(Đã dịch) Đế Đạo Chí Tôn - Chương 46 : Đột phá!
Thượng Quan Vũ nhìn cảnh tượng đối diện, hắn ngạc nhiên khi thấy Thập Tứ đương gia vẫn giữ nguyên tư thế ban nãy. Khí thế bùng nổ trong khoảnh khắc ban nãy, Thượng Quan Vũ dám chắc mình không cảm nhận nhầm. Vậy tại sao tình cảnh hiện giờ lại không có chút khác biệt nào so với lúc đó?
Dần dần, Thượng Quan Vũ nhận ra sự bất thường. Đám thổ phỉ đối diện vẫn bất động, giữ nguyên tư thế ban nãy, điều này thật quá đỗi kỳ lạ. "Ta đã đánh giá thấp ngươi, bá đao quả nhiên... Bá... Ha..." Thập Tứ đương gia cất lời, nhưng càng nói về sau càng mơ hồ. Hắn vốn muốn nói bá đao quả nhiên lợi hại, nhưng lời ra lại vô cùng khó nhọc, từng chữ phát ra đều không rõ ràng.
Miệng của Thập Tứ đương gia dần dần nứt toác, cả khuôn mặt cũng biến thành hai nửa. Thượng Quan Vũ tận mắt chứng kiến, cả người Thập Tứ đương gia bị chém thành hai phần theo chiều dọc. Máu tươi văng tung tóe, nội tạng trào ra, hai nửa thân thể đổ vật ra hai bên trên mặt đất.
Lý Nhược Lan "ẩu" một tiếng, trực tiếp nôn mửa. Cảnh tượng này quả thực quá mức máu tanh, nàng căn bản không thể chịu đựng nổi. Ngay cả Lý Uy và Thượng Quan Kiến Thành cũng tái mét mặt mày, xem ra sắc mặt không mấy khả quan.
Thượng Quan Vũ lại không để tâm đến điều đó, sự chú ý của hắn dồn vào đám thổ phỉ phía sau. Quả nhiên, từng tiếng nổ trầm đục vang lên, từng tên thổ phỉ ngã vật xuống đất, trên người chúng chằng chịt vết thương. Đứt tay gãy chân, thịt nát bươm, có tên thổ phỉ thậm chí bị xé thành nhiều mảnh, e rằng có ráp lại cũng không thành hình.
Nhìn Quân Bất Kiến vẫn giữ nguyên tư thế ban đầu, tất cả mọi người đều cảm thấy lạnh toát đáy lòng. Chiêu thức này quả thực quá kinh khủng. Thượng Quan Vũ không nhìn rõ đó là một chiêu như thế nào, nhưng kết quả của nó thì hắn đã tận mắt thấy. Ít nhất, Thập Tứ đương gia cảnh giới Hoàng Cực Cảnh đã bị chiêu đó chém làm đôi, còn đám thổ phỉ kia thì trực tiếp bị chiêu đó diệt sát sinh mệnh.
"Đại ca, chiêu đó huynh dùng thế nào vậy? Sao đệ không thấy gì hết?" Tần Thọ vô tư vô lự kêu lên, thậm chí còn tiến đến vỗ vai Quân Bất Kiến.
"Phụt!" Quân Bất Kiến phun ra một ngụm máu tươi, hắn buông bá đao trong tay, lau vết máu nơi khóe miệng. Xem ra chiêu thức ban nãy đã khiến chính hắn bị thương. Chiêu đó uy lực mạnh mẽ đến vậy, một chiêu diệt sạch kẻ địch trước mặt. Đây quả là hại người ngàn phần, tự tổn tám trăm.
"Ơ... Đại ca huynh cũng bị thương sao?" Tần Thọ nhìn tất cả những thứ này, đầu óc hắn nhất thời cũng bị chập mạch.
Quân Bất Kiến khẽ cười với Tần Thọ, rồi lấy ra một viên đan dược nuốt vào bụng. Lần này vì thử nghiệm "Bá Tuyệt Nhất Đao" này, bản thân hắn cũng bị trọng thương. Bất quá, tất cả đều đáng giá, bởi vì cuối cùng hắn đã lĩnh ngộ được chiêu này. Hắn kiểm tra tình trạng thân thể mình, cho dù đã nuốt "Thanh Linh Đan" nhưng không có mười ngày nửa tháng thì cũng khó mà lành lặn.
"Quân huynh, chi bằng khoảng thời gian này huynh hãy đồng hành cùng chúng ta đi." Thượng Quan Vũ lên tiếng mời Quân Bất Kiến, nếu không phải Quân Bất Kiến ra tay cứu giúp, hôm nay bọn họ e rằng đã gặp nguy hiểm rồi. Liếc nhìn Tửu Lão phía sau, Thượng Quan Vũ trực tiếp lắc đầu, muốn hy vọng Tửu Lão ra tay thì e rằng chỉ có thể chậm rãi chờ đợi mà thôi.
"Không cần, tuy ta chỉ bị thương nhẹ, nhưng cũng không có gì trở ngại. Trên đời này, người có thể lấy mạng Quân Bất Kiến ta, vẫn chưa xuất thế!" Lời nói của Quân Bất Kiến vẫn bá đạo như vậy, nhưng Thượng Quan Vũ cùng những người khác đã quen rồi.
Quân Bất Kiến đúng là có phần bá đạo, nhưng điểm nhấn lại nằm ở chữ "bá" trong tự ngã vô địch, một vẻ ngông nghênh. Chứ không phải kiểu bá đạo vô tình của người thường, hơn nữa nhìn dáng vẻ hắn cũng không phải kẻ xấu.
Thượng Quan Vũ chắp tay, "Vậy được, Quân huynh, chúng ta hãy từ biệt tại đây vậy." Hắn cũng hiểu rằng, một khi Quân Bất Kiến đã quyết định điều gì thì rất khó thay đổi ý nghĩ. Thay vì khổ sở khuyên can, chi bằng cứ thuận theo ý Quân Bất Kiến.
"Ừm, vậy chúng ta từ biệt tại đây. Non xanh còn đó, nước biếc còn dài, tại hạ cũng hy vọng lần sau có thể gặp lại hai vị tiểu huynh đệ." Quân Bất Kiến cũng chắp tay, rồi sải bước rời đi. Trước khi đi, Quân Bất Kiến nhìn Tửu Lão một cách đầy thâm ý. Bằng trực giác của mình, hắn luôn cảm thấy Tửu Lão này không hề tầm thường.
"Được rồi, đám tiểu tử các ngươi, chúng ta lại phải lên đường thôi." Tửu Lão uống một hớp rượu, liền bước đến phía trước mọi người. Cũng không biết bụng của Tửu Lão làm bằng gì, không thấy ông ta ăn uống gì, cả ngày chỉ biết uống rượu. Hơn nữa Tửu Lão tửu lượng quả thực rất lớn, chưa từng thấy ông ta say bao giờ.
Sáu người cũng theo sau rời đi, chỉ có Thượng Quan Kiến Thành thì càng xa lánh mọi người. Hắn đi ở phía cuối, ánh mắt độc địa nhìn Thượng Quan Vũ. Chỉ cần có cơ hội, hắn nhất định phải giết chết Thượng Quan Vũ. Hiện giờ những người khác không để ý đến hắn, hắn liền đổ hết mọi tội lỗi này lên đầu Thượng Quan Vũ.
Nghĩ đến phong thư trong chiếc nhẫn, Thượng Quan Kiến Thành lại một lần nữa phấn chấn hẳn lên. Thượng Quan Kinh Hồng từng nói với hắn, đại ca y thiên phú hơn người, cảnh giới hiện tại có lẽ đã không thấp hơn chính bản thân Thượng Quan Kinh Hồng. Chuyện này thực sự khiến hắn vô cùng kính nể đại ca mình, phải biết đại ca y hiện tại mới hai mươi tuổi, vậy mà đã có tu vi võ đạo cao thâm như thế. Với cảnh giới như vậy của đại ca mình, thu thập Thượng Quan Vũ há chẳng phải dễ như trở bàn tay?
Thượng Quan Vũ đi ở phía trước, luôn cảm thấy có người ��ang nhìn chằm chằm mình. Hắn quay đầu lại nhìn Thượng Quan Kiến Thành một cái, chỉ thấy Thượng Quan Kiến Thành vội vàng cúi đầu. Hắn biết Thượng Quan Kiến Thành trong lòng chắc chắn rất hận mình, hận không thể chém hắn thành vạn mảnh. Bất quá theo cái nhìn của hắn, hiện tại Thượng Quan Kiến Thành quả thực không hề uy hiếp gì đối với hắn. Nếu Thượng Quan Kiến Thành còn muốn hãm hại hắn, hắn tuyệt đối sẽ không nương tay.
Thượng Quan Vũ lại hồi tưởng lại những trận chiến hôm nay. Bắt đầu với trận giao chiến cùng Thiên Tướng Cảnh võ giả kia, hắn cũng không thu hoạch được gì nhiều. Trong ba năm ở Nguyên Giới, Đế đã sắp xếp đủ loại đối thủ cho hắn, sớm đã khiến kinh nghiệm chiến đấu của hắn trở nên phong phú. Bất quá đây mới là lần đầu tiên chiến đấu thực tế, mấy lần trước đều quá thiếu tính thử thách.
Sau đó Thượng Quan Vũ, Tần Thọ cùng Lý Nhược Lan lại cùng giao chiến với Thiên Tướng Cảnh võ giả. Lần này, cả ba đều phát huy hết kỹ năng chiến đấu của riêng mình. Thượng Quan Vũ ngoại trừ không thể dễ dàng bại lộ bí mật của mình, cũng dốc hết mọi sức chiến đấu. Còn Tần Thọ và Lý Nhược Lan tự nhiên cũng không hề giữ lại, đều dùng hết toàn bộ sức chiến đấu.
Mỗi người bọn họ đều có thu hoạch của riêng mình. Trải qua trận chiến này, sau đó chỉ cần nỗ lực củng cố thêm, sức chiến đấu tự nhiên có thể tăng lên một bậc. Thượng Quan Vũ cũng cảm nhận được nguyên khí trong cơ thể. Từ khi rời khỏi Nguyên Giới, hắn đã cảm thấy thực lực mình còn chưa đủ. Thân thể, võ kỹ quả thực rất quan trọng, nhưng cảnh giới cũng quan trọng không kém. Nếu hôm nay hắn có thể có tu vi Thiên Tướng Cảnh, thì Uông Hồng còn có thể làm được gì nữa?
Khoảng thời gian này, hắn cũng chủ động tu luyện nguyên khí, và phát hiện nguyên khí của mình tăng trưởng rất nhanh. Với tốc độ tiến triển như vậy, rất nhanh hắn liền có thể đột phá đến Thiên Binh Cảnh. Trận chiến này cũng khiến thương pháp của hắn thành thạo hơn một chút, sau này hắn chắc chắn sẽ dùng Thiên Sát. Phương Thiên Họa Kích khi sử dụng không chỉ cần sức mạnh thân thể cực kỳ mạnh mẽ, mà còn cần kỹ xảo chiến đấu cực cao.
Sau khi cáo biệt Quân Bất Kiến, bọn họ lại dường như trở về như trước. Bất quá họ vẫn thường xuyên nhắc đến Quân Bất Kiến, vị truyền nhân trẻ tuổi bá đạo của Đoạn Thiên Nhai. Điều khiến họ khắc sâu trong ký ức nhất vẫn là chiêu "Bá Tuyệt Nhất Đao" của Quân Bất Kiến. Điều này khiến bọn họ thực sự vô cùng hiếu kỳ, Thượng Quan Vũ nhìn Tửu Lão thần bí, liền mở miệng hỏi.
"Các ngươi nói tên tiểu tử Quân Bất Kiến đó à? Còn 'Bá Tuyệt Nhất Đao', các ngươi thì chỉ có thể ngắm nhìn thôi." "Bởi vì chiêu này là một chiêu được ghi chép trong Đế Kinh do Nhất Đao Đại Đế truyền lại, đây là bí thuật trong Đế Kinh, các ngươi còn chưa nên nghĩ đến. Hơn nữa, 'Bá Tuyệt Nhất Đao' kia cũng chỉ là một phiên bản mô phỏng mà thôi, nếu thực sự là chiêu đó, thì ta e rằng tên Thập Tứ đương gia kia đã trực tiếp hóa thành tro bụi rồi."
"Nhất Đao Đại Đế ư?"
"Ừm, bá Thiên bá Địa bá Nhân Gian, một đao chém hết vạn thế địch! Qua câu nói này, các ngươi đại khái cũng có thể hình dung ra m���t phần hình tượng của Nhất Đao Đại Đế rồi chứ?"
Thượng Quan Vũ lặp lại câu nói đó một lần nữa. Những Đại Đế thuở xưa quả nhiên lợi hại, mỗi vị đều là truyền thuyết. Đến nay hắn đã nghe nói qua ba vị Đại Đế: Chân Vũ Đại Đế, Vu Sát Đại Đế, cùng với Nhất Đao Đại Đế hiện tại. Mỗi vị đều là nhân vật bá tuyệt thiên địa, mỗi vị đều là chúa tể của thời đại ấy.
"Phải biết mỗi một thời đại nhiều nhất chỉ có thể có một vị Đại Đế, vì vậy Đại Đế tất nhiên là phải đạp lên hài cốt của những người khác để tiến lên. Những điều này các ngươi đừng nên nghĩ đến, trong số các ngươi mà có thể xuất hiện một vị Đại Đế thì đúng là có ma thật!" Tửu Lão cười ha hả nói, ông ta cũng không cho rằng mấy người này có thể thành Đại Đế. Trừ phi sau này bọn họ có cơ duyên lớn lao, bằng không muốn trở thành Đại Đế quả thực còn khó hơn lên trời.
Thượng Quan Vũ lại nhíu mày. Tửu Lão nói mỗi thời đại nhiều nhất chỉ có thể có một vị Đại Đế, nhưng Đế lại nói mỗi thời đại ít nhất đều có một vị Đại Đế. Tại sao lời nói của hai người lại khác biệt nhiều đến vậy? Ít nhất một vị Đại Đế và nhiều nhất một vị Đại Đế, sự chênh lệch này cũng quá lớn rồi chứ? Thượng Quan Vũ lắc đầu, hắn không suy nghĩ nhiều, tự nhiên là không chút nghi ngờ tin tưởng Đế.
Đầu tiên, Đế là phụ thân của hắn, tự nhiên không thể lừa dối hắn. Ngược lại cũng không phải nói T��u Lão sẽ lừa hắn, chỉ là Đế càng đáng tin hơn mà thôi. Thứ hai, Tửu Lão tuy cao thâm khó dò, thế nhưng so với Đế thì vẫn còn kém xa vạn dặm. Hơn nữa đối với hắn hiện giờ mà nói, những điều này đều không phải việc hắn cần cân nhắc, tăng cường tu vi võ đạo mới là vương đạo.
Ngày nọ, tại một vách núi không người, Thượng Quan Vũ khoanh chân ngồi dưới đất. Trải qua nhiều ngày như vậy, hắn đã lĩnh ngộ được tinh túy từ trận chiến với Uông Hồng. Hắn cảm thấy hôm nay có thể đột phá, vì lẽ đó liền viện cớ đi vệ sinh, sau đó một mình chạy ra ngoài.
Nếu đột phá ngay trước mặt mọi người, vậy thì không ổn chút nào. Khi đột phá, rất có thể bị người khác phát hiện hắn đã đạt đến Thiên Binh Cảnh. Hiện giờ, cảnh giới võ đạo của hắn còn chưa thể để người khác biết được, bằng không hậu quả sẽ khôn lường.
Trải qua nhiều ngày nỗ lực, lượng nguyên khí trong cơ thể hắn cũng đã đủ, hơn nữa Nhâm mạch và Đốc mạch cũng đều đã được thả lỏng. Nguyên khí trong cơ thể hắn vui vẻ vận chuyển, xông thẳng vào Nhâm mạch và Đốc mạch.
"Oanh!" Trong cơ thể Thượng Quan Vũ vang lên một tiếng nổ lớn, dường như có thứ gì đó đã bị phá vỡ, cả người hắn đều đắm chìm trong một loại cảnh giới kỳ diệu.
Bản dịch này là nỗ lực của Truyen.free, xin quý bạn đọc đón nhận và lan tỏa.