(Đã dịch) Đê Điều Thuật Sĩ - Chương 201: Cuộc sống hoàn mỹ
Sắc mặt Tô Thuần Phong tái nhợt, thân hình yếu ớt, bước chân khập khiễng. Dưới sự đồng hành của Vương Hải Phỉ, chàng đi ra khỏi cổng trường Nhất Trung.
Sau đ��, chàng như thể đột nhiên khỏi bệnh ngay tức khắc, không nói một lời, lấy cặp sách của mình khỏi vai Vương Hải Phỉ, vung tay một cái đã đeo lên vai một cách dễ dàng, mỉm cười nói: "Bên ngoài vẫn thoải mái hơn. Đi, theo ta đi dạo một lát, lát nữa nàng quay lại trường học, ta tự về nhà là được."
"Thuần Phong, ngươi…" Vương Hải Phỉ có chút kinh ngạc nhìn chàng.
"Ta không có sao." Tô Thuần Phong cười, kéo tay Vương Hải Phỉ, đi dọc theo vỉa hè hướng về phía Tây, vừa nói: "Thật ra thì ta chỉ là không muốn ở lại trường học nữa. Không khí học tập trong lớp hôm nay quá căng thẳng, ta có chút không chịu nổi. Cho nên ta muốn về nhà tự học, sẽ thanh tịnh hơn một chút."
Vương Hải Phỉ sửng sốt một lúc, giơ tay nhẹ nhàng đánh vào ngực Tô Thuần Phong một cái, giận dỗi trách: "Ngươi đáng ghét, giả vờ giống thật như vậy, làm người ta sợ chết khiếp."
"Cũng không hoàn toàn là giả vờ, dù sao lúc đó quả thật rất khó chịu." Tô Thuần Phong cười cười nói: "Hải Phỉ, ở trường học đừng nhớ ta quá, chuyên tâm học tập mới là việc chính, bởi lẽ bây giờ là giai đoạn then chốt nhất của lớp mười hai. Kia, mỗi hai tuần có một lần thi thử thống nhất, ta cũng sẽ đến tham gia, tiện thể thăm nàng."
"Phì, ai thèm nhớ ngươi."
"Thật sự không nhớ?"
"Ai nha." Vương Hải Phỉ đỏ bừng mặt, bĩu môi nói lảng sang chuyện khác: "Thật không biết trong lòng chàng nghĩ gì, ở trường học ngày nào cũng có thầy cô giảng bài, dù sao cũng tốt hơn tự mình học ở nhà chứ."
Tô Thuần Phong nói: "Cứ xem đã. Nếu thành tích có suy giảm, ta vẫn sẽ quay lại."
"Ừm."
Lúc này, ánh nắng tươi tắn, gió mát hiu hiu thổi.
Trên đường cái, xe cộ và người đi đường thưa thớt. Hai bên đường, những chồi non xanh biếc của cây cối đang vươn mình, từng chùm lá biểu lộ sức sống bừng bừng.
Rời xa phòng học, không còn phải cùng bạn bè đối mặt với những chồng bài tập, đề thi, tài liệu học tập dày cộm, không còn phải nghe thầy cô không ngừng giảng giải hết lần này đến lần khác các bài văn mẫu, mà là thong dong sánh bước cùng Tô Thuần Phong trên con đường rộng lớn, Vương Hải Phỉ dường như cũng c���m thấy một sự nhẹ nhõm và vui thích hiếm có.
Hai cô cậu học sinh mặc bộ đồng phục xanh trắng, đều là những người trẻ tuổi không quá thích nói chuyện, cứ thế bình yên và mãn nguyện nắm tay nhau trên đường, không bận tâm đến những ánh mắt tò mò của người xung quanh.
"Nếu thời gian có thể ngừng lại vào khoảnh khắc này, ta mong nó sẽ vĩnh hằng…" Tô Thuần Phong lãng đãng nói.
"Ngươi thật sến."
"Khụ!" Tô Thuần Phong đỏ mặt, "Lãng mạn, tình tứ, nàng có hiểu không?"
"Không hiểu!"
"Ta yêu nàng, có hiểu không?"
"Không hiểu!" Vương Hải Phỉ cúi đầu thẹn thùng cười khẽ.
Bốp!
"Nha! Ngươi đáng ghét!" Vương Hải Phỉ thẹn quá hóa giận, vung tay đấm loạn xạ.
Tô Thuần Phong cười ha hả chạy về phía trước, cả người tràn đầy sức sống và nhiệt huyết tuổi trẻ, chàng đắc ý khiêu khích: "Lần này nàng đã hiểu chưa?"
"Ngươi đừng chạy!"
Vương Hải Phỉ đỏ mặt đuổi theo.
***
Con trai cả Tô Thuần Phong đột nhiên xin nghỉ học, nói rằng không muốn đến trường nữa mà muốn tự học ở nhà, chỉ đến trường khi có kỳ thi. Điều này khiến Tô Thành và Trần Tú Lan vô cùng kinh ngạc, nhưng sau khi nghe Tô Thuần Phong giải thích sơ qua, họ cũng trở lại bình thường, không thích đi thì khỏi đi vậy.
Theo hai người họ thấy, mọi quyết định của con trai cả đều đúng đắn.
Sáng sớm ngày hôm sau.
Tô Thuần Phong cầm chìa khóa nhà cũ, đeo cặp sách trên lưng, đạp xe trở về thôn Hà Đường —— Chàng đã quyết định, sau này sẽ ở lại nhà cũ an tâm học tập và tu hành.
Căn nhà cũ đã hơn hai năm không người ở, trông có vẻ đổ nát hoang tàn. Trong sân lá khô rụng đầy, những kẽ gạch đỏ lát sân, rất nhiều mầm cỏ xanh đã nhú lên. Mấy cây du trong sân đã trải rộng lá xanh, tán cây vươn xa, điểm xuyết những chiếc lá non vàng lục, từng chùm lá biểu lộ sức sống bừng bừng.
Bên trong nhà, trống trải, khắp nơi phủ đầy bụi bặm.
May mắn thay, trong phòng ngủ của chàng và em trai, chiếc giường lớn vẫn còn đó, bàn học cũng ở đây, cùng với một cái tủ quần áo treo tường, bên trong còn có sẵn chăn màn và những vật dụng khác.
Tô Thuần Phong đặt cặp sách xuống, tìm thấy vài mảnh vải rách cùng chổi, xẻng, rồi vào bếp lấy chậu và xô nước đặt dưới sàn, ra sân dùng tay ấn bơm nước lên. Với tâm trạng vui vẻ, chàng bắt đầu dọn dẹp nhà cửa một cách tỉ mỉ — suốt thời gian bận rộn đến hơn một giờ chiều. Căn nhà vốn dĩ đổ nát hoang tàn vì lâu ngày không có người ở, giờ lại tràn đầy sinh khí. Trong nhà ngoài phòng, trong sân ngoài sân, đều được quét dọn sạch sẽ tinh tươm.
Sau khi nghỉ ngơi một lát, Tô Thuần Phong sang nhà hàng xóm xin một cục than tổ ong đang cháy đỏ, rồi về nhà nhóm bếp trong phòng bếp. Sau đó lại đạp xe đến tiệm tạp hóa mua mì ăn liền, bún khô, xúc xích và trứng gà, về nhà nấu hai tô mì trứng gà, ăn một bữa ngon lành.
Trong nhà vẫn còn sót lại một ít than tổ ong từ trước, đủ cho chàng dùng trong khoảng thời gian này.
Lúc trở về, phụ thân đã cho chàng một nghìn đồng, cũng đủ để chi tiêu.
Thường ngày nếu lười nấu cơm, chàng còn có thể sang nhà anh họ Tô Trường Giang dùng bữa — khi chàng trở về, phụ thân và bác cả cũng đã gọi điện cho Tô Trường Giang, coi như thêm một đôi đ��a trong nhà cũng chẳng đáng kể gì.
Tuy nhiên, với tính cách của Tô Thuần Phong, chàng không muốn làm phiền người khác.
Chàng nghĩ, mình có thể tự xoay sở cho qua khoảng thời gian hơn hai tháng này là được. Dù sao cũng không thiếu tiền, muốn ăn gì thì có thể mua.
Tiếp đó, chàng bắt đầu sống những ngày tháng yên ổn một mình.
Mỗi ngày chàng dậy sớm, ra ruộng hoang chạy bộ, luyện quyền rèn luyện thân thể, tu hành. Về đến nhà làm bữa sáng, ăn cơm, rồi học bài. Tiếp đến làm bữa trưa, ăn cơm, nghỉ trưa thì tu hành, buổi chiều học bài một khoảng thời gian. Nấu cơm ăn, buổi tối lại học đến mười giờ, sau đó tu hành, rồi ngủ… Dường như có chút nhàm chán, nhưng đối với Tô Thuần Phong lúc này mà nói, đây quả thực là cuộc sống hoàn mỹ nhất.
Không làm trễ nải việc học, không ảnh hưởng đến tu hành, lại không có ai quấy rầy.
Chẳng qua đôi lúc vào buổi tối, Lý Chí Siêu hoặc một mình, hoặc dẫn theo vài người bạn thân lớn lên từ nhỏ cùng nhau, đến tìm Tô Thuần Phong hàn huyên dăm ba câu, hoặc cùng nhau uống vài chén rượu vui vẻ.
Dĩ nhiên, thường ngày Lý Chí Siêu và nhóm bạn đó sẽ không đến quấy rầy Tô Thuần Phong.
Bởi vì ngay lần đầu tiên Tô Thuần Phong trở về làng và ngồi cùng bạn bè, chàng đã không chút e dè, mà rất thẳng thắn nói cho họ biết rằng lần này chàng về làng ở vài ngày là để chuẩn bị thật tốt cho kỳ thi tốt nghiệp trung học, vậy nên trong tình huống bình thường, mọi người cố gắng đừng đến quấy rầy việc học của chàng.
Là người thân thiết, họ sẽ hiểu, sẽ không trách cứ.
Còn đối với những ai không hiểu mà trách cứ, thì cũng không c���n thiết coi là người thân thiết.
Nói đi thì nói lại, thật ra Lý Chí Siêu cùng với những người bạn chơi thậm chí đã nghỉ học ngay sau khi tốt nghiệp cấp hai, bình thường ai cũng chẳng rảnh rỗi đến mức ngày nào cũng có thời gian tìm Tô Thuần Phong nói chuyện phiếm, uống rượu. Họ hoặc là giúp gia đình làm việc đồng áng, kinh doanh nhỏ, hoặc là đi làm thuê kiếm tiền ở ngoài. Bận rộn công việc cả ngày, về đến nhà mệt mỏi rã rời, ngày mai lại phải tiếp tục vội vã ra ngoài, nên ăn tối xong xem tivi rồi cũng ngủ sớm để nghỉ ngơi.
Sao có thể so được với những ngày thơ ấu thong dong, vô lo vô nghĩ như vậy?
Nhất là Lý Chí Siêu, bây giờ chàng ta thật sự là một nhân vật lớn, một hồng nhân nổi tiếng khắp cả xã. Là trang trại trưởng của "Trại heo Chí Siêu", dưới trướng còn có ba nhân viên.
Năm ngoái sau khi bị trường học đuổi học, Lý Chí Siêu về nhà ban đầu còn đi theo phụ thân và anh trai ra ngoài chạy khách học làm ăn. Sau đó không biết vì chuyện gì, tuổi trẻ khí thịnh, chàng ta cùng phụ thân và anh trai nảy sinh một chút mâu thuẫn. Trong cơn tức giận, chàng cãi nhau với phụ thân, được gia đình xuất vốn ba mươi vạn tệ để tự mình làm ăn!
Chàng ta thuê một mảnh đất trong thôn, xây dựng một trang trại nuôi heo.
Ai ngờ, người này trời sinh vận khí tốt, lại có thiên phú kinh doanh, còn biết chịu khó chịu nghiên cứu. Hơn nữa, vì tức giận với phụ thân và anh trai mà ra ngoài tự lập nghiệp, nên càng thêm phần hăng hái.
Trang trại nuôi heo này, chàng ta quả thực đã làm nên chuyện!
Năm ngoái, Lý Chí Siêu lúc đó mới vừa tròn mười bảy tuổi, vậy mà đã học được cách phối thức ăn, dự phòng bệnh, chữa bệnh, khử trùng chuồng trại, v.v... trong thời gian ngắn nhất.
Hơn nữa, lứa heo đầu tiên chàng nuôi vừa kịp xuất chuồng đúng vào dịp năm mới, lại đúng lúc giá thịt heo tăng vọt. Sau khi bán hết lứa heo trưởng thành đó, Lý Chí Siêu đã kiếm được hơn bốn mươi vạn tệ tiền lãi ròng.
Đừng nói đến người trong thôn, ngay cả cha mẹ và anh trai chàng ta cũng đều kinh ngạc tột độ.
Thật là người tài!
Sau đó, Lý Chí Siêu không giao số tiền kiếm được cho gia đình, thậm chí còn không trả lại ba mươi vạn tệ vốn mà gia đình đã bỏ ra cho chàng, mà dùng số tiền đó mở rộng quy mô nuôi dưỡng, còn ra vẻ chuyên nghiệp ký hợp đồng mua thức ăn chăn nuôi với phụ thân. Hơn nữa, dựa vào công thức thức ăn chăn nuôi cho heo mà mình đã học hỏi và nghiên cứu, chàng ta ủy thác xưởng thức ăn chăn nuôi của phụ thân gia công sản xuất. Nếu có tiêu thụ, loại thức ăn này chàng sẽ được hưởng năm mươi phần trăm lợi nhuận.
Dù sao đi nữa…
Huynh đệ ruột, không, phụ tử ruột cũng phải tính toán rõ ràng!
Năm nay chàng ta mới mười tám tuổi!
Tính theo tháng sinh, còn nhỏ hơn Tô Thuần Phong bốn tháng.
Mỗi lần nghĩ đến những điều này, Tô Thuần Phong đều thầm vui mừng cho Lý Chí Siêu, và cũng sẽ cảm khái: "Thời thế tạo anh hùng, Thiên Đạo định đoạt. Ngay cả đời này mình bắt đầu lại từ đầu, cuộc sống cùng Lý Chí Siêu có chút thay đổi cuộc đời chàng ta, nhưng những chi tiết nhỏ này dường như không ảnh hưởng gì đến đại cục. Dưới sự vận hành của Thiên Đạo trong cõi u minh, Lý Chí Siêu vẫn đi trên con đường trở th��nh doanh nhân thành công đó, hầu như không có bất kỳ thay đổi nào. Năm sau, chàng ta hẳn sẽ cùng phụ thân đầu tư vào lò mổ và xưởng chế biến thịt rồi chứ?"
Trong nháy mắt, hơn một tháng thời gian đã trôi qua.
Sau một lần thi thử toàn khối nữa, Tô Thuần Phong với thân thể cường tráng như một con ngựa non, nhưng vẫn cau mày nhăn mặt, ra vẻ đáng thương, bộ dạng lưu manh xin phép chủ nhiệm lớp nghỉ học, yêu cầu được tự học ở nhà.
Lần này, Tào Lan không từ chối.
Bởi vì trong vài lần thi thử thống nhất toàn khối, thành tích của Tô Thuần Phong không hề tệ, hơn nữa còn đang tăng lên một cách vững chắc. Nếu cứ tiếp tục như vậy, Tào Lan tin rằng, trong kỳ thi tốt nghiệp trung học chính thức, Tô Thuần Phong chỉ cần phát huy bình thường, thì chắc chắn sẽ nằm trong top ba toàn trường, việc đỗ vào trường đại học top đầu là chuyện nằm trong tầm tay.
Thậm chí, dù chàng có phát huy cực kỳ kém, vẫn có thể thi đỗ vào những trường học hàng đầu trong nước.
Chiều hôm đó, hơn bốn giờ.
Tô Thuần Phong đang ngồi trong nhà thong thả xem sách, b��n cạnh bàn nhỏ còn đặt một bình trà đã pha sẵn.
Cổng sân đang đóng bỗng "phanh phanh phanh" vang lên tiếng gõ cửa.
"Thuần Phong, Thuần Phong…" Lại là tiếng của Hoàng Ý Du.
Tô Thuần Phong sửng sốt một chút, chợt đáp: "Có mặt!" Chàng vừa có chút nghi hoặc đứng dậy chạy vội ra mở cửa, vừa hỏi: "Lớp trưởng, sao nàng lại tới đây?"
Ngoài cửa.
Đứng hai nữ sinh xinh đẹp mặc đồng phục học sinh xanh trắng — Hoàng Ý Du, Vương Hải Phỉ.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.