Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đê Điều Thuật Sĩ - Chương 521: Ở trước mặt chối từ

Người ta vẫn thường nói không có bữa tiệc nào là không tàn, những buổi Tống Biệt hội cũng vậy. La Đồng Hoa từng nói với Lý Toàn Hữu rằng: "Thực lòng mà nói, số lần tôi tham gia Tống Biệt hội của hiệp hội thuật sĩ sinh viên chỉ đếm trên đầu ngón tay. Đại học Hoa Thanh có hai lần, còn Đại học Kinh đã liên tục ba năm tổ chức Tống Biệt hội. Bởi vì các trường khác, ngoài việc số lượng sinh viên thuật sĩ không sánh được Đại học Kinh, thì thường xuyên có những giai đoạn 'giáp hạt', ví dụ như cách một hoặc hai năm không có sinh viên thuật sĩ mới nhập học, hoặc có một hai năm không có sinh viên thuật sĩ tốt nghiệp ra trường."

Là một buổi Tống Biệt hội, giáo sư La Đồng Hoa tất nhiên sẽ nói những lời lẽ cũ rích, lặp đi lặp lại. Chẳng qua cũng chỉ là chúc mừng các sinh viên tốt nghiệp đã hoàn thành việc học, chúc phúc họ sau khi ra xã hội sẽ có tương lai xán lạn, huy hoàng hơn mà thôi.

Trong lúc La Đồng Hoa phát biểu, Tô Thuần Phong mới hay, số người tốt nghiệp rời trường không phải sáu mà là năm.

Bởi vì Lữ Vĩ Dương đã thi đậu nghiên cứu sinh và sẽ ở lại trường tiếp tục học.

Khi nghe tin Khúc Phi Yến sang Mỹ học nghiên cứu sinh, Tô Thuần Phong tự nhiên nghĩ ngay đến gia tộc Đạo Cách Lạp Tư ��� bang California, Mỹ. Anh nhớ tới Khoa Nhĩ Đạo Cách Lạp Tư, người sẽ bị Đồ Tích Lỗ, Diêm La Cười Ngàn Mặt, sát thủ thuật sĩ lừng danh của Kỳ Môn Giang Hồ tương lai, giết chết ngay trong khuôn viên Đại học Kinh. Anh cũng nhớ đến mối quan hệ rõ ràng là rất thân mật, dù không kéo dài, giữa Khúc Phi Yến và Khoa Nhĩ Đạo Cách Lạp Tư. Thế là Tô Thuần Phong không khỏi tự hỏi, liệu Khúc Phi Yến, người có tiềm chất chua ngoa,蠻橫, vô lý, lại cứ hay ra vẻ thanh cao lạnh lùng này, sau khi đến Mỹ có thể nào lại đi kích động gia tộc Đạo Cách Lạp Tư, thậm chí giúp cao thủ của gia tộc Đạo Cách Lạp Tư tiến vào Hoa Hạ, thực hiện những hành động trả thù đáng lẽ không nên nhằm vào ai hay không?

Thật ra, xét một cách công bằng, kể từ đêm hôm đó Tô Thuần Phong buông lời uy hiếp Khúc Phi Yến ngay trong sân trường, thì suốt một thời gian dài như vậy, Khúc Phi Yến quả thực không còn công khai tìm anh gây chút phiền toái nào nữa.

Trong Đại hội đại biểu thuật sĩ sinh viên toàn quốc lần trước, Tô Thuần Phong đã nhận thấy sự thân quen giữa Khúc Phi Yến và Lang Viễn Chỉ, mối quan hệ của hai người họ chắc hẳn không tệ. Bởi vậy, khi Lang Viễn Chỉ trong hội trường mắc bẫy công kích Tô Thuần Phong, anh đã nghi ngờ đó là do Khúc Phi Yến đứng sau giật dây, xúi giục. Cho đến tận hôm nay, Tô Thuần Phong vẫn cho rằng thái độ thù địch vô cớ mà Lang Viễn Chỉ dành cho mình lúc đó, ngoài lý do việc đấu pháp giữa bạn gái của hắn là Khương Tĩnh và Quách Tử Dương bị anh vô tình quấy nhiễu, thì chắc chắn còn có liên quan đến Khúc Phi Yến.

Ngồi bên bàn hội nghị, Tô Thuần Phong vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh như thường lệ, đúng kiểu một học trò ngoan. Khi anh nhận thấy ánh mắt của Khúc Phi Yến nhìn sang, liền mỉm cười đáp lại.

Khúc Phi Yến mỉm cười với anh, đôi môi son hé mở, chậm rãi đóng mở vài lần, không phát ra tiếng.

Tô Thuần Phong cũng cười đáp lại. Anh hiểu được câu Khúc Phi Yến muốn thể hiện qua cử chỉ im lặng đó là bốn chữ: “Sau này còn gặp lại”.

Sau đó, vẻ mặt Khúc Phi Yến thoáng hiện lên một tia sợ hãi, vội vàng quay đầu tránh ánh mắt Tô Thuần Phong.

Bởi vì nàng chợt nhận ra, việc mình lúc này uy hiếp Tô Thuần Phong là quá nguy hiểm.

Đúng như Khúc Phi Yến lo lắng, trong lòng Tô Thuần Phong lập tức nảy sinh một cỗ tàn bạo. Anh thầm nghĩ, nếu cứ để một người phụ nữ nhỏ nhen, ôm nặng lòng thù hận như Khúc Phi Yến sang Mỹ du học, với ý uy hiếp vừa rồi nàng im lặng thể hiện ra, chắc chắn trong tương lai không xa sẽ mang đến cho mình một phiền phức lớn. Sau đó, Tô Thuần Phong nhanh chóng dẹp yên luồng sát cơ sắc bén hung tàn tự nhiên trỗi dậy trong lòng, thầm than rằng ngay cả khi có tâm cảnh thanh tĩnh, sau một năm luân phiên đấu pháp cường độ cao, tu vi tăng vọt, thì vẫn không tránh khỏi việc kích phát cái gốc hung ác của quỷ thuật.

May mắn thay, anh có bí thuật thanh tĩnh Tiêu Dao, dung hợp và hóa giải sự bá đạo của quỷ thuật. Bằng không, có lẽ anh đã phải bế quan tiềm tu dưỡng tâm thần để loại bỏ sự tàn bạo này rồi.

Sau khi La Đồng Hoa kết thúc bài diễn văn cũ rích, nhưng được trình bày với những từ ngữ mới mẻ, ông bình thản nói: "Các em sinh viên sắp ra trường, tuy các em không thể tự mình trải nghiệm và tham gia vào quá trình chỉnh hợp cải cách của hiệp hội thuật sĩ sinh viên, nhưng hôm nay, tại đây, tôi cũng cần thông báo tin tức này cho từng em. Sau khi khai giảng học kỳ tới, cả nước sẽ lấy các tỉnh, khu tự trị và thành phố trực thuộc trung ương làm trung tâm, tiến hành chỉnh hợp tất cả các hiệp hội thuật sĩ sinh viên cao đẳng. Đến lúc đó, toàn bộ các hiệp hội thuật sĩ sinh viên đại học hiện tại sẽ bị bãi bỏ. Địa điểm văn phòng hội nghị của Hiệp hội Thuật sĩ Sinh viên Kinh Thành mới thành lập, sơ bộ được ấn định tại Đại học Hoa Thanh. Hy vọng mọi người trong kỳ nghỉ hè có thể đóng góp ý kiến hay hơn cho việc thành lập hiệp hội này."

Điều cần đến, rốt cuộc cũng đã đến.

Kể từ sau Đại hội đại biểu thuật sĩ sinh viên toàn quốc lần trước kết thúc, mọi người đều đã biết rằng, việc các hiệp hội thuật sĩ sinh viên đại học rải rác khắp nơi tiến hành chỉnh hợp cải cách là điều tất yếu. Lữ Vĩ Dương, người đầu tiên đưa ra quan điểm này tại đại hội, tuy chưa từng nhậm chức hội trưởng Hiệp hội Thuật sĩ Đại học Kinh, nhưng anh ta lớn tuổi, xuất thân tốt, kinh nghiệm phong phú, và tu vi cũng đủ mạnh. Bởi vậy, khi Hiệp hội Thuật sĩ Sinh viên Kinh Thành được thành lập, với tính cách của anh ta, khả năng tám chín phần mười là sẽ tranh cử chức hội trưởng. Hơn nữa, vì là người đầu tiên đề xuất ý kiến cải cách và chỉnh hợp các hiệp hội thuật sĩ sinh viên, anh ta đã chiếm được lợi thế nhất định trong cuộc tranh cử.

Trong tất cả các trường đại học ở Kinh Thành, đa số sinh viên thuật sĩ chắc chắn sẽ không ngần ngại nghĩ đến hai người có thể đảm nhiệm chức vụ này hơn Lữ Vĩ Dương: đó là Bạch Hành Dong, hội trưởng đương nhiệm Hiệp hội Thuật sĩ Đại học Hoa Thanh, và Tô Thuần Phong, hội trưởng đương nhiệm Hiệp hội Thuật sĩ Đại học Kinh.

Tuy nhiên, mọi người cũng sẽ nghĩ đến, Tô Thuần Phong có cơ hội thấp nhất.

Bởi vì, hơn một năm qua, danh tiếng của anh trên Kỳ Môn Giang Hồ đã quá lớn. Hơn nữa, trong Đại hội đại biểu thuật sĩ sinh viên toàn quốc lần trước, những gì anh làm không chỉ khiến mình trở nên quá nổi bật, mà còn gây ra ân oán giang hồ sâu sắc, càng khiến La Đồng Hoa và Lý Toàn Hữu bất mãn và kiêng kị – trời mới biết cái gã khó kiểm soát, không nghe lời này, nếu trở thành hội trưởng Hiệp hội Thuật sĩ Sinh viên Kinh Thành, thì còn có thể gây ra những rắc rối lớn nào nữa.

Hơn nữa, ngoài phần lớn sinh viên thuật sĩ của Đại học Kinh, e rằng nhiều sinh viên thuật sĩ từ các trường khác cũng không muốn thấy anh thăng chức làm hội trưởng Hiệp hội Thuật sĩ Sinh viên Kinh Thành, một vị trí mà địa vị rõ ràng sẽ cao hơn rất nhiều.

Còn về Bạch Hành Dong...

Người này dường như quá thân cận với Tô Thuần Phong.

Vì vậy, khả năng nhậm chức vốn rất cao của anh ta, khó tránh khỏi sẽ bị người bạn thân có danh tiếng quá lớn như Tô Thuần Phong kéo xuống.

Sau khi hội nghị kết thúc, Quách Tử Dương đi sát theo Tô Thuần Phong ra ngoài, vừa đi vừa vô tư nói: "Thuần Phong ca, em phải chúc mừng anh trước việc sau kỳ nghỉ hè, anh sẽ thăng chức làm hội trưởng Hiệp hội Thuật sĩ Sinh viên Kinh Thành rồi."

"Chuyện chưa đâu vào đâu, đừng nói lung tung." Tô Thuần Phong mỉm cười nói.

"Này, ngoài anh ra thì ai còn có tư cách làm hội trưởng chứ?" Quách Tử Dương cứng cổ nói, một bên cố ý liếc nhìn Lữ Vĩ Dương đang ở phía sau họ không xa, như muốn khiêu khích.

Lưu Duyệt ở bên cạnh nói: "Chẳng phải vậy sao, à... đương nhiên, Bạch Hành Dong, Bạch huynh của Đại học Hoa Thanh, cũng có thể."

Tô Thuần Phong cười khoát tay.

Vừa đi đến góc rẽ cầu thang, ở một phía khác của hành lang, La Đồng Hoa đứng ở cửa phòng làm việc vẫy gọi: "Tô Thuần Phong, Túng Manh, Lữ Vĩ Dương, ba em lại đây một chút."

Tô Thuần Phong mỉm cười ra hiệu Lưu Duyệt và Quách Tử Dương đi trước, còn anh thì đợi Lữ Vĩ Dương và Túng Manh đến, sau đó ba người cùng nhau đi về phía văn phòng của La Đồng Hoa.

Trong văn phòng.

La Đồng Hoa rót một chén trà, thong thả thổi những lá trà nổi trên mặt nước, vừa nói: "Túng Manh, có vài lời ta muốn nói trước với em, có thể hơi khó nghe, hy vọng em đừng để bụng. Thanh Loan tông của các em là tông môn lớn nhất Kỳ Môn Giang Hồ, phụ thân em là Tông chủ của tông môn lớn nhất giang hồ, càng là đệ nhất nhân giang hồ kh��ng ai có thể lay chuyển địa vị trong hơn 20 năm gần đây, kể từ khi Kỳ Môn Giang Hồ phục hưng đến phồn vinh. Vì vậy, không nghi ngờ gì, sau khi tốt nghiệp và rời khỏi Đại học Kinh, em sẽ chính thức bước chân hoàn toàn vào Kỳ Môn Giang Hồ."

Túng Manh gật đầu.

"Đã bước chân vào giang hồ, thì đừng can thiệp vào chuyện của Hiệp hội Thuật sĩ Sinh viên nữa, dù là ở Kinh Thành hay bất cứ nơi nào khác." La Đồng Hoa nhìn anh ta với vẻ mặt rất chân thành, "Làm được không?"

"Có thể." Túng Manh cố gắng nặn ra một chữ, giọng điệu có chút không tự nhiên.

"Vậy thì tốt." La Đồng Hoa khẽ nhấp một ngụm trà, ánh mắt lướt qua Lữ Vĩ Dương và Tô Thuần Phong, rồi dừng lại trên mặt Túng Manh, mỉm cười nói: "Thanh Loan tông và Tứ Sinh Môn đã giao hảo qua nhiều thế hệ, em và Lữ Vĩ Dương có thể coi là quen biết từ nhỏ, tình nghĩa sâu đậm. Còn em và Tô Thuần Phong, mối quan hệ trong hai năm qua cũng là điều ai cũng biết. Vì vậy... ta muốn tham khảo ý kiến của em. Tạm thời không nhắc đến các sinh viên thuật sĩ khác đang học tại Kinh Thành, em nghĩ trong hai người Lữ Vĩ Dương và Tô Thuần Phong, ai là người phù hợp nhất để nhậm chức hội trưởng đầu tiên của Hiệp hội Thuật sĩ Sinh viên Kinh Thành sau khi được chỉnh hợp?"

Túng Manh không chút do dự nói: "Đó là chuyện sau khi tôi tốt nghiệp, không liên quan đến tôi, nên tôi không có ý kiến."

Lữ Vĩ Dương vẫn giữ nụ cười khiêm tốn trên mặt, không có bất kỳ thay đổi nào.

Tô Thuần Phong lại xen vào nói: "La giáo sư, chức hội trưởng Hiệp hội Thuật sĩ Sinh viên Kinh Thành, em sẽ không tham gia tranh cử... và cũng không có hứng thú với nó."

"Ồ?" La Đồng Hoa cười cười, nói: "Vậy em cảm thấy ai phù hợp?"

"Không tham dự, nên không bày tỏ thái độ."

Lữ Vĩ Dương cười tủm tỉm mở lời nói: "Thuần Phong, sao em phải làm vậy? Luận về uy vọng, danh tiếng, thực lực tu vi cá nhân, em chính là ứng cử viên số một cho chức hội trưởng đầu tiên của Hiệp hội Thuật sĩ Sinh viên Kinh Thành, không ai sánh bằng. Huống hồ, em đã làm hội trưởng Hiệp hội Thuật sĩ Đại học Kinh một năm, có kinh nghiệm làm việc phong phú. Anh tuy có lòng muốn tranh cử chức vụ n��y, nhưng em bây giờ lại trực tiếp từ chối, điều này khiến anh sao mà chịu nổi đây?"

"Không có gì cả, em vốn là người lười biếng." Tô Thuần Phong bình tĩnh nói: "Lữ học trưởng, anh hoàn toàn có thể tranh cử."

"Vậy anh xin cảm ơn trước sự ủng hộ của Thuần Phong nhé."

Tô Thuần Phong chỉ cười, không đáp lời.

Anh không rõ La Đồng Hoa hôm nay gọi anh, Lữ Vĩ Dương và Túng Manh lại đây, rồi ngay trước mặt hỏi một câu khó xử như vậy, rốt cuộc trong hồ lô ông ta bán thuốc gì. Đối với chức hội trưởng Hiệp hội Thuật sĩ Sinh viên Kinh Thành sẽ được thành lập sau kỳ nghỉ hè, Tô Thuần Phong quả thực không hề có chút hứng thú nào. Anh cũng biết La Đồng Hoa và Lý Toàn Hữu tuyệt đối sẽ không để anh làm hội trưởng này. Nhưng nếu Lữ Vĩ Dương làm hội trưởng... từ tận đáy lòng anh không hề ủng hộ.

Ngay trong phòng họp vừa rồi, Tô Thuần Phong đã nghĩ, người thích hợp nhất cho chức hội trưởng này phải là Bạch Hành Dong. Lữ Vĩ Dương là kẻ "miệng nam mô, bụng một bồ dao găm", quá âm hiểm, hơn nữa dã tâm cực lớn.

Nhưng những lời này, Tô Thuần Phong không thể nói thẳng ra.

Tiếp theo, La Đồng Hoa lại hỏi qua loa ba người họ về việc liệu có cái nhìn hay đề xuất mới nào cho việc thành lập Hiệp hội Thuật sĩ Sinh viên Kinh Thành sau kỳ nghỉ hè hay không, rồi ra hiệu cho họ rời đi.

Rời khỏi Học viện Khảo cổ và Văn hóa, Tô Thuần Phong chào tạm biệt hai người kia, rồi đi về phía sân vận động số 54.

Chưa đến sân vận động, Túng Manh, người đã rời đi cùng Lữ Vĩ Dương trước đó, gọi điện thoại đến, nói thẳng: "Thuần Phong, tuy chúng ta đều rõ ràng, La Đồng Hoa và Lý Toàn Hữu chắc chắn không muốn em làm hội trưởng Hiệp hội Thuật sĩ Sinh viên Kinh Thành, nhưng nếu em muốn tranh cử, em chắc chắn sẽ có cơ hội chiến thắng hơn Lữ Vĩ Dương nhiều. Cũng chính vì cân nhắc điểm này, nên La Đồng Hoa mới gọi cả anh, em và Lữ Vĩ Dương vào cùng một chỗ, hơn nữa còn thẳng thừng khuyên anh đừng can thiệp vào chuyện này... Vậy tại sao em vẫn từ chối?"

"Bởi vì em thực sự không muốn làm."

"Thuần Phong, dù thế nào cũng không thể để Lữ Vĩ Dương lên làm hội trưởng." Túng Manh nói với giọng nghiêm túc.

Tô Thuần Phong cười nói: "Anh ta không nhất định có thể thắng cử, bởi vì Bạch Hành Dong, Bạch huynh, có uy vọng và năng lực cao hơn anh ta nhiều. Hơn nữa, Bạch huynh còn rất được lòng phái nữ nữa chứ."

"Nhưng La Đồng Hoa và Lý Toàn Hữu lại rất muốn thấy Lữ Vĩ Dương nhậm chức, chứ không phải Bạch Hành Dong, em phải hiểu rõ điểm này."

"Túng huynh, em biết rõ thiện ý của anh, cảm ơn."

Đầu dây bên kia im lặng vài giây, giọng nói lạnh lùng của Túng Manh mới vang lên lần nữa: "Anh đã hứa với La Đồng Hoa là sau này sẽ không can thiệp vào chuyện của hiệp hội thuật sĩ sinh viên. Nhưng nếu em có việc gì cần giúp đỡ, cứ nói với anh... Anh và em là bạn bè, không liên quan gì đến hiệp hội thuật sĩ sinh viên hay trường đại học cả."

"Vâng, cảm ơn."

Không biết Túng Manh có nghe thấy lời cảm ơn của Tô Thuần Phong hay không, trong điện thoại di động đã vang lên tiếng "tút tút" của cuộc gọi bị ngắt.

Mỗi từ ngữ trong bản chuyển ngữ này đều mang dấu ấn riêng, được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free