(Đã dịch) Đê Điều Thuật Sĩ - Chương 294: Ta muốn bái ngươi làm thầy!
294. Ta muốn bái ngươi làm thầy!
Tổng cộng hai mươi tám tấm ảnh, hiệu quả chụp không tệ, rất rõ ràng.
Tô Thuần Phong nhận ra rằng, Tiền Minh không hề che giấu điều gì, đã cho hắn xem toàn bộ bản bí tịch trân quý một cách tường tận, không bỏ sót chi tiết nào.
Ngồi bên bàn học trong phòng ngủ, Tô Thuần Phong chăm chú đọc từng chữ, từng câu cổ xưa trên những tấm ảnh đó, không khỏi thầm cảm thán sự may mắn của mình. Mặc dù kiếp trước hắn từng bước vào cảnh giới Tỉnh Thần trong tu hành thuật pháp, được coi là một đời Tông Sư kế thừa quỷ thuật, kiếp này tâm cảnh tu vi vẫn không hề suy giảm, nhưng trình độ văn hóa kiếp trước không đủ, ít khi đọc sách cổ. Kiếp này, trình độ văn hóa đã đạt được, song khi liên quan đến chữ cổ, sấm ngữ, châm ngôn, đặc biệt là khẩu quyết trong bí tịch thuật pháp lại càng thêm tối nghĩa khó hiểu. Do đó, nếu không có Tiền Minh biên dịch bản thảo, hắn căn bản không thể nào hiểu được ý nghĩa ẩn chứa trong từng chữ, từng câu của bản bí tịch rời rạc và không trọn vẹn này.
Hơn nữa, dựa vào nguyên văn sách cổ và bản dịch, Tô Thuần Phong có thể khẳng định rằng, mặc dù Tiền Minh nhờ cha mình giúp đỡ biên dịch ý nghĩa những câu chữ không trọn vẹn trong bản bí tịch độc bản, từ đó hiểu được một chút trình tự tu hành thuật pháp sơ kỳ, nhưng hắn lại không thể nào lĩnh ngộ hoàn toàn ý nghĩa sâu xa, chỉ có thể dựa vào sự kiên trì và thiên phú của mình mà mò mẫm thử tu hành. Bởi vậy, hơn mười năm tu hành luôn là tốn nhiều công sức mà thu ít thành quả, hơn nữa tính hiểm nguy lại rất cao. Nếu không phải Tiền Minh có thiên phú tư chất tuyệt hảo, ngộ tính và vận khí tốt, e rằng đã sớm bỏ mạng trong quá trình tu hành đầy rẫy hiểm nguy rồi.
Bởi vì tu hành, là một quá trình vô cùng phức tạp và tinh vi.
Tiền Minh không có chút căn cơ tu hành thuật pháp nào, đối với các thuật ngữ trong thuật pháp lại là kiến thức nửa vời, thậm chí căn bản không biết. Không có người ngoài chỉ dạy, chỉ dựa vào một bản bí tịch cùng thiên phú cá nhân để cố gắng lĩnh ngộ, mà muốn tu thành thuật pháp và đạt tới cảnh giới cực cao thì căn bản là không thể.
Cũng như trước đây, có rất nhiều chuyên gia nghiên cứu huyền học, không ít điển tịch độc bản liên quan cũng được lưu truyền, nhưng có chuyên gia lịch sử văn hiến nào có thể trở thành thuật sĩ đâu?
Cuối cùng, họ cũng chỉ có thể xem những điển tịch ấy như những tác phẩm văn học lịch sử mà cất giữ đi mà thôi.
Nhưng những vấn đề nan giải này, đối với Tô Thuần Phong mà nói lại chẳng là gì cả.
Hơn nữa, những văn tự thâm ảo tối nghĩa kia, có Tiền Minh biên dịch bản thảo, càng khiến Tô Thuần Phong như hổ thêm cánh, khi đọc cũng đặc biệt nhẹ nhõm thông suốt. Thậm chí, hắn còn có chút tự tin rằng, khi tu hành đến những phần không trọn vẹn, có thể dựa vào kinh nghiệm phong phú của bản thân về thuật pháp, cùng với sự cảm ngộ thiên địa tự nhiên ở cảnh giới Tỉnh Thần, mà suy luận ra nội dung bí ẩn trong phần không trọn vẹn đó, nó đã ghi chép điều gì.
Trong mấy ngày kế tiếp, Tô Thuần Phong hầu như không bước chân ra khỏi nhà, mỗi ngày vùi mình trong phòng ngủ nghiên cứu bản bí tịch thuật pháp thậm chí còn không có tên này. Đôi khi, hắn cũng sẽ dựa theo trình tự tu hành trong bí tịch, cẩn thận từng li từng tí niệm chú tâm quyết, vận chuyển tâm pháp, và thử thi triển một s�� thuật pháp sơ cấp, dần dần làm quen.
Người trong nhà, đối với việc này cũng không cảm thấy kỳ lạ.
Bởi vì trong ấn tượng của họ, Tô Thuần Phong vốn là một người dốc lòng hiếu học.
Càng tìm hiểu sâu về quyển bí tịch này, Tô Thuần Phong dần dần cảm thấy kinh ngạc, bởi vì thuật pháp được ghi lại trong quyển bí tịch này, bất kể là thuật chú, thuật trận, tâm pháp, thủ quyết, v.v., trong quá trình tu hành và thi triển thuật pháp, tương thông với Thiên Địa, tuy ẩn chứa sự tương đồng ở cấp độ vĩ mô với quỷ thuật, nhưng lại tuyệt đối không có bất kỳ liên quan nào.
Nói chính xác hơn, nó giống như Âm Dương lưỡng nghi, có thể tương trợ lẫn nhau và cùng mang uy thế, nhưng lại đối lập nhau và không phân cao thấp.
Kiếp trước, Tô Thuần Phong từng tiếp xúc với quá nhiều nhân sĩ Kỳ Môn giang hồ, hơn nữa còn giao đấu với không ít cao thủ thuật pháp, bởi vậy, hắn có một sự hiểu biết và so sánh tương đối trực quan về mạnh yếu của các tông môn lưu phái thuật pháp trong Kỳ Môn giang hồ: quỷ thuật, bất kể là về lực công kích hay sự tinh diệu cao thâm của thuật pháp, tuyệt đối vượt trội hơn bất kỳ tông môn lưu phái thuật pháp nào trong Kỳ Môn giang hồ.
Mà ưu điểm và nhược điểm của quỷ thuật, chính là nó cực kỳ nhấn mạnh tính công kích, đạt đến mức chí cương chí cường.
Năm đó, Tô Thuần Phong danh vang thiên hạ, có nhiều giao thiệp với các cao nhân trong Kỳ Môn giang hồ, cũng nhiều lần nghiên cứu, thảo luận và trao đổi về lịch sử uyên thâm, sự chênh lệch mạnh yếu của các bí pháp huyền học, v.v.
Khi đó, có người từng nói: "Theo kinh nghiệm tu luyện thuật pháp và những năm gần đây giao đấu thực chiến của Thuần Phong mà xét, về lực công kích, sự cường hãn của quỷ thuật có thể nói là thiên hạ vô song! Ngay cả thuật Sơn môn, cũng khó mà sánh bằng. Chỉ có điều, xét về các phương diện tổng thể, quỷ thuật còn kém xa thuật Sơn môn, không cách nào sánh vai được. Huyền học có Ngũ thuật là: Sơn, Y, Mệnh, Bói, Tướng. Sơn môn có thể hùng cứ vị trí đầu não vạn năm không đổi, chính là vì Sơn môn có phạm vi bao hàm cực lớn, không chỉ có lực công kích thiên hạ vô song, mà còn có đủ Tiên, Đạo, Huyễn, Linh, Binh ngũ mật, càng có Y, Mệnh, Bói, Tướng tứ thuật trong đó. Cho nên một cách khách quan, quỷ thuật còn kém xa Sơn môn, nhưng tuyệt đối không phải là Y, Mệnh, Bói, Tướng tứ thuật có thể so sánh được."
Lời ấy quả không sai.
Trong thực tế, ví dụ như Vương Khải Dân, nếu không phải hắn mang trong mình quỷ thuật với lực công kích cái thế vô song, thì làm sao có thể mang theo Điêu Bình, một đứa bé thơ dại, vừa bảo vệ Điêu Bình, vừa có thể trốn chạy hàng ngàn dặm trong mấy tháng, trải qua nhiều cuộc đấu pháp mà bất bại, cuối cùng lại khiến chưởng môn của "Sản Xuất Tại Chỗ Môn" phải đích thân xuất mã, dẫn theo cao thủ và mấy tinh anh không ngại đường xa ngàn dặm đến đây ứng phó chứ?
Mà bây giờ, Tô Thuần Phong tuy không có khả năng phát huy thuật pháp, thuật trận trong bản bí thuật này đạt đến cường độ đỉnh phong nhất, nhưng dựa vào tâm cảnh tu vi Tỉnh Thần của mình, hắn đủ sức đoán ra rằng những thuật pháp, thuật trận này, một khi được thi triển bởi một cao thủ cảnh giới Luyện Khí thậm chí Tỉnh Thần, lực công kích cường hãn của chúng tuyệt đối có thể sánh ngang quỷ thuật.
Cũng bởi vậy, Tô Thuần Phong nghi ngờ rằng bản bí tịch thuật pháp này, vốn đã bị chôn vùi trong dòng chảy lịch sử, nay lại được Tiền Minh tình cờ có được dưới cơ duyên xảo hợp, có lẽ có liên quan đến Sơn môn.
Nhưng vấn đề là, Sơn môn thuật pháp có nhiều loại, phạm vi bao hàm cực lớn. Nếu những gì ghi lại trong quyển bí tịch này thật sự là Sơn môn chi thuật, vậy thì hẳn chỉ là một trong số các lưu phái thuật pháp của Sơn môn, chứ không phải toàn bộ.
Nếu như không phải Sơn môn chi thuật...
Vậy thì sẽ là loại thuật pháp gì đây?
Tô Thuần Phong nghĩ mãi không ra, cũng chẳng muốn suy nghĩ thêm nữa, dù sao thì hữu dụng với bản thân là được.
Ngày hai mươi sáu tháng Chạp.
Sáng sớm hôm nay, Tô Thành và Trần Tú Lan đã phân phó hai con trai về quê quán ở thôn Sông Đường trước, dọn dẹp sạch sẽ căn nhà cũ, vì năm nay cả nhà muốn về thôn tổ chức mừng năm mới cùng gia tộc.
Thế là Tô Thuần Phong cưỡi xe máy, chở theo em trai Tô Thuần Vũ trở về thôn Sông Đường.
Khi về đến thôn, đã là chín giờ rưỡi sáng.
Tô Thuần Phong bước xuống xe máy để mở cổng sân, thì Tô Thuần Vũ vẫn ngồi trên xe máy, cười hì hì với vẻ mặt nịnh nọt, nói: "Anh, đừng vội dọn dọn nhà cửa, anh vào nghỉ ngơi trước một lát đi. Em đi tìm mấy người bạn thân trong thôn chơi một chút, chiều lại dẫn họ đến, đông người thì sức mạnh lớn, sẽ dọn dẹp đâu vào đấy ngay thôi, anh thấy sao?"
"Đi đi." Tô Thuần Phong cười xua tay nói.
Tô Thuần Vũ liền vui vẻ hớn hở cưỡi xe máy phóng đi như chớp.
Tô Thuần Phong một mình bước vào căn nhà cũ đã nửa năm không người ở, vắng vẻ đến hơi có chút thê lương. Hắn vào gian nhà phía tây tìm một cây chổi, bắt đầu quét dọn phòng. Em trai còn ở tuổi ham chơi, vả lại bên nhà cũ cũng không có việc nặng nhọc gì, nên hắn cũng chẳng đến mức phải chấp nhặt chuyện này, bắt em trai ở lại giúp dọn dẹp.
Quét dọn xong ba gian chính phòng, Tô Thuần Phong bước ra ngoài, đang định cầm xẻng xúc rác đi đổ, thì chuông điện thoại di động vang lên. Hắn lấy ra xem, là Tiền Minh gọi đến, liền ấn nút nghe, nói: "Tiền Minh à, nghĩ kỹ chưa?"
Từ lần trước nói chuyện với Tiền Minh, đến bây giờ đã qua một tuần lễ.
"Thuần Phong, mấy ngày nay ta vẫn luôn suy nghĩ, nhưng mãi không quyết định được, nên hồi đáp cho ngươi chậm trễ..." Giọng Tiền Minh tràn đầy áy náy, nói: "Sáng nay ta đã cân nhắc từ đầu đến giờ, và đã quyết định rồi."
"Ừm." Tô Thuần Phong đáp một tiếng.
"Ta muốn bái ngươi làm thầy!"
Tô Thuần Phong sững sờ, nói: "Không cần thiết phải như vậy, bản thuật pháp này vốn dĩ là của ngươi, ta chỉ là ôm tư tâm mượn đọc mà thôi. Nếu thật sự muốn phân biệt rõ ràng, ta còn phải gọi ngươi một tiếng sư huynh ấy chứ."
"Không." Tiền Minh nói với giọng hơi kiên quyết: "Trước đây ta tu hành lầm đường lạc lối, nếu không phải ngươi chỉ điểm, e rằng ngay cả mạng cũng khó giữ được. Hơn nữa sau này cũng là nhờ có ngươi chỉ dẫn nhiều hơn, ta mới có thể tu hành ổn thỏa đến tận bây giờ. Tu luyện tuy tăng tiến không nhiều lắm, nhưng ít nhất đã đặt được căn cơ vững chắc, quan trọng nhất là, ta còn sống!"
"Tiền Minh..."
"Thuần Phong, ngươi hãy nghe ta nói hết." Tiền Minh nói với giọng hơi kích động: "Ta cũng không sợ hãi cái gọi là 'năm tệ ba thiếu', nhưng theo sư phụ Vương Khải Dân tu hành, trong lòng ta luôn có chút gì đó không được tự nhiên khó nói thành lời, giống như ông ấy không mấy coi trọng ta vậy. Đương nhiên ta cũng có thể nhận ra, ông ấy không phải là không coi trọng ta, mà là tính cách vốn ít nói, hỉ nộ không thể hiện ra mặt. Mặt khác, đúng như lời ngươi nói, thuật pháp của Vương Khải Dân có chỗ kỳ quặc, hiểm nguy, ông ấy trước sau vẫn không chịu tiết lộ quá nhiều cho ta, hình như có nỗi khổ tâm, ta cũng có phần hoài nghi. Đã như vậy, ta cần gì phải khiến ông ấy khó xử thêm nữa?"
Tô Thuần Phong trong lòng đau xót, nhàn nhạt nói: "Hắn có nỗi khó xử của hắn."
Tiền Minh thành khẩn nói: "Ta hiểu, cũng có thể cảm nhận được, ngươi thật ra có tình cảm với Vương Khải Dân. Cho nên chuyện này không cần ngươi phải nói với ông ấy, ta sẽ đích thân tạ lỗi với ông ấy... Phản bội sư môn là hành vi đại nghịch bất đạo, ta phải dũng cảm đối mặt và gánh chịu danh tiếng xấu có thể có. Hơn nữa, một ngày làm thầy, trăm ngày làm ơn, về sau bất luận lúc nào, ta đều sẽ xem ông ấy như sư phụ mà tôn kính. Nhưng ngươi cũng phải đồng ý, nhận ta làm đồ đệ này chứ." Nói đến đây, Tiền Minh làm bộ ủy khuất nói: "Nếu không thì ta đến một cái lý do gượng ép 'chim khôn chọn cành mà đậu' cũng không nói ra miệng được rồi."
"Tiền Minh, ta tuổi còn nhỏ..."
"Ta cảm giác, ngươi lớn hơn ta, hơn nữa, thuật pháp tu luyện lại cao như vậy."
"Không thích hợp đâu."
"Trước mặt người ngoài, ta tuyệt đối sẽ không khiến ngươi khó xử, nhất định sẽ cung kính gọi ngươi Thuần Phong; còn bí mật chúng ta sẽ hành lễ thầy trò, vậy được chứ?" Tiền Minh không đợi Tô Thuần Phong nói gì thêm, liền nói tiếp: "Sư phụ, người phải nghiên cứu thật kỹ bản bí tịch kia, lần này con đã đánh cược tiền đồ tu hành của mình. Con còn nghĩ đến tương lai dưới sự dạy bảo của người mà đặt chân vào cảnh giới Tỉnh Thần, trở thành một đời Tông Sư vang danh khắp Kỳ Môn giang hồ, để tên tuổi lưu vạn đời nữa chứ. Cho nên, coi như là vì tương lai của con, người cũng phải cố gắng làm một sư phụ tốt, xứng chức đấy nhé."
Tô Thuần Phong dở khóc dở cười, nói: "Ngươi đừng có nói bừa nữa, danh xưng sư phụ ta không dám nhận. Còn về phương diện tu hành, ta tự nhiên sẽ tận tâm dạy dỗ ngươi."
"Đa tạ sư phụ."
"Đừng." Tô Thuần Phong nói: "Không có gì thì gác máy trước đi, ta đang bận đây này."
"Gặp lại sư phụ."
Vừa dứt lời, trong điện thoại di động liền truyền ra âm báo bận.
Tô Thuần Phong cầm chiếc điện thoại đã ngắt kết nối, trong khoảnh khắc vừa bất đắc dĩ vừa ngỡ ngàng. Kiếp trước, hắn tu luyện thuật pháp bước vào cảnh giới Tỉnh Thần, uy danh trong Kỳ Môn giang hồ lẫy lừng như mặt trời ban trưa, được vô số người hoặc chân thành hoặc giả dối tôn xưng là một đời Tông Sư, thiên tài thuật pháp tuyệt thế vô song. Bao nhiêu người trong giang hồ cùng các quan lại quyền quý trong xã hội đã không tiếc tiền của, khắp nơi nhờ vả, muốn cho vãn bối nhà mình bái Tô Thuần Phong làm thầy, nhưng đều bị hắn khéo léo từ chối.
Bởi vì, hắn còn có sư môn trên đầu, hơn nữa tuổi đời còn trẻ.
Không ngờ kiếp này mới mười tám tuổi, lại có người thật tâm muốn bái hắn làm thầy, mà lại là một người lớn hơn hắn hơn mười tuổi, muốn từ chối mà không thể từ chối được...
Điều khiến Tô Thuần Phong cảm thấy bế tắc nhất trong lòng chính là, Tiền Minh đã bái Vương Khải Dân làm thầy, mà Vương Khải Dân lại là sư phụ của hắn ở kiếp trước!
Bây giờ Tiền Minh lại muốn bái hắn làm thầy, vậy chẳng phải h��n sẽ ngang hàng với Vương Khải Dân ư?
Đây chẳng phải là hồ đồ sao?
Tuy rằng kiếp này không thể so với kiếp trước, cũng sẽ không có bất cứ ai nói ra nói vào chuyện này, trong Kỳ Môn giang hồ không thiếu những thuật sĩ lớn tuổi hơn sư phụ của mình, thậm chí cả những người trong xã hội chỉ vì muốn có danh phận đồ đệ mà bất chấp chênh lệch tuổi tác để bái sư. Nhưng trong lòng Tô Thuần Phong, trong khoảnh khắc đó làm sao có thể chấp nhận nổi?
Vấn đề là, lý do này hắn không thể nói với bất kỳ ai!
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.