Đã ba giờ sáng.

Trong căn phòng mờ tối, tiếng hít thở đều đều vang lên, càng khiến nơi đây thêm phần tĩnh mịch. Đèn lồng tỏa ra ánh sáng yếu ớt, vô lực, nhẹ nhàng phủ lên những kẻ tình nghi đang say ngủ dưới lớp chăn mỏng.

Một bóng người khẽ động, lặng lẽ đứng dậy, không hề phát ra tiếng động nào, tiến về phía Tô Thuần Phong.

Tô Thuần Phong, vẫn nhắm mắt như đang ngủ say, lên tiếng khẽ nói: "Dương Thụ Bân, ở nơi này ta không muốn giết ngươi, nhưng cũng chẳng ngại tra tấn ngươi sống không bằng chết."

Nói là vậy, nhưng Tô Thuần Phong vẫn bất động. Nếu đối mặt cao thủ chiến đấu thực thụ, Tô Thuần Phong không dám chắc thắng tuyệt đối, tự nhiên cũng sẽ không chủ quan. Tuy nhiên, với Dương Thụ Bân — kẻ tuy có tâm tính kiên nghị, thà chết không khuất phục nhưng đã bị đánh cho mất hết tự tin — Tô Thuần Phong vẫn tràn đầy tự tin.

Dương Thụ Bân kỳ thực không hề có ý định đánh lén Tô Thuần Phong. Hắn ngồi xuống mép giường đối diện Tô Thuần Phong, nói: "Ngươi cứ mãi lo lắng đề phòng như vậy, không mệt sao?"

Tô Thuần Phong không đáp lời.

"Ngươi căn bản không hề muốn giết ta, chỉ là lợi dụng ta để thể hiện thái độ của mình với những người hay thế lực khác, cho đối ph��ơng một tín hiệu mà thôi." Dương Thụ Bân với khuôn mặt vẫn còn sưng tím, vết bầm ứ có lẽ phải mất thêm một tuần nữa mới tan, gượng gạo nặn ra một nụ cười thảm, nói: "Giờ đây, giá trị lợi dụng của ta dường như đã bị ngươi dùng hết rồi, thế nên ngươi mới không lập tức đứng dậy đánh ta, phải không?"

"Hừ." Tô Thuần Phong khẽ hừ một tiếng đáp lại.

Dương Thụ Bân tự giễu cười cười, nói: "Đúng là nghé con mới đẻ không sợ cọp... Ta thật sự chưa từng nghĩ tới, sẽ có người dám tùy tiện kéo ta ra lợi dụng một phen, rồi sau đó tiện tay vứt bỏ."

Tô Thuần Phong đứng dậy, khoanh chân quay mặt về phía Dương Thụ Bân, nói: "Bởi vì ngươi vẫn luôn quá tự đề cao bản thân mình."

"Ta có tư cách đó."

"Hừ, trùng hợp làm sao, ta cũng có tư cách không xem ngươi ra gì."

"Huynh đệ, nếu ngươi đã lợi dụng ta xong rồi, chắc hẳn ngươi cũng sắp được ra ngoài thôi." Dương Thụ Bân cười, từ túi quần lấy ra một bao thuốc, đưa cho Tô Thuần Phong một điếu, rồi tự mình cũng châm một điếu, thản nhiên hỏi: "Năm sau ta có lẽ cũng có thể ra ngoài. Ngươi sẽ không thấy ta ở bên ngoài rồi thật sự giữ lời hứa ngàn vàng mà muốn giết ta đấy chứ?"

Tô Thuần Phong hít một hơi thuốc thật sâu, chậm rãi nhả khói, nói: "À, nếu ngươi không nhắc nhở ta, ta thật sự đã quên câu ngươi từng nói đấy."

"Nếu vậy..."

"Một người như ngươi sẽ không sợ hãi, càng sẽ không cúi đầu cầu xin ta tha thứ, điều này thật sự khiến ta có chút do dự rồi."

"Ta sẽ không trả thù ngươi."

"Vậy ta có thể không giết ngươi."

"Ngươi tin ta ư?"

Tô Thuần Phong cười, phẩy tay phải cầm đi���u thuốc, nói: "Ta tin tưởng bản thân ta, còn năng lực của ngươi, thế lực hay lời hứa của ngươi có giữ tín hay không, ngược lại chẳng có quan hệ gì lớn... Được rồi, chúng ta đừng nói mấy lời nhảm nhí hay vòng vo nữa. Nếu ngươi muốn kết giao bằng hữu với ta, được, ta cũng coi ngươi là bằng hữu, chuyện cũ bỏ qua. Nhưng ta phải nói trước, hai ta không thể đi cùng một con đường."

"Nghe ngươi nói, ta cứ như một kẻ xấu vậy."

"Vốn dĩ thì, ta chính là người tốt."

"Chết tiệt..."

...

...

Sáng ngày 25 tháng 12.

Tô Thuần Phong bước ra khỏi trại tạm giam – không phải tại ngoại bằng tiền bảo lãnh, mà là được trả tự do vì vô tội.

Điều này có công lao của Phó cục trưởng Trịnh Thiên Minh, người luôn phá án theo phong cách dã man, cứng rắn, tự ý đi theo con đường cực đoan. Đối mặt với vụ án quái dị như vậy, cuối cùng dưới sự uy hiếp mạnh mẽ của Tô Thuần Phong, hắn đã bỏ gian tà theo chính nghĩa, chẳng những bỏ dở cuộc chiến, hơn nữa sau khi biết có cơ quan cấp cao đặc biệt trực tiếp thẩm vấn Tô Thuần Phong vượt cấp, hắn lập tức hiểu rõ những lời Tô Thuần Phong đã lặng lẽ tiết lộ trước đó. Vì vậy, hắn dứt khoát liên tiếp báo cáo lên cấp trên, sau đó trong cuộc họp của cục đã thông qua quyết định trả tự do cho Tô Thuần Phong vì vô tội.

"Thuần Phong!"

"Thuần Phong..."

"Tiểu Phong!"

Một đám người đã chờ sẵn bên ngoài đều ùa tới.

Mẹ Tô Thuần Phong là Trần Tú Lan, dì Trần Vũ Phương, cố vấn của công ty điện ảnh và truyền hình Á Tinh là Chử Trác Duyên, bạn gái Vương Hải Phỉ — người sau kỳ nghỉ vẫn không chịu về quê mà cố đợi Tô Thuần Phong ra ngoài, Trương Lệ Phi, cô giáo Tiếu Thiến, cùng một luật sư từ khoa luật của Kinh Đại, và Phó hội trưởng kiêm quyền Hội trưởng Hội Sinh viên Thuật sĩ Kinh Đại, Đan Trăn Trăn.

Sau khi hàn huyên cùng mọi người, Tô Thuần Phong một tay kéo khóa áo khoác lông của mẹ lên cao hơn, sửa sang khăn quàng cổ cho bà, một bên khẽ hỏi: "Mẹ, cha đâu rồi ạ?"

"Hôm qua ông ấy đã về nhà rồi, công ty có nhiều việc." Trần Tú Lan ôn hòa nói.

Tô Thuần Phong trong lòng hiểu rõ, lần này cha anh tám chín phần mười là tức giận vì anh ở kinh thành không chịu học hành đàng hoàng, còn gây ra phiền phức. Nghĩ đến đây, anh áy náy gãi đầu nói: "Mẹ, đều là lỗi của con, lại để mẹ và cha lo lắng. Trong nhà nhiều chuyện như vậy, còn phải phiền toái mọi người lặn lội đường xa đến kinh thành..." Vừa nói, anh vừa nhìn về phía Trần Vũ Phương: "Đường Di, cũng làm phiền cô rồi."

Trần Vũ Phương liếc trắng mắt, nói: "Ta phải cảm ơn ngươi mới đúng, vừa vặn có cơ hội gặp mặt bạn bè cũ. Sau này nhé, ngươi nhớ cứ gây chuyện để cảnh sát bắt, đến lúc đó ta cũng có cớ để đến kinh thành hội họp cùng đồng môn."

"Không dám, không dám nữa đâu." Tô Thuần Phong đỏ mặt nói.

Chử Trác Duyên đã tự tiện đặt trước hai bàn tại một nhà khách trong làng Chu Hải Ngân. Đợi Tô Thuần Phong cùng người nhà rảnh rỗi, liền nhiệt tình tiến đến sắp xếp mọi người đi nhà khách, để tẩy trần cho Tô Thuần Phong.

"Thuần Phong, vị tiên sinh họ Chử này đối với con tốt quá." Trần Tú Lan khẽ nói.

"Hừ." Tô Thuần Phong nói nhỏ: "Công ty của họ thực chất là mu��n sớm ký hợp đồng với Lệ Phi, biến cô ấy thành nghệ sĩ, thành minh tinh của công ty họ. Nhưng Lệ Phi dường như không mấy đồng ý, nên họ mới dùng chiến thuật vòng vo, muốn trước tiên lấy lòng bạn bè của Lệ Phi, tức là ta và Hải Phỉ. Sau khi quen thân rồi, mọi việc tự nhiên sẽ dễ giải quyết thôi."

"Hóa ra là thế à..." Trần Tú Lan bán tín bán nghi.

Lúc này, Vương Hải Phỉ, Trương Lệ Phi và cô giáo Tiếu Thiến đã cùng Đan Trăn Trăn tự nhiên thân thiết, tạo thành một nhóm nhỏ, phần lớn là do Trương Lệ Phi chủ động bắt chuyện.

Nguyên nhân là Trương Lệ Phi, Vương Hải Phỉ và Tiếu Thiến đều rất tò mò vì sao Kinh Đại lại có một vị học tỷ xinh đẹp, thanh tú, còn cao hơn Tô Thuần Phong, lại cam nguyện không về nhà sau kỳ nghỉ đông, cứ chờ mãi cho đến hôm nay Tô Thuần Phong được trả tự do khỏi trại tạm giam. Qua trò chuyện mới biết, Đan Trăn Trăn hóa ra là Hội trưởng "Học xã Cầu Tác Dễ Dàng" của Kinh Đại, mà Tô Thuần Phong lại là một thành viên của hội đó. Bởi vậy, với tư cách Hội trưởng, nàng cũng đại diện cho Hội Sinh viên Kinh Đại, phụ trách đón Tô Thuần Phong ra tù...

Mặc dù lý do này hơi miễn cưỡng, nhưng cũng tạm chấp nhận được.

Dưới sự sắp xếp nhiệt tình của Chử Trác Duyên, mọi người cùng đi về phía ba chiếc xe hơi mà ông đã chuẩn bị sẵn từ trước.

Tô Thuần Phong cùng mẹ, vừa đưa bà vào trong xe, đang định đóng cửa rồi sang bên kia lên xe thì thấy một đoàn xe tiến đến, dẫn đầu là một chiếc Phantom màu đen, phía sau là bảy tám chiếc xe hơi sang trọng màu đen đồng loạt xếp thành hàng, theo sau là vài chiếc SUV hùng dũng. Đoàn xe dừng lại bên đường ngoài khu bảo vệ. Cửa từng chiếc xe sang trọng mở ra, bước xuống là những người đàn ông mặc âu phục chỉnh tề, giày Tây. Có người phong thái nho nhã, lịch thiệp, có người vóc dáng to lớn vạm vỡ, đeo kính râm, trông vô cùng oai vệ.

Quả là một đội hình lớn.

Những người thân bạn của Tô Thuần Phong đã ngồi vào xe cũng không khỏi thầm tắc lưỡi.

Tô Thuần Phong cũng hơi ngạc nhiên và bật cười – "Ai mà ghê gớm vậy? Cứ làm như trong phim xã hội đen Hồng Kông ấy, dám ở kinh thành mà làm ra đội hình lớn thế này để đón người ngoài khu bảo vệ ư? Không hiểu "cây cao đón gió" là gì sao? Cứ như sợ mình chết không kịp vậy, ngay cả khiêm tốn một chút cũng không biết."

Sau đó, anh thấy Dương Thụ Bân, người đã thay một bộ đường trang lụa nâu gọn gàng, bước ra từ cổng trại tạm giam.

Lập tức có vài người tiến đến nghênh đón, thái độ cung kính khôn cùng.

Lại có vài thanh niên vóc dáng vạm vỡ, đeo kính râm, đứng thành vòng tròn ở vòng ngoài, như thể bảo vệ những người bên trong không bị thương tổn.

Chà, đãi ngộ này không khác gì khi lãnh đạo quốc gia xuất hành.

Một thanh niên vóc dáng không cao, đeo kính, tóc chải bóng loáng rẽ ngôi, trông khoảng hơn ba mươi tuổi, tay cầm cặp công văn màu đen, dẫn đầu từ vòng bảo vệ của các vệ sĩ bước ra. Hắn cau mày, hống hách đi đến cạnh xe chỗ Tô Thuần Phong đang đứng, quát lớn: "Xe của ai đây? Sao lại đỗ ở đây? Đi mau lên, đi! Cả hai chiếc phía sau nữa..." Anh ta chỉ khinh miệt liếc nhìn Tô Thuần Phong, sau đó kẹp cặp công văn vào nách, chỉ tay vào hai chiếc xe phía sau quát lớn, cái khí thế, cái bộ dạng đó, cứ như thể còn ra oai hơn cả cảnh sát giao thông làm nhiệm vụ.

Trần Vũ Phương vừa định bước vào xe, nghe vậy đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại. Cô vốn cực kỳ không ưa loại người này, đang định lên tiếng thì thấy Tô Thuần Phong cười vẫy tay, ý bảo cô không cần phải bực mình với kẻ đó. Vì vậy, Trần Vũ Phương hừ một tiếng, quay người ngồi vào xe, đóng sập cửa lại.

Với tính cách của Tô Thuần Phong, tự nhiên anh sẽ không vì chút chuyện vặt vãnh này mà bận tâm với kẻ khác.

Anh vừa quay người định lên xe thì chợt nghe gã thanh niên rẽ ngôi dùng giọng điệu cợt nhả nói với hai gã đàn ông cao lớn vạm vỡ đeo kính đen đứng cạnh mình: "Hừ, mấy con mẹ đĩ đó, ghê gớm thật, xem ra thiếu chút nữa thì không nhịn được muốn mắng ta mấy câu rồi, đồ khốn kiếp nhà nó..." Vừa nói, hắn vừa khiêu khích hất cằm về phía Trần Vũ Phương đang ngồi trong xe, để lộ vẻ mặt dâm đãng trơ trẽn không chút che giấu, còn chép miệng một cái.

Bốp!

Một tiếng giòn vang!

Gã thanh niên rẽ ngôi chỉ cảm thấy trước mắt tối s���m, khi cảm nhận rõ cơn đau nhức dữ dội trên mặt, hắn đã bất giác bị cái tát bất ngờ đánh ngã xuống đất.

Hai gã đàn ông đeo kính đen kịp phản ứng, lập tức chắn trước người gã thanh niên rẽ ngôi, trợn mắt nhìn chằm chằm Tô Thuần Phong, tựa hồ muốn ra tay đánh đập bất cứ lúc nào, nhưng lại kiềm chế được không động thủ. Trong đó, gã đeo kính đen cao nhất giơ tay ghì chặt vai Tô Thuần Phong, lạnh lùng nói: "Huynh đệ, tại sao lại ra tay đánh người?"

Gã thanh niên rẽ ngôi khó tin ôm lấy má sưng vù, ngồi dưới đất trừng mắt nhìn Tô Thuần Phong: "Mày... mày dám đánh tao? Mày biết tao là ai không?"

Tô Thuần Phong vai khẽ run, cánh tay vung một vòng.

Gã đeo kính đen đang giữ vai anh chỉ cảm thấy tay trượt đi, thân thể như bị một lực lớn đẩy mạnh, loạng choạng bước hụt ba bốn bước sang một bên, hai tay bấu chặt vào đuôi chiếc xe hơi chỗ Tô Thuần Phong đáng lẽ sẽ ngồi, mới miễn cưỡng đứng vững mà không ngã nhào xuống đất. Còn một gã đeo kính đen khác, cũng bị Tô Thuần Phong vung một cánh tay, đẩy ra xa mấy bước loạng choạng, rồi bịch một tiếng ngồi phịch xuống.

Tô Thuần Phong nhanh chân bước tới, giơ một cước quật thẳng vào mặt gã thanh niên rẽ ngôi, khiến hắn – vừa mới ngồi xuống – bị đá văng ngã nghiêng, đến cả kính mắt cũng rơi vỡ nát.

Rào rào...

Mấy tên đàn ông áo đen đeo kính đen lập tức xúm lại, nhưng không ra tay.

Nhưng khí thế tỏa ra cực kỳ đáng sợ.

Không khí căng thẳng như dây cung!

Thân bằng của Tô Thuần Phong bên này thấy vậy, vội vàng bước xuống xe, đứng cạnh Tô Thuần Phong. Chà, ngoại trừ Chử Trác Duyên, vị trung niên nam nhân phong độ, lịch lãm kia ra, tất cả đều là phụ nữ.

"Thuần Phong, chuyện gì thế này?" Trần Tú Lan lo lắng đến mức suýt rơi lệ. Con trai bà ở kinh thành học đại học hơn một năm rưỡi, sao tính tình cứ như biến thành người khác vậy, cứ lành ít dữ nhiều mà ra tay đánh người. Hơn nữa, đám người này nhìn qua chẳng phải người lương thiện gì, lại có tiền có thế, sao có thể dễ dàng trêu chọc được chứ? Vả lại, đây là kinh thành, chứ đâu phải thành phố Bình Dương mà chuyện gì cũng dễ giải quyết.

"Mẹ, đừng lo lắng, không sao đâu." Tô Thuần Phong mỉm cười vỗ nhẹ tay mẹ đang nắm cánh tay mình, khẽ rút ra rồi nói: "Cái thằng này lâu rồi không bị ăn đòn, vừa rồi hắn mắng Đường Di của con."

Thực ra, trong lòng Tô Thuần Phong lại rất khâm phục Dương Thụ Bân. Chỉ nhìn từ sự tự chủ mà đám thuộc hạ đầy khí thế của hắn thể hiện, có thể thấy họ tuyệt đối không phải lũ du côn côn đồ thông thường, mà là một đội ngũ được Dương Thụ Bân dẫn dắt, có sự rèn luyện và phục tùng rất cao. Xét cho cùng, ở điểm này, Dương Thụ Bân càng thêm cay độc, thành thục và ổn trọng, thậm chí còn mạnh hơn Triệu Sơn Cương bốc đồng của mấy năm trước.

Dương Thụ Bân thấy tình huống này, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ vui vẻ, tiến đến nói: "Thuần Phong, vừa ra khỏi đây là muốn cho lão ca một màn dằn mặt à?"

Tô Thuần Phong liếc mắt nhìn gã thanh niên rẽ ngôi đang chật vật đứng dậy dưới đất, cười nói: "Dương lão bản, nếu người bên cạnh ông cũng đều như hắn, vậy e rằng tôi đã thật sự xem thường ông rồi."

"À, có cần tôi dạy dỗ hắn một chút không?" Dương Thụ Bân hỏi.

"Thôi đi." Tô Thuần Phong khoát tay, quay người mời thân bằng của mình lên xe: "Không có gì đâu, không có gì đâu, chúng ta đi thôi."

Trần Tú Lan và những người khác đều tỏ vẻ nghi hoặc, nhưng cũng nhận ra Tô Thuần Phong và Dương lão bản cùng đám người đàn ông trông hung hãn kia có lẽ đã từng gặp mặt. Hơn nữa, trong tình huống này, không ai muốn ở lại lâu, thế là đều nhao nhao lên xe. Trần Tú Lan càng kéo chặt tay con trai, sợ thằng con thần thánh này lại vừa muốn đánh nhau với ai, thật quá đáng sợ rồi.

Tô Thuần Phong cùng mẹ ngồi vào ghế sau, anh quay kính xe xuống, vẫy tay với Dương Thụ Bân, nói: "Dương lão bản, hẹn gặp lại."

Dương Thụ Bân cười phẩy tay đáp lại.

Ba chiếc xe hơi chậm rãi rời đi.

Dương Thụ Bân, được thuộc hạ, thân tín và bạn bè vây quanh, tay phải cầm một cái tẩu gỗ màu nâu tím, hít một hơi thuốc thật sâu, sau đó nhìn gã thanh niên rẽ ngôi khóe miệng rỉ máu, nhàn nhạt nói: "Kỳ Văn, nếu không phải nể mặt anh trai ngươi, ta đã sớm chặt gãy chân ngươi rồi. Mấy năm nay, sao ngươi chẳng có chút tiến bộ nào?"

"Dương tổng, tôi, tôi..."

Dương Thụ Bân không thèm nhìn hắn, cười nói với nhóm thân tín của mình: "Các ngươi không phải vừa hỏi vết thương trên mặt ta từ đâu mà ra sao?"

Vài tên thân tín, kể cả đám người đàn ông đeo kính đen đang vây quanh, đều vểnh tai nghe ngóng, thậm chí sắc mặt nghiêm nghị, vẻ mặt căng thẳng, nắm chặt nắm đấm, trong lòng dấy lên sát ý. Cho dù là ở trong khu bảo vệ, ai dám làm Bân ca bị thương, tuyệt đối không thể tha cho hắn... Kẻ làm Bân ca bị thương, dù trốn đến chân trời góc biển cũng phải tìm ra mà tiêu diệt.

"Chính là bị thằng nhóc vừa rồi đánh đấy." Dương Thụ Bân biết rõ bị người đánh ra nông nỗi này rất mất mặt, hắn ngậm tẩu thuốc, quay người đi về phía chiếc xe Rolls-Royce kia, một bên nhàn nhạt nói: "Đừng ai nghĩ đến chuyện trả thù, không đánh không quen, ta và thằng nhóc kia coi như đã là bạn bè rồi."

Mọi người đều lộ vẻ kinh ngạc.

Cũng không ai dám hỏi thêm gì nữa.

Bân ca không thích kẻ ngu xuẩn, nên không thích người khác hỏi nhiều.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng và độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.