(Đã dịch) Đế Đạo Chí Tôn - Chương 740 : Đại khai sát giới
Mấy ngày nay, Thượng Quan Vũ vẫn liên tục gây sự trong phủ thành chủ, khiến không ít người không thể nhịn nổi. Thế nhưng, thành chủ Phí Đông Thành vẫn bỏ ngoài tai, những người khác cũng không tiện nói gì. Dù sao, trong thành này, dù là phủ thành chủ hay bản thân Phí Đông Thành, thì thành chủ vẫn là người có quyền lực lớn nhất.
Phí Đông Thành có tính nhẫn nại quả thực không tệ, đổi lại là người khác e rằng đã sớm động thủ. Hắn lại chẳng bận tâm, cứ như không hề có chuyện gì xảy ra. Trái lại, đối với hắn mà nói, võ kỹ của Thượng Quan Vũ cùng với sư huynh đứng sau hắn mới là điều quan trọng nhất.
Hơn nữa, cao tầng Phí gia còn ban bố trọng thưởng, chỉ cần đánh giết được Thượng Quan Vũ liền có thể nhận được lượng lớn tài nguyên tu luyện cùng với võ kỹ lợi hại hơn. Thượng Quan Vũ đã khiến Phí gia phải chịu nhục, Phí gia tự nhiên sẽ không bỏ qua hắn.
Thế nhưng, Phí Đông Thăng lại không thể nhẫn nại thêm được nữa. Mấy ngày nay, Thượng Quan Vũ vẫn quậy phá không ngừng, mà hắn cũng luôn cầu xin cha mình ra tay. Nhưng Phí Đông Thành không những không nghe hắn, trái lại còn trách mắng hắn một trận, điều này càng khiến hắn tức tối.
"Cha, nhi tử đây sẽ ra tay! Nếu cha nhẫn tâm để nhi tử bỏ mạng, thì nhi tử cũng không có lời gì để nói." Phí Đông Thăng lẩm bẩm một mình, trong mắt ánh lên một tia cừu hận nồng đậm. Hắn hận không thể chém Thượng Quan Vũ thành trăm mảnh, nhưng khổ nỗi thực lực không đủ, mấy ngày nay vẫn chưa dám động thủ. Giờ đây, rốt cuộc hắn không thể nhịn thêm nữa, quyết định phải ra tay.
Phí Đông Thành chỉ có duy nhất một đứa con trai là hắn. Hắn chính là đang đánh cược. Hắn không tin rằng, mọi động tĩnh trong phủ thành chủ Phí Đông Thành lại không hay biết. Chẳng lẽ Phí Đông Thành có thể trơ mắt nhìn đứa con trai độc nhất của mình chết thảm sao?
Phí Đông Thăng dẫn theo một đội vệ binh lớn, tiến về phía cổng phủ thành chủ. Thượng Quan Vũ đang ở đó bới tung lương thực và châu báu, thực sự khiến hắn tức giận vô cùng. Những thứ kia đều là đồ vật của phủ thành chủ, Thượng Quan Vũ lấy tư cách gì mà lại dám bới tung ra?
Hắn cũng không hề hay biết rằng, Phí Đông Thành hiện giờ cũng đang bận rộn. Cường giả Phí gia đã đến, Phí Đông Thành đương nhiên phải đích thân ra nghênh đón. Phí gia vô cùng coi trọng chuyện của Thượng Quan Vũ, lần này phái tới Cường Giả Tinh Cực Cảnh tuyệt đối không ít.
Nếu Phí Đông Thăng biết Phí Đông Thành không ở phủ thành chủ, hắn tuyệt đối không dám ngông cuồng như vậy, cũng tuyệt ��ối không dám đi gây sự với Thượng Quan Vũ. Nhưng tiếc rằng hắn không biết, điều này cũng đã định sẵn bi kịch của hắn.
Nhìn thấy đám người đông đảo hùng hổ kéo đến, những người bên ngoài đều sợ hãi. Đám vệ binh phủ thành chủ này, bình thường vốn đã hung thần ác sát. Bọn chúng ăn uống mua sắm cũng chưa bao giờ trả tiền, nhưng người khác lại chẳng làm gì được. Toàn bộ Phí Đông Thành, thành chủ là lớn nhất, vệ binh của thành chủ lấy đồ của ngươi thì cứ là lấy thôi. Chẳng lẽ, ngươi còn có thể đi tìm thành chủ mà lý luận sao?
"Các ngươi lo lắng bổn thiếu gia sức lực không đủ hay sao, mà kéo đến đông đủ cả vậy, định giúp ta ư?" Thượng Quan Vũ động tác trên tay vẫn không ngừng, thậm chí không hề quay đầu lại. Hắn căn bản không quan tâm vệ binh phủ thành chủ, bởi võ giả dưới Tinh Cực Cảnh, đối với hắn mà nói căn bản chẳng có uy hiếp gì.
"Giúp đỡ ư? Ta sẽ giúp ngươi nới lỏng gân cốt thì có! Người đâu, trước hết đánh gãy hai chân hắn cho ta!" Mấy ngày nay, vết sưng trên mặt Phí Đông Thăng đã hồi phục, ngay cả cánh tay bị giẫm gãy cũng đã lành. Hắn quả thực là được sẹo thì quên đau, giờ lại tới tìm Thượng Quan Vũ gây sự.
"Ngươi nhất định phải đối đầu với ta sao?" Thượng Quan Vũ nghiêng đầu, cười như không cười nhìn Phí Đông Thăng. Người khác không biết Phí Đông Thành đã rời khỏi phủ thành chủ, nhưng hắn thì biết. Giờ đây Phí Đông Thăng muốn cha hắn đến giúp đỡ, quả thực chỉ là mơ hão.
"Tiểu súc sinh, ngươi cũng quá tự đề cao bản thân rồi! Cả Phí Đông Thành này là thiên hạ của ta, mấy ngày trước chẳng qua là ta nhường ngươi thôi. Hôm nay ta sẽ đánh gãy tứ chi ngươi, biến ngươi thành người côn, rồi nuôi trong bình!"
"Đôm!" Một tiếng giòn tan vang lên, Phí Đông Thăng lại một lần nữa bị đánh bay thẳng ra ngoài. Trải qua mấy ngày, thói quen của Thượng Quan Vũ vẫn không hề thay đổi, y như cũ vung tay tát thẳng vào mặt Phí Đông Thăng. Một bạt tai này giáng xuống, khóe miệng Phí Đông Thăng đã rỉ ra từng vệt máu.
"Khốn kiếp, khốn kiếp! Các ngươi mau lên cho ta! Đánh gãy chân hắn, ta muốn hành hạ hắn thật kỹ!" Các vệ binh phủ thành chủ nhất tề cầm trường mâu trong tay, vây kín Thượng Quan Vũ. Bọn họ cũng không ngờ, Thượng Quan Vũ nói ra tay liền ra tay ngay. Đông đảo người như vậy đang có mặt, mà Thiếu thành chủ lại bị đánh, quả thực khiến bọn họ mất mặt mũi.
"Cùng xông lên đánh, xông thẳng tới đâm!" Tất cả vệ binh đều tay cầm trường mâu, xông tới đâm Thượng Quan Vũ. Trong số các vệ binh này, có Võ Giả Vương Cực Cảnh, cũng có Võ Giả Hoàng Cực Cảnh. Thậm chí thống lĩnh của bọn họ, còn là Cường Giả Thiên Hoàng Cảnh.
Bọn họ cũng phẫn nộ dị thường đối với Thượng Quan Vũ. Thiếu thành chủ đã mất mặt, thì bọn họ cũng chẳng còn mặt mũi nào. Thân là thuộc hạ, phải hết lòng theo chủ nhân. Những vệ binh này càng là như vậy, cái gọi là quân lệnh như núi, cấp trên bảo làm gì thì phải làm đó.
Khắp trời là bóng mâu, từng ngọn trường thương mang theo tiếng xé gió, đâm về phía Thượng Quan Vũ. Mỗi thanh trường thương đều phá nát không gian, mỗi bóng mâu đều xé toạc đại địa. Những vệ binh này đồng loạt ra tay, ngay cả Cường Giả Bán Bộ Tinh Cực Cảnh cũng khó lòng ngăn cản.
"Ánh sáng đom đóm mà dám tranh sáng với trăng rằm sao?" Thượng Quan Vũ vươn một bàn tay lớn, một ấn thủ khổng lồ che kín cả bầu trời hiện lên giữa không trung. Đại thủ ấn này từ trên cao giáng xuống, bàn tay lớn vồ một cái, khắp trời bóng mâu đều vỡ nát. Đại thủ ấn lại vồ một lần nữa, từng ngọn trường thương đều đổ nát.
Đại thủ ấn này phảng phất có thể nắm giữ mười vạn ngôi sao, không gì có thể ngăn cản được. Đại thủ ấn lại vồ một cái, từng vệ binh đều bị nhấc bổng lên. Đại thủ ấn lại vồ một cái, từng vệ binh đều kêu thảm thiết.
"A... Tha mạng! Xin tha mạng! Chúng ta đều bị bức bách, vốn dĩ không muốn ra tay với ngươi!" Rất nhiều vệ binh liên tục giải thích, nhưng đáng tiếc Thượng Quan Vũ căn bản không hề bận tâm đến bọn họ. Đại thủ ấn vồ nắm không ngừng, ngay cả mười vạn ngọn núi lớn cũng phải bị bóp vụn thành bụi trần, huống chi là những thân thể phàm thai này.
"Phụt!" Từng vệ binh thổ huyết, giữa trường phảng phất như có mưa máu rơi xuống. Đại thủ ấn che kín bầu trời, tùy ý vồ một cái, mười mấy vệ binh đã bị nhấc bổng lên không. Mặc cho bọn họ giãy giụa thế nào, kêu thảm ra sao, kết cục cũng chỉ có một con đường chết.
"Các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau lên đi!" Phí Đông Thăng đá một cước vào tên vệ binh đứng bên cạnh, thần sắc hắn đã có chút sợ hãi. Nếu những vệ binh này đều bị Thượng Quan Vũ giết sạch, vậy hắn phải làm sao đây? Vốn dĩ hắn đến đây với sự tự tin tràn đầy, nhưng giờ lại có chút lo lắng. Vạn nhất cha hắn không đến, hắn bây giờ nên làm gì?
Các vệ binh này cũng trợn tròn mắt, Thiếu thành chủ rốt cuộc đã chọc phải loại kẻ địch nào mà lại cường đại đến thế? Tiện tay đánh ra một đại thủ ấn, liền có thể giết chết mười mấy vệ binh. Ngay cả khi bọn họ cùng lên hết, thì có ích lợi gì?
"Ầm!" Giữa trường đột nhiên tối sầm lại, giống như bão táp sắp ập đến. Mây đen giăng kín muốn đổ nát cả thành trì, nhưng lần này không phải mây đen, mà là một đại thủ ấn cực kỳ khổng lồ. Đại thủ ấn này quả thực quá lớn, che phủ mấy trăm vệ binh ở phía dưới.
Một tiếng vang thật lớn, đại thủ ấn tàn nhẫn giáng xuống. Cú vỗ này, phảng phất muốn hủy thiên diệt địa, toàn bộ phủ thành chủ đều rung chuyển kịch liệt. Xung quanh đây, tất cả kiến trúc đều liên tục vỡ nát, sụp đổ hoàn toàn trên mặt đất.
Ngay cả một viên ngói, một viên gạch cũng không còn nguyên vẹn, tất cả đều bị nghiền nát thành bột mịn. Bụi mù tràn ngập, hệt như sương mù dày đặc không tan, che khuất tầm mắt mọi người, không còn thấy rõ bất cứ điều gì.
Chờ bụi mù tan đi, những người vây xem đều há hốc mồm kinh ngạc. Không một tên vệ binh nào còn sống sót, trên mặt đất toàn là máu tươi hòa lẫn thịt nát, thê thảm vô cùng. Cảnh tượng này giống như Tu La Địa Ngục, không một ai còn sống.
Uy lực của đại thủ ấn quá lớn, với sức mạnh gấp hơn một ngàn lần Cường Giả Thiên Hoàng Cảnh của Thượng Quan Vũ giáng xuống, tự nhiên không ai có thể ngăn cản được. Cảnh giới cao nhất của những vệ binh này cũng chỉ là Thiên Hoàng Cảnh mà thôi. Thậm chí một số vệ binh chỉ ở Vương Cực Cảnh, làm sao bọn họ có khả năng ngăn cản công kích của Thượng Quan Vũ?
Lần trước tại khách sạn, Thượng Quan Vũ một quyền đã đánh chết tám Cường Giả Thiên Hoàng Cảnh. Lần này lại còn một chưởng vỗ chết mấy trăm vệ binh, quả thực khiến người ta kinh hãi. Ngay cả những người tận mắt chứng kiến cảnh này, đều có chút không thể tin nổi.
Một thiếu niên mày kiếm mắt sáng như vậy, thậm chí trên mặt còn luôn mang theo nụ cười, làm sao lại hung tàn đến thế? Vốn dĩ khi Thượng Quan Vũ đi vào phủ thành chủ, rất nhiều người đã cảm thấy hắn lành ít dữ nhiều. Nhưng hôm nay hắn lại ra mặt tán tài, quả thực khiến mọi người mở rộng tầm mắt. Giờ lại còn đánh chết nhiều vệ binh đến vậy, hắn thật sự coi trời bằng vung sao?
"Đừng giết ta, đừng giết ta, van cầu ngươi đừng giết ta!" Tận mắt chứng kiến cảnh tượng kinh hoàng như vậy, Phí Đông Thăng thật sự đã sợ đến tột độ. Nếu không phải Thượng Quan Vũ đã tóm lấy hắn, e rằng giờ này hắn cũng đã biến thành một đống thịt nát rồi. Sợ hãi tột độ trong khoảnh khắc sinh tử, vừa nãy hắn vừa đi qua Quỷ Môn quan một lần, tự nhiên là sợ đến hồn bay phách lạc.
Nhìn máu tươi khắp đất, hòa lẫn những mảnh thịt nát phảng phất còn đang ngọ nguậy, Phí Đông Thăng cảm thấy từng đợt sợ hãi dâng trào. Ngay lúc đó, Phí Đông Thăng lại phát ra một tiếng kêu thảm thiết thê lương.
"Ầm!" Đối với Thiếu thành chủ này, Thượng Quan Vũ cũng từ tận đáy lòng căm ghét. Lần này Phí Đông Thăng lại còn muốn ra tay giết hắn, vậy hắn tự nhiên không cần nương tay. Cú đấm này đánh nát một cánh tay của Phí Đông Thăng, biến hắn thành một kẻ cụt tay.
"Mọi người cứ tiếp tục lấy vàng bạc châu báu, lương thực cũng tùy ý mà lấy. Ta biết Thiếu thành chủ này làm người không ra gì, tiện thể mời mọi người xem một vở kịch."
"A... A... A!" Tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vang lên, Thượng Quan Vũ nhếch miệng cười. Cánh tay còn lại của Phí Đông Thăng lại bị một quyền đánh nát. Hắn cũng không dừng lại ở đó, mà liên tiếp tung thêm hai quyền, đánh nát luôn hai chân của Phí Đông Thăng.
Đối với người Phí gia, Thượng Quan Vũ căm hận từ tận đáy lòng. Lần trước bọn chúng vây giết mình, lại còn giết Gia chủ Trần gia cùng Lão tổ Trần gia. Mặc dù hai người kia cảnh giới không cao, nhưng Thượng Quan Vũ vẫn cảm thấy họ là những trưởng bối đáng kính. Nếu không phải hắn đột nhiên bộc phát, có lẽ Trần Hi đã gặp nguy. Mỗi khi nghĩ đến đây, hắn lại lên cơn giận dữ, phẫn nộ ngút trời.
"Ngươi lại còn dám trêu chọc ta? Được thôi, lần này ta sẽ phế bỏ ngũ chi của ngươi! Ta muốn xem thử, không còn ngũ chi, sau này ngươi rốt cuộc sẽ đối đầu với ta bằng cách nào!"
"Dừng tay! Mau thả nhi tử của bổn thành chủ xuống!" Một tiếng quát lớn từ đằng xa truyền đến, âm thanh từ xa vọng lại, dần dần đến gần, cuối cùng thân ảnh Phí Đông Thành đã xuất hiện cách Thượng Quan Vũ không xa.
Từng dòng dịch thuật này xin được dành tặng độc quyền cho độc giả thân thiết của truyen.free.