(Đã dịch) Đê Điều Thuật Sĩ - Chương 267: Dạo chơi công viên
267. Dạo chơi công viên
Thế gian có đạo lý "vật cực tất phản"...
Tô Thuần Phong, người vốn đã nổi danh ngoài ý muốn, vừa được hai đại mỹ nữ vây quanh tiến vào cổng trường, chợt nghĩ ra điều gì đó, liền vội vàng quay đầu, cuống quýt chạy ra ngoài cổng trường. Dưới ánh mắt dò xét, ghen ghét hờn giận như dao của đám đông, hắn dắt chiếc xe đạp cũ nát quay lại, lững thững đi về.
"Suýt chút nữa thì quên mất 'con lừa' của mình rồi." Tô Thuần Phong nhếch môi cười vui vẻ nói.
Trương Lệ Phi và Vương Hải Phỉ không khỏi cười đến cong cả người, nhan sắc thêm phần rạng rỡ.
Trong khuôn viên trường Kinh Đại, sắc thu chưa đậm, mà màu xanh vẫn còn tươi tốt.
Tô Thuần Phong dắt xe đạp, dẫn Vương Hải Phỉ và Trương Lệ Phi, men theo đại lộ 54 về phía ký túc xá. Hắn vừa kể vắn tắt lại chuyện vừa xảy ra, rồi nói: "Chờ chúng ta ăn cơm xong, ta sẽ gọi Đàm Triết đến đối chất. Nếu không giải thích rõ ràng cho ta, chẳng phải ta sẽ mang tiếng là người xảo trá ư?"
"Được rồi." Vương Hải Phỉ khẽ cười nói: "Ta tin tưởng ngươi."
"Hừ..." Trương Lệ Phi bĩu môi nói: "Thì ra ngươi là kiểu người thích làm người tốt một cách mù quáng. Loại con gái như Phùng Tiểu Dĩnh, căn bản không nên mời cô ta ăn cơm. Cô ta chẳng thèm để ngươi vào mắt, chỉ coi ngươi là kẻ ngốc để đùa cợt thôi. May mà ta và Hải Phỉ gặp được, nếu không hôm nay ngươi chẳng phải đã bị lừa rồi sao? Đồ ngốc!"
Tô Thuần Phong gãi đầu, lúng túng nói: "Vừa rồi sao ta lại không nhìn thấy hai người các ngươi?"
Trương Lệ Phi bĩu môi không nói gì.
Vương Hải Phỉ hơi ngượng ngùng, vừa cười vừa nói: "Ở cổng trường, từ xa đã thấy ngươi đạp xe chở một nữ sinh tới, Lệ Phi liền kéo ta trốn sang một bên, muốn xem rốt cuộc có chuyện gì."
"Muốn bắt gian à?" Tô Thuần Phong giả vờ kinh ngạc.
"Vô sỉ!" Vương Hải Phỉ đỏ mặt mắng một tiếng.
Trương Lệ Phi đưa tay nhéo Tô Thuần Phong một cái, nói: "Hừ, hai chúng ta đứng ngay bên cạnh cột cổng. Nếu ngươi thật để tâm, thì đã phải nhìn thấy rồi. Kết quả ngươi lại dắt cô bạn học kia đi thẳng qua bên cạnh chúng ta, chắc là trong lòng chỉ nghĩ lát nữa trên bàn cơm làm sao mà tán tỉnh Phùng Tiểu Dĩnh, còn tâm trí nào mà để ý đến xung quanh nữa."
Tô Thuần Phong ngạc nhiên nói: "Không đúng, hai người các ngươi là từ trong trường đi ra mà."
Vương Hải Phỉ khẽ cười nói: "Khi ngươi dẫn Phùng Tiểu Dĩnh ra khỏi cổng trường, Lệ Phi liền kéo ta theo sau các ngươi vào trường, rồi đứng phía sau cột cổng nhìn ra ngoài."
"À." Tô Thuần Phong bừng tỉnh nói: "Cái ý tưởng xông tới chiếm tiện nghi ta, cũng là Lệ Phi nghĩ ra đúng không?"
"Xì!" Trương Lệ Phi đưa tay véo mạnh vào cánh tay Tô Thuần Phong, vừa thẹn vừa giận nói: "Là ngươi chiếm được tiện nghi thì có! Chẳng phải ta thấy ngươi bị người ta ức hiếp, mới kéo Hải Phỉ ra mặt giúp ngươi sao? Hừ! Đồ vô lương tâm nhà ngươi... Bất quá, cô bạn học kia của ngươi đúng là quá tiện! Nhìn cô ta là ta đã thấy khó chịu rồi, thật là cái loại người gì không biết."
Vương Hải Phỉ cũng gật đầu nói: "Thuần Phong, ngươi đừng trách Lệ Phi, cô ấy cũng là vì muốn tốt cho ngươi thôi."
"Ta là loại người không phân biệt tốt xấu, không hiểu thị phi sao?" Tô Thuần Phong lúc này nghiêm mặt nói: "Đừng nói Lệ Phi mắng cô ta vài câu, dù có uốn nắn cô ta vài lần, ta cũng kiên định đứng về phía các ngươi."
"Tốt, vậy ta bây giờ sẽ đi uốn nắn cô ta!"
"Đừng!" Tô Thuần Phong giật nảy mình. Tính tình đanh đá của Trương Lệ Phi mà nổi lên, không chừng thật sự dám đuổi theo ra ngoài tìm Phùng Tiểu Dĩnh khắp nơi. Dù không tìm thấy, chiều nay trong trường học lỡ gặp mặt, Trương Lệ Phi cũng sẽ tiến tới châm chọc vài câu. Hắn liền vội vàng khuyên nhủ: "Ta người lớn không chấp kẻ tiểu nhân làm gì."
"Sợ à?" Trương Lệ Phi đắc ý, chua ngoa nói: "Ai da, biết ngay ngươi không nỡ mà, ai biết đợi chúng ta đi rồi, ngươi lại vui vẻ giải thích với Phùng Tiểu Dĩnh thế nào đây."
Tô Thuần Phong nghiêm mặt nói: "Ánh mắt ta kém đến vậy sao?"
"Hứ, hoa nhà chẳng thơm bằng hoa dại."
"Ngươi cũng hiểu câu này sao?"
"Ngươi cút đi cho ta!" Trương Lệ Phi đỏ mặt, dùng sức véo mạnh Tô Thuần Phong.
Vương Hải Phỉ ở bên cạnh cười đến rạng rỡ, vội vàng giữ chặt Trương Lệ Phi, lại chen vào giữa hai người để ngăn cản, nói: "Thuần Phong, lần trước ngươi nói Tiếu lão sư cũng ở Kinh Đại, lát nữa chúng ta đi thăm cô ấy một chút nhé?"
"Ăn cơm trước đã."
"Được."
Vừa cười vừa nói, ba người tới khu đất hình tam giác bên cạnh ký túc xá số 28.
Tô Thuần Phong đưa xe đạp cho Vương Hải Phỉ dắt, vừa nói: "Nơi này là khu đất tam giác nổi tiếng. Ừm, hai người cứ đi dạo xem thử, ta đi ký túc xá tìm bạn cùng phòng lấy chìa khóa, mượn một chiếc xe đạp."
"Đi đi."
Trương Lệ Phi và Vương Hải Phỉ đồng ý, vừa đánh giá cái gọi là khu đất tam giác kia.
Nhìn thoáng qua, người ta sẽ cảm thấy nơi đây căn bản không giống một khung cảnh trong khuôn viên đại học, mà cứ như thể đang bước vào một phiên chợ nông thôn. Dọc đường khắp nơi là những nơi giống như bảng quảng cáo, dán đủ loại quảng cáo lộn xộn nhiều màu sắc: thơ ca, văn chương, áp phích, tin tức câu lạc bộ, tin tức tọa đàm, các khóa ôn thi nghiên cứu sinh... đủ thứ cần gì có nấy. Còn có vài tác phẩm vẽ nguệch ngoạc tùy tiện, lớp này dán chồng lớp kia, chồng chất lên nhau. Lại có người mang cả bàn ra ngồi đó, thậm chí chỉ là kê một chiếc ghế, trải ra áp phích và thông tin quảng bá, giống như những quầy bán cao dán da chó hay xem bói ngoài đường vậy.
Nhưng nếu tới gần mà xem kỹ, ngươi sẽ phát hiện nơi đây giống như một thánh địa của thông tin và tự do trong khuôn viên trường Kinh Đại. Nơi đây có tin tức, có thơ ca, có văn chương, có đủ loại thông tin mới nhất. Ngươi muốn thuê phòng? Muốn ôn thi nghiên cứu sinh? Muốn tham gia câu lạc bộ? Muốn nghe tọa đàm, muốn xem tranh luận, hóng chuyện... Tin tức thương mại hay văn hóa, cần gì có nấy.
Vào giữa trưa, vẫn có rất nhiều bạn học lưu luyến quên lối về ở đây, cứ như đi hội chợ vậy.
"Thật thú vị." Tr��ơng Lệ Phi đứng trước một tấm áp phích, nghiêng đầu nói.
Vương Hải Phỉ gật đầu nói: "Đúng vậy, thật không ngờ trong khuôn viên trường Kinh Đại lại có một nơi rực rỡ muôn màu như vậy, thật quá phong phú."
"Hai vị mỹ nữ, xin nhường đường một chút..." Một nam sinh đeo kính mắt rất lễ phép xin hai người tránh ra, cầm trong tay hồ dán và một tấm áp phích của hội Taekwondo tiến tới. Hắn nhanh nhẹn che lấp tấm poster đã lỗi thời trước đó, vừa quay đầu nhiệt tình nói: "Mỹ nữ, có hứng thú tham gia câu lạc bộ của chúng tôi không, phải tranh thủ thời gian đăng ký đấy. Học được Taekwondo, ngăn chặn quấy rối tình dục; độc hành cũng không sợ, đánh chạy hết đám Sắc Lang!"
"Ta thấy ngươi cũng giống một tên Sắc Lang đấy." Trương Lệ Phi trêu đùa nói.
Nam sinh đeo kính mặt đỏ lên, vui vẻ nói: "Được rồi, nhưng ta là công dân tốt mà, hai vị cứ từ từ xem..." Dứt lời, hắn đạp xe thong dong rời đi.
Tô Thuần Phong chạy vội trở lại ký túc xá, kết quả trong phòng không có ai, bất đắc dĩ đành phải xuống lầu.
Lúc đi về phía khu đất tam giác, vừa vặn gặp Cố Thiên Ân đang đạp xe đi ngang qua, Tô Thuần Phong vội vàng vẫy tay nói: "Thiên Ân, cho ta mượn xe đạp dùng một chút."
"Làm gì thế?" Cố Thiên Ân kinh ngạc nói.
"Có hai người bạn đến, định ra ngoài cổng Tây ăn cơm." Tô Thuần Phong cười nói: "Lát nữa về còn phải dạo quanh trường mình một vòng nữa."
"Hắc, có phải bạn thân đến để cùng nhâm nhi vài ly sao?"
"Uống cái quái rượu gì chứ." Tô Thuần Phong hất cằm về phía chỗ Trương Lệ Phi và Vương Hải Phỉ đang đứng, nói: "Là bạn học nữ."
Mắt Cố Thiên Ân liền nhìn thẳng, nói: "Là cô gái mặc đồ màu hồng phấn và người kia mặc áo khoác kẻ caro đỏ xanh sao?"
"Ừm."
"Huynh đệ." Cố Thiên Ân nghiêm túc nói: "Nói thật đi, có phải bạn gái ngươi không?"
"Phải." Tô Thuần Phong cười nói.
"Là ai?"
"Người mặc áo kẻ caro đỏ xanh."
Cố Thiên Ân ra vẻ trượng nghĩa, hùng hồn nói: "Vậy ca ca đành hy sinh một lần, để hai ngươi hẹn hò riêng tư, còn cô gái mặc đồ màu hồng phấn kia, cứ giao cho ta đi!"
Tô Thuần Phong cười vỗ vai Cố Thiên Ân, nói: "Cô nương kia là đồ ba gai, sau này có dịp sẽ giới thiệu hai người làm quen. Lần này e là không được, vừa rồi ở ngoài trường cô ấy còn cãi nhau một trận với người ta đấy." Nói là nói vậy, kỳ thật trong lòng Tô Thuần Phong vẫn cân nhắc đến tâm tình và tính cách của Trương Lệ Phi. Nếu hắn dẫn Cố Thiên Ân qua đó, tên này lại trêu đùa nói không làm "bóng đèn" cho Trương Lệ Phi... Không chừng Trương Lệ Phi sẽ nổi giận ngay tại chỗ. Hơn nữa, Tô Thuần Phong cũng không khỏi thầm cảm thán thừa nhận, tuy mình không có ý định "bắt cá hai tay", nhưng thật sự muốn hắn chủ động giới thiệu Trương Lệ Phi cho nam sinh khác, để người ta theo đuổi, thì hắn lại hơi không nỡ, cũng không làm được, còn thấy trong lòng dâng lên chút vị chua chát của sự ghen tuông.
"Ai, từ xưa hoa hồng lắm gai, không thể trêu chọc được đâu." Cố Thiên Ân cảm thán, rồi đưa xe đạp cho Tô Thuần Phong, một bên không cam lòng nói: "Thằng nhóc ngươi giấu diếm cũng giỏi thật đấy, sớm như vậy đã có bạn gái, lại còn là một đại mỹ nữ siêu cấp. Về ta liền báo cáo với cả phòng, tối nay ngươi phải làm chủ đấy."
"Không thành vấn đề." Tô Thuần Phong sảng khoái đáp ứng.
Đạp xe của Cố Thiên Ân đi tới, Tô Thuần Phong còn chưa kịp mở miệng, Trương Lệ Phi đã giật lấy chiếc xe đạp kia từ tay Vương Hải Phỉ, cười nói: "Cứ để Thuần Phong đèo ngươi, ta cũng không thể giành cái chỗ ngồi phía sau đó được."
"Ai ngồi cũng như nhau thôi." Vương Hải Phỉ đỏ mặt nói.
"Phùng Tiểu Dĩnh ngồi thì có như nhau không?" Trương Lệ Phi trêu ghẹo nói.
Vương Hải Phỉ cười khẽ nói: "Nhìn ngươi kìa, có lý thì không tha người khác. Mau đi ăn cơm đi, kẻo cái miệng ngươi lại thao thao bất tuyệt."
"Đi nào, đói bụng rồi..." Tô Thuần Phong cười ha hả, mời Vương Hải Phỉ lên xe.
Ba người vừa cười vừa nói, ra cổng Tây, tìm một nhà hàng, tùy tiện chọn vài món ăn. Đương nhiên cũng không thể bỏ qua món nướng đặc sắc của Kinh Đại là "Chân gà Tây Môn".
Sau khi ăn xong, Tô Thuần Phong dẫn hai người đi dạo trong khuôn viên trường Kinh Đại.
Chưa tới cuối thu, khuôn viên Kinh Đại vẫn còn xanh tươi, nhưng cũng xen lẫn sắc vàng của mùa thu.
Trời trong nắng ấm, cảnh sắc cũng đặc biệt làm say đắm lòng người. Dọc đường ngắm nhìn, chỉ thấy những gốc cây cổ thụ trăm năm sừng sững khắp nơi; hồ lớn hồ nhỏ gợn sóng lăn tăn; dưới cầu có cá chép đỏ bơi lội; hồ Hồng nhìn từ xa như chốn Giang Nam sông nước; trong vườn Kính Xuân, lối đi uốn khúc thông tới nơi u tịch; tháp Bác Nhã phản chiếu trên mặt hồ không tên, tạo nên một cảnh tháp hồ ẩn sâu, u tĩnh... Từng tòa kiến trúc điêu khắc chạm trổ, tràn đầy vẻ đẹp cổ điển, xen lẫn cùng những tòa kiến trúc hiện đại hóa: nào là thư viện tàng trữ vạn cuốn sách, nào là lầu Bối Công khí thế rộng rãi, nào là khu nhà giảng đường hùng vĩ, nào là đường kỷ niệm trăm năm trang nghiêm, túc mục...
Hầu như mỗi một kiến trúc, mỗi một cảnh điểm, đều hiển lộ rõ vẻ tráng lệ như lâm viên hoàng gia, khí độ phi phàm.
Trương Lệ Phi hăm hở, dứt khoát giao xe đạp cho Vương Hải Phỉ, cầm máy ảnh chụp khắp nơi. Sau khi hai cuộn phim nhanh chóng chụp hết, cô lại muốn Tô Thuần Phong đi mua phim để chụp tiếp.
Du ngoạn một vòng lại đến lầu Bối Công, thì ra là trước ký túc xá của Kinh Đại.
Ngắm kỳ lân, bậc thềm son, hoa biểu, thưởng thức cây xanh mướt làm nổi bật phong thái tôn nghiêm của lầu Bối Công... Trương Lệ Phi đưa máy ảnh cho Tô Thuần Phong, lại nhờ hắn giúp chụp ảnh chung cho cô và Vương Hải Phỉ làm kỷ niệm.
Tô Thuần Phong cầm máy ảnh, lùi lại vài bước, hơi cúi người bấm nút chụp.
Tách!
Chụp xong ảnh, ba người đang cười đùa định rời đi thì Tô Thuần Phong chợt nhận thấy có người đang nhìn chăm chú bọn họ, liền quay đầu nhìn lại. Chỉ thấy trên con đường nhỏ giữa bãi cỏ, có một lão nhân tóc bạc phơ, mặc âu phục màu xám đậm, đeo kính, trông nhã nhặn như một vị giáo sư. Ông không biết đã đi ngang qua đây từ lúc nào, đang đứng đó, thần sắc ôn hòa nhìn ba người bọn họ. Tựa hồ nhìn thấy những học sinh tràn đầy khí tức thanh xuân đang du ngoạn chụp ảnh, khiến ông không khỏi nhớ lại năm xưa, có chút xuất thần.
Tô Thuần Phong tránh ánh mắt của lão nhân, khẽ nhíu mày.
Hắn nhận ra vị lão nhân này, nhưng không phải là đã gặp trong khuôn viên trường Kinh Đại, mà là tồn tại trong ký ức kiếp trước của hắn, trong cái giang hồ Kỳ Môn sóng gió kinh hoàng, sát cơ tứ phía kia. (còn tiếp)
Bản chuyển ngữ này là duy nhất tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.