(Đã dịch) Đế Đạo Chí Tôn - Chương 156 : Thiên La vẫn là địa võng?
Ngày thứ hai, Thượng Quan Vũ đã sớm ra ngoài. Hắn cần đến dãy núi Hoành Đoạn để làm quen địa hình, bởi lần này không thể chỉ dựa vào thực lực mà giải quyết được. Mười Thượng Quan Vũ cũng không phải đối thủ của Vô Ngân Công Tử, hơn nữa các thế lực lần này đã bàn bạc kỹ lưỡng, chỉ điều động các võ giả dưới Hoàng Cực Cảnh. Đây cũng là một đợt rèn luyện cho các đệ tử dưới Hoàng Cực Cảnh. Vô Ngân Công Tử có lẽ là võ giả Vương Cực Cảnh đỉnh phong, lần này e rằng sẽ rất náo nhiệt.
Bản thân hắn cũng lấy làm tò mò, Vô Ngân Công Tử chỉ hoạt động trong phạm vi dãy núi Hoành Đoạn này, điều đó chứng tỏ nơi đây chắc chắn có bí mật gì đó. Hắn lén lút suy đoán, có lẽ nơi này có một vật rất quan trọng, hơn nữa Vô Ngân Công Tử không thể mang đi, do đó chỉ có thể quanh quẩn ở đây.
Hắn không rõ suy đoán của mình rốt cuộc có đúng hay không, ngược lại hắn vẫn cho rằng là như thế. Còn Vô Ngân Công Tử rốt cuộc có bí mật gì, cũng chỉ có bắt được Vô Ngân Công Tử mới tường tận.
Bất quá, muốn bắt giữ Vô Ngân Công Tử, chỉ có thể đợi những võ giả Vương Cực Cảnh kia đến. Một mình hắn, đừng nói bắt được Vô Ngân Công Tử, bị bắt còn dễ chịu hơn. Trước khi đến đây hắn đã biết Vô Ngân Công Tử không dễ bắt đến như vậy, nếu không thì các thế lực lớn cần điều động làm gì?
Thế nhưng hắn đâu ngờ Vô Ngân Công Tử lại là võ giả Vương Cực Cảnh đỉnh phong. Bất quá, dù đã biết, hắn vẫn muốn tiến đến. Dù cho kẻ địch có cường đại đến mấy, cũng không thể mất đi dũng khí chiến đấu. Song, chịu chết vô ích thì không đáng, hắn còn đã hứa với Tôn Y Manh là sẽ cố gắng sống sót.
Dãy núi Hoành Đoạn gần giống vùng ngoại vi của Tuyệt Địa Chi Vong, bất quá nơi này lại không có nhiều yêu thú đến vậy. Nơi đây cũng không chỉ có một mình Thượng Quan Vũ, những người khác cũng đã đến đây từ sớm. Dù sao muốn làm quen địa hình, lại chẳng phải một mình hắn.
Hắn biết rõ thực lực của Vô Ngân Công Tử, những người khác cũng vậy. Đại đa số người đến đây đều chỉ để làm quen địa hình, chờ sư huynh của họ đến, để có thể lập công trước mặt sư huynh. Còn để tự bản thân họ đi bắt Vô Ngân Công Tử, đây quả thực là một trò cười.
Cũng không phải mỗi người đều giống Thượng Quan Vũ, có thể nói họ không có hoài bão lớn. Nhưng họ cũng là những người theo chủ nghĩa hiện thực, dù cho tất cả bọn họ liên thủ, cũng không thể đánh bại Vô Ngân Công Tử, bảo toàn tính mạng mới là điều cốt yếu.
Nếu như ý nghĩ của Thượng Quan Vũ bị người khác biết được, người khác nhất định sẽ khịt mũi coi thường hắn. Một võ giả Thiên Tướng Cảnh, lại muốn bắt một võ giả Vương Cực Cảnh đỉnh phong, là thế giới này quá điên cuồng, hay Thượng Quan Vũ quá đỗi hoang đường?
Một võ giả Vương Cực Cảnh đỉnh phong mạnh đến mức nào, Thượng Quan Vũ cũng không biết. Thế nhưng đối mặt Tiếu Chấn, võ giả Quỷ Vương Cảnh kia, Thượng Quan Vũ đã hoàn toàn không có khả năng phản kháng chút nào, thì làm sao có thể là đối thủ của Vô Ngân Công Tử?
Hơn nữa tốc độ khôi phục thương thế của Vô Ngân Công Tử, theo lời đồn, cũng không hề chậm hơn Thượng Quan Vũ, thậm chí còn nhanh hơn. Cứ như vậy, Thượng Quan Vũ không còn chút ưu thế nào, ngay cả so về năng lực hồi phục, hắn cũng không nhất định có thể thắng.
Thượng Quan Vũ một mình đi về phía trước, hắn chẳng có gì đáng lo cả. Không thể nào lại xui xẻo đến mức ở đây gặp gỡ Vô Ngân Công Tử. Hắn bây giờ vẫn cần chiến đ���u, bất quá những đối thủ quá mạnh như Vô Ngân Công Tử thì cứ quên đi.
Trên dãy núi Hoành Đoạn, cây cối rậm rạp, bất quá cũng chỉ là những cây cối bình thường mà thôi. Đã sắp đến mùa đông, thời tiết lại càng thêm khô ráo. Bất quá cũng may mắn, gần đây cũng không có ngày mưa nào.
Trong ngọn núi cũng có rất nhiều dã thú, Thượng Quan Vũ trên đường đi đã thấy những loài dã thú như chó sói, hổ. Bất quá trực giác của những dã thú này rất nhạy bén, không có một con nào đến gây sự với hắn. Hắn cũng mừng vì được yên tĩnh, đương nhiên sẽ không đi tìm phiền phức với những dã thú kia.
Sau nửa ngày, Thượng Quan Vũ đã đi qua rất nhiều nơi, nhưng chẳng có phát hiện gì. Đừng nói tìm thấy nhà ở, ngay cả sơn động, hắn cũng không phát hiện một chỗ, thật không biết Vô Ngân Công Tử rốt cuộc ẩn náu ở đâu.
"Không phải rồi, sao lại khó tìm đến vậy? Chẳng lẽ Vô Ngân Công Tử không ẩn mình trong dãy núi Hoành Đoạn, mà lại ở nơi ở của con người sao? Nhưng thế thì nhất định sẽ bị phát hiện, ta vẫn nên tiếp tục tìm kiếm xem sao!"
Không nghỉ ngơi, hắn lại tiếp tục tìm kiếm. Dãy núi Hoành Đoạn cũng không quá lớn, hắn chỉ mất một ngày đã đi gần hết cả dãy núi Hoành Đoạn. Nhà ở thì không phát hiện, bất quá hắn lại tìm thấy bốn cái sơn động.
Những hang núi này cũng giống như có dấu vết người ở, đương nhiên cũng có thể là nơi trú ngụ của dã thú. Hắn cũng không tùy tiện đi vào kiểm tra, lỡ như Vô Ngân Công Tử đang ở bên trong, e rằng cái mạng nhỏ của hắn sẽ thật sự mất đi.
Ánh nắng chiều hiện trên bầu trời, nhuộm đỏ toàn bộ dãy núi Hoành Đoạn. Đáng tiếc lúc này lại chẳng có ai thưởng thức, mọi người đều đang bận rộn chuyện của chính mình, cảnh đẹp này chỉ có thể lãng phí vô ích. Có lẽ người thi sĩ nhìn thấy, còn có thể viết ra một bài thơ hay.
Nhìn sắc trời một chút, Thượng Quan Vũ cũng chuẩn bị quay về. Dù sao cũng không quá vội, thời gian còn dài, ngày mai vẫn có thể đến đây tra xét. Hắn phỏng chừng những võ giả Hầu Cực Cảnh cùng Vương Cực Cảnh kia, e rằng vẫn cần một khoảng thời gian nữa mới có thể đến.
Ở lối ra khỏi dãy núi Ho��nh Đoạn, lại có người ngăn cản Thượng Quan Vũ. Hắn ngơ ngác nhìn gã thiếu niên chắn đường mình, hắn có thể không nhớ rõ từng quen biết gã thiếu niên này.
Gã thiếu niên này tuổi tác không chênh lệch Thượng Quan Vũ là bao, nhưng trong đôi mắt lại tràn đầy ngạo khí. Ngay cả khi nhìn Thượng Quan Vũ, cũng giống như đang nhìn một con kiến hôi. Hắn ngẩng đầu, liếc mắt nhìn Thượng Quan Vũ.
"Không biết ngươi ngăn ta để làm gì? Có việc gì sao?" Thượng Quan Vũ thản nhiên hỏi.
"Ngươi chính là tên tiểu tử đánh bại Huyết Sát Minh đó phải không? Đệ tử Chân Vũ Môn, nghe nói ngươi rất lợi hại, trước mặt nhiều người như vậy, ta muốn đánh bại ngươi. Để cho người khác thấy, rốt cuộc là Chân Vũ Môn lợi hại, hay Thiên Gia ta lợi hại hơn!"
Nói đến Thiên Gia, gã thiếu niên này càng thêm kiêu ngạo. Thiên Gia là một gia tộc vô cùng cổ xưa, ở Đông Châu hoàn toàn có thể cùng Chân Vũ Môn đứng ngang hàng. Thậm chí ở một số phương diện khác, còn mạnh hơn Chân Vũ Môn một bậc.
Chân Vũ Môn là một môn phái có thể thu nạp người ngoài. Nhưng gia tộc Thiên Gia này lại khác biệt, chỉ có người Thiên Gia mới có thể học tập Thiên Gia Đế Kinh cùng đủ loại công pháp.
Còn đối với các gia tộc hoặc môn phái thần phục Thiên Gia, họ cũng không nhận được tuyệt học chân chính của Thiên Gia. Không giống Chân Vũ Môn, chỉ cần trải qua kiểm tra của môn phái, những đệ tử cực kỳ trung thành với môn phái đều có thể nhận được công pháp cùng võ kỹ.
Cứ việc Chưởng môn Chân Vũ Môn vẫn thuộc một mạch của Chân Vũ Đại Đế, nhưng trong môn phái vẫn xuất hiện nhiều phe phái. Điều này cũng dẫn đến thực lực môn phái phân tán, có lúc thậm chí không thể cùng nhau hợp lực.
Mà Thiên Gia thì lại khác, người Thiên Gia một nhà độc bá. Thực lực chân chính chỉ thuộc về một mạch Thiên Gia, còn những gia tộc phụ thuộc cùng các môn phái chỉ như chó săn mà thôi. Khi Thiên Gia quyết định đại sự, các thế lực phụ thuộc đó đến cả tư cách nói chuyện cũng không có.
Điều này khiến người Thiên Gia cực kỳ tự kiêu, ở Đông Châu, ngoại trừ Thần Gia, họ khinh thường tất cả. Người Thần Gia tự nhiên cũng vậy, ở Đông Châu, họ cũng chỉ coi trọng người Thiên Gia.
Dưới cái nhìn của họ, những thế lực đứng đầu chân chính ở Đông Châu cũng chỉ có Thần Gia cùng Thiên Gia. Chân Vũ Môn có quá nhiều phe phái, trong môn phái còn có tranh đấu. Một môn phái như vậy, tự nhiên không thể sánh vai bàn luận với họ. Còn Đoạn Thiên Nhai, căn bản chẳng mấy khi can thiệp chuyện bên ngoài, tự nhiên không cần bận tâm.
Thượng Quan Vũ thản nhiên nhìn gã thiếu niên này một chút, chỉ buông ra ba chữ: "Không có hứng thú!"
Hắn vẫn như cũ đi về phía trước, nhưng gã thiếu niên này lại cứ chắn ngang trước mặt hắn. Bất luận Thượng Quan Vũ bước về phía nào, hắn cũng nhanh chóng đứng chắn trước mặt Thượng Quan Vũ. Thượng Quan Vũ bất đắc dĩ nhìn gã thiếu niên này một chút, phiền phức quả thực không ít.
"Ngươi có phải là sợ rồi không? Nghe ta là người Thiên Gia ngươi liền nhát gan mà không dám quyết đấu với ta ư? Nghe cho rõ đây, ta tên Thiên La. Đến lượt ngươi nói, ngươi tên gì?" Thiên La đắc ý nói ra tên mình.
"Ta mặc kệ ngươi là Thiên La hay Địa Võng, ta chỉ muốn rời khỏi nơi này, ngươi đừng cản ta là được. Chó tốt không chắn đường, chẳng lẽ ngươi chưa từng nghe câu nói này sao?"
Nếu Thiên La cứ nhất quyết chắn đường hắn, hắn tự nhiên không cần nể mặt Thiên La. Thấy có kẻ muốn quyết đấu, những người xung quanh lại vây đến. Có mấy người hôm qua cũng ở tại chỗ, tự nhiên là quen biết Thượng Quan Vũ.
Họ đắc ý khoe khoang với người khác về chiến tích ngày hôm qua của Thượng Quan Vũ, chẳng rõ họ có gì đáng đắc ý. Còn những người xung quanh sau khi nghe xong, cũng kinh ngạc nhìn Thượng Quan Vũ. Trước khi các võ giả Hầu Cực Cảnh cùng Vương Cực Cảnh chưa tới, võ giả Thiên Tướng Cảnh đã được xem là mạnh nhất.
Thế nhưng ngay hôm qua, Thượng Quan Vũ chỉ sử dụng một chiêu, đã giết chết ba võ giả Thiên Tướng Cảnh của Huyết Sát Minh. Thực lực này ở đây tuyệt đối thuộc hàng cao nhất, hơn nữa tâm tính quả quyết của hắn cũng khiến họ tự thấy kém xa.
Bất quá khi nghe Thiên La đối diện nói ra tên mình, những người này cũng đều trầm mặc. Thiên Gia là thế lực hàng đầu Đông Châu, người Thiên Gia tự nhiên vô cùng cường hãn. Thiếu niên tên Thiên La này họ Thiên, rõ ràng không phải từ thế lực phụ thuộc Thiên Gia mà ra.
Nghe lời Thượng Quan Vũ nói, có mấy người bắt đầu cười ha hả, có mấy người cũng cực lực nhịn cười. Thiên La là người Thiên Gia, rất nhiều người không dám đắc tội. Dù cho buồn cười đến mấy, họ cũng chỉ đành nhẫn nhịn, nếu như bị người Thiên Gia ghi thù thì họ sẽ gặp nạn. Những người cười ha hả tự nhiên đều là đệ tử từ các thế lực lớn, đối với Thiên Gia họ cũng không sợ.
Nghe Thượng Quan Vũ đem tên mình so sánh với Địa Võng, Thiên La đã phẫn nộ. Sau đó lại còn bị nói thành chó tốt không chắn đường, Thiên La này làm sao đây? Không cho đi, chính là chó hư, để đi, cũng chỉ là chó tốt, tóm lại đều là chó.
"Miệng ngươi quả nhiên hiểm độc, ta nhớ mặt ngươi rồi. Lát nữa nhất định xé nát miệng ngươi, đánh gãy hết răng ngươi, nhổ phăng đầu lưỡi ngươi. Đến lúc đó, ta xem ngươi còn nói gì được nữa?" Thiên La phẫn nộ nói.
Nếu Thiên La nhất quyết muốn chiến, vậy Thượng Quan Vũ đương nhiên sẽ không lúng túng. Đi dạo một ngày, hắn đã sớm ngứa nghề, có một người cùng hắn luyện tay một chút cũng tốt.
Bất quá những người xung quanh hiển nhiên không coi trọng Thượng Quan Vũ, người Thiên Gia chính là người Thiên Gia, không phải một đệ tử Chân Vũ Môn tùy tiện là có thể so sánh. Đệ tử Chân Vũ Môn bình thường căn bản không học được những võ kỹ lợi hại kia, mà ở Thiên Gia chỉ cần mang họ Thiên, bất kỳ võ kỹ nào cũng đều có thể học.
Thượng Quan Vũ vẫn giữ vẻ mặt thờ ơ: "Ý nghĩ cũng không tệ, nhưng có thực hiện được hay không, còn phải xem ngươi có bản lĩnh đó hay không."
Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.