Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đê Điều Thuật Sĩ - Chương 357 : Địa Tiên

Chỉ khi có những điều mới mẻ, mọi thứ mới có thể hưng thịnh.

Tỉnh Tương Nam có thể nói là có lịch sử lâu đời, văn hóa nhân văn hội tụ, danh nhân xuất hiện lớp lớp, lại thêm sản vật phong phú, là "đất lành" nổi tiếng khắp cả nước. Tám trăm dặm hồ Động Đình gợn sóng mênh mông, trời nước một màu, rộng lớn uốn lượn, núi non trùng điệp, từ xưa đã có danh xưng "Thần Tiên động phủ", có thể thấy được cảnh sắc sơn thủy nơi đây đẹp như tranh vẽ, mang một vẻ đẹp động thiên riêng biệt.

Huyện Tương Hồ, phía nam hồ Động Đình, trong vài năm gần đây theo đà kinh tế cả nước phát triển nhanh chóng, dựa vào điều kiện địa lý thuận lợi, ngành nuôi trồng thủy sản và du lịch phát triển mạnh mẽ, thu nhập bình quân đầu người cũng theo đó mà nâng cao rõ rệt.

Mặc dù kỳ nghỉ hè chưa đến, tại huyện Tương Hồ, Giang Nam, trời đã nắng chang chang, nhiệt độ lên đến hơn 35 độ C.

Một buổi chiều nọ.

Tại sân sau của một biệt thự mang phong cách cổ điển nằm sát bờ hồ trong khu cảnh đẹp Tương Hồ, mấy cành liễu rủ xum xuê che đi ánh nắng gay gắt, đổ bóng râm mát xuống. Một thủy tạ tinh xảo hướng ra hồ, bóng cây mượn gió nhẹ thoảng qua mặt hồ, mang theo hơi nước mát rượi, khiến cho kh��ng gian ven hồ trong ngày hè này thêm phần dễ chịu, mát mẻ hiếm có.

Một lão nhân vận bộ đường trang bằng lụa mỏng màu xanh nhạt, ngồi trên ghế trúc bên ngoài đình nghỉ mát, ung dung thưởng trà, xa trông mặt hồ mênh mông, trời nước một màu, phẳng lặng như gương.

Khuôn mặt lão nhân hiền hòa, râu tóc bạc phơ, toát lên vẻ cổ kính.

Ai không biết ông ấy, tuyệt đối sẽ không ngờ rằng, một lão nhân nhìn đặc biệt phú quý, giống như đang dưỡng lão trong động thiên phúc địa này, phần lớn thời gian khác lại ăn mặc lôi thôi, lang thang khắp phố phường, trông như một tên ăn mày?

Đúng lúc lão nhân vừa đặt chiếc ấm trà tử sa tinh xảo trong tay xuống, một trung niên nam tử vận sơ mi cộc tay màu lam nhạt, quần tây đen, giày da đen, từ biệt thự chạm khắc tinh xảo, đầy vẻ cổ kính bước ra, chưa đến gần thủy tạ đã cung kính mỉm cười gọi: "Hồ lão, ông chưa nghỉ trưa ạ?"

Lão nhân nheo mắt nhìn, như vừa tỉnh giấc ngủ gà gật, quay đầu cười cười, lười biếng phàn nàn: "Bị cậu đánh thức rồi."

"Xin lỗi, xin lỗi." Trung niên nam tử bước tới, ngồi xuống cạnh bàn trà nhỏ bằng tre, đặt hộp trà Mao Phong cực phẩm trong tay lên bàn trà, nói: "Vĩ Dương vừa gọi điện tới, nói La Đồng Hoa đề cử một sinh viên năm nhất tên Tô Thuần Phong, để cậu ta tạm thời tiếp nhận chức hội trưởng Hiệp hội Thuật sĩ của Đại học Kinh Đô sau khi Tống Từ Văn tốt nghiệp."

"Ồ." Hồ Tứ như còn đang mơ màng, nheo mắt thờ ơ gật đầu.

Trên thực tế, phần lớn thuật sĩ sinh viên trong trường học Đại học Kinh Thành đều không để lại ấn tượng gì cho Hồ Tứ, ông gần như chưa từng để tâm đến họ. Thế nhưng đối với La Đồng Hoa, ông lại nhìn trúng từ rất sớm, mấy năm gần đây cũng nghe thấy không ít chuyện về y, tuy nhiên hai người không hề quen biết nhau. Mặc dù nói Kỳ Môn giang hồ những năm trước đây đã dần tàn lụi một cách lặng lẽ, nhưng đối với những lão già từ nhỏ đến lớn vì lý do thời đại mà không thể lăn lộn giang hồ này, họ vẫn tuân thủ nhiều truyền thống, và cũng mang theo lòng hiếu kỳ đi tìm kiếm, kết giao với một vài thuật sĩ Kỳ Môn giang hồ có thân phận thần bí tương tự mình.

Trung niên nam tử tên Lữ Tung, là môn chủ đương nhiệm của "Tứ Sinh Môn" trong Kỳ Môn giang hồ tỉnh Tương Nam, gia truyền nhiều đời "Chấn Khôn Thuật".

Đương nhiên, thời buổi này, phần lớn môn phái, ngay cả các thế gia thuật pháp, cũng không còn thực lực hùng hậu, đệ tử đông đúc như trong tiểu thuyết hay truyền thuyết. Ngay cả Thanh Loan Tông, một môn phái được xưng tụng là nhất lưu, cũng chỉ có một ít người trong gia tộc thích hợp tu hành thuật pháp cùng rải rác đệ tử ngoại môn chưa đầy trăm người. Còn "Tứ Sinh Môn" hiện tại, căn bản không có đệ tử ngoài họ, những người đời thứ ba trong gia tộc tu hành thuật pháp tổng cộng cũng chỉ mười một, mười hai người, mà trong số đó còn bao gồm cả những đệ tử có tư chất tu hành nông cạn, chỉ hiểu sơ sài một chút.

Lữ Tung rất rõ ràng tính tình lười nhác của Hồ Tứ, ông cũng không mấy để ý đến thế hệ trẻ, thậm chí còn không biết ai là Tống Từ Văn, nhưng vẫn sẵn lòng kể cho lão nhân này nghe: "Cái cậu sinh viên tên Tô Thuần Phong đó, chỉ xuất thân từ một gia đình nông dân bình thường, nhưng thuật pháp sư thừa của cậu ta thì càng thêm thần bí khó lường, cảnh giới tu luyện hiện tại cũng chưa rõ ràng. Theo tin tức Vĩ Dương nghe được, thuật pháp Tô Thuần Phong tu hành có tên là Thiên Bí Thuật... Hồ lão, ngài có nghe qua không?"

Hồ Tứ mở mắt, lộ vẻ hơi hoang mang, nhìn mặt hồ gợn sóng lấp lánh hơi chói mắt, suy nghĩ một lát rồi nói: "Cũng coi như có chút ấn tượng, nhưng không rõ lắm."

"Thất truyền ư?"

"Hừ." Hồ Tứ khẽ thở dài: "Giang hồ trăm năm yên lặng, biết bao thuật pháp Kỳ Môn đã tàn lụi, tuyệt tích..."

"Cũng có rất nhiều thứ không hề tuyệt tích, chỉ là ẩn mình nơi thôn dã phố phường, không muốn người đời biết đến." Lữ Tung mỉm cười, lấy ra một hộp thuốc lá kim loại tinh mỹ, bên trong chỉ có hai điếu xì gà hảo hạng nhất cùng một dụng cụ cắt xì gà chế tác tinh xảo, vài que diêm chuyên dụng. Hắn thao tác thành thạo cắt đi đầu xì gà, cung kính mời một điếu cho Hồ Tứ, sau đó dùng diêm châm lửa cho Hồ Tứ, rồi mới tự mình châm một điếu xì gà, chậm rãi nhấp một hơi, nhả khói thơm, nói: "Tô Thuần Phong là người thành phố Bình Dương, phía bắc tỉnh Dự Châu. Nơi đó có Thiết Quẻ Tiên Trình Lão Hạt Tử, có Cung Hổ tà không ngã cùng ba đồ đệ của Cung Hổ, tựa hồ còn có một lão thuật sĩ thần bí từng là giáo viên trung học ở nông thôn hơn nửa đời người."

Hồ Tứ mắt rủ xuống, khẽ nói: "Lần trước Trình Hạt Tử nói với ta, đúng là phong thủy đến ba, năm lạng, liền địa linh nhân kiệt, kỳ thực Bình Dương, Dự Châu đời này ra nhân tài, nhưng nhân kiệt thì lại chẳng có bao nhiêu."

"Nơi nào trên đời có thể nhân kiệt đời đ���i xuất hiện dày đặc? Đó mới thực sự là động thiên phúc địa."

"Tương Nam từng có qua."

"Thời cận đại."

"Hừ."

Lữ Tung đưa câu chuyện quay lại ban đầu: "Quẻ toán tu luyện của Trình Hạt Tử, liệu có thực sự xứng đáng với danh hiệu Thiết Quẻ Tiên không? Hay chỉ là hữu danh vô thực, lời đồn đại của giang hồ mà thôi?"

Hồ Tứ hút một hơi xì gà, khẽ thở dài: "Hậu sinh khả úy à."

Hậu sinh khả úy! Thiết Quẻ Tiên Trình Hạt Tử nay đã ngoài lục tuần, Hồ Tứ lại mở lời khen "Hậu sinh khả úy", nhưng Lữ Tung lại không hề có chút vẻ kinh ngạc. Bởi vì hắn biết rõ, vị lão nhân thoạt nhìn ngoài thất tuần trước mặt này, tuổi thật đã có thể ngang hàng với thế hệ ông nội của Trình Hạt Tử rồi. Mà việc được Hồ Tứ, người từng là trạng nguyên về thuật mệnh toán, đã bước vào cảnh giới Tỉnh Thần trong tu luyện trước đây, và hôm nay ẩn ẩn có dấu hiệu đột phá tiến vào cảnh giới Phản Phác Địa Tiên, khen một câu "Hậu sinh khả úy", đủ để cho thấy cao thủ quẻ toán Trình Hạt Tử của Bình Dương, Dự Châu, danh x��ng Thiết Quẻ Tiên của ông ta quả là danh bất hư truyền.

Một làn gió nhẹ nhàng thổi qua, tay Hồ Tứ vừa gạt tàn thuốc từ điếu xì gà, khiến chút tro bụi không nhiều lắm rơi vãi trên bàn trà tre, trắng như tuyết vụn, đặc biệt bắt mắt.

Hồ Tứ nhìn những hạt tro bụi trắng bạc li ti, trong con ngươi hiện lên một vòng kinh ngạc.

Lữ Tung không chú ý tới sự bất thường trong đôi mắt lão nhân, nói: "Túng Manh lần này sẽ đấu pháp với người trẻ tuổi tên Tô Thuần Phong đó, ông xem ai sẽ thắng ai thua?"

"Vô vị vô cùng."

"Sao lại nói vậy?"

"Năm ăn năm thua là hòa, nếu không hòa bất phân thắng bại, Túng Tiên ca sau này sẽ muốn Bắc thượng rồi."

Lữ Tung im lặng gật đầu, lòng đầy nghi hoặc và kinh ngạc, thật sự không hỏi thêm gì nữa. Hắn biết rõ, vị lão nhân gần với cảnh giới Phản Phác Địa Tiên trước mặt này, một khi nghiêm túc mở miệng, tất nhiên sẽ nói những lời thần bí khó hiểu, gần như sấm ngữ, sẽ không giải thích nhiều. Có thể hiểu được bao nhiêu, tất cả đều nhờ vào ngộ tính và cơ duyên của người nghe. Nói thẳng ra, H��� Tứ cực khổ sống đến bây giờ, tu hành đến bây giờ, mỗi thời mỗi khắc đều sống để so tài với trời, chơi đùa với lực, dù mệt mỏi cũng thấy thú vị, nhưng cũng không hề dễ dàng.

Rất nhiều lần, Lữ Tung đều từng tự hỏi trong lòng, liệu Hồ Tứ có phải chăng đã sớm đột phá Tỉnh Thần, bước vào Phản Phác, trở thành Địa Tiên trong truyền thuyết rồi không?

Thấy sắc mặt lão nhân rũ xuống, tựa hồ đang ngủ, Lữ Tung không nói một lời, nhẹ nhàng đứng dậy rời đi.

Trở lại trong phòng, Lữ Tung cầm điện thoại lên, gọi cho con trai mình: "Vĩ Dương, Tô Thuần Phong không phải người bình thường, Hồ lão có ý rằng thuật pháp tu luyện của cậu ta sẽ không thấp hơn Túng Manh, cho nên con làm việc gì, bất luận là thiện ý hay ác niệm, cũng đừng biểu lộ quá rõ ràng, chỉ cần chú ý nhiều đến cậu ta là được rồi."

"Vâng ạ."

...

Sắp đến ngày hạ chí, ban ngày dài, đêm ngắn.

Năm giờ chiều, mặt trời không chút dấu hiệu mệt mỏi, nóng rực treo lơ lửng trên bầu trời phía tây chân trời, tùy ý tỏa ra hơi nóng hừng hực, thiêu đốt những khối kiến trúc thép xi măng dày đặc tựa rừng rậm.

Dưới lầu tòa nhà số mười một, khu dân cư Xưởng thép Kinh Đô, cổng chính phía tây, Tô Thuần Phong đeo kính râm, vận áo phông trắng ngắn tay, quần dài ống nhỏ màu xám nhạt kiểu dáng thường ngày, giày da trắng kiểu thường ngày, một tay đút túi quần, thần sắc nhàn nhã đứng trong bóng râm lớn do tòa nhà cao tầng che khuất, một bên như đang chán nản mà quan sát xe cộ qua lại, người đi đường và khu nhà ở cũ kỹ có phần cổ xưa này. Thực chất, cậu ta đang mặc niệm chú thuật, tâm pháp vận chuyển, từng chút một tu hành.

Mấy tòa nhà cũ nơi đây, hành lang đều không lắp đặt cửa chống trộm, trên vách tường bên trong khắp nơi dán đủ loại quảng cáo.

Vương Hải Phỉ vận một bộ váy liền áo ngắn tay màu xanh nước biển qua đầu gối, mang theo một chiếc túi vải buồm màu vàng xanh, đội chiếc mũ chống nắng màu trắng, từ đầu hành lang đi ra, đi về phía đông vài bước, liền thấy Tô Thuần Phong đang nhàn nhã đứng trong bóng râm của tòa nhà. Nàng không khỏi mừng rỡ chạy chậm lại gần: "Thuần Phong, sao anh lại tới đây?"

Tô Thuần Phong vốn không hoàn toàn nhập tâm vào tu hành, thu hồi tâm thần, cười nói: "Mấy ngày nay không gặp em, anh nhớ quá, buổi sáng đã gọi điện hỏi địa chỉ, buổi chiều liền tới xem em."

"Thật xin lỗi anh." Vương Hải Phỉ mặt tràn đầy hạnh phúc, ngượng ngùng xin lỗi.

Sau khi khai giảng năm nay, nàng vẫn hỏi thăm các đàn chị khóa trên và các thầy cô về việc làm gia sư, cũng nhờ bạn học cùng giáo viên giúp đỡ liên hệ công việc gia sư. Nửa tháng trước, cuối cùng nàng đã tìm được một công việc gia sư qua lời giới thiệu của giáo viên, là dạy kèm cho một nữ sinh đang học cấp hai. Phụ huynh của nữ sinh đều là công nhân viên chức cao cấp của Xưởng thép Kinh Đô, điều kiện gia đình không tệ. Sau hai buổi dạy kèm thử ban đầu, hai vị phụ huynh đều rất hài lòng với trình độ dạy kèm của Vương Hải Phỉ, liền chính thức ký kết hợp đồng dài hạn —— mỗi tuần thứ ba, thứ sáu từ năm giờ rưỡi đến 6 giờ 30 tối dạy kèm một giờ; thứ bảy, chủ nhật buổi sáng một giờ, buổi chiều hai giờ, tiền lương gia sư là bốn mư��i tệ mỗi giờ.

Tiền thì kiếm được rồi, nhưng mỗi cuối tuần lại không có đủ thời gian để hẹn hò với bạn trai Tô Thuần Phong, cho nên cặp tình nhân nhỏ này đã hai tuần không gặp mặt rồi.

Nếu là cô gái khác, bạn trai nói ra những lời thân mật "nhớ đến không được", nhất định sẽ dỗi hờn nói "có thật không?", "không tin đâu" các kiểu. Nhưng Vương Hải Phỉ trời sinh tính cách mềm mại, dễ xấu hổ, không làm được những thái độ mềm mại đó, cho nên sẽ vội vàng xin lỗi, bớt đi chút vẻ nũng nịu của con gái, nhưng lại càng lộ ra vẻ dịu dàng, e ấp của tiểu thư khuê các.

"Đi thôi, ra ngoài cổng trường em, tìm một chỗ gần đó ăn bữa cơm rồi anh về."

"Vâng." Vương Hải Phỉ rất tự nhiên khoác tay Tô Thuần Phong.

Vừa đi ra ngoài khu dân cư, Tô Thuần Phong vừa tiện miệng nhắc nhở: "Trời nóng, quần áo mỏng manh, dây đỏ đeo cổ thắt dài một chút, cố gắng đừng để người khác nhìn thấy em đeo vòng cổ."

"Vâng." Vương Hải Phỉ mặt đỏ bừng, không khỏi đưa tay lên che giấu phần cổ áo hơi mở hình hạt đào.

Mỗi con chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free