Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Đạo Chí Tôn - Chương 717 : Không nói gì ngưng ế

Bên ngoài quả nhiên đang diễn ra một trận đại chiến. Thằng nhóc kia dường như đơn độc xông vào... Thật là một tên ngốc, xông đến đây chẳng khác nào tìm chết. Dù có ý cứu người, ít ra cũng nên tìm thêm vài người trợ giúp, đến như vậy thì được ích gì?

Nghe tiếng giao tranh từ bên ngoài vọng vào, Trần Gia Lão Tổ thốt lên. Ông ta cũng rất coi trọng tiềm lực của Thượng Quan Vũ, nhưng dù sao thời gian quá ngắn ngủi. Lần trước ông thấy Thượng Quan Vũ, cậu ta thậm chí còn chưa đạt tới Hoàng Cực Cảnh.

Mới đó được bao lâu, cho dù thiên phú Thượng Quan Vũ có cao đến mấy, e rằng cũng chỉ đạt tới Quỷ Hoàng Cảnh mà thôi. Trần Gia Lão Tổ dù có dám nghĩ thế nào, cũng sẽ không ngờ Thượng Quan Vũ đã là cường giả Nhân Hoàng Cảnh. Ông cũng không nghĩ tới, Thượng Quan Vũ đã có thể hoành hành trong cảnh giới Hoàng Cực.

Ông ta đã đánh giá thiên phú của Thượng Quan Vũ rất cao, nhưng những gì ông thấy vẫn chưa đủ, thậm chí còn thiếu rất nhiều. Ông ta căn bản không thể tưởng tượng Thượng Quan Vũ có thể giải quyết hết thảy những kẻ bên ngoài kia.

Đúng vậy, tuổi trẻ nông nổi mà thôi. Hắn suy nghĩ mọi chuyện quá đơn giản. Nhưng tấm lòng này thì đáng quý, rõ ràng biết có thể chết mà vẫn đến cứu chúng ta. Đáng tiếc, cậu ta chỉ có thể cùng chúng ta chịu chết mà thôi. Haizz...

Trần Gia Gia Chủ chỉ có thể bất đắc dĩ thở dài một tiếng. Ông ta cũng rất coi trọng thiếu niên Thượng Quan Vũ. Tuy nhiên, ông ta vẫn chưa hiểu rõ Thượng Quan Vũ đủ sâu. Cả hai người họ đều đang suy nghĩ bằng tư duy của người thường, mà Thượng Quan Vũ đã vượt xa khỏi phạm trù đó, đương nhiên họ không thể đoán được.

Không, ta tin tưởng huynh ấy. Cho dù bên ngoài có nhiều người đến mấy, huynh ấy cũng có thể giải quyết. Huynh ấy không phải loại người lỗ mãng, đôi mắt đen của huynh ấy tràn ngập ánh sáng trí tuệ. Huynh ấy có thể đến đây, chứng tỏ huynh ấy đã nắm chắc phần thắng. Dù thế nào đi nữa, ta vẫn tin tưởng huynh ấy.

Trần Hi vẫn im lặng từ nãy giờ, bỗng nhiên lên tiếng. Trên gương mặt nàng tràn ngập ánh sáng hạnh phúc. Thượng Quan Vũ đến đây mạo hiểm là vì nàng. Bên ngoài có nhiều cường giả như vậy, việc phá hủy toàn bộ Trần gia chỉ là chuyện dễ dàng.

Thượng Quan Vũ đã đến, chắc chắn huynh ấy đã biết tình hình ở đây. Nhưng huynh ấy vẫn nghĩa vô phản cố mà đến. Nghe tiếng chiến đấu bên ngoài vọng vào, Trần Hi cũng bắt đầu lo lắng. Nơi giao tranh cách đây rất xa, thế nhưng tiếng động vẫn truyền đến được.

Thậm chí có những lúc Thượng Quan Vũ và họ trò chuyện, nàng cũng đều nghe thấy. Không phải vì thực lực nàng cao cường, cũng không phải tai nàng thính nhạy, mà là giọng nói của Thượng Quan Vũ và những người kia quá lớn. Âm thanh hòa lẫn lực lượng pháp tắc, đương nhiên sẽ truyền đi rất xa.

"Cái này..." Trần Gia Lão Tổ và Trần Gia Gia Chủ nhìn nhau, không biết nên nói gì. Trần Hi đã mù quáng tin tưởng Thượng Quan Vũ, căn bản không cách nào khuyên bảo nàng. Cả hai người họ chỉ có thể thở dài một tiếng, cuối cùng cũng chẳng nói thêm điều gì.

Đằng nào mọi người cũng sắp chết rồi, chi bằng đừng đả kích Trần Hi. Cứ để nàng sống trong mộng đẹp đi, đằng nào cũng chỉ là một thời gian ngắn. Bên ngoài, trận chiến càng ngày càng kịch liệt, đến nỗi toàn bộ căn phòng cũng rung chuyển dữ dội.

Rầm! Đỉnh căn phòng, từng mảng ngói rơi xuống, thậm chí trần nhà cũng rung lắc dữ dội. Từng khối bùn đất rơi lả tả, căn phòng này dường như sắp sụp đổ bất cứ lúc nào. Nơi này đã cách chiến trường khá xa, nhưng đáng tiếc, trận chiến đấu càng lúc càng khốc liệt.

Cuộc chiến giữa Thượng Quan Vũ và những kẻ kia đã lan đến những nơi khá xa. Căn phòng rung chuyển càng lúc càng mạnh. Trần Gia Lão Tổ và Trần Gia Gia Chủ nhìn nhau. E rằng họ chưa kịp chờ người khác giết mình, thì đã phải bỏ mạng.

Ầm! Những thanh xà ngang trên trần nhà đang đổ xuống, xem ra căn phòng này thực sự sắp sụp đổ bất cứ lúc nào. Họ đều bị trói chặt vào cột, căn bản không thể chạy thoát. Nếu là bình thường, họ có thể dễ dàng giật đứt những sợi dây này, thậm chí dùng sức mạnh phá vỡ cây cột phía sau.

Thế nhưng hiện tại, họ đã không còn chút thực lực nào, chỉ là những người phàm tục. Giờ đây, họ hoàn toàn có thể bị đè chết, cho dù không chết ngay, cũng sẽ bị chôn sống. Cuối cùng, họ chỉ có thể đón nhận cái chết, không còn lối thoát nào khác.

"Lão tổ tông, xem ra chúng ta phải cùng chết rồi. Cơ nghiệp Trần gia mấy trăm năm, vậy mà lại tan tành trong tay con. Thật không còn mặt mũi đối diện với liệt tổ liệt tông, thật là..."

"Đừng nói thế, con càng nói vậy, lại càng cho thấy sự vô năng của ta. Ta đã sống tạm đến tuổi này, vậy mà thực lực vẫn yếu kém như vậy."

Trần Gia Lão Tổ không phải khiêm tốn, tư chất của ông quả thực rất bình thường. Năm đó, trong số những người cùng thế hệ, thậm chí cả võ giả thế hệ sau, những người có tư chất tốt hoặc là thất bại khi đột phá cảnh giới mà chết, hoặc là bỏ mạng trong tranh chấp với người khác.

Còn những người có tư chất kém hơn, thì căn bản không sống được lâu như vậy, sớm đã chết đi. Chỉ có Trần Gia Lão Tổ nhờ tư chất bình thường, nhiều năm qua vẫn chỉ ở cảnh giới Hoàng Cực, thêm vài năm nữa là tuổi thọ của ông cũng sẽ hết. Thế nhưng, ông không ngờ mình lại phải chết ở nơi này.

Một đời bình thường, cũng tốt hơn việc Trần gia bị diệt vong. Trần Gia Gia Chủ hối hận, còn Trần Gia Lão Tổ thì thống hận chính mình, sống tạm bấy nhiêu năm, vậy mà lại có kết cục như thế này. Nóc nhà đang từng mảng từng mảng rơi xuống, toàn bộ căn phòng dường như sắp sụp đổ bất cứ lúc nào.

Ngay trên đầu Trần Hi, bỗng nhiên có một thanh xà ngang rơi xuống. Nếu thật sự đập trúng nàng, nàng dù không chết cũng e rằng trọng thương. Thế nhưng nàng đã bị trói chặt vào cột, căn bản không thể nhúc nhích.

"Tiểu Hi, cẩn thận!" Trần Gia Lão Tổ và Trần Gia Gia Chủ cũng lo lắng không yên, họ kịch liệt giãy giụa, muốn giải cứu Trần Hi. Tuy nhiên, họ đã không còn thực lực, căn bản không thể cứu được nàng. Dù có lo lắng đến mấy, họ cũng không cách nào thoát khỏi những sợi dây trói buộc.

Ngay trong lúc nguy cấp, thanh xà ngang kia bỗng dưng đứng yên, thậm chí toàn bộ căn phòng cũng trở nên ổn định. Căn phòng không còn chút rung lắc nào, tựa như bị ai đó khống chế. Chuyện này tuyệt đối không phải tự nhiên ổn định, mà chắc chắn là do con người tác động.

Sau khi bụi mù tan hết, một thiếu niên từ đằng xa bước đến. Y phục của chàng không vướng một hạt bụi trần, tựa như một thiếu gia chưa từng sinh ra trong chốn phàm tục. Mái tóc đen nhánh tùy ý buông xõa trên vai, nhưng không hề lộn xộn chút nào.

Thiếu niên này đương nhiên chính là Thượng Quan Vũ. Sau khi kết thúc trận chiến, tùy tiện quét dọn chiến trường một chút, chàng liền vội vã chạy đến. Chiến lợi phẩm không quan trọng, sinh mệnh của ba người Trần Hi mới là điều quan trọng hơn. Trần Hi đã cứu mạng chàng, chàng đương nhiên không thể xem nhẹ nàng.

Chính nhờ chàng đến kịp thời, Trần Hi mới thoát khỏi kiếp nạn này. Trần Gia Gia Chủ và Trần Gia Lão Tổ đều trợn tròn mắt. Họ đương nhiên nhận ra Thượng Quan Vũ. Chỉ là họ chưa từng nghĩ tới, Thượng Quan Vũ lại có thể đến được nơi đây.

Theo lý mà nói, giờ đây Thượng Quan Vũ hẳn đã bị những kẻ kia giết chết mới phải, nhưng tại sao chàng lại đến? Cho dù Thượng Quan Vũ có liều mạng chạy đến, cũng phải máu me đầy người chứ? Thế nhưng nhìn dáng vẻ của chàng, dường như căn bản không thấy chút dấu vết chiến đấu nào cả?

Họ đương nhiên không thấy được, Thượng Quan Vũ thực ra đã thu dọn sạch sẽ. Để không khiến Trần Hi và những người khác lo lắng, chàng tự nhiên không thể xuất hiện với dáng vẻ trước đó. Chỉ là chàng không ngờ, bộ dạng này ngược lại càng khiến họ kinh sợ hơn.

Nếu bây giờ không phải ban ngày, họ còn tưởng đó là ma quỷ. Tất cả những điều này thực sự đã lật đổ mọi tưởng tượng của họ. Chẳng lẽ những kẻ bên ngoài kia đều ngủ say sao? Bằng không thì làm sao để Thượng Quan Vũ tiến vào được?

"Huynh... đã đến rồi..." Nửa nghi vấn, nửa khẳng định, Trần Hi nhìn Thượng Quan Vũ trước mặt, ánh mắt lóe lên một ý vị khó tả. Đợi lâu như vậy, cuối cùng nàng cũng được gặp lại Thượng Quan Vũ. Chẳng ai hiểu rõ được những suy nghĩ sâu thẳm trong lòng nàng, ngay cả bản thân nàng cũng không quá rõ.

Nàng và Thượng Quan Vũ gặp mặt không nhiều lần, thời gian quen biết cũng chẳng dài. Nhưng nàng chính là yêu thích Thượng Quan Vũ, dù có gọi là "tình thánh" đến giải thích, cũng chưa chắc có thể nói rõ ràng. Tình yêu, một chữ ấy thôi, là điều khó lý giải và huyền ảo nhất.

Cứ như bây giờ nhìn thấy Thượng Quan Vũ, Trần Hi liền cảm thấy tất cả oan ức nàng phải chịu trước đó đều không đáng kể. Nàng chính là yêu thích Thượng Quan Vũ, có thể nói là không có căn cứ, cũng có thể nói là có lý lẽ và bằng chứng. Chính là sự mâu thuẫn như vậy, nhưng lại hợp tình hợp lý.

"Ta đã đến muộn!" Nhìn thấy dáng vẻ của ba người, Thượng Quan Vũ liền biết họ đã chịu rất nhiều khổ sở. Nếu chàng có thể đến sớm hơn một chút, ba người này căn bản sẽ không ra nông nỗi này. Thậm chí nếu đến sớm hơn nữa, những người bình thường của Trần gia cũng sẽ không bị giết hại toàn bộ.

Chỉ tiếc trước đó chàng ở trong Chân Ma Quật, căn bản không thể ra ngoài. Chân Ma Quật không phải nơi muốn vào thì vào, muốn ra thì ra. Giờ đây chàng đến, quả thực là đã muộn một chút, nhưng ba người Trần Hi cũng sẽ không trách chàng.

Dù sao Thượng Quan Vũ không thể cứ mãi ở lại Trần gia. Cho dù chàng không ở trong Chân Ma Quật, nhiều lắm cũng chỉ đến sớm được vài ngày mà thôi. Trần gia bị diệt, chàng vẫn không thể ngăn cản. Nếu chàng biết trước, chàng tuyệt đối sẽ ngăn chặn, nhưng đáng tiếc chàng lại không hay biết.

"Chỉ cần huynh không có chuyện gì là tốt rồi..." Trần Hi cẩn thận nhìn Thượng Quan Vũ, ánh mắt lóe lên vẻ lo âu. Bên ngoài có nhiều cường giả như vậy, nàng đương nhiên rất lo lắng cho chàng. May mắn thay Thượng Quan Vũ trên người không có chút thương tích nào, điều này cũng khiến nàng yên tâm phần nào.

Nhìn dáng vẻ của Trần Hi, Thượng Quan Vũ ban đầu có chút kinh ngạc, sau đó sống mũi hơi cay cay. Tấm chân tình của cô gái này dành cho mình, chàng cũng đã nhận ra. Trần Hi căn bản không để hiểm nguy của bản thân trong lòng, điều nàng quan tâm duy nhất chính là an nguy của Thượng Quan Vũ.

Đối mặt với cô gái như vậy, Thượng Quan Vũ cũng không biết nên nói gì. Từ trước đến nay, chàng luôn bị những trọng trách trên vai đè nén đến không thở nổi. Chàng có yêu thích các cô gái, nhưng chưa bao giờ có chuyện gì xảy ra.

Đối với một người đang sống trong hiểm nguy sớm tối, làm sao có thể mang lại hạnh phúc cho những cô gái khác? Chẳng lẽ lại để họ cùng mình lưu lạc chân trời sao? Cho dù cô gái kia đồng ý, chàng cũng không muốn. Thân là một nam nhi, phải bảo vệ tốt nữ nhân của mình, nếu không có bản lĩnh thì sao được?

Thượng Quan Vũ lặng lẽ bước đến bên Trần Hi, cởi bỏ toàn bộ dây trói trên người nàng. Ngay sau đó, chàng lại cởi dây trói cho Trần Gia Lão Tổ và Trần Gia Gia Chủ. Cảm nhận tình trạng của ba người, Thượng Quan Vũ liền một lần nữa ra tay.

Chàng thi triển thủ đoạn, trong chốc lát đã khôi phục thực lực cho ba người. Từ đầu đến cuối, cả ba đều không nói lời nào, bầu không khí có vẻ hơi ngột ngạt, lại có chút trầm trọng. Cuối cùng, vẫn là Trần Gia Lão Tổ lên tiếng.

"Chúng ta vẫn nên mau chóng rời khỏi nơi đây. Nếu bị những kẻ kia phát hiện, chúng ta sẽ không thoát được. Nhân lúc bên ngoài vẫn còn giao chiến, chúng ta hãy đào tẩu với tốc độ nhanh nhất. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, ta vốn tưởng chỉ có một mình ngươi đến, không ngờ ngươi lại mời được những trợ thủ không hề yếu chút nào."

Bản dịch này là món quà quý giá dành riêng cho truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free