Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đê Điều Thuật Sĩ - Chương 1: Tiểu thi diệu thủ

Vào một ngày tháng tư năm 1995.

Đúng vào khoảng mười giờ sáng, chính là giờ giải lao giữa các tiết học.

Trong lớp 14, khối năm thứ hai của thị trấn Đông Vương, vài nam sinh đang giữ một chiếc Walkman, theo giai điệu mà đung đưa thân mình, lẩm nhẩm hát, vẻ mặt say mê đến mức như người ốm đang rên rỉ: "Không bị ràng buộc huýt sáo, công khai vui đùa. Một nghìn lần lặp lại tiêu sái. . ."

Cả lớp ồn ào hỗn loạn một mảnh – những đứa trẻ lớn xác đang tranh thủ 10 phút tự do ngắn ngủi, hăng hái vui đùa, trút bỏ những năng lượng dư thừa của tuổi trẻ. Đương nhiên, cũng có một vài học trò đặc biệt, ngay cả trong giờ giải lao cũng vùi đầu vào học.

Trong hoàn cảnh ồn ào, huyên náo như thế, nam sinh ngồi ở hàng thứ ba bên trái, cạnh cửa sổ, lại gục mặt xuống bàn, gối lên cánh tay ngủ say sưa, khóe miệng chảy ra một vệt nước dãi, làm ướt cả cổ tay áo đồng phục.

Phía sau hắn, một nam sinh với kiểu tóc hai mái bóng mượt đang nói năng thao thao bất tuyệt với mấy cô bạn gái.

Dường như mấy cô gái kia có chút chịu không nổi những lời tự tâng bốc của hắn, liền đều lộ vẻ mặt thiếu kiên nhẫn, hoặc là nhìn quanh, hoặc là cười đùa với nhau. Nam sinh hai mái liền thấy sắc mặt mình không nhịn đư���c, đại khái là để khiến các cô gái chú ý, để thể hiện mình cố chấp đến mức nào chăng? Hắn vung quyển sách lên, không hề lý do mà giáng gọn gàng, linh hoạt xuống đầu nam sinh đang ngủ phía trước.

Nam sinh đang ngủ chợt tỉnh giấc, quay đầu nhìn quanh.

Sau đó, hắn giật mình – khung cảnh ồn ào hỗn loạn, một đám trẻ con chừng 14, 15 tuổi mặc đồng phục xanh da trời đang nô đùa ầm ĩ, những giai điệu vui tai văng vẳng bên tai – một khung cảnh vừa xa lạ lại vừa vô cùng quen thuộc, cả những con người đó nữa...

Đây là tâm ma Mộng Yểm ư?

Giữa lúc hoảng hốt, Tô Thuần Phong vội vàng ngưng tụ tâm thần, nhắm mắt mặc niệm thuật chú hòng thoát khỏi sự quấy nhiễu của tâm ma Mộng Yểm. Hắn biết, trong trận đại chiến kinh thiên động địa kia, hắn đã bị trọng thương, sau đó lại nghe tin dữ cha mẹ đột ngột qua đời vì tai nạn, nên đã tẩu hỏa nhập ma. Vì vậy, hiện tại hắn chắc hẳn đang được sư phụ hộ pháp lập trận tương trợ, toàn tâm toàn ý đối kháng tâm ma để vượt qua kiếp nạn này.

Nhưng Tô Thuần Phong lập tức phát hiện, cái c��m giác đau đớn tột cùng sau khi tẩu hỏa nhập ma hoàn toàn không có, hắn cũng không cảm nhận được sự tồn tại của tâm ma Mộng Yểm.

Càng kỳ lạ hơn là, cơ thể dường như cũng đã khôi phục khỏe mạnh.

Hắn vội vàng huy động thần thức kiểm tra cơ thể, lại kinh hãi phát hiện bên trong vẻ ngoài tưởng như khỏe mạnh này, ngũ tạng lục phủ và cả những kinh mạch thông suốt khắp cơ thể phần lớn đều bế tắc, căn bản không thể dùng thần thức dò xét. Thể chất như vậy, lại giống hệt khi hắn còn chưa tu hành vào năm đó, hoàn toàn bình thường.

Chuyện gì đang xảy ra?

Tâm ma lại một lần nữa trở nên mạnh mẽ hơn ư?

Hay là hồi quang phản chiếu?

"Trong mùa đầy màu sắc này, chuẩn bị để hát bài hát của mình, tìm một giấc mộng cảm nhận tâm linh, kỳ thật hết thảy đều là mộng ảo. Ôm kia Triêu Dương, để cho hi vọng tung bay. . ."

Những giai điệu du dương cùng tiếng huyên náo ồn ĩ, cộng thêm sự hoang mang tột độ và kinh sợ trong ý thức, khiến Tô Thuần Phong rốt cuộc không thể bình tâm lại được. Hắn nhíu chặt hai hàng lông mày, cảnh giác nhìn quanh: bàn ghế cũ kỹ, sách vở hỗn độn, những học trò đang vui đùa ồn ã; ngoài cửa sổ là sân trường rộng rãi, những cây đại thụ sum suê che trời, từng dãy nhà ngói đỏ tường đá cổ xưa nhưng không hề đổ nát, một vạt hoa viên trồng đầy hoa cỏ tươi tốt, và cả những học sinh đang chạy nhảy vui đùa, hoặc tốp năm tốp ba trò chuyện phiếm trong sân trường...

Tất cả đều chân thực đến lạ, nhưng lại không hề chân thực.

Mà tất cả những điều này, đáng lẽ chỉ tồn tại trong ký ức và những giấc mộng ngẫu nhiên. Ngoài ra, khi thuật sĩ tu hành vô ý tẩu hỏa nhập ma cũng có thể gặp phải tình huống tương tự.

Nhưng bằng vào tâm thần tu vi cường đại, kiên cường của mình, Tô Thuần Phong gần như có thể khẳng định: Đây tuyệt đối không phải tâm ma Mộng Yểm!

Không phải...

Trọng sinh ư?

Ngay cả một tu sĩ có tâm thần kiên nghị cường hãn, tu luyện thần bí thuật pháp như hắn, đối mặt với tình huống quỷ dị phi thường này cũng khó tránh khỏi có chút sợ hãi, có chút ngạc nhiên, và khó có thể tin vào sự thật mình trọng sinh.

Lúc n��y, rất nhiều học trò bên cạnh nhìn bộ dạng ngây ngốc của Tô Thuần Phong, đều không nhịn được bật cười.

Người này ngủ đến hồ đồ rồi ư?

Bị người đánh cũng không biết ai đánh, nhìn quanh một vòng mà một lúc lâu vẫn chưa có phản ứng, ngay cả một câu cũng không nói, cứ thế mà ngẩn người ra.

Nhìn thấy những học sinh xung quanh, đặc biệt là vài cô bạn gái đang cười khúc khích, nam sinh tóc hai mái càng thêm đắc ý, lúc này hắn lại cầm quyển sách trong tay hung hăng giáng xuống ót Tô Thuần Phong, vừa hùng hổ mắng: "Mẹ kiếp, mày còn giả điên nữa hả? Khốn nạn. . ."

Cơn tức giận của Tô Thuần Phong bỗng chốc bùng lên – kể từ khi hắn tự tu để đột phá cảnh giới "Luyện khí", chính thức bước vào thế giới Kỳ Môn giang hồ thần bí, trong xã hội chưa từng có ai dám bất kính với hắn như vậy. Huống chi tu vi hiện tại của hắn đã đạt đến cảnh giới "Tỉnh Thần", trong cả nước trên dưới giang hồ Kỳ Môn, những kẻ dám bất kính với hắn chỉ có thể đếm trên đầu ngón tay... Một tên nhóc con bé tí mà dám mắng hắn, đánh hắn, chẳng phải là muốn chết sao!

Tuy nhiên, tình cảnh trước mắt thật sự quá mức quỷ dị, rất có thể là tâm ma quấy phá, tuyệt đối phải cẩn thận hơn nữa.

Tô Thuần Phong bình tĩnh trở lại, nhíu mày nhìn về phía nam sinh tóc hai mái đầy kiêu ngạo phía sau.

"A a, trừng cái gì mà trừng?" Nam sinh tóc hai mái cầm sách giáng mạnh vào ót Tô Thuần Phong lần nữa: "Sớm mẹ kiếp đã chướng mắt mày rồi, muốn dạy dỗ mày!" Nói xong, hắn còn vênh váo, đắc ý quay đầu nhìn về phía mấy cô bạn gái bên cạnh, như thể cảm thấy mình lúc này chính là một vị anh hùng!

Bình tĩnh!

Tô Thuần Phong nắm chặt hai nắm đấm, nhưng vẫn cố gắng kiềm chế cơn giận cuồn cuộn trong lòng – có câu chuyện lạ tất có quỷ, bản thân hắn từ đầu đã tẩu hỏa nhập ma, tình hình trước mắt lại quỷ dị như thế, nên tám chín phần mười chính là tâm ma quấy phá, tuyệt đối không được hành động thiếu suy nghĩ.

Đúng lúc này, một tiếng nũng nịu vang lên: "Diêu Tân Ba, ngươi làm gì đó?"

Theo tiếng nhìn lại, đã thấy hai cô gái vừa bước vào phòng học, một trước một sau, nữ sinh búi tóc đuôi ngựa rất nhanh đã đi tới.

Người đi đầu là một nữ sinh gầy gò mặc đồng phục, khuôn mặt thanh tú, kín đáo, đôi môi hơi dày, có một nốt ruồi nổi bật mọc bên trái khóe miệng, làn da không trắng tuyết mà thuộc kiểu khỏe khoắn, tràn đầy sức sống của những cô thôn nữ. Gương mặt thanh tú của nàng đang nén giận, mím chặt môi đứng cạnh bàn học của Tô Thuần Phong, trừng mắt nhìn nam sinh tóc hai mái.

Vừa nhìn thấy nữ sinh này, Tô Thuần Phong lập tức tim đập thình thịch, trong đôi mắt hiện lên một tia dịu dàng và xót xa, xen lẫn áy náy trong ký ức – Vương Hải Phỉ, bạn cùng bàn suốt ba năm sơ trung, cũng là mối tình đầu của hắn.

Có thể khiến một người con gái hiền lành như nước như nàng nổi giận, tình huống như vậy đâu có nhiều?

Kế tiếp sau Vương Hải Phỉ là một nữ sinh khác, làn da trắng nõn như son, hai má hơi bầu bĩnh như trẻ thơ, là kiểu vẻ đẹp đáng yêu khiến người ta vừa nhìn đã sinh lòng yêu thích. Nàng mặc quần bó màu đen, giày thể thao trắng, khoác chiếc áo khoác gió màu xanh da trời, giữa đám học sinh phần lớn đều mặc đồng phục, nàng trông đặc biệt nhẹ nhàng, thanh tú và xinh đẹp.

Nữ sinh xinh đẹp này nghiêng đầu bĩu môi, khinh thường nhìn nam sinh tóc hai mái, nói: "Diêu Tân Ba, cậu chỉ giỏi ra vẻ thôi phải không?"

Trương Lệ Phi?

Suy nghĩ của Tô Thuần Phong dần trở nên rõ ràng.

Hắn biết, Trương Lệ Phi mười mấy năm sau, chính là một ngôi sao hạng A hoạt động đa lĩnh vực (ca hát, điện ảnh, truyền hình) nổi tiếng khắp cả nước, thậm chí chinh phục cả quốc tế...

"A, có liên quan gì đến các ngươi đâu?" Diêu Tân Ba ngửa đầu lên vẻ mặt kiêu ngạo: "Hai người các ngươi sao lại bênh vực hắn như vậy? Ai nha nha... Chẳng lẽ giữa các ngươi có gì đó sao?"

Lời vừa nói ra, cả lớp cười vang.

Ở cái niên đại này, tuy rằng học sinh trung học đã sớm không còn tư tưởng phong kiến bảo thủ nặng nề như trước, nhưng đối với chủ đề yêu sớm nam nữ này vẫn còn vô cùng nhạy cảm. Cho dù là một đôi "tiểu tình nhân" mà ai cũng biết, trong những trường hợp công khai mà bị người khác nhắc đến thì tất nhiên sẽ vô cùng xấu hổ, thậm chí thẹn quá hóa giận.

Tương ứng, trong cuộc sống học đường thường ngày của những đứa trẻ lớn xác này, đề tài được bàn tán sôi nổi nhất, thường xuyên được đem ra trêu đùa nhất, chính là chuyện "từng đôi" yêu đương này.

"Ngươi, ngươi. . ." Vương Hải Phỉ xấu hổ, tức giận đến mức mặt đỏ bừng, nước mắt liền tức khắc trào ra khóe mi.

Tuy rằng bản chất có chút bướng bỉnh và quật cường, nhưng từ trước đến nay nàng vốn hiền lành nhút nhát, rất ít khi xảy ra tranh chấp với bạn bè, huống chi lại công khai bênh vực một nam sinh ư? Nhưng mà, nhìn Tô Thuần Phong bị người bắt nạt, trong lòng nàng chính là không thoải mái, huống hồ Diêu Tân Ba cũng chẳng phải hạng người tàn ác, bá đạo đáng sợ gì, chỉ là một kẻ tiểu nhân chuyên bắt nạt kẻ yếu mà thôi. Bởi vậy Vương Hải Phỉ mới dám trong lúc nóng giận mà quở trách Diêu Tân Ba, nào ngờ lại phải chịu đựng sự sỉ nhục này.

"Đồ không biết xấu hổ!" Trương Lệ Phi tức giận đến giậm chân – nàng chỉ đơn thuần muốn hỗ trợ cho cô bạn thân Vương Hải Phỉ, tiện thể giúp Tô Thuần Phong một tay mà thôi.

Nhìn thấy hai cô gái xấu hổ sắp khóc, Diêu Tân Ba cười không ngớt, làm ra vẻ vô tội nhìn quanh những người xung quanh, rồi với giọng điệu mỉa mai nói với tất cả bạn học đang vây xem: "Này này, mọi người nghe thấy không, nói tôi không biết xấu hổ đó, rốt cuộc là ai mới không biết xấu hổ chứ? Ha ha..."

Bị hắn nói vậy, cả lớp nhân cơ hội hỗn loạn mà cười vang hơn nữa.

Tô Thuần Phong nhíu chặt hai hàng lông mày. Trước đó hắn đã bằng vào tâm thần cảm ứng cường đại và tu vi thuật pháp, phán đoán rằng hoàn cảnh mình đang ở không phải là tâm ma quấy phá; mọi chuyện diễn ra và tất cả nhân vật trước mắt lại ngày càng chân thực, khiến hắn gần như đã xác nhận sự thật mình trọng sinh. Giờ phút này, mối tình đầu và cô bạn cùng bàn của hắn lại bị Diêu Tân Ba chế nhạo, mắng nhiếc đến rơi lệ. . .

Cái thằng nhóc này thật sự quá ngỗ ngược!

Tô Thuần Phong thở dài, lắc đầu, thần sắc bình tĩnh nhìn Diêu Tân Ba, thản nhiên nói: "Câm miệng!"

Thái độ như vậy, không có dáng vẻ của một sứ giả hộ hoa đầy căm phẫn, khí phách ngút trời. Nhưng đối với người khác, đặc biệt là Diêu Tân Ba, cảm giác người này giống như một người cao cao tại thượng, dùng giọng điệu của bậc trưởng bối để răn dạy một đứa trẻ ngỗ nghịch.

Trên thực tế, Tô Thuần Phong trong lòng cũng quả thật xem Diêu Tân Ba như một đứa trẻ con.

"A a?" Diêu Tân Ba ngẩn người một lát, lập tức đột nhiên dùng hai tay đẩy mạnh bàn học sang bên, làm ra vẻ hùng hổ, kiêu ngạo, hung hãn: "Mày còn dám nổi cáu nữa hả?" Vừa nói, hắn tiến tới một bước, cầm quyển sách giáo khoa trong tay quyết đoán giáng thẳng vào mặt Tô Thuần Phong.

Hắn cảm thấy, hình tượng của mình lúc này nhất định là vô cùng cao lớn, dũng mãnh.

Tô Thuần Phong vẫn ngồi yên không đứng dậy, tay phải khẽ bấm một thủ quyết dưới gầm bàn, trong lòng mặc niệm thuật chú, hai mắt híp lại nhìn thẳng vào Diêu Tân Ba.

Dáng vẻ đó, tựa như hắn hoàn toàn không xem đối phương ra gì.

Trong phòng học một mảnh im lặng.

Tất cả học sinh đều cho rằng, Tô Thuần Phong sẽ giống như mọi khi, bị người đánh mắng, sau đó yếu ớt, nhục nhã mà giữ im lặng.

Lạch cạch!

Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh...

Trước mặt bao nhiêu người, Diêu Tân Ba đột ngột trợn tròn hai mắt, sắc mặt tái nhợt ngay lập tức, biểu cảm trở nên cực độ hoảng sợ, kinh hãi lảo đảo lùi về sau, quyển sách Ngữ Văn trên tay phải chưa kịp giáng xuống đầu Tô Thuần Phong đã tuột khỏi tay, rơi xuống đất, đồng thời trong miệng cũng bật ra một tiếng thét chói tai thê lương: "A. . ."

Lạch cạch, phịch!

Diêu Tân Ba đâm sầm vào chiếc bàn phía sau khiến nó đổ kềnh, sắc mặt trắng bệch, ngồi bệt xuống đất, vẻ mặt hoảng sợ tột độ như gặp phải quỷ thần, run rẩy đưa tay chỉ vào Tô Thuần Phong: "Ngươi, ngươi... Ngươi muốn làm gì, đừng mà..." Đang nói, hắn đột nhiên sợ hãi đến mức khóc rống, nước mắt giàn giụa, miệng lắp bắp mắng mỏ rồi đứng phắt dậy, như một con chó nhà có tang, cực kỳ nhanh chóng lao qua đám học sinh đang kinh ngạc ngẩn người, chạy dọc theo lối đi giữa các bàn học đến tận cuối phòng, trốn sau lưng nam sinh cao lớn nhất là Hứa Chí Tuấn. Hắn kéo góc áo Hứa Chí Tuấn như một đứa trẻ hoảng sợ, vẻ mặt đầm đìa nước mắt, hoảng sợ tột độ thò đầu nhìn về phía Tô Thuần Phong, miệng không ngừng cầu xin: "Ta sai rồi, ta không dám nữa, xin ngươi, ta sai rồi..."

Phịch!

Diêu Tân Ba vậy mà trước mặt bao nhiêu người, đột nhiên quỳ sụp xuống đất, liên tục dập đầu!

Trong phòng học hoàn toàn yên tĩnh!

Chuyện gì vậy?

"Tô Thuần Phong, cậu đã làm gì hắn?" Một nữ sinh dáng người cao gầy, mái tóc xoăn nhẹ ngang vai, diện mạo có chút thanh tú, cao giọng quát lớn, vẻ mặt đã tràn đầy ph���n nộ và kinh ngạc.

Nàng tên Điền Bình Bình, là em họ của Diêu Tân Ba, cũng là lớp phó kiêm tổ trưởng môn tiếng Anh.

Tô Thuần Phong khẽ nhíu mày, bỗng nhiên ý thức được việc thi thuật nhắm vào Diêu Tân Ba thật sự là chuyện bé xé ra to, vả lại dễ dàng rước lấy phiền toái không cần thiết. Hắn liền cố ý thể hiện một chút vẻ kinh ngạc, hoang mang giống như những học sinh khác trong lớp, liếc nhìn Điền Bình Bình và Diêu Tân Ba, có chút chán ghét mà hừ lạnh nói: "Nhàm chán."

Dứt lời, hắn xoay người không hề để ý tới hai chị em họ này nữa, trong lòng lại âm thầm có chút thương hại: "Thằng nhóc Diêu Tân Ba này, tâm lý cũng quá yếu đuối rồi ư?"

Keng, keng, keng...

Đúng lúc này, tiếng chuông vào học vang lên du dương khắp sân trường.

Các học sinh đều tự trở về chỗ ngồi, trật tự hỗn loạn trong phòng học được khôi phục. Chỉ là tất cả học sinh đều đang dùng ánh mắt cực kỳ kinh ngạc và khó tin nhìn Tô Thuần Phong với vẻ mặt có chút mờ mịt, và cả Diêu Tân Ba đang tái nhợt, run rẩy trở về chỗ ngồi dưới sự an ủi, nâng đỡ của b���n bè.

Khoảnh khắc đó, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Trò đùa dai ư?

Điền Bình Bình nghiến răng nghiến lợi nghĩ, chờ sau khi tan học nhất định phải đi tìm chủ nhiệm lớp kiện Tô Thuần Phong một trận!

Quý vị đang đọc bản dịch độc quyền được đăng tải chính thức tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free