Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đê Điều Thuật Sĩ - Chương 70: Nhận thức sai lầm

“Điên ư?” Triệu Sơn Cương chau mày trợn mắt nhìn từng người một, “Cũng không mở to mắt nhìn rõ là ai à? Các ngươi mẹ nó dám động thủ ư?”

Tô Thuần Phong buông cánh tay người nọ ra, xoay người đi tới đỡ Lý Chí Siêu đang nằm trên đất mặt sưng mày xám dậy: “Chí Siêu, sao rồi?”

“Không sao!” Lý Chí Siêu đứng dậy nhổ ra một búng máu, cười toét miệng nói: “Hôm nay không chịu thiệt, lời to!”

Tô Thuần Vũ tuy bị đánh ngã xuống đất, nhưng cũng không bị thương nặng mấy, nên sau khi ẩu đả dừng lại, hắn liền lập tức lật người đứng dậy, nhìn chằm chằm đầy khí thế hùng hổ muốn tiếp tục chiến đấu, thấy tình hình không ổn, tự nhiên không dám đánh nữa, vội vàng chạy đến trước mặt anh trai, cũng bày ra vẻ nam nhi hán khí phách hiên ngang: “Em cũng không chịu thiệt, lời to, còn khai bầu cho mấy tên đó!”

Nhìn khóe mắt em trai sưng tím một mảng, Tô Thuần Phong nhíu mày, không lên tiếng.

Hắn khom lưng nhặt một cục gạch từ dưới đất lên, trầm mặc bước về phía hai người vừa vây đánh Tiểu Vũ – Nhậm Cường và Phùng Hiểu Minh.

Lúc này, người thanh niên khoảng hai mươi mốt hai mươi hai tuổi, vừa bị Tô Thuần Phong buông lỏng cánh tay, ôm cánh tay phải đau đớn như thể muốn gãy rời, nhăn răng nhếch miệng cúi đầu khom lưng đi tới trước mặt Triệu Sơn Cương, cố gắng nở nụ cười nói: “Sơn Cương ca, anh... sao vậy? Mấy người này là người ngoài thôn mà.”

“Cút mẹ mày đi!” Triệu Sơn Cương một cước đạp hắn ngã lăn trên đất, giơ tay chỉ Tô Thuần Phong, Lý Chí Siêu và Tô Thuần Vũ, quát: “Đây đều là anh em của tao, mẹ nó mày dám động vào bọn họ ư?”

Sau đó, Triệu Sơn Cương sững sờ.

Chỉ thấy Tô Thuần Phong xưa nay không thích gây chuyện thị phi, giờ đây mặt âm trầm giơ cả một viên gạch đỏ trầm mặc bước về phía Nhậm Cường và Phùng Hiểu Minh.

“Thuần Phong, Thuần Phong anh nghe em nói...” Nhậm Cường sợ hãi run rẩy toàn thân.

“Ngươi, ngươi muốn làm gì?” Phùng Hiểu Minh sợ hãi, quay đầu bỏ chạy.

Tô Thuần Phong đuổi theo một cước đạp hắn ngã lăn trên đất, hung hăng đạp mấy cái lên mặt, ngay sau đó quay sang đi tới trước mặt Nhậm Cường, người đã bị Tô Thuần Vũ đánh vỡ đầu chảy máu nhưng không nghiêm trọng, đưa tay túm lấy cổ áo hắn, không nhanh không chậm giơ cao viên gạch đỏ trong tay, dưới ánh mắt kinh hoàng của mọi người, trong tiếng van nài kinh hoàng tột độ của Nhậm Cường: “Thuần Phong, đừng, đừng...”

Chát!

Một viên gạch giáng xuống mặt Nhậm Cường, máu chảy đầm đìa!

Tô Thuần Phong một cước đạp hắn ngã lăn trên đất, tiếp đó ngồi xổm xuống, trong tay vẫn cầm viên gạch đỏ kia, rất có chừng mực nhưng lại vô cùng tàn nhẫn giáng xuống tay Nhậm Cường.

Chát, chát, chát!

“A, tôi không dám, không dám nữa rồi...”

Những tiếng va chạm trầm đục kinh người của gạch lên xương thịt cùng tiếng kêu rên thảm thiết của Nhậm Cường vang vọng trong mảnh đất trống trước cổng sân trường yên tĩnh.

Cho đến khi đập nát tay Nhậm Cường máu me be bét, Tô Thuần Phong mới đứng dậy, thở dài thườn thượt nói: “Đừng đánh em trai ta!”

Dứt lời, hắn vứt viên gạch đỏ không bị vỡ vụn đi, xoay người đi tới trước mặt Triệu Sơn Cương, nghiêm túc nói: “Sơn Cương, nhờ cậy cậu một chuyện... Em trai ta học ở đây, không thể để nó bị bắt nạt.”

“Không thành vấn đề!” Triệu Sơn Cương thề thốt long trọng nói: “Em trai cậu chính là huynh đệ của tôi, sau này nó ở Đông Vương Trang mà bị bắt nạt, tên Triệu Sơn Cương của tôi sẽ bị viết ngược!”

“Cảm ơn.” Tô Thuần Phong quay đầu nhìn Tiểu Vũ, nói: “Đi đi, yên tâm đi học, nhớ học hành chăm chỉ!”

“Ừ.” Tô Thuần Vũ lúc này trong lòng tràn đầy tò mò, nhưng hắn cũng không tiện hỏi nhiều, ngoan ngoãn quay đầu đi về, trong lòng vẫn còn kinh ngạc – Người tên Sơn Cương đó là ai? Lái một chiếc xe máy hào nhoáng như vậy, vung mũ bảo hiểm đập người lại uy phong đến thế, giống như tất cả mọi người đều rất sợ hắn vậy.

Bây giờ, một đám người đều nơm nớp lo sợ, ngay cả chạy cũng không dám chạy.

Hơn nữa phần lớn trong số họ đều trút ánh mắt thù hận lên Nhậm Cường, Phùng Hiểu Quân, Phùng Hiểu Minh, Vương Hải Bân – Mẹ nó, tại sao các ngươi không nói đây là huynh đệ của Triệu Sơn Cương chứ?

“Chuyện gì xảy ra, chuyện gì xảy ra?”

Lý Cường, đội viên liên phòng công an hương kiêm bảo vệ trường Trung học hương Đông Vương Trang, chạy từ trong sân trường ra, lớn tiếng la hét. Khi thấy Triệu Sơn Cương cũng ở đây, hắn không khỏi nhíu mày, tiến lên phía trước nói: “Sơn Cương, cậu làm gì vậy? Sao lại đến trường đánh nhau, thế này chẳng phải làm khó anh em chúng ta sao?”

“Ngại quá, vừa đúng lúc đi ngang qua chuyện này thôi, là đám người này đến trường bắt nạt một huynh đệ của tôi.” Triệu Sơn Cương chỉ chỉ đám người kia, giận dữ quát: “Mẹ nó cút hết cho lão tử!”

Một đám người rụt rè rùng mình, vội vàng vắt chân lên cổ chạy biến ra ngoài trường.

Lý Cường nhìn thấy trong đám người này phần lớn là nhân viên ngoài trường, hơn nữa có mấy người còn bị vỡ đầu chảy máu thê thảm, trong lòng cũng yên tâm phần nào, nói: “Sơn Cương, mọi người đều nói cậu ở huyện thành làm ăn phát đạt, sao hôm nay có rảnh rỗi mà về à?”

“Về làm chút việc.” Triệu Sơn Cương cười cười, nói: “À đúng rồi Cường Tử, thấy thằng em trai nhỏ kia không?” Triệu Sơn Cương chỉ Tô Thuần Vũ đang đi tới khúc quanh sau ký túc xá nam sinh, quay đầu tò mò nhìn lại bên này, nói: “Đó là một tiểu đệ của tôi, huynh đệ ruột thịt đó. Cậu cũng biết đấy, t��i bây giờ thường ngày bận rộn công việc, thời gian về nhà không nhiều lắm, nên còn phải trông cậy vào lão đệ anh chiếu cố nhiều hơn, tuyệt đối không thể để nó bị bắt nạt đâu nhé...”

“Không thành vấn đề, nó tên gì?” Lý Cường cười nói.

Triệu Sơn Cương quay đầu nhìn về phía Tô Thuần Phong.

Tô Thuần Phong liền mỉm cười nói: “Tô Thuần Vũ, lớp 21 khối 6.”

“Được rồi, tôi biết! Cứ để đó cho tôi.” Lý Cường vỗ ngực nói.

“Vậy thì đa tạ! Có cơ hội tôi mời cậu uống rượu...”

“Khách sáo gì chứ.”

“Tôi còn có việc, đi trước đây.”

“Được, vậy tôi tạm biệt.”

“Tạm biệt!” Triệu Sơn Cương gật đầu một cái, nhảy lên xe máy lại không yên tâm nói: “Cường Tử, thằng em của tôi tuyệt đối không thể để nó bị bắt nạt nửa điểm đâu nhé, nếu có chuyện gì, quay lại tôi sẽ đòi cậu một lời giải thích đấy.”

Lý Cường cười khổ đáp: “Được, cậu cứ việc yên tâm, quay đầu lại tôi sẽ cho nó vào phòng bảo vệ của tôi.”

“Không nói lời khách sáo nữa, gặp lại sau!” Triệu Sơn Cương khởi động xe máy, quay đầu cười nói với Tô Thuần Phong: “Thuần Phong, Chí Siêu, đi thôi, về nhà uống rượu.”

“Ừ, đi thôi.” Tô Thuần Phong gật đầu một cái, cùng Lý Chí Siêu đỡ xe đạp dậy, đẩy ra ngoài, lại quay đầu nói với Lý Cường: “Lý ca, làm ơn!”

Lý Cường cười phất tay.

Một chiếc xe máy, hai chiếc xe đạp, ba người đi ra ngoài trường.

Triệu Sơn Cương chầm chậm lái xe máy, vừa có chút oán trách nói: “Thuần Phong, em trai cậu học ở đây, sao cậu cũng không nói với tôi một tiếng?”

Tô Thuần Phong khoát khoát tay, nói: “Đừng nhắc đến chuyện đó, thôi.”

“Tôi đã nói rồi, mấy tên ngốc đó không đáng tin cậy, nói với bọn chúng cũng mẹ nó vô ích...” Lý Chí Siêu lẩm bẩm nhổ bãi nước bọt, nói: “Sớm bảo cậu nói với Sơn Cương ca một tiếng, có chỗ dựa ở Đông Vương Trang nói một câu, ai mẹ nó còn dám bắt nạt Tiểu Vũ? Cậu nói với những người khác thì có tác dụng quái gì.”

Triệu Sơn Cương thấy sắc mặt Tô Thuần Phong không tốt lắm, liền cười hòa giải nói: “Chuyện đã qua rồi, Tiểu Vũ chẳng phải cũng không có gì đáng ngại sao? Cũng đừng để trong lòng nữa.” – Đối với hắn mà nói, loại chuyện đánh nhau nhỏ nhặt này thật giống như chuyện trẻ con chơi trò, thật sự không đáng là gì. Chỉ có điều nhìn Tô Thuần Phong dường như tâm trạng không được tốt, nên hắn cũng không tiện nói thêm gì.

Tô Thuần Phong tâm trạng quả thật không tốt lắm.

Hắn có chút tự trách.

Từ khi trọng sinh đến nay, hắn không có gì lý tưởng cùng hoài bão vĩ đại, chỉ muốn có thể bầu bạn cùng người nhà sống cuộc sống hạnh phúc và yên bình, nên hắn vẫn luôn cố gắng hết sức tránh né gây chuyện thị phi. Cho dù là cứu mẫu thân của Triệu Sơn Cương, được một vị cường giả phi phàm cảm ân đội đức đến mức quỳ xuống và thề thốt long trọng nói muốn làm trâu làm ngựa báo ơn, hắn cũng không muốn cùng Triệu Sơn Cương có quá nhiều tiếp xúc – Dù sao, loại người này không đi chính đạo.

Sau khi em trai đến Trung học hương Đông Vương Trang đi học, Tô Thuần Phong cũng không phải không cân nhắc chuyện em trai có bị bắt nạt hay không.

Giống như Lý Chí Siêu nói, Tô Thuần Phong ở trường cấp ba cũng chào hỏi mấy người bạn đến từ thôn Đông Vương Trang và thôn Trấn Binh Doanh, nhờ họ về nhà nhớ giúp đỡ nhiều hơn, và nói với một số học sinh địa phương khá mạnh mẽ ở khối 7, khối 8 Trung học hương Đông Vương Trang hiện tại, cùng với những người bạn học đã trở thành nhân viên ngoài trường, nhờ họ giúp đỡ chiếu cố em trai, đừng để nó bị người khác bắt nạt khi đi học ở đây.

Thế nhưng, bây giờ hắn bị một bài học rồi mới chợt nhận ra, dùng tâm thái của một người trưởng thành để lo lắng tâm tính c��a những thiếu niên đang ở tuổi thanh xuân, hiển nhiên là vô cùng tự phụ.

May mà hôm nay mình đến, nếu không em trai chẳng phải sẽ bị người khác đánh đập và bắt nạt sao?

Không cần dùng đến một cường nhân như Triệu Sơn Cương, cuối cùng vẫn phải Triệu Sơn Cương ra mặt... Hơn nữa mình, em trai, cùng huynh đệ Lý Chí Siêu, cũng tham gia vào một cuộc ẩu đả nguy hiểm. Lý Chí Siêu tuy không chịu thiệt mà ngược lại còn chiếm tiện nghi lớn, nhưng chung quy cũng bị thương, nhìn bộ dạng mặt sưng mày xám bây giờ.

“Chí Siêu, hôm nay cảm ơn cậu, còn để cậu phải chịu phần tội này.” Tô Thuần Phong tràn đầy áy náy nói.

“Khốn nạn, chẳng phải nói vớ vẩn sao.” Lý Chí Siêu cứng cổ, không vui nói: “Tôi nói hai ta là ai với ai chứ? Cậu khách sáo những lời này chẳng phải đang vả mặt tôi sao?”

Tô Thuần Phong cười khổ vội vàng khoát tay nói: “Được, được, lời như thế tôi không nói nữa.”

Lý Chí Siêu liền vui vẻ nói: “Hôm nay trận đánh này thật mẹ nó đã đời! Ai tôi cũng không nghĩ mình lại còn được lây hơi, cậu thấy không? Mấy người cũng bị tôi đập cho vỡ đầu chảy máu be bét, ha ha.”

Cười nói qua một lúc, đã đi tới nhà Triệu Sơn Cương.

Trong nhà đã bày biện đầy đủ rượu và thức ăn thịnh soạn, Triệu Sơn Cương mời Tô Thuần Phong và Lý Chí Siêu ngồi ghế trên, lại gọi em trai Triệu Sơn Cường ra ngồi chung bàn dùng cơm uống rượu.

Triệu Sơn Cường đang học lớp mười hai ở trường cấp ba số hai huyện Kim Châu, có câu rằng con nhà nghèo sớm trưởng thành, Triệu Sơn Cường từ nhỏ gia cảnh bần hàn, tất cả đều dựa vào một mình anh trai Triệu Sơn Cương gánh vác gia đình này, nên hắn vẫn luôn rất hiểu chuyện, thành tích học tập ở trường vô cùng xuất sắc, mỗi lần thi đều nằm trong tốp mười của toàn trường.

Là anh trai, Triệu Sơn Cương lại chẳng bao giờ bận tâm chuyện không cho học sinh uống rượu – Hắn thấy, đã là nam nhi, uống chút rượu là chuyện hết sức bình thường thôi.

Bất quá, khi uống rượu trò chuyện, Triệu Sơn Cương cũng rất nghiêm túc lần nữa nhắc nhở em trai: “Nhất định phải học hành chăm chỉ, tương lai mới có tiền đồ!”

Hiển nhiên, Triệu Sơn Cương là một người anh tốt!

Cho dù hôm nay đã dựng nên được sự nghiệp, ở nông thôn mà nói được xem là phú hộ mới nổi, hơn nữa hắn hôm nay mỗi ngày đều có thu nhập không nhỏ, nhưng hắn cũng rất rõ ràng con đường mình đang đi không phải là con đường tốt đẹp.

Tô Thuần Phong nhìn vào mắt, trong lòng càng thêm khâm phục người này.

Giữa chừng khi đi vệ sinh, lợi dụng lúc không có ai bên cạnh, Triệu Sơn Cương đã ngấm men say đầy vẻ áy náy nói: “Thuần Phong à, cậu là người phi phàm, người tài năng, là đại ân nhân của Triệu Sơn Cương tôi... Có chuyện này tôi phải nói với cậu trước, cảm thấy có lỗi với cậu.”

“Chuyện gì?” Tô Thuần Phong nhíu mày.

“Khi mùa thu đến, cậu cũng biết đấy, lúc đó tôi cũng kiếm được chút tiền.” Triệu Sơn Cương nấc cụt vì rượu, nói: “Tôi liền lấy chút tiền đến chỗ Trình Hạt Tử, đến tạ lỗi với người ta, dù sao ban đầu người ta đã giúp tôi, việc tôi làm cũng quá đáng thật... Bất quá, tôi thật sự không nói gì đâu nhé, nhưng mà, nhưng mà...” Triệu Sơn Cương có chút chột dạ mà run rẩy, nhìn Tô Thuần Phong, nói: “Lão thần tiên Trình Hạt Tử này, thần cơ diệu toán thật, ông ấy nói, nói tôi phúc lớn mệnh lớn kiếp này gặp quý nhân, gặp kỳ nhân, nói là nếu có cơ hội, hy vọng tôi có thể làm cầu nối, để ân nhân của tôi gặp ông ấy một lần. Tôi khẳng định không thể đáp ứng ông ấy, tôi cũng chưa nói đến cậu, nhưng tôi sợ, sợ rằng lão thần tiên này có thể tính ra là cậu đó.”

Tô Thuần Phong trầm mặc một hồi, mỉm cười nói: “Không sao đâu, sau này đừng đi tìm Trình Hạt Tử nữa.”

“Ừ.” Triệu Sơn Cương lên tiếng: “Được, chúng ta đi uống rượu, hôm nay tôi vui lắm.”

“Được.” Tô Thuần Phong gật đầu một cái, trong lòng vẫn đang suy nghĩ: “Trình Hạt Tử, vẫn chưa đến mức thần thông mà đoán ra cụ thể là ai được chứ?”

Để giữ bản quyền truyện dịch này, truyen.free đã dành nhiều tâm huyết và công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free