Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đê Điều Thuật Sĩ - Chương 284 : Cung gia tỷ đệ

Cung gia tỷ đệ

Trong ga tàu, đa phần là công nhân và học sinh.

Nhìn đám đông chen chúc ở cửa soát vé, Trương Lệ Phi kéo vali, đeo ba lô, không khỏi lộ vẻ sầu muộn, bĩu môi nói: "Trời ơi, lát nữa trên tàu chắc đông chen chúc lắm đây?"

Vương Hải Phỉ cười an ủi: "Dù sao chúng ta cũng có chỗ ngồi mà."

"Nhưng chen vào khó chịu lắm..."

"Không sao, lên tàu là ổn thôi, trong tàu có chen chút cũng chẳng sao." Tô Thuần Phong cười ha hả, kéo vali, tay trái xách một túi, cánh tay còn vắt một túi nữa, dẫn hai người chầm chậm nhích từng bước trong dòng người đi về phía trước. — Kỳ thực, bản thân hắn chỉ có một chiếc ba lô sau lưng và một vali. Còn hai chiếc túi lớn xách ở tay trái và vắt trên cánh tay trái, thì là của Vương Hải Phỉ và Trương Lệ Phi.

Phía trước cửa soát vé bỗng nhiên truyền đến tiếng la hét ầm ĩ, lập tức thu hút sự chú ý của họ.

Chỉ thấy, bên trong hàng rào ở cửa soát vé, một nam thanh niên thân hình cao lớn vạm vỡ, mặc áo khoác đen, để tóc húi cua, trông chừng hai mươi tuổi, đang cách hàng rào, thò tay chỉ vào bốn năm tên thanh niên trong lối đi soát vé mà giận dữ mắng mỏ: "Mấy tên khốn các ngươi, chen cái gì mà chen? Không biết xếp hàng à? Vội đi chết hay sao? Chết tiệt!"

"Mẹ kiếp, mày mắng ai đấy?"

"Muốn chết à?"

"Thằng nhóc, chán sống rồi à?"

Vài tên nam thanh niên ăn mặc như lưu manh, khiêng lỉnh kỉnh đồ đạc, lập tức cãi nhau với nam thanh niên bên trong hàng rào.

Nhân viên soát vé giận dữ nói: "Ầm ĩ gì vậy? Mau chóng soát vé mà qua đi, người khác còn đang chờ đấy. Mấy người các ngươi cũng thế, chen ngang mà còn tưởng có lý sao? Biết thì nói các ngươi chen ngang, không biết lại nghĩ các ngươi cố tình gây sự đấy. Có cần phải bắt hết các ngươi lại 'thu thập' một trận mới chịu ngoan không hả?"

Một cảnh sát đứng bên trong cũng sa sầm mặt quát lớn: "Không muốn về nhà ăn Tết nữa à?"

Có cảnh sát và nhân viên soát vé răn đe như vậy, hai bên cũng đều không nói thêm gì nữa.

Trong lối đi soát vé chật hẹp, một nữ sinh mặc áo khoác ngoài màu cam, dáng người cao ráo, thanh tú, chừng hai mươi, hai mốt tuổi, đỏ mặt, khẽ cắn môi. Sau khi đưa vé cho nhân viên soát vé kiểm tra, cô liền vội vàng đi vào, kéo tay nam thanh niên áo khoác đen đang giận đùng đùng ở bên trong, vừa khẽ giọng an ủi, vừa đi về phía lối đi trong ga tàu.

Vài tên nam thanh niên đã soát vé xong, không thèm để ý ánh mắt bất mãn của đám đông phía sau, nghênh ngang đi vào trong ga.

Tô Thuần Phong nghe mọi người bàn tán, đại khái cũng đoán được, mấy tên thanh niên vừa rồi chắc chắn đã chen ngang, có lẽ còn có kẻ cố ý động tay động chân trêu ghẹo cô nữ sinh xinh đẹp kia.

"Mấy loại cặn bã." Trương Lệ Phi tức giận nói.

Vương Hải Phỉ không lên tiếng, nhưng cẩn thận quay đầu nhìn xung quanh và phía sau.

Soát vé xong, theo đám đông chen chúc đi qua lối đi trong ga, đi ra sân ga, Tô Thuần Phong dẫn Trương Lệ Phi và Vương Hải Phỉ vội vàng đi về phía cửa toa số 10. Lại thấy mấy tên nam thanh niên trông như lưu manh kia, cũng khiêng lỉnh kỉnh đồ đạc, vừa cười vừa nói bước vào toa số 10, chẳng hề bị sự việc vừa rồi ảnh hưởng chút nào.

Trương Lệ Phi lẩm bẩm nói: "Thật là xui xẻo, lại ngồi cùng toa với mấy loại cặn bã này."

Tô Thuần Phong cười trêu ghẹo: "Khéo lại còn là hàng xóm chỗ ngồi nữa đấy."

"Mồm quạ! Phỉ phỉ!" Trương Lệ Phi vội vàng mắng.

Vương Hải Phỉ nói: "Ngồi toa số 10, chắc đều là người Bình Dương chúng ta cả, trông vẻ của họ hình như là đi làm công ở kinh thành..."

"Kệ họ làm gì thì làm." Tô Thuần Phong thần thái thong dong dẫn hai người lên tàu.

Có câu nói rằng: cơm có thể ăn bừa, nhưng lời không thể nói bừa.

Quả nhiên, sau khi Tô Thuần Phong dẫn Vương Hải Phỉ và Trương Lệ Phi lên tàu, gian nan chen qua đám đông chật cứng đến chỗ ngồi của mình, lại phát hiện quả nhiên có hai tên trong số mấy thanh niên kia đang ngồi đối mặt. Mà nam thanh niên áo khoác đen vừa nãy gây xung đột với bọn họ, cũng bị hai tên thanh niên vẻ mặt đắc ý kẹp ở giữa.

Cả khuôn mặt Trương Lệ Phi lập tức sa sầm, nàng ngồi vào chỗ trong cùng, lập tức đặt túi xách lên bàn nhỏ chắn tầm mắt tên thanh niên đối diện, vừa quay đầu trừng mắt lườm Tô Thuần Phong.

Tô Thuần Phong dở khóc dở cười, thầm kêu oan trong lòng. Bất quá hắn cũng chẳng mấy để ý mấy tên thanh niên công nhân kia, cười ha hả bảo Vương Hải Phỉ ngồi vào giữa, cạnh Trương Lệ Phi, lúc này mới cởi giày, bước qua chỗ ngồi của mình, đặt vali, túi xách, ba lô lên giá hành lý phía trên, sau đó phủi tay rồi đi giày vào.

Hắn vừa ngồi xuống, nam thanh niên áo khoác đen bị kẹp ở giữa đối diện bỗng nhiên đứng lên đi ra lối đi, nhìn xuống một nam thanh niên tóc rẽ ngôi 4:6, mặc áo bông đang ngồi cạnh hai người kia, nói: "Chúng ta đổi chỗ ngồi đi?"

"Không đổi." Tên thanh niên tóc rẽ ngôi dứt khoát nói, ra vẻ "mày làm gì được tao".

Tô Thuần Phong lúc này mới phát hiện, thì ra nữ sinh mặc áo khoác ngoài màu cam chính là đang ngồi cùng tên thanh niên tóc rẽ ngôi trông như lưu manh kia, chỉ là chỗ ngồi của cô ấy ở bên trong sát cửa sổ.

Vấn đề trở nên phức tạp rồi.

Nam thanh niên áo khoác đen hiển nhiên là bạn đồng hành với nữ sinh mặc áo khoác ngoài màu cam. Nếu hắn và bạn đồng hành là nữ sinh đổi chỗ, thì nữ sinh sẽ ngồi giữa hai tên nam thanh niên. Nếu không đổi, nữ sinh phải ngồi chung với một tên nam thanh niên. Hơn nữa tên nam thanh niên này, người vừa nãy đã gây xung đột với họ, rõ ràng là không có ý tốt, hắn còn ngang ngược chiếm hơn nửa chỗ ngồi, khiến cho cô nữ sinh kia không thể không ngồi sát vào cửa sổ, cắn môi vẻ mặt bất đắc dĩ.

Trương Lệ Phi nhịn không được mở miệng nói: "Ngươi đổi chỗ với người ta thì sao?"

Tên thanh niên tóc rẽ ngôi nghe vậy liếc nhìn Trương Lệ Phi, cười hắc hắc nói: "Ơ, tôi ngồi chỗ tôi. Cô muốn tình nguyện đổi thì cứ đổi với hắn đi, làm ra vẻ người tốt làm gì?"

Một câu nói khiến Trương Lệ Phi bị chặn họng, không biết nói gì cho phải.

Còn tên thanh niên ngồi đối diện tên tóc rẽ ngôi, mặc áo khoác bông màu xanh quân đội, cũng là đồng bọn của hắn, giờ phút này đứng dậy, nghẹo đầu với vẻ mặt khiêu khích, nhìn nam thanh niên áo khoác đen.

Hai tên nam thanh niên đối diện Tô Thuần Phong cũng đứng dậy, ra vẻ cà lơ phất phất, du côn, hung dữ liếc nhìn các hành khách gần đó.

Một số hành khách trước đó còn lộ vẻ bất mãn với chuyện này, liền vội vàng quay mặt đi chỗ khác, có người thì dứt khoát cúi đầu.

Ra ngoài mưu sinh, thêm chuyện không bằng bớt chuyện...

Tất cả mọi người đều tính về nhà ăn Tết rồi, ai lại muốn lúc này đi gây sự với mấy tên thanh niên rõ ràng chẳng phải hạng lương thiện, nhỡ đâu có chuyện gì thì sao?

Vốn dĩ chuyện này, Tô Thuần Phong cũng chẳng buồn để ý tới, nhưng sau khi hắn nhìn kỹ nam thanh niên áo khoác đen và cô nữ sinh kia vài lần từ khoảng cách gần, cảm thấy có chút quen mắt, như đã từng gặp, chỉ là nhất thời không nhớ ra đã gặp ở đâu. Hơn nữa vừa rồi tên nam thanh niên kia cãi lại Trương Lệ Phi một câu, cũng khiến Tô Thuần Phong hơi bất mãn, vì vậy hắn mỉm cười đứng dậy chủ động nói: "Vị học tỷ kia, chúng ta đổi chỗ ngồi đi, cô ngồi chỗ của tôi."

"À?" Nữ sinh ngẩn người.

Nam thanh niên áo khoác đen đang tức giận mà không làm gì được, quay đầu nhìn về phía Tô Thuần Phong, liên tục nói: "Cảm ơn, cảm ơn cậu..."

Tô Thuần Phong không sao cả, khoát khoát tay.

Cô nữ sinh kia hoàn hồn lại, vội vàng đứng dậy nói lời cảm ơn, len lỏi qua khe hẹp giữa hai tên nam thanh niên, ngồi xuống chỗ của Tô Thuần Phong, cạnh Vương Hải Phỉ.

Tô Thuần Phong cười ha hả gật đầu với hai tên nam thanh niên, cũng chẳng thèm để ý việc bọn chúng trợn mắt nhìn mình hung dữ thế nào, liền ngồi vào bên trong.

Nam thanh niên áo khoác đen lúc này mới yên lòng, sau khi liên tục nói hai tiếng cảm ơn với Tô Thuần Phong, liền cười lạnh không hề sợ hãi ngồi xuống giữa hai tên nam thanh niên. Sau đó hắn ngẩng đầu ưỡn ngực, hai chân dang rộng, dáng vẻ đại mã kim đao, trông như đang chờ bọn chúng khiêu khích vậy, đầy bá khí.

Trong toa xe không ngừng có người bước vào, người càng ngày càng đông.

Cả các toa nối liền và lối đi hẹp trong toa, đều chật ních hành khách có vé hay không vé, hoặc đứng, hoặc dứt khoát ngồi lên các kiện hàng. Các kiện hàng lớn nhỏ chất đầy khắp nơi.

Ầm ầm...

Đoàn tàu rung lắc chầm chậm khởi hành, phì phì.

Giữa tiếng ồn ào náo nhiệt trong toa, mọi thứ dường như cũng trở nên yên tĩnh hơn rất nhiều.

Chuyến tàu tốc hành phổ thông này có điểm cuối là thành phố Hội Châu, Dự Châu. Thời gian đến thành phố Bình Dương, nếu không bị chậm trễ, là hai giờ rưỡi sáng. — Đương nhiên, việc tàu tốc hành phổ thông không bị chậm trễ, cũng giống như việc ngài thị trưởng đột nhiên muốn đích thân tiếp kiến quần chúng khiếu nại, có tỷ lệ thấp như nhau.

Mấy tên nam thanh niên ăn mặc như công nhân kia dù có bất mãn đến mấy, cũng không tiện trách thẳng hành vi của Tô Thuần Phong là đang đối đầu khiến bọn chúng khó chịu. Vì vậy từng tên một đều mặt mày tái nhợt ngồi yên không lên tiếng.

Bọn chúng mất hứng, Trương Lệ Phi thì lại rất vui vẻ, nàng cười tủm tỉm chủ động bắt chuyện với cô nữ sinh kia và cả nam thanh niên đang ngồi hiên ngang đối diện.

"Các bạn xuống ga nào vậy?"

"Thành phố Bình Dương, còn các bạn?"

"Hắc, chúng ta cùng chỗ... Xem ra là đồng hương rồi." Trương Lệ Phi rất hoạt bát, hỏi: "Các bạn ở kinh thành đi học hay đi làm vậy?"

Sau vài câu bắt chuyện đơn giản, hai bên đã biết rõ lai lịch của nhau.

Hai chị em ruột này hóa ra là người huyện Tây Sơn, thành phố Bình Dương. Người chị tên là Cung Hiểu Nhị, đang học năm tư Đại học Công trình Hà Khẩu tỉnh Hắc Long Giang. Người em trai tên là Cung Hiểu Lỗi, học năm hai Đại học Giao thông ở kinh thành. Cung Hiểu Nhị đã xuất phát từ Cáp Nhĩ Tân hai ngày trước, đến kinh thành đổi tàu, cùng em trai về nhà.

Đại đa số người trên toa số 10 đều là người thành phố Bình Dương đi làm công hoặc buôn bán ở bên ngoài, sinh viên thì không nhiều. Các hành khách gần đó nghe Trương Lệ Phi và các cô nói chuyện, đều lộ vẻ ngưỡng mộ.

Thời buổi này, danh phận sinh viên, trong lòng người bình thường vẫn là có một địa vị nhất định.

Mà vài tên nam thanh niên ăn mặc như công nhân kia nhưng lại lộ vẻ ghen ghét cùng khinh thường ra mặt, tên nam thanh niên đối diện Tô Thuần Phong âm dương quái khí nói: "Hừ, sinh viên thì tính là cái gì? Thời buổi này chỉ cần có tiền, đại học muốn chọn trường nào thì chọn. Mà nói chính thức thi đậu đại học thì không phải là không có, đáng tiếc mười người thì tám người là mọt sách."

Đáng tiếc, trừ bọn chúng và mấy kẻ phụ họa ra, các hành khách khác đều chẳng thèm để ý loại người "không ăn được nho thì chê nho xanh" này.

Trương Lệ Phi cười hì hì chỉ vào Tô Thuần Phong, nói với Cung Hiểu Nhị: "Ừ, cái người đổi chỗ với các bạn ấy, chúng tôi là bạn học cấp hai, cấp ba, rồi lại cùng nhau lên đại học ở kinh thành. Anh ấy tên Tô Thuần Phong, là sinh viên đại học Kinh Thành đó!"

"Kinh Đại?" Hai chị em Cung Hiểu Nhị và Cung Hiểu Lỗi, cùng với các hành khách bên cạnh, nhìn về phía Tô Thuần Phong, trong ánh mắt đều tràn đầy kinh ngạc và khâm phục.

Mà ngay cả mấy tên thanh niên kia, cũng đều lộ vẻ xấu hổ, cảm thấy hổ thẹn và ảo não vì những lời vừa nói.

Tô Thuần Phong hơi ngại ngùng cười, khoát tay, thầm nghĩ khó trách nhìn hai chị em này quen mắt, hóa ra là con gái và con trai của Tà Không Ngã Cung Hổ ở huyện Tây Sơn. — Tuy nhiên, kiếp này Tô Thuần Phong vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy Cung Hiểu Nhị và Cung Hiểu Lỗi, nhưng ở kiếp trước, vì sư phụ Vương Khải Dân có quan hệ cá nhân tốt với Cung Hổ, nên hắn cũng từng giao thiệp nhiều với Cung Hổ, vì vậy đã gặp Cung Hiểu Nhị và Cung Hiểu Lỗi vài lần. Không ngờ lại trùng hợp đến thế, gặp nhau trên tàu.

Vì vậy hắn thầm bật cười, suy nghĩ lần này trở về, khi nói chuyện với Cung Hổ — kẻ mồm miệng không giữ, hơn nữa keo kiệt xảo trá lại thích chiếm tiện nghi — có thể nắm giữ quyền chủ động rồi.

Bởi vì, cái lão Cung Hổ này quan tâm nhất chính là nợ ân tình.

Người khác nợ ân tình hắn, hắn sẽ ghi nhớ cả đời; hắn nợ ân tình người khác, cũng sẽ ghi nhớ cả đời!

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động duy nhất, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free