(Đã dịch) Đê Điều Thuật Sĩ - Chương 374: Tuổi trẻ đã già
374. Tuổi trẻ củ gừng
Pháp thuật của Giang Linh Nhi bị cường lực đánh gãy, tan nát, sau đó lại gặp phải trường năng lượng hỗn loạn, khiến nàng càng chịu đ��ng tổn thương phản phệ kịch liệt hơn khi thi triển thuật. Ban đầu, nàng định nhanh chóng ổn định dòng năng lượng hỗn loạn trong cơ thể, sau đó cùng sư phụ hiệp trợ tấn công Tô Thuần Phong – người trẻ tuổi có tu vi dường như mơ hồ có thể sánh vai với sư phụ mình. Nhưng vừa lúc nàng lấy lại hơi, định bấm niệm pháp quyết thi triển thuật thì lại lần nữa bị một luồng chấn động pháp thuật như mũi kiếm đâm thẳng vào tim, tấn công dồn dập. Lần này, tim nàng đột ngột ngừng đập vài giây, suýt nữa bất tỉnh, nàng hoảng sợ kêu đau một tiếng rồi mềm nhũn ngã xuống đất.
Trì Nhất Chính giật mình trong lòng, bởi lẽ khi thi triển thuật, hắn cũng chưa dùng hết toàn lực. Vốn dĩ hắn cho rằng chênh lệch cảnh giới tu luyện đủ để giúp mình dễ dàng giải quyết Tô Thuần Phong, nào ngờ Tô Thuần Phong dù bị động thi thuật, không chiếm thượng phong, nhưng lại không hề có ý phòng thủ, lấy công làm thủ. Lực tấn công bàng bạc lập tức xuyên phá và phản công, tạo thành thế giằng co va chạm giữa pháp thuật hai bên. Cùng lúc đó, Tô Thuần Phong còn thi tri��n thuật lần nữa, kích thương Giang Linh Nhi.
Hơn nữa, nhìn bề ngoài, Tô Thuần Phong rõ ràng có vẻ nhẹ nhõm hơn rất nhiều, như thể đang vững vàng chiếm giữ thế thượng phong.
Đúng lúc này, từ trong bóng tối cách cửa sau khu kinh doanh không xa, bên ngoài khu dân cư, đột nhiên vọng đến tiếng bước chân hỗn loạn ầm ĩ, cùng với tiếng la hét hung hăng càn quấy của một đám người: "Thằng nào dám gây sự với đại ca Hoàng của chúng ta thế hả!" "Chốc lát nữa đừng có đứa nào nói nhảm, nghe lệnh đại ca Hoàng hết!" "Đại ca Hoàng mà chướng mắt đứa nào, cứ đánh chết cho ta, có chuyện gì đại ca Hoàng lo hết, đừng sợ... Đ*t mẹ, đây là huyện Kim Châu đấy!"
Ngoài cửa sổ đen kịt, vài luồng sáng trắng từ đèn pin xuyên rách màn đêm đang lay động.
"Thuật hữu, chúng ta có thể dừng tay được không?" Trì Nhất Chính đang tập trung cao độ, miễn cưỡng lên tiếng đề nghị.
Thuật sĩ đấu pháp tự nhiên không tiện làm phiền người thường. Nếu là vài ba người bình thường, có lẽ sẽ bị tai họa do pháp thuật kịch liệt va chạm giữa các thuật sĩ, mà tr�� nên hoa mắt ù tai, thậm chí đột tử. Nhưng nếu là năm ba nhóm người hung hãn hoặc những kẻ mang lệ khí trùng thiên, ngược lại rất dễ dàng làm gián đoạn hai thuật sĩ đang đấu pháp, hơn nữa còn có thể mang đến tổn thương phản phệ nhất định cho thuật sĩ.
"Đương nhiên rồi." Tô Thuần Phong khẽ cười, dẫn đầu thu hồi pháp thuật.
Trong quá trình đấu pháp giữa những thuật sĩ có cảnh giới tương đương, một khi đã hình thành thế giằng co thì rất khó dừng lại mà không phân thắng bại. Bởi lẽ, bất cứ ai cũng lo lắng nếu mình dừng tay, đối thủ sẽ thừa cơ tấn công trọng thương mình. Vậy mà Tô Thuần Phong, người có tu vi dường như thấp hơn Trì Nhất Chính, lại gọn gàng dứt khoát, không chút cố kỵ mà dẫn đầu thu thuật... Hoặc là, hắn là một người chính trực quang minh lỗi lạc thật sự; hoặc là, một kẻ ngốc dễ bị lừa gạt; hoặc là, hắn có lòng tin cực lớn vào thực lực của mình!
Trì Nhất Chính hoàn toàn không ngờ Tô Thuần Phong lại dứt khoát dừng tay đến thế, khiến bản thân hắn cũng có chút luống cuống không kịp trở tay. Khi vội v��ng thu thuật, hắn đã không kịp hoàn toàn, một luồng lực pháp thuật mang theo sát khí vẫn thoát ra lao về phía Tô Thuần Phong. Chỉ thấy Tô Thuần Phong sắc mặt vẫn bình tĩnh như thường, hờ hững bấm niệm pháp quyết thi triển thuật, liền hóa giải được luồng chấn động pháp thuật cương mãnh kia.
"Đa tạ!" Trì Nhất Chính nghiêm mặt nói.
Tô Thuần Phong không để ý đến hắn, quay đầu nhìn về phía Hoàng Ý Du đang ngồi xổm cạnh Hoàng Khôn, nức nở vì sợ hãi, ôn tồn nói: "Ý Du, đừng lo lắng, chú của con sẽ không chết ở đây đâu."
"Thật sao?" Hoàng Ý Du vội vàng nhìn về phía Tô Thuần Phong, đôi mắt đẹp long lanh nước mắt tràn đầy kỳ vọng và tin tưởng, rồi đột nhiên nàng chợt nhớ ra điều gì đó. Một đôi tay ngọc vội vàng lau đi những giọt lệ lăn dài trên má, hỏi: "Thuần Phong, ngươi, ngươi vừa nói, nói chú ta cùng thuật sĩ liên thủ, muốn hại ông nội ta sao?"
"Hừ." Hoàng Ý Du thốt lên: "Sao có thể chứ? Ta không tin!"
Tô Thuần Phong lắc đầu, khẽ thở dài.
Trì Nhất Chính, đôi mắt xanh lục đã thu lại, lạnh lùng nhìn Tô Thuần Phong, tâm tư thay đổi thật nhanh. Chàng trai trẻ này sở dĩ có thể tự tin đến vậy, ngoài tu vi pháp thuật không hề cạn ra, điều quan trọng nhất là trên cổ hắn có mang một pháp khí phẩm chất cực cao, được chế tác từ yêu cốt. Như vậy... Trì Nhất Chính, vốn không định buông tha Tô Thuần Phong, giờ đây sát cơ trong lòng càng thêm đậm. Lợi dụng lúc Tô Thuần Phong chuyển sự chú ý sang Hoàng Ý Du, hắn đưa mắt ra hiệu cho đồ đệ Giang Linh Nhi đang nằm nghiêng trên đất.
Vô phúc mang ngọc, chuốc họa vào thân.
Giang Linh Nhi vốn thông minh lanh lợi, lại cực kỳ hiểu rõ Trì Nhất Chính, tự nhiên hiểu được hàm ý trong ánh mắt của sư phụ. Nàng lập tức khẽ cắn môi son, bất chấp nội thương nghiêm trọng cùng tâm thần bị tổn thương, bấm niệm pháp quyết thi triển thuật, định bất ngờ tấn công Tô Thuần Phong – người đã thu thuật và không hề đề phòng. Dù có thể không làm Tô Thuần Phong, người có tu vi cực cao, bị thương, và dù có phải chịu phản kích từ Tô Thuần Phong... ít nhất cũng có thể tranh thủ cơ hội cho sư phụ Trì Nhất Chính giết chết hắn!
Nhưng Giang Linh Nhi vừa mới thi thuật, đã không kìm được thét lên đau đớn, thân thể mềm mại run rẩy, biểu lộ thống khổ đến cực điểm.
Thuật căn! Trì Nhất Chính lập tức đoán được Tô Thuần Phong đã cắm thuật căn vào cơ thể Giang Linh Nhi! Điều này càng khiến Trì Nhất Chính kinh hãi tột độ —— phải biết rằng, Tô Thuần Phong vừa rồi đang trong thế giằng co đấu pháp gần như ngang sức, vậy mà không chỉ kích thương Giang Linh Nhi, lại còn tiện tay cắm vào thuật căn. Pháp thuật tinh diệu bậc này, cùng với kinh nghiệm đấu pháp đạt đến mức lô hỏa thuần thanh, ngay cả Trì Nhất Chính cũng tự nhận là khó có thể làm được. Tô Thuần Phong này, tâm tư rốt cuộc cẩn trọng và kín đáo đến mức nào chứ?
Tô Thuần Phong đưa tay nâng Hoàng Ý Du đang đầy vẻ bi ai đứng dậy, rồi liếc mắt nhìn Giang Linh Nhi đang thống khổ tột cùng như thể nhìn một vật đã chết, tiếp đó quay sang Hoàng Khôn nói: "Về đi."
Giang Linh Nhi, thân thể mềm mại run rẩy không ngừng, khi bị ánh mắt vô cảm của Tô Thuần Phong quét qua, đôi mắt nàng tràn ngập sợ hãi.
Vừa trải qua một vòng cửa quỷ, Hoàng Khôn gần như kiệt sức, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, gian nan giãy dụa đứng dậy từ dưới đất, hổn hển nói lời cảm tạ: "Thuần Phong, đại ân này không lời nào có thể diễn tả hết được..."
Tô Thuần Phong không thèm nhìn hắn nữa.
Trong mắt Hoàng Khôn lóe lên hung quang, hắn quay người định tập tễnh xuống lầu, nhưng khóe mắt liếc qua lại bắt gặp ánh mắt lạnh lẽo, đậm đặc của Trì Nhất Chính. Hắn giật mình rùng mình, không dám nhúc nhích mảy may. Lòng hắn do dự, đi không được, ở cũng không xong, đành phải quay ánh mắt về phía Tô Thuần Phong, một bên nghiêng tai lắng nghe động tĩnh dưới lầu.
Trước đây khi Tùng Quần hợp tác với Hoàng Khôn, Tùng Quần đã cắm thuật căn vào cơ thể Hoàng Khôn, nhiều hơn hắn tưởng tượng. Mà Hoàng Khôn cũng chẳng phải kẻ hết thời, hắn đã sớm dùng lời bóng gió dò hỏi từ miệng Tùng Quần non nớt mà biết được rằng, thật ra đại đa số thuật sĩ cũng không phải những nhân vật thần tiên có thể dời núi lấp biển, vô địch thiên hạ. Ngược lại, người bình thường chỉ cần có "thế" (thế lực/quyền lực) đủ mạnh, cũng có thể dễ dàng giết chết thuật sĩ. Ví dụ như Tùng Quần từng nói hắn có thể giúp Hoàng Khôn làm việc, nhưng sẽ không tham gia vào những cuộc ẩu đả hay xung đột trực tiếp giữa các thế lực bang phái, bởi vì hắn bị đánh vẫn đau, uống nhiều vẫn nôn, một đao chém vào cổ cũng sẽ chết.
Việc Trì Nhất Chính và Giang Linh Nhi dặn dò Hoàng Khôn sắp xếp nhân lực đề phòng bất trắc, càng khiến Hoàng Khôn lanh lợi chắc chắn một điều: người bình thường cũng có thể giết chết thuật sĩ.
Đêm nay, Hoàng Khôn đã chuẩn bị rất đầy đủ.
Lực lượng nhân sự đã được chuẩn bị kỹ lưỡng này, ban đầu vốn là để đối phó với Tô Thuần Phong, người rất có thể không đơn giản. Nhưng bây giờ... đương nhiên là phải tiêu diệt Trì Nhất Chính và Giang Linh Nhi trước. Dĩ nhiên, Tô Thuần Phong cũng phải chết, tiểu tử này biết quá nhiều, lại còn ngạo mạn cường thế như vậy, nếu để hắn còn sống, thực sự là một mối họa ngầm cực lớn.
Hoặc là, cháu gái Ý Du cũng phải chết? Nàng đã biết những chuyện không nên biết, không thể không chết!
"Thuần Phong..." Hoàng Khôn lên tiếng, hắn muốn rời khỏi nơi nguy hiểm này, nơi có thể cướp đi mạng sống của hắn bất cứ lúc nào.
Chưa đợi Hoàng Khôn nói hết lời, Tô Thuần Phong đã phất tay cắt ngang. Hắn khẽ gật đầu ra hiệu Hoàng Khôn có thể rời khỏi nơi này, rồi dịu dàng nói với Hoàng Ý Du: "Ý Du, con hãy về với chú con trước đi."
"Thế nhưng mà..."
"Đợi ta quay lại sẽ giải thích cho con."
"Ta, ta không đi." Hoàng Ý Du có chút dè chừng và sợ hãi, lại mang theo chút ánh mắt thù hận nhìn về phía Giang Linh Nhi đang nằm dưới đất không gượng dậy nổi, biểu cảm thống khổ tột cùng. Nàng cũng nhìn về phía người đàn ông trung niên thần bí có thần sắc âm hàn, khí thế siêu nhiên đang đứng trước cửa sổ, một bên cắn chặt răng ngà, nói: "Nếu đi thì chúng ta cùng đi, con không thể bỏ lại một mình ngươi ở đây."
Tô Thuần Phong ôn hòa nói: "Ta không sao đâu, con cứ yên tâm."
Đôi mắt Hoàng Ý Du rưng rưng. Lúc này nàng cũng hiểu rằng có lẽ việc mình ở lại đây sẽ chỉ gây thêm phiền phức cho Tô Thuần Phong, nhưng để nàng cùng với chú Hoàng Khôn, người rất có thể đã từng muốn hãm hại ông nội mình, rời đi thì nàng lại khó mà chấp nhận nổi.
Nghe cháu gái và Tô Thuần Phong trực tiếp đối thoại, lại nhìn thần sắc lạnh nhạt, thong dong của Tô Thuần Phong, Hoàng Khôn càng thêm tin chắc rằng chàng trai trẻ này không phải phàm nhân, về phương diện thuật pháp nhất định có thể đối phó với Trì Nhất Chính và Giang Linh Nhi. Dù sao, phàm là những nhân vật dám làm ra hành động vĩ đại "anh hùng cứu mỹ nhân", thì hiếm có kẻ nào chỉ biết nói suông hay là tên lỗ mãng vô dụng.
"Thuần Phong, ngươi hãy kiềm chế pháp thuật của bọn họ." Hoàng Khôn nói yếu ớt, nhưng lại đầy hung ác: "Người của ta đang ở dưới lầu, đảm bảo không để bọn chúng sống sót rời đi."
Tô Thuần Phong bình thản nói: "Mang Ý Du rời khỏi đây trước!"
"Được!" Hoàng Khôn cắn răng, kéo Hoàng Ý Du đi về phía đầu cầu thang.
Hoàng Ý Du do dự đôi chút, nhưng Hoàng Khôn đã không còn để ý đến việc cháu gái đi hay ở. Thật hiếm khi trong tình trạng mệt mỏi và khí hư như vậy mà hắn vẫn có thể nhanh nhẹn như chó hoang, hoảng hốt chạy xuống cầu thang.
Sắc mặt Trì Nhất Chính càng thêm hung ác nham hiểm, nhưng trong lòng lại lo lắng không thôi. Giang Linh Nhi thì càng hoảng sợ, đôi mắt đẹp ngập tràn vẻ kinh hãi —— nếu không có Tô Thuần Phong ở đây, hai thầy trò bọn họ tự nhiên không sợ Hoàng Khôn, có thể đùa bỡn hắn trong lòng bàn tay, dễ dàng lấy đi mạng sống của hắn. Nhưng giờ đây, có sự hiện diện của một thuật sĩ cường thế như Tô Thuần Phong, việc muốn dùng thuật căn áp chế, hãm hại Hoàng Khôn đã trở thành một chuy��n gần như không thể làm được.
Việc phân phó Hoàng Khôn sắp xếp một đám tay chân hung hãn trong xã hội, vốn dĩ là để Giang Linh Nhi và Trì Nhất Chính đề phòng bất trắc khi đối phó Tô Thuần Phong, nào ngờ bây giờ lại có khả năng trở thành thòng lọng siết cổ chính mình.
Nếu để Hoàng Khôn xuống lầu, vậy thì... Với tâm tính tàn nhẫn, độc ác và quyết đoán của tên này, hắn nhất định sẽ lập tức ra lệnh cho thủ hạ xông lên, tiêu diệt cả hai người trên lầu, có lẽ bao gồm cả Tô Thuần Phong!
Không thể để hắn đi!
Trì Nhất Chính liền tức thì thi triển thuật, muốn kích hoạt thuật căn. Giang Linh Nhi đang nằm ngã dưới đất cũng liều mạng thi thuật, ý đồ hãm hại Hoàng Ý Du.
Tô Thuần Phong, vốn không muốn thi triển thuật trong một môi trường có thể bị người bình thường quấy rầy bất cứ lúc nào, giờ phút này đành bất đắc dĩ. Hai hàng lông mày hắn nhíu chặt, chân đạp bước sao Bắc Đẩu, lướt ngang một mét, chặn đứng trước Hoàng Ý Du và đầu cầu thang. Hai tay hắn bấm thủ quyết, phóng ra một tòa kiều thủ vô hình nhưng khí thế bàng bạc, ngang nhiên ngăn chặn luồng chấn động pháp thuật xâm nhập của hai người. Đồng thời, trong lòng hắn mặc niệm thuật chú, khởi động trận pháp đang vận hành trên pháp khí nơi cổ.
"Trì tiên sinh, ngài không thể đợi được nữa sao?"
Trì Nhất Chính cười lạnh nói: "Tô Thuần Phong, Hoàng Khôn kẻ này vì lợi ích cá nhân mà dám giết cha, lần này lại còn dùng cháu gái ruột làm bia đỡ đạn... Hơn nữa hắn là kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy, cực kỳ thất tín. Nếu giờ khắc này ta và ngươi còn tranh chấp, chỉ sợ đều sẽ bị tên súc sinh Hoàng Khôn này giết chết."
Tô Thuần Phong khẽ nhíu mày.
Thế giằng co pháp thuật giữa hai bên nhanh chóng dịu đi rất nhiều.
Giang Linh Nhi vịn chiếc ghế tròn đứng dậy. Dù bị thương nặng nhưng nàng vẫn cố gượng nặn ra một nụ cười, đôi mắt đẹp long lanh chuyển động nhìn chăm chú Tô Thuần Phong, dịu dàng nói: "Thuần Phong, ngươi ra tay nặng quá."
Vừa dứt lời, Giang Linh Nhi kinh hô một tiếng, lại lần nữa suy sụp ngã xuống đất.
Để mỗi câu chữ giữ trọn vẹn tinh hoa, truyen.free đã dày công biên dịch.