(Đã dịch) Đế Đạo Chí Tôn - Chương 90 : Bị đuổi tới!
"Làm sao có thể đi cùng một đường như vậy, mà lại không thấy bóng dáng Trấn Nam Vương cùng tùy tùng? Không thể nào, chúng đã giết con hắn, lẽ nào hắn lại không muốn báo thù ư?" Hắc y nhân chau chặt mày, hắn đã bay ngược trở lại một quãng đường khá xa.
"Sư Thứu huynh đệ, ngươi có phát hiện ra Trấn Nam V��ơng cùng đoàn người của hắn không?" Hắc y nhân hỏi. Giữa không trung mênh mông này, nói về nhãn lực, Hắc y nhân tất nhiên không thể sánh bằng Sư Thứu.
Sư Thứu lắc đầu, rồi lại tiếp tục bay vút lên cao. Đối với Hắc y nhân, Sư Thứu vẫn giữ thái độ xa cách. Mà Hắc y nhân tự nhiên cũng không dám đắc tội Sư Thứu, nếu nó đơn phương bỏ đi, chỉ cần Sư Thứu ném hắn xuống, hắn tuyệt đối sẽ chết không toàn thây.
Hắc y nhân nhìn xuống ngã ba đường bên dưới, "Trấn Nam Vương kia chẳng lẽ lại ngớ ngẩn chọn nhầm đường sao? Trong một vương triều nhỏ như thế mà có thể tu luyện đến Vương Cực Cảnh, thì không thể nào ngớ ngẩn đến mức ấy được. Không được, ta phải theo con đường này để xem xét một phen!"
Mà Sư Thứu chỉ bất mãn liếc nhìn Hắc y nhân một cái. Sau khi Hắc y nhân hứa hẹn vô số lợi ích, nó mới sải cánh bay lên. Hắc y nhân cưỡi Sư Thứu, bay về phía con đường mà Tiếu Chấn đã lựa chọn.
"Két..." Sư Thứu kêu lên một tiếng. Tiếu Chấn cũng ngẩng đầu nhìn lên. Hắn thấy được Sư Thứu trên trời, mà Sư Thứu cũng đ�� nhìn thấy hắn. Tiếu Chấn rất nghi hoặc, hắn chăm chú nhìn Sư Thứu, bởi vì Sư Thứu đang bay về phía hắn.
"Các hạ chính là Trấn Nam Vương sao?" Sư Thứu chở Hắc y nhân, ngừng lại giữa không trung ngay phía trước Tiếu Chấn. Hắc y nhân đã sớm dùng một tấm vải đen che kín mặt, dù sao thì trước đây Tiếu Chấn đã từng nhìn thấy dung mạo thật của hắn rồi.
"Bổn vương chính là. Không biết các hạ là ai? Che giấu thân phận đến tìm bổn vương có việc gì?" Tiếu Chấn trầm giọng nói.
"Ta là ai ngươi không cần bận tâm, ta chỉ hỏi ngươi một câu, ngươi có phải đang truy kích ba thiếu niên kia không? Hai người trạc mười ba, mười bốn tuổi, một người chừng mười bảy, mười tám tuổi, có phải không?" Hắc y nhân hỏi.
Tiếu Chấn lần nữa nhìn Hắc y nhân, "Không biết các hạ rốt cuộc là ai? Bổn vương đích xác đang truy lùng ba người, nhưng điều đó lại có liên quan gì đến các hạ?"
"Ta chỉ muốn báo cho các hạ biết, ngươi đã đi nhầm phương hướng rồi. Bọn chúng đã trốn sang Nam Phỉ vương triều rồi, ngươi cứ thế mà đuổi theo, e rằng đến sang năm cũng không đuổi kịp được." Hắc y nhân cười lạnh nói.
Sắc mặt Tiếu Chấn đỏ bừng, hắn cảm giác được những thị vệ xung quanh nhìn hắn với ánh mắt quái dị. Hắn hung hăng trợn mắt nhìn đám thị vệ kia, rồi mới lần nữa nhìn về phía Hắc y nhân kia.
"Các hạ ngay cả chân diện mục cũng không dám lộ, làm sao khiến bổn vương tin lời ngươi?" Tiếu Chấn nói.
"Ta cùng ba người kia có cừu oán, chỉ là ta không tiện trực tiếp ra tay mà thôi. Về phần các hạ, tùy các hạ tin hay không, dù sao chúng giết cũng không phải nhi tử của ta!" Hắc y nhân thờ ơ nói.
"Ngươi!" Tiếu Chấn tức giận trừng mắt nhìn Hắc y nhân. Nếu như Hắc y nhân này không phải cưỡi trên lưng Sư Thứu, hắn nhất định sẽ ra tay đánh chết Hắc y nhân này.
"Lời đã nói đến đây, tùy ngươi tin hay không!" Thấy Tiếu Chấn nổi giận, Hắc y nhân cũng điều khiển Sư Thứu bay vút lên trời cao. Đối với một võ giả cảnh giới Vương Cực, vẫn nên cẩn trọng thì hơn.
"Hừ!" Tiếu Chấn hừ lạnh một tiếng. Đuổi theo lâu như vậy, chính hắn cũng đã nảy sinh nghi ngờ. Cộng thêm lời nói của Hắc y nhân này, hắn cũng biết mình quả thực đã đuổi sai phương hướng rồi. "Các ngươi đi theo bổn vương, nhanh lên một chút!"
Tiếu Chấn thay đổi phương hướng, mà những thị vệ kia tất nhiên cũng phải làm theo. Bọn họ không có Sư Thứu làm tọa kỵ, Tiếu Chấn muốn mạng bọn họ dễ như trở bàn tay. Đây cũng chính là Tiếu Chấn đã tự mình chọn sai; nếu là những thị vệ này chọn sai đường, thì Tiếu Chấn nhất định sẽ chém bọn họ ra thành trăm mảnh.
Hắc y nhân nhìn Tiếu Chấn đã thay đổi phương hướng, cũng không khỏi cười lạnh một tiếng. "Trấn Nam Vương này dù trọng thể diện, nhưng cũng không quá mức ngu xuẩn. Thượng Quan Vũ? Lần này định cho các ngươi chết không có đất chôn!"
"Hắt xì!" Thượng Quan Vũ hắt hơi một tiếng, "Kẻ nào đang nhắc đến ta?"
Tần Thọ quay đầu lại nhìn Thượng Quan Vũ một cái, "Tiểu Vũ, ta cảm thấy cái tên Trấn Nam Vương kia hẳn là đã đuổi nhầm phương hướng rồi, đến giờ vẫn không thấy bóng dáng nào. Thật là nhàm chán quá, mong là bọn chúng đuổi tới để ta được đại sát một phen thì tốt biết mấy."
Thượng Quan Vũ bất đắc dĩ liếc nhìn Tần Thọ, tiểu tử này đúng là thiếu đòn. Bọn họ đã lên đường chạy trốn lâu như vậy, hiện tại trời đã tối hẳn. Đến tận bây giờ, bọn họ cũng chỉ ăn một bữa trên đường, căn bản chưa từng nghỉ ngơi ở nơi nào cả.
Về phần buổi tối, bọn họ cũng không có ý định nghỉ ngơi. Đêm dài lắm mộng, chỉ e sáng hôm sau tỉnh dậy, bọn họ sẽ phát hiện mình đã bị Trấn Nam Vương tóm gọn. Hiện tại Trấn Nam Vương tuy chưa đuổi tới, nhưng ai biết hắn sẽ đuổi kịp đến đây lúc nào chứ.
Trăng sáng vằng vặc treo cao, chiếu sáng con đường Thượng Quan Vũ ba người đang đi. Đoạn đường này lại không hề khó đi, tất cả đều là thảo nguyên, những ngọn cỏ non dưới ánh trăng lung lay thân mình. Từng đợt tiếng côn trùng kêu vang lên, phá vỡ màn đêm tĩnh mịch.
Nửa đêm, Thượng Quan Vũ ba người cuối cùng cũng dừng lại. Bọn họ có thể thức trắng một đêm cũng không sao, nhưng ngựa đã chạy lâu như vậy, cũng đã mệt lả rồi. May mắn nơi đây là thảo nguyên, cũng không sợ ngựa không có thức ăn.
Ba người từ trên lưng ngựa nhảy xuống, lấy ra một ít thức ăn, bắt đầu dùng bữa. Thượng Quan Vũ vội vã dùng bữa xong, liền lập tức tu luyện. Mỗi một lần chiến đấu, hắn đều có thể có một ít thu hoạch. Đối với những thu hoạch này, hắn tự nhiên cần phải chuyên tâm lĩnh ngộ.
Dưới ánh trăng sáng tỏ, Thượng Quan Vũ vũ động Du Long Thương, trên không trung toàn là thương ảnh. Hai con rồng, m���t đen một trắng, lượn lờ quanh thân Thượng Quan Vũ, đám cỏ non trên mặt đất cũng bị ảnh hưởng. Từng mảng cỏ trực tiếp bị Thượng Quan Vũ tung bay lên, những ngọn cỏ non cũng theo đó mà bay múa.
Phảng phất như cảm thấy đám cỏ non này bị giày vò vẫn chưa đủ tàn nhẫn, con Kim Hoàng Sắc Long kia cũng vọt ra. Kim Hoàng Sắc Long lướt qua mặt đất, bay vút đi, từng lớp đất cũng bị cào lên. Mùi đất nồng xộc vào mũi, nhưng Thượng Quan Vũ vẫn không để ý chút nào. Hắn chuyên tâm vũ động Du Long Thương, hoàn toàn chìm đắm vào diễn luyện "Bát Quái Du Long Thương".
Cho đến khi Tần Thọ gọi Thượng Quan Vũ đi tiếp, Thượng Quan Vũ mới dừng diễn luyện. Hắn thu hồi Du Long Thương, ngồi lên lưng ngựa, ba người lại lần nữa lên đường. Thượng Quan Vũ quay đầu lại nhìn thoáng qua, hắn cảm thấy lần này quá thuận lợi.
Thượng Quan Vũ lắc đầu, có lẽ là hắn nghĩ nhiều rồi. Thuận lợi rời đi là chuyện tốt, cần gì phải lo lắng vô cớ? Thượng Quan Vũ thúc nhẹ bụng ngựa, con ngựa cũng nhanh chóng cất vó phi. Sau khi ăn lâu như vậy, con ngựa cũng đã khôi phục không ít thể lực.
Chẳng qua là Thượng Quan Vũ ba người không hề hay biết, trên đỉnh đầu bọn họ, vẫn còn một Hắc y nhân. Hắc y nhân cưỡi trên lưng Sư Thứu, nhìn ba người Thượng Quan Vũ, trên mặt nổi lên từng đợt cười lạnh. Trấn Nam Vương đã càng ngày càng gần Thượng Quan Vũ ba người, tin chắc ngày mai khẳng định có thể đuổi kịp ba người Thượng Quan Vũ.
Trời dần dần sáng lên, đêm đen đã qua đi, ánh bình minh đã tới. Bất quá Thượng Quan Vũ lại không có lấy một tia buồn ngủ, nói theo tố chất thân thể của hắn, chứ đừng nói là một đêm không ngủ, ngay cả ba ngày ba đêm không chợp mắt, cũng chẳng có gì đáng ngại.
Thượng Quan Vũ không hiểu sao, hắn luôn cảm thấy một cỗ bất an. Hơn nữa cỗ bất an này càng ngày càng mãnh liệt, bất quá thấy khoảng cách đến Nam Man thành ngày càng xa, hắn dần dần yên tâm hơn, cỗ bất an trong lòng cũng dịu đi.
Mặt trời chói chang treo cao, chiếu sáng khắp mặt đất, bất kể là ba người Thượng Quan Vũ, hay là đại đội nhân mã của Tiếu Chấn, cũng nhanh chóng di chuyển dưới ánh mặt trời. Tiếu Chấn nhìn về phía trước, ánh mắt sắc bén, "Hẳn là sắp đuổi kịp rồi chứ? Ba người bọn chúng cưỡi ngựa khẳng định không thể sánh bằng Thiên Lý Mã của bổn vương, huống chi bổn vương ngày đêm không ngừng nghỉ!"
"Tần Thọ, sư huynh, các ngươi có nghe thấy âm thanh gì không?" Thượng Quan Vũ nghiêng tai lắng nghe, hỏi hai người kia.
Tần Thọ nheo mắt lại, mà Chu Thủ Thành cũng dựng tai lắng nghe. "Không tốt, là tiếng vó ngựa, có lẽ Trấn Nam Vương cùng bọn họ đã đuổi tới rồi." Chu Thủ Thành hoảng hốt kêu lên.
Ba người liếc mắt nhìn nhau, vội vàng đưa mắt nhìn về phía sau. Hai mắt Tần Thọ nheo chặt hơn nữa, hắn mở miệng nói, "Ta thấy được một đại đội nhân mã đang chạy về phía chúng ta, e rằng chín phần mười chính là Trấn Nam Vương cùng đám người của hắn!"
"Không tốt, chúng ta chạy mau! Chỉ cần kiên trì thêm một lát nữa là chúng ta có thể rời khỏi ranh giới Nam Man vương triều rồi." Chu Thủ Thành dùng sức vỗ vào mông ngựa, con ngựa cũng điên cuồng lao đi. Mà Thượng Quan Vũ cùng Tần Thọ cũng làm tương tự, cả ba người đều biết nguy hiểm cận kề.
Bên kia, Tiếu Chấn nhìn về phía trước, trong con ngươi hiện lên một đạo hàn quang. Tiếu Chấn lạnh lùng cười một tiếng, "Ba tên súc sinh, dám giết ái tử của bổn vương, bổn vương quyết sẽ khiến các ngươi sống không bằng chết!"
"Ba tên súc sinh kia đang ở phía trước, các ngươi theo bổn vương xông lên! Nếu đuổi không kịp ba tên súc sinh kia, các ngươi phải đi chôn cùng ái tử của bổn vương!" Thấy ba người Thượng Quan Vũ tăng tốc bỏ chạy, Tiếu Chấn cũng độc ác nói.
Tiếu Chấn vừa quát lên như vậy, đám thị vệ cũng liều mạng thúc ngựa. Tố chất tuấn mã bên phía Tiếu Chấn rốt cuộc cũng vượt xa những con ngựa mà Thượng Quan Vũ ba người đang cưỡi. Khoảng cách của song phương càng ngày càng gần, trên mặt Tiếu Chấn đã hiện lên nụ cười đắc thắng.
Trên bầu trời, Hắc y nhân nhìn cảnh tượng truy đuổi này, khóe miệng cũng nổi lên một nụ cười lạnh. "Thượng Quan Vũ, ta xem ngươi lần này làm sao trốn! Vốn dĩ định tự mình ra tay giết ngươi, nhưng bên cạnh ngươi lại có một võ giả cảnh giới gần tương đương với ta. Bất quá hiện tại, trong tay cường giả Vương Cực Cảnh, xem ngươi thoát được tính mạng bằng cách nào!"
"Hừ, tốc độ của bọn chúng nhanh quá, tốc độ của những con ngựa cùi bắp này của chúng ta thật sự quá chậm. Cứ đà này, một lát nữa là bọn chúng sẽ đuổi kịp chúng ta, làm sao bây giờ?" Thượng Quan Vũ lo lắng nói.
"Hai vị sư đệ, các ngươi đi trước đi, sư huynh giúp các ngươi chặn bọn chúng một trận!" Chu Thủ Thành nói.
"Không được, sư huynh nếu như ngươi không đi, vậy chúng ta cũng không đi. Chúng ta làm sao có thể bỏ xuống ngươi, một mình chạy trốn đâu chứ?" Thượng Quan Vũ trực tiếp phủ quyết, mà Tần Thọ cũng không đồng tình với cách làm của Chu Thủ Thành.
"Cả ba đứa các ngươi đừng hòng chạy thoát! Giết ái tử của bổn vương, nếu để các ngươi chạy, thì bổn vương còn mặt mũi nào nữa? Bổn vương muốn đem ba tên tiểu súc sinh các ngươi băm thây vạn đoạn, để an ủi linh hồn con ta trên trời!"
Thanh âm của Tiếu Chấn truyền đến tai ba người Thượng Quan Vũ, Thượng Quan Vũ chỉ cảm thấy màng nhĩ chấn động từng trận. Thượng Quan Vũ nghe thấy từng đợt tiếng gió, hắn quay đầu nhìn lại, thì phát hiện Tiếu Chấn đã nhảy vọt lên.
Khi Thượng Quan Vũ lần nữa nhìn về phía trước, thì phát hiện Tiếu Chấn đã đứng chắn ngay phía trước bọn họ. Tiếu Chấn mặt lộ vẻ cười lạnh, nhìn ba người Thượng Quan Vũ, như thể đang nhìn những con cá nằm trên thớt. "Ba tên tiểu súc sinh các ngươi, hay là tự xuống ngựa đi!"
Bản dịch này là đứa con tinh thần độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.