao?"
"Không chết, hắn được trưởng lão trong môn cứu sống, hơn nữa còn đột phá đến cảnh giới Chân Tiên tứ cảnh."
"Ồ? Lực lượng cấm chế trong cơ thể hắn bị phá rồi sao? Ai đã phá, ai có thể phá được 'Tuyệt Địa Thiên Thông' chứ?" Vạn Thể Thiếu Chủ kinh ngạc. "Tuyệt Địa Thiên Thông chẳng phải là vô giải sao? Làm sao lại phá giải được?"
"Phương pháp này chỉ có hắn mới có thể nghĩ ra, lại còn trái với lẽ trời."
"Nói rõ hơn đi."
"Hắn đã giết chết một vị tu hành giả Chân Tiên của Vạn Thể Tiên Môn. Vào khoảnh khắc trước khi chết, hắn chuyển giao linh hồn của mình, triệt để chiếm cứ nhục thân đối phương, sau đó đột phá Chân Tiên. Kế đến, hắn lại đập nát nhục thân của vị tu hành giả kia, tái tạo thành hình dạng của mình. Đây chính là cách hắn phá giải 'Tuyệt Địa Thiên Thông': lấy mạng đổi mạng, dùng mạng người khác để đổi lấy mạng của mình."
"Cũng có thể nghĩ ra được cách này, quả là một kẻ hung tàn. Lần này ngươi đi thì dẫn hắn theo, hãy nhớ kỹ ba việc ta dặn dò ngươi."
"Tuân mệnh."
...
Trung Thổ Thần Châu, Tây Khư, Thiên Sách Tiên Môn.
Trong một tòa tháp, vô số tu hành giả đang nghiên cứu thuật số. Đột nhiên, dị động xuất hiện, kinh động Thiên Sách Tiên Chủ cùng vô số trưởng lão.
Họ liền tiến hành bói toán một quẻ.
"Thập Vạn Đại Sơn ở Thần Thổ sẽ có đại sự phát sinh."
"Chúng ta có nên cử người đến đó không?"
...
Thập Vạn Đại Sơn.
Mặc Tu, Lê Trạch, Đường Nhất Nhị Tam và chưởng môn Linh Khư đã thương lượng, quyết định chia thành bốn lộ để tìm kiếm Đại Đế đạo trường.
"Hai người các ngươi có được không?" Mặc Tu nhìn về phía Lê Trạch và Đường Nhất Nhị Tam, tự hỏi hai người này có hiểu phong thủy không.
"Được ạ." Cả hai gật đầu.
Mặc dù bình thường họ chưa từng biểu lộ thiên phú phong thủy, nhưng bản lĩnh thật sự thì chỉ có chính họ biết.
"Nếu đều có thể, vậy chúng ta bây giờ xuất phát, tìm kiếm đạo trường của Oa Ngưu Đại Đế." Mặc Tu nói.
Họ nói sơ qua với Úc Mạt, rồi lần lượt lên đường tìm kiếm Đại Đế đạo trường.
Bốn người đi về bốn hướng khác nhau.
Chưởng môn Linh Khư cùng Tổ Sư Gia rất nhanh đã biến mất khỏi tầm mắt.
Lê Trạch và Đường Nhất Nhị Tam thì tự mình khởi hành.
Mặc Tu mang theo Vĩ Ba Phân Xoa Cẩu, con gà con, con giun và Hoàng Miêu cùng tiến về phía trước.
Đương nhiên, Linh Huỳnh cũng muốn theo để xem Mặc Tu dùng thủ đoạn gì. Bất quá, hai vị trưởng lão Cừ Lê và Cừ Hòa cứ khăng khăng đi theo, khiến Mặc Tu cảm thấy rất phá hỏng không khí. Hắn rất muốn đuổi hai vị trưởng lão này đi, nhưng lại không tiện mở lời.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free và được bảo vệ nghiêm ngặt.